Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

CNN,4 - Dec - 2009

        အယ္ကိုင္ဒါ ေခါင္းေဆာင္ Osama Bin Laden သည္ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံ၏ ေတာင္ၾကားမ်ားတြင္ ပုန္းေအာင္းေနသည္ ဆုိသည့္ သတင္းကို ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ၾကာသပေတးေန႔က ျငင္းဆို ခဲ့ပါသည္။ ထိုသတင္းေၾကာင့္ အၾကမ္းဖက္သမား ႏွိမ္နင္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစၥလာမ္ မာဘတ္သို႔ တစ္ကမာၻလံုးက ဖိအားေပးခဲ့ၾကပါသည္။

          ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံေရာက္ ပါကစၥတန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Yousaf Raza Gilani သည္ ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Gordon Brown ႏွင့္ ပူးတြဲ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ မိမိတို႔သည္ အၾကမ္းဖက္မႈ ႏွိမ္နင္းေရးအတြက္ တိုက္ပြဲမ်ား ဆင္ႏႊဲလ်က္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

          မိမိတို႔တြင္ ကာကြယ္ေရး အင္အား ေကာင္းေကာင္း ရွိေၾကာင္း၊ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ေထာက္လွမ္းေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ရွိေၾကာင္းႏွင့္ Osama Bin Laden သည္ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံတြင္ ရွိေနသည္ဟု မိမိ မထင္ေၾကာင္း ၎က ေျပာပါသည္။

          ၂၀၀၁ ခုႏွစ္တြင္ အယ္ကိုင္ဒါတို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို တိုက္ခိုက္အၿပီးတြင္ အာဖဂန္ နစၥတန္ႏိုင္ငံတြင္ အဓိက စစ္ေရးအရ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး၊ Bin Laden ၏ ေနရာကို မရွာေဖြႏိုင္ခဲ့ပါ။ ထိုစဥ္ကတည္းက ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံသည္ Bin Laden ပုန္းေအာင္းေနသည္ဟု သံသယ ရွိသည့္ ေနရာမ်ားကို မွန္မွန္စံုစမ္း ေဖာ္ထုတ္ခဲ့သည္ဟု ဆိုပါသည္။

          ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Brown သည္ ၿဗိတိန္ ေျမေပၚတြင္ပါ ၿခိမ္းေျခာက္လာေနေသာ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားအား တိုက္ဖ်က္ရန္ ပါကစၥတန္သို႔ ေပါင္သန္း (၅၀) (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈၃ သန္း) အကူအညီေပးရန္ ၾကာသပေတးေန႔က စီစဥ္ခဲ့ပါသည္။ Brown သည္ ယခင္က ပါကစၥတန္အား Bin Laden အား ေျခရာခံႏိုင္ျခင္း မရွိ၍ ေဝဖန္ခဲ့ဖူးပါသည္။

          ယခုတိုက္ပြဲမ်ားသည္ ပါကစၥတန္၏ တိုက္ပြဲ ျဖစ္သလို၊ ၿဗိတိသွ်တို႔၏ တိုက္ပြဲလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း Brown က Gilani သို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ အစၥလာမ္ မာဘတ္ ေျမာက္ပိုင္း Swat ေတာင္ၾကား၌ ပါကစၥတန္ တာလီဘန္မ်ား ေနရာယူထားေသာ ေဒသမ်ားကို မၾကာေသးမီက ပါကစၥတန္တို႔ စစ္ေဆးေရးမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ၊ ၿဗိတိသွ်တို႔က အဆိုပါ စစ္ဆင္ေရး တိုးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္ အားေပးခဲ့ပါသည္။

          "ၿပီးခဲ့တဲ့ လမ်ားအတြင္း အေဆြေတာ္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မႈမ်ားဟာ အလြန္ အေရးပါခဲ့တယ္" ဟု Brown က Gilani သို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

          ယခုအပတ္ အေစာပိုင္းက Brown သည္ ၿဗိတိသွ် စစ္သား (၅၀၀) ကို အာဖဂန္ နစၥတန္သို႔ ေစလႊတ္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ပါသည္။ ထို႔အျပင္ အေမရိကန္ သမၼတ Barack Obama ကလည္း ပါကစၥတန္ႏွင့္ အာဖဂန္ နစၥတန္ နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား ႏွိမ္နင္းရန္ အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႕ (၃၀၀၀၀) ေစလႊတ္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment