yangonchronicle2010.googlegroups.com
Burma Polls 2010 Sans Suu Kyi!
แแแแ ေแြးေแာแ္แြဲแြแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္แို ေแးแแ္แားแแ္ေแာ!
แแ္แေแာ္แกแ
ိုးแแ แกแိုျแဳแားေแာ แแแแ แกေแြေแြေแြးေแာแ္แြဲแြแ္ ေแแေแกာแ္แแ္း แ
ုแพแแ္ ႏွแ့္แกျแားႏိုแ္แံေแးေแါแ္းေแာแ္แ်ားแို แါแแ္แြแ့္แေแးแဲ แိแ္းแိแ္းแားแဲ့แွ်แ္ แกแိแแธါแ္ေแာแွိแါေแးแဲแ แား! แု ေแာแ္းแါးแွแ္แ ေแးแြแ္းแုแ္แိုแ္แฟแီး แီแုိแေแแ
ီแกေแးแႈแ္แွားแူ ျแแ္แေแာแ္ျแแ္แာแ်ား แာแแ แแ္แွားေแာ ႏိုแ္แံแแာแူแแกแြแ့္แกေแးแกုแ္แ
ုแแီးแ်ားแ แแ္แွိแกแ
ုိးแแแ္ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္ แို ေแးแแ္แားแါแ ႏိုแ္แံแြแ္း แိုးแแ္ေแာแ္းแြแ္ေแာေျแာแ္းแဲแႈแ်ား ေแာ္ေแာแ္แแ္แกแြแ္แแ္แဲ แိแ့္แแ္ျแแ
္ေแพแာแ္း ေျแာแိုแားแါแแ္။
แႏแตီแ်ာแแ္แီ ေแแแူးေแแျแแ္แြแ္ แ်ားျแားแွแ
ြာေแာ แီแုိแေแแ
ီแแ္ေแာ္แား แกိႏแตိแแူแ်ိဳးแ်ား ႏွแ့္ ျแแ္แေแာแ္ ျแแ္แာแီแုိแေแแ
ီแกแြဲแแ်ားแแ္ แแ္ျแแ္แ
ူးแွแแ့္ แกแူแกแแ်ားျแแ
္แแ့္ “แ
ုแพแแ္ႏွแ့္ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแ်ားแို แါแแ္แြแ့္แแแ္ แกแ်ိแ္แီแႊแ္แေแးแါแ แာแแ့္ แแแแေแြးေแာแ္แြဲแแ္ แกแိแแธါแ္แแ္းแဲ့ေแေแแိแ့္แแ္။ ၎ေแြးေแာแ္แြဲแแ္ แแ္แွိแแ္แေแာ္ေแါแ္းေแာแ္แ်ားแกာแာแို แแ္แแ္แ်ဳแ္แုိแ္แแ္แแ္းေแးေแာแแ္းแာျแแ
္แိแ့္แแ္” แกแ
แွိေแာแกแ်แ္แ်ားแို แိုแ္แ
ြဲแแ္แြแ္ေแแแာแဲ့ แพแแแ္။
ေแกာแ္แိုแာแแแ္ေแแแ แแူးေแแီแြแ္ แกိႏแตိแႏွแ့္ ႏိုแ္แံแแာแกแြဲแแกแ
แ္းေแါแ္း แ
แေแ်ာ္แို แိုแ္แ
ားျแဳแแ့္ แားแားแ
แ္แာေแแီแ แกိႏแตိแႏိုแ္แံแံုးแုိแ္แာแြแ္แแแ္ေแာ္แแီแฅแၠแ แိုแီแာแႏแตီแံ แกแူแံแႊာแแ္แြแ္းแဲ့แพแแฟแီး ၎แ
ာแဲแြแ္ “ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္ႏွแ့္ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแแแแေแ်ာ္แို แႊแ္แေแးแါแ แแ္แူแแို แါแแ္ႏိုแ္ေแာ ႏိုแ္แံေแးျแแ
္แแ္แႈแแ္းแ
แฅ္แแ
္แု แိုแာแแ္แแုแ္แแို แြแ္แแ္၍ แแားแွ်แေแာ ေแြးေแာแ္แြဲแแ္း แျแแ
္ႏုိแ္ေแพแာแ္း၊ ႏိုแ္แံေแးႏွแ့္ แူแแกแြแ့္แกေแးแ
ံႏႈแ္းแိုแ္แာ แ်ိဳးေแာแ္แႈแ်ားแแ္း แแ္แแ္ျแแ
္แြားေแแแ္ျแแ
္ေแพแာแ္း แွแ္းแแ္းแ
ြာေแာ္ျแแားแแ္။
၎แ
ာแြแ္ แแ္แแ္၍ แแแแေแြးေแာแ္แြဲแแ္ แแแแ แုႏွแ
္ แกေျแแံแฅแေแแါ แ
แ္းแ်แฅ္းแ
แ္းแแ္း แ်ားแို แီแုိแေแแ
ီแ
ံႏႈแ္းแ်ားႏွแ့္แိုแ္แီေแกာแ္ ျแแ္แแ္แံုးแแ္ျแแ္แแ္ျแแ္းႏွแ့္ แုแแแแၢႏွแ့္ ႏိုแ္แံแแာ แกแြဲแแกแ
แ္းแ်ား ေแ
ာแ့္แพแแ့္ေแ့แာေแးႏွแ့္ แါแแ္แแ္แแ္แြแ့္ျแဳေแးแိုแแို ေแာ္ေแာแ္แแ္แแုแ္แဲ แแ္แေแာ္แกแ
ိုးแแกာแာ แแ္แแ္แ်ဳแ္แိုแ္แားႏိုแ္ေแးแိုแာ ေแာ္ေแာแ္แိแ့္แแ္ျแแ
္ေแพแာแ္း ေแာ္ျแแါแွိแแ္။
แกแိုแါแီแိုแေแแ
ီแกแြဲแแกแ
แ္းแ်ားแ ျแแ္แာႏိုแ္แံแြแ္ แူแแกแြแ့္แกေแးႏွแ့္แီแုိแေแแ
ီแိုแ္แာ แ
ံႏႈแ္းแ်ား แြံแแฟแိဳးေแးႏွแ့္แฟแိแ္းแ်แ္းေแးႏိုแแ္แုแွแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္ႏွแ့္ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแ်ား ျแแ္แႊแ္ေแးေแး แ
ေแာแกแ်แ္แ်ား ေแာแ္แံေแာแ္းแုိแဲ့แพแแแ္။
แေแแ แแแแ แုႏွแ
္ ေแกာแ္แုိแာ(แ)แแ္แแ္ ႏုိแ္แံแแာแกแพแแ္းแแ္แႈแေแ်ာแ္ေแးေแแ ျแแ
္แฟแီး แแแၱแแႏแตီแแီး၏ แกแแိแ္แแแေျแာแ္ ေแြးေแแျแแ
္แါแျแแ့္ แแၤแာแွိေแာ ေแแแူးေแแျแแ္แแ္းျแแ
္แါေแพแာแ္း၊ แแ္၏แแားแพแแ္แာေแာ แกေแးแแုแားแႈႏွแ့္แกแူ ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္แกား แกแွแ္แေแ
ျแแ္းแกแိုแแွာ แแုေแာแ္းแ်ီးแแၤแာแ်ားแို แแฝြႏ္ုแ္แိုแေแာแ္แพแแ္းแဲ့แါေแพแာแ္းႏွแ့္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္ แ်ီးျแႇแ့္ျแแ္း แံแေแာ แฟแိแ္းแ်แ္းေแးႏိုแแ္แု แกแါแกแแ္ แกျแားေแာႏုိแ္แံแแာแွ แုแ်ားแกေแพแာแ္းแို ၎แ
ာแဲแြแ္ ေแးแားေแာ္ျแแားแါแแ္။
แแแแ ေแြးေแာแ္แြဲแာแแแแ္းแแแ္ แแားแွ်แေแး၊ แฟแိแ္းแ်แ္းေแး၊ แူแแกแြแ့္แกေแးႏွแ့္ แီแိုแေแแ
ီแกแ
ိုးแေแแแြแ္းေแးแ
แแ့္ แกแ်แ္แ်ားแို แฟแိแ္းแ်แ္းแ
ြာ ေแာแ္းแိုแဲ့ေแာ ျแแ္แာแီแုိแေแแ
ီแกေแး แႈแ္แွားแူแ်ားแแ္ ေแာแ္แြแ္းแกแ်แฅ္းแ်ျแแ္း၊ แฟแိแ္းေျแာแ္ျแแ္း၊ แႇแ္းแแ္းႏွိแ္แ
แ္ျแแ္းႏွแ့္แกแแ္แံုးแႈံးျแแ္း แ်ားแို แံแ
ားแဲ့แพแแแแ္။ แแ္แွိแกแ်ိแ္แြแ္ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแား แแแแေแ်ာ္แို แแ္းแီးแားแฟแီး ၎แိုแแกแแ္ แกแ်ားแ
ုแွာ ႏွแ
္ေแါแ္းแ်ားแ
ြာ ေแာแ္แแ္แ်แံေแแแฟแီး แกแ်ိဳแแွာ แံုးแแ္แ
แ
္ေแးျแแ္းแแွိแဲ ေแာแ္แแ္แแแႏွแ
္แแ္แ แ်แွแ္แံแแူแ်ားျแแ
္แแ္။
“แိแိแိုแแแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္แို ျแแ္แာႏိုแ္แံ၏ แ
แ
္แွแ္ေแာ แီแိုแေแแ
ီေแါแ္းေแာแ္แกျแแ
္ แกแိแกแွแ္ျแဳေแพแာแ္း၊แူแႏွแ့္ แူแ၏ NLD แါแီแိုแแแ္ แแแแ ေแြးေแာแ္แြဲแြแ္ แกျแแ္แกแแ္แกႏိုแ္ แแွိแဲ့ေแာ္แแ္း แိုแ္းျแแ္แို แกုแ္แ်ဳแ္แြแ့္แแแဲ့ေแพแာแ္း၊ แแ္แေแာ္แกแ
ိုးแแแ္ ျแแ္แူแူแု၏ แแိုแ္แြแ့္ แ်ားแို แแိแ္ေျแแแ
္แဲ့แฟแီး แူแแกား แแႏွแ
္ေแแกိแ္แြแ္ แกแ်แ္แ်ဳแ္แ်แားแဲ့ျแแ္းျแแ
္ေแพแာแ္း ေแာแ္းแါးแြแ္ ေแာ္ျแแားแแ္။
แแแแแုႏွแ
္แ ျแแ္แာႏိုแ္แံแံုးแိုแ္แာ แႏแตျแแႈแ္แွားแႈแ်ားျแแ
္แြားแဲ့แ
แฅ္แแแ္แိုแ
แฅ္แ แกိႏိแตိแ แแ္แแီးแ်ဳแ္ แာแ်แ
္แႏแตီแ ေแာแ္แံแกားေแးแဲ့แฟแီး แီแိုแေแแ
ီแกေแး แႈแ္แွားแူแ်ားแိုแแ္း แแ္แံ แာแြแ္แဲ့ ေแพแာแ္းႏွแ့္ แแ္แုแ္แฟแိဳแแွိ แกိႏแตိแแံแံုးแแแ္แွ်แ္ แီแိုแေแแ
ီแါแီแ်ား แกိႏแตိแแိုแ แြแ္ေျแးแြแ္ေျแာแ္ႏုိแ္แแ္ ေแြေแพแးแူแီแံ့แိုးแဲ့ေแพแာแ္း แแူးေแแီแกေျแแ
ိုแ္ျแแ္แေแာแ္ ျแแ္แာแီแုိแေแแ
ီแกေแးแႈแ္แွားแႈ แกแြဲแแား แแ
္แฅီးแ แแိแแျแแ္แแ္ေျแာျแแဲ့แแ္။
แกแแ္ေแာ္ျแแါ แกแူแံแ
ာแႊာแို ႏိုแ္แံแแာ NGO ႏွแ့္ Advocacy แกแြဲแแกแ
แ္းေแါแ္း แ
แแြဲแแ ေแာแ္แံแแ္แွแ္แိုးแဲ့แพแแฟแီး ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္ႏွแ့္ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแ်ား แြแ္ေျแာแ္ေแး ျแแ္แာ ႏိုแ္แံแြแ္ แီแုိแေแแ
ီျแแ
္ေแแแြแ္းแားေแးแ
ေแာ แိแ
แฅแแ္แ်ားแြแ္ แုแแแแၢแกแါแกแแ္ ႏိုแ္แံแแာ แกแိုแ္းแกแိုแ္းႏွแ့္ แူးေแါแ္းေแာแ္แြแ္แြားแแ္ แแူးေแแီแို แုိแ္แြแ္းแားแแ္။
แแုေแာแ္แံုး ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္แกေแแ แ်แွแ္แားေแာ แแားแံုးแံုးျแแ္แ်แ္แแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံแြแ္ แแားแွ်แแႈေแ်ာแ္แံုးေแျแแ္းแို แႊแ္ျแแံုแာแแแဲ แแแแ ေแြးေแာแ္แြဲแြแ္ แူแแါแแ္ႏိုแ္ ျแแ္းแแွိေแ
แแ္ แားျแแ
္แားေแာ แแ္แေแာ္แกแ
ိုးแ၏ แแိဳးแแ္းแႈแแ္ျแแ
္ေแพแာแ္း แแူးေแแီแกေျแแ
ိုแ္ แားแားแ
แ္แာေแแီแွ ေแါแ္แာ แกแာแာแိုแ္แီးแ ေျแာแพแားแဲ့แါแแ္။
แူแแแแ္แแ္၍ แแုแိแ
แฅแแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံแြแ္း แกแ်ိဳးแားแแ္แพแားေแ
့ေแး ျแแ
္แแ္แႈแแ္းแ
แฅ္ แြแ္ แားแီးแိแ္แိုแแႈแแ
္แုျแแ
္แฟแီး ႏိုแ္แံแแာ၏ แေแာแားแို แ်แ
္แ်ဴแႈแာ แီแိုแေแแ
ီแါแแို แိႏွိแ္ေแာ ၎แိုแ၏ แ
ိแ္แแ္းแိုျแแျแแ္းျแแ
္ေแพแာแ္းႏွแ့္ ႏိုแ္แံแြแ္းแ
แ
္แแ္แกုแ္แ်ဳแ္ေแးแို แกျแแ
္แြแ္ေแ
แแ့္ แกแုแกေแာแ္ แกေျแแံแฅแေแႏွแ့္ แกေแာแ္ေแာแ္ေแြးေแာแ္แြဲแို ေแာแ္แံျแแ္းแျแဳแแ္ แกိႏแตိแแกแ
ိုးแแกား แกေแးแกแแ္แိုแ္แြแ္းแกแ္แါေแพแာแ္း แ
แျแแ့္ ေျแာแพแားแာ แူแ၏ แ
แားแို แกแံုးแแ္แဲ့แါแแ္။
Blog Archive
- ► 2013 (1051)
- ► 2012 (1188)
- ► 2011 (1025)
- ► 2010 (2008)
-
▼
2009
(620)
-
▼
October
(211)
-
▼
Oct 07
(4)
- แแแแ ေแြးေแာแ္แြဲแြแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แို ေแးแแ္...
- แกแ္แ်ီแกိုแกေแพแာแ္း แႈေแာแ့္ေแါแ္းแ ံု
- ႏိုแ္แံေแး แแฅ္ေแ်းแႈႏွแ့္ แแိแแแ္း
- แာแแแ္แားแแ္ แားေแာแ္းแแแာแျแแ ္ႏိုแ္แါ
-
▼
Oct 07
(4)
-
▼
October
(211)
Labels
- Op-Ed (4)
แแแแ ေแြးေแာแ္แြဲแြแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แို ေแးแแ္แားแแ္ေแာ!
Source: http://eaglecentre.blogspot.com/
แกแ
ိုးแแแုแ္ေแာแกแြဲแแกแ
แ္းแ်ားแဲ့ แြံแျแိဳးေแးแုแ္แแ္း แုแ္แိုแ္ေแာแ္แြแ္ေแแพแแာแဲแแแ္แแ္ျแီး แႈေแာแ့္แกแ်ိဳးแ်ိဳးแေแ ေျแာแိုแแ္ျแแพแแာေแြแို แ
ုแ
แ္းแားျแแ္းျแแ
္แါแแ္။ แူแုแ
ိแ္แแ္းေแးแဲ့ แกแၱแแแိแแုแ္แแ္း၊ แกဲแါแို ျแแ္ေျแာแားแဲ့ แိုေแกာแ္แူျแိแ္းแဲ့ counter perspective แဲแ ေแแ္ျแိဳแ္แွာ ေแာ္ျแแားแဲ့ แกแ္แ်ီแกိုแိုแဲ့ แกแ
ိုးแแ แိုแแို ေแာ္ျแျแแ္းျแแ
္แါแแ္။
แกแၱแแแိแแုแ္แแ္း
แူแုแ
ိแ္แแ္း
แกแ
ိုးแแแုแ္แဲ့ แกแြဲแแกแ
แ္းแုိแေแแแพแแဲ့ “แกแ္แ်ီแกို” ေแြ “แกိုแ္แกแ္ แ်ီแกို” ေแြแဲแ แုแแแแၢแกแြဲแแกแ
แ္းแိုแแုိแဲ့ แกแြဲแေแြแกေแพแာแ္း แ แพแာแแแိုแแို ေแးแဲ့แါแแ္။ แกแုแေแာေแာ့ แแ္แ
ိแ္แ
ိแ္แေแး แို ေแးျแแ
္แါแแ္။ แกแ္แာแ်ဴးေแြแแ္း ေျแแဲ့ေျแာแဲ့แါแแ္။ แก ေแพแာแ္းแแိแူแแ်ဳိแแ แာေแพแာแ့္ แါေแာแ္แ်แ္ แုแ္းแ်ဳိးေแแာ แဲแိုแ ေแးแพแแါแแ္။ “ျแแ္แာေแြ ေแ်ာแ္ျแแ
္แုแ္แွာแ
ိုးแိုแ” แုိแแဲ แုိ แိုแွแ္းေျแေแ့แွိแါแแ္။
แกแုျแแ္ แกแแ္แแ္แွာแ
ိုး
แုแ္แါแแ္แแ္แ်။ ေแ်ာแ္ျแแแ္ေแာแ္းแူေแြေแพแာแ့္ แ်ေแာ္แုိแ แူแ်ဳိး แแိแแာแဲแ ေแ်ာแ္ျแแ
္ေแแพแแာေแာ့ แกေแာ္ေแးแพแာေแ แါแฟแီ။ แါေแแแ့္ แာแွแေျแာแဲ့แါแူး။ แกแုေแာ့ แ်ေแာ္แုိแ ျแแ္แာแူแ်ဳိးေแြ แိုแ္แုိแ္แ แိုแ့္แူแ်ဳိးแို ေแ်ာแ္แกျแแ
္แแ္แိႇဳးแုိးျแแฟแီး ေแ်ာแ္ျแแแ္ေแာแ္းแူ ျแแ
္แာแพแแာแ်ဳိးေแြ แေแแแျแား แ်ားแแแ္ แ်ားแာေแแာေแพแာแ့္ แแ္แ
ိแ္แ
ိแ္ေแး ေျแာေแေแးေแแแာျแแ
္แแ္။ ေแ
แแာแွแ္းแแ္แแဲ့ แူแแ္ေแးေแြ “แกแုျแแ္ แกแแ္แแ္” ျแแ
္แုแ္แพแแွာแ
ိုးแုိแแါ။ แႏွแ
္แို แแแိแ္ေแာแ္၊ ႏွแ
္แแိแ္ေแာแ္ แแိေแး ေแး แားေแแแ္းแေแာแ္ แแ္แแြားแแ့္แกแ
ား แိုแိုแฟแီး แ်แ္ျแแ္แแာแာေแพแာแ့္ แုแုိ แแ္แ
ိแ္แ
ိแ္ ေျแာแေแးแแာ ျแแ
္แแ္။
แแ္แူแแွ แกားแแိုးแဲแ
แแ္แိ แกေျแแกေแแုိးแแ္แုိแာ ေျแာျแแါแแ္။ แွแ္แွแ္แแေျแာแแแ္ แီแုိแกแြဲแแกแ
แ္းေแြ แกေแพแာแ္းแ
แฟแီး ေแแแ္ေแးแားแဲ့แာ แแแแกแแိแ္แ แုแแแแၢแဲแแแ္แแ္แာျแแ
္แฟแီး ေแာแ္แแแိแ္แေแာ့ แกိုแ္แกแ္ แ်ီแกိုแแုแဲแ แแ္แแ္แာျแแ
္แแ္။ แြแ္แဲ့แဲ့ ေแးแါးႏွแ
္ေแာแ္แ “แแ္แာแီ” แုိแဲ့ แုแိၢဳแ္แแီး ျแแ္แာ့ႏုိแ္ แံေแးแိแ
แฅ แพแားแแ္ ေျแแွแ္းแုိแ ျแแ္แာႏိုแ္แံแို แာแแ္แုိแုแ္းแ ျแแ္แြแ္းျแแ္แ ႏိုแ္แံေแးေแ့แာแူေแြแဲแ ႏိုแ္แံေแးแုแုေแြ၊ ႏိုแ္แံေแးแါแီแแီးေแြแ แแ္แာแီแာแွာแိုแဲ แိแพแားแแ္းแแီး แแ္းแာแแုိ แกူျแဴးေแแพแ แာေแြแို ျแแ္ေแြแေแแแဲ့แกแြแ္ ျแแ္แာ့แိแ
แฅแို ျแแ္แာေแြ แိုแ္แုိแ္แွแ္းแွแแแ္။ แုแแแแၢแแ္း แ แแ္ႏိုแ္แူး။ แกေแแိแแ္แแ္း แแแ္ႏိုแ္แူး။ แกီးแူแแ္း แแแ္ႏိုแ္แူး။ แแ္แူแแွ แกားแแိုးแဲแ၊ แိုแ့္ แกားแိုแ္แိုးแฟแီး แိုแ္แာแိုแ္ ေျแแွแ္းแพแแုိแ ေแးแုိแ္แါแแ္။
แกဲแီแုแ္းแแแ္း แ
ာแแ္แแိแแ္แဲแ แူแแ္ေแြแ แေแာแ် ေแာแ္แံแพแแါแแ္။
แแာေแာแ္း แแแ့္ေแြ
แกဲแီแုแ္းแ “แแာေแးแာ แိแ္แွแ္แာแဲ” แိုแ၊ “ေแးแာ แแ္းေแာแ္แแ္းေแးแแ္” แိုแ ေျแာแဲ့แพแแဲ့ แူ แแ္แแ်ဳိแေแာแ္ แกแုေแာ့ แกแ္แ်ီแกို แုိแ္းแုแ္แိုแ္แ
ီแဲแ ျแแ
္ေแแာแို ေแြแျแแ္ေแแแါแแ္။ แါေแพแာแ့္ ေแး แေျแာแျแแ္แာแါ။ แီแူแแ္ေแြแာ แกแ
แေแာ့ แแ္แแွแ္းแဲ့ แกျแဴแแ္ေแြแါ။ ေแာแ္แ်แွ แိုႏိုแ္แံ แီႏိုแ္แံ ေแြแွာ แိုแแ္แแ္း แီแแ္แแ္း แုိแာแ်ဳိးေแြ แแแ္ေแာแ္၊ ႏွแ
္แแ္ေแာแ္ แြားแแ္္แဲ့แพแแฟแီး ျแแ္ ေแာแ္แာေแာ့ แူแုိแแိုแ္แုိแ္ แုိแ္းแုแ္ေแာแ္แုแ္แพแေแာ့แာแါแဲ။ แแแ္ႏွแ
္แแ္ แแ္แแ္းแแ္แฟแီး แာေแြแแ္แာแแ္แုိแာေแာ့ แแိแူး။ แแ္ေแြแျแแ္แแာแေแာ့ แူแိုแแိုแ္แုိแ္ “แกแ္แ်ီแกို” แုแ္ แพแแာแဲျแแ
္แแ္။ แျแแ
္แဲေแแိုးแား၊ แူแုိแแိုေแแแฟแီး แแ္แแ္းေแးแူေแြแိုแ္แုိแ္แ แူแုိแแို ေแ်ာแ္แก ျแแ
္ แแ္แႇဳိးแုိးျแแฟแီး แแ္แแ္းေแာแ္းแူေแြ ျแแ
္ေแแพแแာแိုး။ แกแုျแแ္ แกแแ္แแ္แဲ ေျแာแแား။ “แ แာေแာแ္း แแแ့္แဲ” ေျแာแแား แแိေแာ့แါแူး။
แိုแแ္းแกแေแာ့แ္
แแာေแာแ္း แแแ့္ေแြ แแ္းေแာแ္းแแ္ေแแพแแာေแြแေแာ့ แျแแ္แ်แ္แกแံုးแါแဲ။ แแ်ဳိแแ ေแก့แ္แ
္แိုแ္း แုแ္ แိုแ္แพแแแ္။ แแ်ဳိแแ แแာแแแ္แแ္းแ်แ္แိแ္းแိแ္းေแး แုိแ္းแုแ္ေแာแ္แพแแแ္။ แแ်ဳိแแ ေแာแိုแ္းแိแแ
ာแฆแ္แုိแ္းแုแ္၊ แแ်ဳိแแ แိေแ်ာแ္းแိแ္းแိแ္းေแးแုိแ္းแုแ္၊ แแ်ဳိแแ แီေแေแာแုိแ္းแုแ္၊ แแ်ဳိแแ แแแ္แ
แแ
္แုိแ္းแုแ္ แ
แျแแ့္ ... แ
แျแแ့္ แုိแ္းแုแ္ေแြแေแာ့ แ
ံုแแား แေแးแဲแ။ แกแแ္ ... แုိแ္းแုแ္ แแ္ေแာแ္แ်ားแ်ား แกားแံုးแဲ “แแ္း” แพแแแ်။ “แแ္ေแွာ့” แုိแာေแြ แแ္แုိแ “แိုးแแ္းแกแ ေแာ့แ္” แုိแာေแြแแ္း แแแแ ျแแ္ေแแ၊ ေแြแေแแ၊ แพแားေแแแแ်။ ေแာแ္แแ္แာแဲ့ แေแးေแြ แแ္แฟแီး แแာေแာแ္းแแแ့္ ျแแ
္แုแ္แพแแွာေแာแ္ แ
ိုးแိแ္แแဲ့ แกေျแแกေแแုိแေျแာแแ္ แแြแ္แွแူးแုိแ แแ္ แါแแ္แแ္แ်။
แ
ံျแแုแိၢဳแ္แုိแแ္
แေแးေแြแกแြแ္ ေแแၱာแกแိုแแံแฟแီး แီแုိ ေแးေแေျแာေแแแာแါ။ แกแ္แ်ီแกိုแกားแံုး แေแာแ္းแူးแုိแ แုိแာ แแုแ္แါแူး။ ေแ
แแာแกแ
แ
္၊ ေแแၱာแกแ
แ
္၊ แแုแာแกแ
แ
္แဲแ แုแ္ေแแพแแဲ့ แกแ္แ်ီแกုိေแြแဲแ แွแ္းแแ္แแဲ့ แူ แแ္ေแြแแ္း แွိแါแแ္။ แါေแแแ့္ แกแ
แ
္แกแွแ္แแားေแြแ ေแ်ာแ္ျแแแ္ေแာแ္းแူေแြแုိ “ေျแ (ျแแ္) ေแแแွာ ေแႊေแพแာ္ျแာแုแ္” แဲ့แกแုแ္แ်ဳိးေแြ แုแ္ေแ့แแွိေแာ့ แူแုိแแกေแพแာแ္း แေแးေแြแ แแိแพแแူး။ แေแးแုိแ၊ แူแแ္แိုแแုိแာ แူแုိแแกားแ် แกแုแူแแဲ့ “แ
ံျแဳแုแိၢဳแ္” (Role Model) ေแြ แွိแုိแแုိแါแแ္။ แါ ေแพแာแ့္ แြแ္แြแ္แွာแฟแီျแแ
္แဲ့ แူแိုးแူေแာแ္းแแီး ျแแ္แာ့แกแแ္း แฆးแแ္ แกေแพแာแ္းแို ႏွแ
္แแိแ္ แံုးแแိแ္ ေแာแ္ ေแးျแแဲ့แူးแါแแ္။ ျแแ္แာ့แกแแ္းแแแ္းแ
ာ แုိแ္แกုแ္ แฆးแแ္แ แုိးแြားแိแ္แာแို แူแေแแာ ႏွแ္း แီแုแ္းแေแ แ
แ
္แฟแီးေแာ့ แแ္แွိေแแာแို ေแႊแေျแာแ္းႏိုแ္แုိแ แแိဳးแ
ားแกားแုแ္แဲ့แူ ျแแ
္แါแแ္။ ေแႊแแฟแီးแဲ့ แုိးแြားแိแ္แာแွာ แแแ္แုိแ္း แံုးแာแုိแ္แါแแ္။ แฟแီးแွ ျแแ္แာ့แกแแ္းแုိแ္แို แြားแါแแ္။
แแแိแแแားแ
แ
္แ
แ
္
แฆးေแးแแ္ แုိးแြားแိแ္แာ แုံးแแ္းေแာแ္ေแာ့ แแ္แแ္းေแြแ ေแာ္แီแုိแ၊ แုแ္แแုိแ แူแာแฟแီး แงแ့္แံแါแแ္။ แกဲแီแกแါ แฆးေแးแแ္แ แူแျแแ္းแဲ แกျแဲแါေแแ် ေแာ္แီ แာแ္แူးแဲแ ေแေႏြးแพแแ္းแူးแို แုแ္แฟแီး “แါ့แွာ แก แုแ္แါแแ္။ แงแ့္แံแ
แာ แแုိแူး။ แกแွဴแွแ္ေแြ แွဴแာแ แုိးแြားေแြแกแြแ္ แွဴแာ၊ แုိแแกแြแ္แแါแူး။ แါေแพแာแ့္ แါแแ္း แแ
ားแူး။ แแ္းแုိแแแ္း แแ
ားแพแแဲแ” แုိแ แံုးแแါแแ္။ แฆးေแးแแ္แာ แူแေแာ္แီေแး แူ แแ့္ေแာแ္၊ แူแေแေႏြးแพแแ္းေแး แူ แแ့္ေแာแ္แာแါ။ แฆးေแးแแ္แဲแ แ
แ္းแแ္းแိแ်แႈแဲแ แแာแိแို แိแာေแพแာแ့္ แแแแแกแႈေแာแ္ ေแြးแဲ့แกแါแွာ แိုแ္แ်ဳแ္ေแกာแ္แแ္းแ ႏိုแ္แံေแး แแ္แုแ္းแแွ แแုแ္แဲ့ แဲ့ แฆးแแ္แို แแแေแกာแ္ေแแแฟแီး ေแြแိုแ္แแဲ့ แแာေแးแွဴး แแ္แแဲ့แာျแแ
္แแ္။ ေแာแ္ေแာ့ แฆးႏုแ แူแแိုแဲ แแာေแးแแ္แแီး แแ္แแါแแ္။ ေแာแ္แံုး แႊแ္ေแာ္แฅแၠแ แာแแ္แแ္းေแာแ္แဲ့แแါแแ္။ แแแိแแแား แုိแာ แกဲแီแုိแုแိၢဳแ္แ်ဳိးแိုแွ ေแแႏိုแ္แာแါ။ แိုแ္แ်ဳိးแแ
ံုแแာ แแူแံแ
ားแฟแီး แုแ္แแ္แုိแแแ္းแ แแแိ แแแား แแ
แ
္ေแာ့แါแူး။ (แกแၱแိแ+ แแแိแ) ႏွแ
္แုေแါแ္းแฟแီး “แกแၱแแแိแ” แแား “แกแၱแแแိแ แုแ္แแ္း” แုိแแဲ ေแแแแ့္แแ္แုိแ แแ္แါแแ္။ แာေแพแာแ့္แဲแုိေแာ့ แกแၱแိแแกแြแ္ แแแိแแုแ္แแ္း แုแ္แာแแုแ္แား။
แူแုแ
ိแ္แแ္း
(Weekly Eleven Journal - September 9 - 2009 แုแ္แွ ...)
................................................
แแ္းแแ
္ (แုံแျแแ္ေแ်แแ်แ္ေแာแ္းแါး)
ေแกာแ္แူแฟแိแ္း
แแာေแာ္แ်ီ แာแာျแแ္แားแဲ့ “แိုးแพแแ္แိုแแားแဲแ แแ္းแแ
္แแၳဳแို แ်ား” แဲแ ‘แแ္းแแ
္’ แိုแဲ့ แแၳဳแေแးแို แแါแေแ แแိแแိ ေแးแแ္။ แกေแးแ
ိแ္ေแာ့ แแွแ္แိေแแแ့္ แ်ဳိးแแ္แြာျแားแာ แဲ့ แူေแြแกแพแားแ ျแႆแာေแြ၊ แแိแแแกေแြแို ေแာ္ျแแာแိုแ แก แွแ္แေแแိแแ္။ แီ ‘แแ္းแแ
္’ แိုแဲ့ แာแ္แแ္းေแးแ แแုแ္ျแแ္ แိုแွแ္แแ
္ေแแ္ေျแာแ္းแာแ แแแ
แ แာแแ်ားแို แกေျแแံแား แာแါ။ แฟแိဳแแေแးแแုแွာ แแ္းแแ
္แแီးแแု ျแแ္ေแာแ္แိုแแုแ္ေแာ့ ျแႆแာแွိแာแါแแ္။ แกแိုးแกိုแေแာแ္แဲแ แိုးแာแ
แฅ္แแ္ แกแแ္ ေแြးแแ္းေแ်ာแ္းแုแ္แ
ားแာแဲ့ (ေแေႏြးแိုแ္แိုแแแ္แแ္) แုแ္แแ္းแါ แแ္းေแာแ္แိုแ แ်แ္แแแ့္แกแဲแါแာแแ္။ แါေแแแ့္ แီแกแိုးแဲแแား แိုแแแ္แแ္၊ แူแแ္แေแးแေแာ့ แแ္းေแာแ္แာแို ေแာแ္แံ แแ္။ แူแแกိแ္แแ
ိแ္แแိုแ္း แ်แ္ေแးแိုแ္แแွာแိုေแာแ္ แ
ြแ္แแႊแ္แိုแ แกแแ့္แွိေแแါแแ္။ แူแေแာ့ แီแแ္းแแแီးแာ ေแแ္แီေแး၊ แြံแแฟแိဳးแိုးแแ္ေแးေแြแို ေแာแ္แพแแฅ္းแာ แแ့္แกแာแိုแ ျแแ္แားแแို แူแแแแกแာแแ္แဲแแแ္း แွแฅ္ျแแ္แားแါแแ္။ แกแိုးแกိုแေแာ့ ေျแแแီးแဲแွာ ႏွแ
္ แွแ္แพแာ แกျแแ
္แ
ြဲေแแဲ့ แူแေแေႏြးแกိုးแแီးแဲแ แိုแ္แို แแ်แ္แ်แ္แဲ แแ္แြแ္ေแแဲ့ แာแ္แแ္းแါ။
ျแံဳေျแာแแแ္ แ်ဳိးแแ္ေแြ แြာျแားแာแဲ့แกေแ်ာแ္ แႈျแแ္แံု၊ แံုးแแ္แံု၊ ေแြးေแแแံုေแြ แြာျแားแာแာแါแဲ။
แ်ေแာ္ แီแိုแกแ
แ်ီေแးแแာแ แแာแူแုแฅီးแ
ိแ္แแ္း ေแแแ္ေแးแားแဲ့ แกဲแ္แ်ီแกို၊ ႏိုแ္แံแแာ แกဲแ္แ်ီแกိုแก ေแแ แกျแแ္แေแာแ္းแဲ့แိแ
แฅ ေแာแ္းแါး “แกแၱแแแိแแုแ္แแ္း” แกေแแ แုံแျแแ္ေแးแားแ်แ္แိုแแါ။ ေแแု แ် แူแေแာแ္းแါးแกေแแ ေแာแ္แ်แ္แ်แแแ္ ...
(แ) ျแแ္แာေแြ ေแ်ာแ္ျแแ
္แုแ္แွာ แ
ိုးแแ္။ แกဲแ္แ်ီแกိုေแြแ ေแ်ာแ္ျแแแ္ေแာแ္းေแแพแแแ္။
(แ) แแ္แူแแกားแွแแိုးแဲแ။ แိုแ့္แกားแိုแ္แိုး ေျแแွแ္းแพแ။
(แ) แกဲแ္แ်ီแกိုေแြ แိုแ္းแုแ္แ
ံုแာแแ္။ ေျแာေแแแ္းแဲแ แ်ားแာแแ္။ ႏိုแ္แံျแားแแแြား၊ แแ แแ္แแ္း แแ္แฟแီး แกဲแ္แ်ီแกို ျแแ
္แာแพแแแ္။
(แ) แแแိแแแားแกแ
แ
္ ျแแ္แာ့แกแแ္း แฅီးแแ္แို แိုးแားแแာแိแွိแာแို แกแုแူแพแแိုแ ေแာแ္แ်แ္แ်แိแါ แแ္။
แီေแแာแွာ แ်ေแာ္ ျแแ္แแ္ေျแแွแ္းแ
แာ၊ ေแာแ္ျแေแြးေႏြးแ
แာေแြ แกแ်ားแแီးแွိแာแါแแ္။ แแ္แ်ားแ แกဲแ္แ်ီแกိုแို แိုแ္แ
ားျแဳแိုแ ေျแแแာแားแိုแแ္ေแာ့ แแုแ္แါแူး။ แိแ္ေแြแแฅီးแ แီေแာแ္းแါးแဲแ แแ္ แแ္แိုแ แกဲแ္แ်ီแกိုแူแแ္ေแြแกแพแား ေျแာแိုแြဲแူျแแ
္แพแแแာေแးေแြแို ေแးแိုแแာေแာ့ แ်ေแာ္แกแြแ္ แ
แฅ္းแ
ားแ
แာ แกแ်ားแแီး แกေแာแ္แกแူျแแ
္แแါแแ္။ ျแแ္แแ္ေျแแွแ္းแแ့္แแ္ แแ္แိုแแแ္း ေแးแแာแါ။
แီေแာแ္းแါးแွာ แူแႈေแးแို แกေแพแာแ္းျแแိုแ แုแ္แ
ားေแแพแแာေแြ แေแာแေแြแแိုแ ေแာแ္ျแแာแိုแแ္ ေแာ့၊ แพแံแแြံแแိုแ၊ ျแแ္แာแกแ်ဳိးแแီးแกแြဲแแ်ဳแ္แိုแ၊ แိแแ္แဲแแေแးေแ
ာแ့္ေแွာแ္ေแး แ
แျแแ့္แိုแแဲแ แူแႈေแးแုแ္แแ္း ေแြแိုแแ္း ေแာแ္ျแแိုแแแ့္แာေแါ့၊ แါแွ แွ်แွ်แแျแแ
္แแ္แိုแ แแ္ျแแ္แိแါแแ္။ แกဲแ္แ်ီแกိုေแြแို แแ္း แแ္းแ်แ္แ်แ္ แိုแ္แြแ္แแแ္แိုแဲ့ แ
แ
္แกแ
ိုးแแဲแแူแกေแแแွာแแ္း ေแာแ္แံแာေแာแ္ေแแแားแိုแแแ္း แกေแြးแြားแ
แာแါ။
แ်ေแာ္แแ္ျแแ်แ္แဲ့ แกแ်แ္ေแြแေแာ့ แါေแြแါ။
(แ) แแိုแแ္แိုแ္ေแးแွแ္း
แแာแူแုแฅီးแ
ိแ္แแ္းแ แกဲแ္แ်ီแกိုแိုแ ေแแုแ်แแုแ္แဲ့၊ ႏိုแ္แံแแာแ
ာေแေแြแွာ civil society แกแแ္แแ္ แူแႈแกแြဲแแกแ
แ္းแိုแ ေแแแพแแဲ့ แกแ္แกားแ
ုေแြแ แแแปာแႊแ္းแแ္แแ္แြแ္แႈแွာ แกแ္แกားแแီးแแုแို ျแแ
္แာ แါแแ္။ แแိုแแ္แိုแ္ေแးแွแ္းแို ေแာแ္းႏွแ္ေแแဲ့ แြแ္းแกားแแုแိုแ ေျแာแพแแแို แแိုแแ္แိုแ္ေแးแွแ္း ေแพแာแ့္ แြแ္ေแแแာแဲ့แဲ့ แแแ္แแ္းျแแ
္แါแแ္။
แกแုแกแါ แกแแ္းแွแ္แ
ီးแြားေแးแกแ္แกားแ
ုแဲแ แกแ
ိုးแေแြแกแพแား แိแ္းแိႇေแးႏိုแ္แแ့္ แกแ္แกားแ
ုแกျแแ
္ แกแแ္แแ္ แူแုแူေแာแ္ แกแြဲแแกแ
แ္းေแြแို แกแ္แกားแแီးแแแ္แกျแแ
္ แกแိแกแွแ္ျแဳ แแ္แံแာแพแแแါแฟแီ။ Global civil society แိုแ ေแแแိုแแ္แံแพแแแဲ့ แกแแ့္แိေแာแ္ แွိแာแဲ့แါแฟแီ။
แီแกแြဲแေแြแ แแိုแแ္แိုแ္ေแးแွแ္း แแ္แแ်แ္ေแးแႈแ္แွားแႈေแြแာแแ แกျแား แกแြแ့္แกေแးแႈแ္แွားแႈ ေแါแ္းแ
แฅ္ေแါแ္းแ
ံု แႈแ္แွားแႈေแြแွာแแ္း แါแแ္แแ္แแ္ေแแพแแါแแ္။ แာျแแ
္แိုแแဲแိုေแာ့ แกแแ္แ แแွိ แူးแဲ့ ႏိုแ္แံแแာแ
ာแ်ဳแ္แ
ာแแ္းแกแ်ားแ (แแ္ေแြแแกားแိုးแแแแ္แားแฅီး) แแแปာေแแแွာ แွိแာแါแแ္။ แกဲแါแกျแแ္ ႏိုแ္แံแแာแกแြဲแแกแ
แ္းေแြ แိုแ္ႏိႈแ္แแแ္း แกဲแ္แ်ီแกိုေแြแို ေแแာေแးแแ္แံေแแพแแแါแฟแီ။ ေแာแ္แံုး แแแปာ့แแ္၊ แกိုแ္แกแ္แกแ္แ္แွာေแာแ္ แူแိုแแ
ီแံแိแ္း၊ แေแာแ်แ္ေแြแกแြแ္ ေแแแံแူแု၊ แกဲแ္ แ်ီแกိုေแြ၊ แ
ိแ္แแ္แ
ားแူ แกုแ္แ
ုေแြ (concerned groups) ေแြแဲแ แกแံแို แားေแာแ္แแแ္แိုแ ေแแာေแး แာแာ၊ แူแိုแแို แ
แ္ျแแ့္ေแးแာแแာေแြ ျแแ
္แာแါแแ္။ ေแာแ္แံုး แกာแီแံแแိแာแฅ္แ
ာแแ္းแိုแ္ႏိႈแ္ แွာแ แกแြဲแแแ္แกแ
ိုးแေแြแ แกဲแ္แ်ီแกိုေแြแဲแ ေแြแแံုေแြးေႏြးแိုแ แกแိแกแွแ္ျแဳแားแพแแါแฟแီ။ แါแို ေแ်ာแ္ျแ แแ္ေแာแ္းေแแพแแဲ့แกแြဲแေแြ၊ แိုแ္းแုแ္แ
ံုแြแ္းแแ္แိုแ ျแแ္แแ္ေแာ့ แแแ့္ေแ်ာ္แွแါแိုแ แแ္แါแแ္။
(แ) ျแႆแာแ်ားแ ႏိုแ္แံแแ္แိแိแ္แို แแုแแ
ိုแ္แพแแါ။
แกแ်ဳိแျแႆแာေแြแ ႏိုแ္แံแกแ
ိုးแေแြေแာแ္ แူแိုแแ်แ္းแแ္แแ္ แေျแแွแ္းႏိုแ္แพแแူး ျแแ
္แာแါแแ္။ แก แု แพแแ္แွแ္แုแ္ေแြးေแာแါ၊ แแ္แုแ္ေแြးေแာแါ แกแါแกแแ္၊ แူแုแ္แူးေแာแ္းแ်แႈ၊ แกိแ္แ်္แกိုแ္แြီ/ေแกแกိုแ္แီ แกแ္แ
္ျแႆแာေแြ၊ แแာแแแ္းแ်แ္ျแႆแာေแြแ ႏိုแ္แံแกแ
ိုးแแแုแแ္း ေျแแွแ္းแแိုแ แႏိုแ္แာแแုแ္ ေแာ့แါแူး။ ႏိုแ္แံแ
ံုแူးေแါแ္းေျแแွแ္းแพแแแแို၊ ႏိုแ္แံแกแ
ိုးแแแုแ္แဲ့ แြแฝแ္းแ်แ္แူแกแြဲแေแြ၊ แกဲแ္แ်ီแกိုေแြแဲแแါ แူးေแါแ္းေျแแွแ္းေแแพแแแာေแြ ျแแ
္ေแแါแแ္။
ႏိုแ္แံแแာแแ္แံေแးแိုแာ แกแ
ိုးแေแြแဲแ แာแแ္แဲ၊ แူแိုแแแ္แဲแွာแ်แ္း แားแွာแား၊ แกဲแ္แ်ီแกိုแိုแေแแ แဲ့ แกแြဲแေแြแกแ်แ္းแ်แ္းေแာ ႏိုแ္แံแแာแူးေแါแ္းแแ္แံแႈေแြ แแုแ္แေแာ့แူးแားแိုแ แแာแฅီးแ
ိแ္แแ္း ေแာแ္းแါးแို แแ္แพแแ့္แแ္ ေแးแြแ္းแြားแ
แာแါแဲ။ แแแปာแแီးแွာ ျแႆแာေแြ แ်ားแာแာแဲแแกแွ် แกဲแ္แ်ီေแြ แူးေแါแ္းေแာแ္แြแ္ေแးแแ္း แိုးแ်ားแာแ
แာแွိแါแแ္။ ေแာแ္แแ္ แိုแ္းแုแ္แ
ံုแာแ
แာแแ္းแွိแါแแ္။
(แ) ျแแ္แာႏိုแ္แံ ျแႆแာแာ ျแแ္แြแ္းแ ေျแแံုแဲแ แံုေแာแ္ႏိုแ္แါแแား
แกแ်แ္แกแแ္ေแြแกแ ျแแ္แာႏိုแ္แံျแႆแာแ แူแแာแာ แေျแแွแ္းႏိုแ္ေแာ့แာ แกေแแกแ်ာแါแဲ။ แกแု แိုแ္းႏိုแ္แံแဲแွာแแ္ ႏိုแ္แံေแးแုแแกแแ္ေแြ แိแ္းแ်ီแွိေแแแို၊ แ
ီးแြားေแးแกแ แိုးแแ္ေแႊแေျแာแ္း แกแုแ္แုแ္ แพแแူေแြแแ္း (แ) แแ္းေแာแ္ แွိေแแါแแ္။ แกแแ္แ แ်ေแာ္แိုแแ แီแแ္แแ္ေแွแ
ီးေျแး แုแแกแแ္แို แာแ်ဳိး၊ ျแแ္แာႏိုแ္แံแ แိုแแ္แ်ာ ေแွแ
ီးေျแးแုแแกแแ္ แိုแာေแြแแ္း ႏိုแ္แံแแာ แกแ
แ္းแกေแးေแြแွာ ေแြးေႏြးแแဲ့แกแแ့္ ျแแ
္แာแါแแ္။
แแแแ แုႏွแ
္ แာแแ
္แုแ္แိုแ္းแွာแแ္ แူแแိแ္းေแးေแာแ္းေแ်ာ္ แกแแ္แံုးแแฟแီး၊ (แ.แ) แแ္းေแ်ာ္ แกိုးแกိแ္ แ်แ္แ
ီးแံုးแႈံးแဲ့แแါแแ္။ แီแိုแแ္ေแးแုแแกေแြแို ျแแ္แာ့แกแแ္းแฅီးแแ္แို แแိုแ္แႏိုแ္ ေแ
แแာแွแ္ေแြ ေแာแ္แဲแေแာ့ ေျแแွแ္းแိုแ แျแแ
္ႏိုแ္ေแာ့แူးแိုแ แแ္แါแแ္။ แါแแ္แแေแးแါแူး။ ေแ့แာแ်แ္ေแြแกแ แူေแါแ္း แแแ,แแแ ေแာแ္แ แกိแ္แ်္แกိုแ္แီြ แိုแ္แံแกားแ်ေแာแါแိုး แွိေแแแ္။ HIV ေแာแါแွแ္ แแ,แแแ ေแာแ္ ေแးေแာแ္แိုแ แိုแกแ္ေแแแ္။ แกဲแါแกျแแ္ แီแီ၊ แွแ္แ်ား၊ แกာแာแแ်ဳိแแဲ့แႈ၊ แกျแားแူးแ
แ္ေแာ แါေแြแกแြแ္ แกေျแแกေแ แกแ
ီแแ္แံแ
ာေแြแแแ္း แ
ိုးแိแ္แ
แာแ်แ္းแါแဲ။ แီแိုแกแ
ီแแ္แံแ
ာေแြแแแ္း แ แုแ္แแแ္แုแ္แာแ္แแ္းแฟแီး ျแแ္แာแူแ်ဳိးေแြแို ေแ်ာแ္แกျแแ
္ျแေแแพแแာแားแိုแ ေแ
ာေแพแာแြแ္แွိแာ ေแာ့แာေแါ့။
(แ) ျแแ္แာႏိုแ္แံแွာ แกဲแ္แ်ီแกိုေแြ แိแ္แ်ားေแแฟแီแား
ျแแ္แာႏိုแ္แံแ ေแแแกแြแ္းแွာ ႏိုแ္แံแแာ แกแူแกแီแแာ แกแแ္းแံုးแါ။ แ
ာแแ္းေแြแกแ ျแแ္แာႏိုแ္แံแ แแဲ့ ႏိုแ္แံแแာแกแူแกแီแာ แူแแฅီးแို แႏွแ
္แွာ (แ) ေแแแာแဲแแါแแ္။ แแ်ိแ္แแ္းแွာแဲ แီแแ္แแ္ ႏိုแ္แံแ แူแแฅီးแ်แ္းแို (แแ) ေแแแာแแฟแီး၊ แာแกိုႏိုแ္แံแေแာ့ แူแแฅီးแို ေแแแာ (แ
แ) แแါแแ္။ แႏွแ
္ แို (แ) ေแแแာแแာแဲแေแာแ္ แกဲแ္แ်ီแกိုေแြ แိแ္แ်ားแာแฟแီ၊ แ
ိုးแိแ္แ
แာျแแ
္ေแแฟแီแိုแ แแ္แแ္ေแာ့ ေแာแ္แแ္ แြแ့္แแ္းแာแိုแ ႏိုแ္แံแแာแกแူแกแီေแြ แိုแိုแแွိแာแဲ့แกแါ แแ္แို แ်ေแာ္แိုแ แแ္แแွแ္းแားแแွแ္းေแာแ္ แแိေแာ့แါแူး။
แแแ္ေแာ့ ႏိုแ္แံแแာแกဲแ္แ်ီแกိုေแြ၊ แกဲแ္แ်ီแกိုေแြ၊ แกแူแกแီေแြแဲแแกแူ แแ္းแแာแိုแ္းแိုแ္แာ၊ แกျแား แြแฝแ္းแ်แ္แႈแိုแ္းแိုแ္แာ แိแ
แฅေแြแแ္း แกแူแแ္แါแာေแ့แွိแါแแ္။ ႏိုแ္แံแแာแแ္แံေแး แกေแြแแกแพแံဳ แแ
แိုแ၊ แกแแ္แกေแြးျแႇแ့္ แแ္แแ္းေแြแแแแ့္ แกုแ္แ်ဳแ္ေแး၊ แ
ီแံแแ္แแြဲแႈ แ
แျแแ့္ แြแฝแ္းแ်แ္แႈแกแแ္แก ေแြးေแြแိုแแ္း แแာေแ့แွိแพแแါแแ္။
ျแแ္แာႏိုแ္แံแွာ แုแၢแိแ แ
ီးแြားေแးแแแแแ္း แแြแ့္แแ္း၊ แแာေแးแแแ္း แแ္แဲ၊ แกแ
ိုးแแုแ္แแ္းေแြ แွာแแ္း ေแแာแแ္းေแแဲ့แာแแွာ แူแแ္ေแြแ แกဲแ္แ်ီแกိုแแแွာ ျแံဳแိုးေแแာ၊ แกแြแ့္แกแแ္းแแုแို ျแแ္ေแแพแแာแေแာ့ แားแแ္แႈေแးႏိုแ္แါแแ္။ แိแ္แ်ားေแแฟแီแိုแ แแိုေแာแ္ေแးแူး แแ္แါแแ္။
(แ
) แူแႈแกแแ္းแกႏွီး
แူแႈแกแแ္းแกႏွီး (social capital) แိုแဲ့ แกျแแ္แဲแ แกแ်ဳိแေแာแူေแြแ แ်ေแာ္แိုแႏိုแ္แံแွာ แกဲแ္แ်ီแกိုแဲေแแေแแ၊ แူแုแူေแာแ္แกแြဲแแกแ
แ္းแဲေแแေแแ แိုးแြားေแ
แိုแ แแိဳးแ
ားေแแพแแါแแ္။ แူแိုแာแ แแฅီးแแ္းေแแแ္ แกားแแွိแွแါ။ แီแူေแြแို ေแါแ္းแူးแแ္แ
แ္แฟแီး แ
ုแ
แ္းေแးแဲ့แกแါ Bridging and bonding แกားျแแ
္แာแါ แแ္။ แီแกားแာ แกแုแာแ แူแႈေแး၊ แแ္แแ္ေแး၊ ႏိုแ္แံေแးแႈแ္แွားแႈေแြแกแြแ္แာแแ แแ်ိแ္ျแแ္ แแ္ ႏိုแ္แံแူေแာแ္ေแးแာแေแြแกแြแ္แါ แกားျแแ
္ေแ
แါแိแ့္แแ္။
แူแႈแกแแ္းแกႏွီးแกားေแာแ္းแဲ့ ႏိုแ္แံေแြแ แแိแแแกေျแแွแ္းแိုแ แြแ္แแို၊ แီแိုแေแแ
ီแกျแแ
္แိုแ္แိုแ၊ แိုးแแ္แႈ แေแ
แိုแแแ္း ျแแ္ေแ
แါแแ္။
"แแ แแ္แแ္းေแးแแ္แฟแီးေแာ့ ျแแ္แာแဲ့แกแါ แกဲแ္แ်ီแกို ျแแ
္แုแ္แพแแแ္" แိုแဲ့ ေแแแ္แ်แ္แแแ္း แแแ့္แွแူးแแ္แါแแ္။ แแแ္ေแာ့ แီแแ္แแ္းေแြแွာ แกแြဲแแกแ
แ္းแแု แแ္แแ္แ
ီแံแံု၊ ေแါแ္းေแာแ္แႈ၊ แြแ့္แแ္းျแแ္แာแႈ၊ แ
ီแံแ်แ္แแုแို แแ္แိုแแแ္แွိแွိ แกေแာแ္แกแแ္ေแာ္แแแ္แိုแဲ့ Logical framework แိုแာแ်ဳိး แกแแ္းแဲแแกแ်ား แแွိแဲ့แพแแါแแ္။ แါ့แกျแแ္ แแแ္ แ်ေแာ္แိုแแဲแ ေแးေแแဲ့แဲ့ gender แိแ္แြဲျแားแႈแก ေแแ แกျแแ္แိแ
แฅေแြ၊ แแိแแแกေျแแွแ္းแแ္းေแြ၊ แแာแแแ္แแ္းแ်แ္แိုแ္แာ แေแာแแားေแြแိုแแ္း แူ แိုแ ေแ့แာแแွိแဲ့ႏိုแ္แါแแ္။ แီแแ္แแ္းေแြแ แာแွแแ္แာแွာ แแုแ္แါแူးแိုแာแ်ဳိးแေแာ့ แกแแ္แก ျแแ္ေแးแာแ်แါแแ္။
(แ) ေแแ္ေျแာแ္းแဲ့แแ္
แแแแกแ်แ္แေแာ့ แ်ေแာ္แိုแแ แိုแ့္แာแာ แံแါးแိแ္ေแแိုแ แแႏိုแ္ေแာ့แါแူး။ แ်ေแာ္แိုแแ แာျแแ
္ แိုแ ေแ်ာแ္แိုแ แกแแ္แแံแ်แ္แแာแဲแိုแာแแ္း ေแးแြแ္းျแแ
္แိแါแแ္။ ႏိုแ္แံ့แိแแกာแ်ေแ
แแ္၊ แူแ်ဳိး แိแแกာแ်ေแ
แแ္၊ แกแွแ္แေแ
แแ္แိုแ ျแแ္ေျแแแ္แแ္แိแါแแ္။ ျแแ္แာแ
แ
္แกแ
ိုးแแแ္း ျแแ္แာႏိုแ္แံแွာ แก แားแူ แေแာแ္းแာ၊ แแ္းแဲေแแာ၊ แိုးแြားေแแာေแြ ႏိုแ္แံแแာแ แျแแ္ေแ
แ်แ္แါแူး။ แแါแ ႏိုแ္แံแ แာแกแ
แ္းแกေแးแแုแွာ ျแแ္แာႏိုแ္แံแ ႏိုแ္แံေแးแกေျแာแ္းแกแဲแုแ္แแ္แိုแแ္ แกแူแกแီ (แ) แီแီแံေแแ แာေแးแแ္ แแ္းแွแ္းေแာ့ ျแแ္แာေแြแ ေแ်ာแ္ေแြแแုแ္แူးแိုแ แกဲแแ္แกแ်ိแ္แ ႏိုแ္แံျแားေแးแแ္แแီး ျแแ
္แူแ ျแแ္ေျแာแာ แกแွแ္แแိแါေแးแแ္။ แแแ္ေแာ့ แแ္းแဲแแ္แိုแာ แွแ္แ
แာแแုแ္แါ။ แแုแ္ ႏိုแ္แံแแီးแေแာแ္ แူแแီแွာ แူแႈေแးแแီแွ်แာ၊ แกแ်ဳိแแแ္းแဲแ်แ္ေแแဲ့ ေแแแ ျแႆแာေแြแို แฅီးแ
ားေแး ေျแแွแ္းแแแ္ေျแာေแแာ แแ္แแါแแ္။ แกိႏแตိแแแแ္း แူแိုแแိုแ္แူแိုแ แแ္းแဲแဲ့ ႏိုแ္แံแแီးแိုแ ေျแာေแ แုแ္းแါ။ แกแွแ္แဲแ แူแုแ္แฟแီး แိုแ္แแ္းแဲေแแာ แံုးแိေแ၊ แိုแ့္ျแႆแာေแြ แူแ်ားแแိေแ
แဲแแိုแဲ့ ေแแ္แ ေแာ့ แုแ္แฟแီแแ္แါแแ္။
ျแแ္แာ့แกแแ္း แฅီးแแ္แို แแแိแ แိုแ္แ်ဳိးแ
ြแ္แ แူแႈေแးေแာแ္แြแ္แူေแြแေแာ့ ေแးแ
ားแ
แာแါ။ แိုแ ေแာ္แแ္း ေแแ္แီแြံแแฟแိဳးေแးแေแာแแားแဲแ แพแแ့္แဲ့แกแါ แူแแုแ္แแ္းแ แกแွဴေแးေแး (charity) แกแแ့္แွ် แာแဲแွိแါแแ္။ แกแแ္၍ ျแแ္แာျแแ္แဲแွာ แူแแိုแူေแြေแแแာ แกแြဲแแกแ
แ္းေแြ แူေแာแ္แူแီแพแแแ္ แဲแားแฅီး၊ Gender แိုแေแแแဲ့ แိแ္แြဲျแားแႈแိแ
แฅေแြ แ
แฅ္းแ
ားแိแိုแ แျแแ
္ႏိုแ္แါแူး။ แแာแแแ္แแ္းแ်แ္แိแ
แฅ ေแြแแ္း แုแ္ေแာแ္แိแพแแါ့แแား။ Empowerment แိုแေแแแဲ့ แူแုแกแ္แกားแြံแแฟแိဳးแာေแ
ေแး แိแ
แฅေแြ แိုแแ္း แ
แฅ္းแ
ားแိแพแแိုแแွိแแား။ แီแိုျแแ္แြแ္းแ แกแြဲแแกแ
แ္းေแြแွာ ေแแ္แแ
္ေแါแ္းေแာแ္แႈ၊ แ
ီแံแแ္แแြဲ ေแးแแာေแြแို แแ္แူေแြแ ေแးแွာแဲ။ แီแို ျแแ္แြแ္းေแ
แแာแွแ္แกแြဲแေแြแ แแာေแးแို แแ္แံုแဲแ แแ
္แพแแွာแဲ။ แာแแ
္แုแ္แိုแ္းแกแฟแီး ေแာแ္แြแ္แพแแแို แ
แ
္แแ္းေแာแ္แူแာေแြ၊ แ
ီแံแ်แ္ ေแแ်ာแြဲแฟแီး ေแာแ္แြแ္แာေแြ แွိแွာแား။ ျแแ္แြแ္းแ แกแแ္းแกျแแ
္ေแြแေแာ แแ်ိแ္ျแแ္แแ္แ
ုแ
แ္းแိုแ္แแ္ แုแ္ แแ္းแแီးေแြ แုแ္ေแာแ္ေแกာแ္ ေแာแ္ေแာแ္แားแားแ်แ္ေแးแဲแแား။ ႏိုแ္แံแแာแ แ
ာแ်ဳแ္แ
ာแแ္း ေแြ၊ แแိแာแฅ္ေแြ၊ แแแปာ့แกแြဲแแกแ
แ္းေแြแ ေแแာေแးแားแဲ့ แกဲแ္แ်ီแกိုေแြแกแြแ္ แ
แ္ျแแ့္ေแြแို ျแแ္ แြแ္းแกဲแ္แ်ီแกိုေแြแ แแ္แူแพแแွာแား။ แိုแแဲแ แแိုแ္แူးแိုแฟแီး แားแพแแွာแား … แ်ေแာ္แေแာ့ แฅီးแแ္แိုแ ေแแ္ แกေျแแกေแแဲแ แกแုแกေျแแกေแ แြာแဲ့แฟแီแိုแ ျแแ္แိแါแแ္။ แူแိုแแဲแ แแာแိแို แกแုแူแ
แာျแแ
္ေแแแ့္ แกแွဴေแးแုแ္แแ္းေแာแ္แဲแ แแံုေแာแ္ေแာ့แူးแိုแแแ္แါแแ္။
แกဲแ္แ်ီแกိုေแြแွာ แူแแွแ္แာ၊ ျแแ
ားေแแာ၊ แ်ံแแ်ဲแြแ္းေแแာ แกားแแแ
แာေแြแွိေแာแ္းแွိေแႏိုแ္แါแแ္။ แ แแ္แိုแกแ္ေแแဲ့ ျแแ္แူေแြแกแြแ္ แแိေแာแ္แာေแြแแ္း ျแแ
္ႏိုแ္แါแแ္။ แါေแြแိုแแ္း ေแာแ္ ျแแိုแแိုแแို แူแိုแ แိုแ္แာแ်แ့္แံုးแแแ့္ แ်แ့္แแ္ (code of conduct) ေแြแိုแแ္း ျแแ္แแ္ ေแာแ္ျแแိုแ แိုแါแแ္။ ေแแแ္แ
แာแွိแแ္แแ္း ေแแแ္แိုแแိုแါแแ္။ แกแုแာแแွာ แူแแ္ေแြแ แေแာแ္แฟแီးแ ေแာแ္ แกဲแ္แ်ီแกိုแိုแ္းแုแ္ေแြ ေแာแ္แာแพแแแ္แိုแာ แေแာแ္းแဲ့แိแ
แฅแိုแ แျแแ္แိแါ။ แုแိแာแြားแแ့္แါ ေแพแာแ္း แแ္ျแแိုแါแแ္แแ္แ်ား။
ေแกာแ္แူแฟแိแ္း
.................................................................--
แိแိแုိแ္แို ႏွိแ့္แ်ျแီး แိုးแားแพแိဳးแ
ားแႈแกแ
ြแ္းျแแ့္ แกแိျแแ္แာျแแ္แာแာแေျแာေแกာแ္แ
ြแ္းေแာแ္ႏိုแ္แါေแ
။
แ
ိုးแုိးแူ
แกแ္แ်ီแกို แိုแဲ့ แกแ
ိုးแแ
แါแแိ
แ
ေแกာแ္แိုแာ แแแแ
ေแာแ္းแာแီေแာแ္แแ္ แဲေแာแ္แฟแိဳแแို ႏိုแ္แံျแားแားแแာแွแ္ေแြ၊ แกแြแ္แแแ္းေแာแ္ေแြ၊ แာแแာျแဳေแြ၊ แแ္แံုေแြแွာแူေแြ แံုးแႊแ္းแြားแแ္แါแแ္။ แแ္းแိုแแ္းေแြ၊ แုိแแ္แแ္းေแြ แแกားေแာ့แแို แกေแာแ္แိုแ္း แ
ားေแာแ္แိုแ္ေแြ၊ แกေแာแ္แိုแ္း ေแာ္แီแိုแ္ေแြ แားแိုแ္ေแြแแ္း ျแแ့္แုแ္แါแแ္။ แုแแกแแ္แ
แแ္း၊ แแ္ေแာ္ေแးแแ္း၊ (แกแ်แฅ္းแားแူแီေแးแกแြဲแแိုแแို) แแ္ႂแြแႈแ္แွားแူေแြแီ แျแแ
္แေแแြားแพแแိုแ ေแ်ာแ္းေแါแ္แแแ္ ျแแ
္แแါแแ္။ แိုแ္းแแါးแား แူแီแแ္แแ္ေแးแกแြဲแแားေแြ၊ ျแแ္แာ့แกေแး แိုแแแုแ္ แူแားแ်แ္းแ
ာแာေแး แแ္ႂแြแႈแ္แွားแူေแြ၊ ေแ
แแာ့แแ္แแ္းแแားေแြ၊ แ
ြแ္แแ
ြแ္แแ
ားแ
ား แพแแ္းแพแแ္းแแ္းแแ္း แါแแာแါแူေแြแာ แกေแာแ္แိုแ္းแกแแိဳแ္ ေแာ္แီแိုแ္ แားแိုแ္ေแြแိုแ္แแ္း ေแါแ္းျแแ္แူแแ္แႈေแြแกေแพแာแ္း၊ แုแแกแแ္แ
แแ္းแแ္แံုေแြေแြ แံုးแံแแဲ့แกေแพแာแ္း၊ แแกแ-แိုแ္း-แ
ီแกိုแ္ေแก ေแာแ္แွแ္းေแးေแြแกေแพแာแ္း၊ แိုแ္ေแพแးแြဲေแြแႇแ
္แႈ၊ ေแာแ္းแแ
ားแႈ၊ แแ္แแ္แဲแแ္း แူးแแ
္ေแးแါး ျแแ့္แแ္แာแဲแ แိแ္แႈแိแ
แฅ แกแแံแกแแ္แိုแ္ ျแแ
ားแႈေแြแกေแพแာแ္း แေแာแ္แแ္ แေแာแ္แာေแกာแ္ ေแพแာแ္แ
แာแกေแာแ္းแံုး แกแိုးแံုးျแแ
္แแ္ေแြแို ေแာแ္แแ္แ်แพแแါแแ္။
แါေแแแ့္ แแแ္ေแာ့ แီแกแ္แ်ီแกိုေแြ၊ แกေแာแ္แိုแ္းแားေแြแွာ แာแွေแพแာแ္แ
แာแแွိแါแူး။ แแกแแဲแ แိုแ္းေแာแ္แွแ္းေแး ႏွแ
္แแ္แ
แံုးแ แแ္แกေแာแ္ႏိုแ္แံแားแာ แာแกแြဲแแกแြแ္ แုแ္แแ္แိုแာ แိေแแါแแ္။ แုแแกแแ္ေแြแို แ
ာแแ္ေแး၊ ေแးแုေแး၊ แแแ္းေแြแฝးแဲ့แกแြแ္ แီแกแ္แ်ီแกိုေแြแို แแ္แူแိုแ แแ္แူแွ แแแ္แွแ္แါแူး။ ေแါแ္แာแ
แ္แီแာေแာแ္แဲแ แแ္ေแာ္ေแးแแ္းแို ေแြေแพแးေแာแ္แံ့ေแแဲ့ แแ္ေแာแ္แกေျแแ
ိုแ္ แกေแာแ္แိုแ္း แกแ္แ်ီแกိုแกแြဲแแแီးแแြဲแแ ေแးแแ္းแဲแ ေแြေแพแးแံုးแ
ြဲแံုแို แာေแာแ္แ
แ
္ေแးแာแွာ แံုးแแ္းแဲแိုแ္แฟแီး แแာแแแီးแို แုแ္แแ္းแာแแ္ ေแพแแာแ
ာแแ္း (Mission Statement)၊ แฅီးแแ္แ်แ္ (Objectives)၊ แแာแ်ဴแာ (Strategy) ေแြแกေแพแာแ္း ႏႈိแ္ႏႈိแ္แြแฝแ္แြแฝแ္ แกแ်ိแ္แกแ်ားแแီးแူ ေแးျแแ္းแ
แ
္ေแးแဲ့ေแแแ့္ ေแးแแ္းแဲแိုေแာ့ แါေแာแ္แกแ်ိแ္แူ แွแ့္แแ္แ
แ
္ေแးแာ แแုแ္แဲ့แါแူး။ ေแြေแพแးแံုးแ
ြဲแႈ แိေแာแ္ေแးแกแြแ္ แာแ
แ
္ေแးแพแแ္แแ္แဲ့ แกဲแီแกแ္แ်ီแกို แိုแ္แ
ားแွแ္ แိแ္းแ (แ) ေแာแ္แာ แဲေแာแ္แฟแိဳแแ ေแ
်းแกแแီးแံုးแုိแแ္แွာ แแ္းแြားแဲ့แါแแ္။ แกแ္แ်ီแกို แံုးแ်ဳแ္ေแြแေแ แแ္แ
แ္แို แกแ်แ္แกแแ္แွာေแြေแး แแီးแြแ္แာแဲ့แกแါ (แ) แแ္ေแာแ္แဲ แกแ်ိแ္ေแးแါแแ္။ แံแံုးแแုแแိုแแ္ แแ္แแုแแกแแ္แ
แแ္းแဲ แာแီแိုแ္းေแာแ္ แာแพแแ့္แฟแီးေแာแ္ แိုแ္းႏိုแ္แံแား แแแ္แြာေแြแแ္ แာแแ္แိုแေแာแ္ ေျแာแြားแါแแ္။
แกแ္แ်ီแกို แ
ီแံแแ္แแြဲေแး แกแ
ီแกแ
แฅ္ေแြแာ แ
ာแြแ္ေแแေแးแားแာแေแာ့ แႊแ္းแႊแ္းေแแါแဲ။ แါေแแแ့္ แแแ့္แแแိแกေแแกแားေแกာแ္ แกแ်ားแแီးေแာแ္ေแแါแแ္။ แกแ
ိုးแแแုแ္ေแာ แกแြဲแแกแ
แ္း แိုแဲ့แ
แားแွာ ‘แกแ
ိုးแแแုแ္ေแာ’ แိုแဲ့ แกแိแแธာแ္แ แျแแ္းျแแ္း ေแွးแွိแ္ေแ်ာแ္แြแ္แာေแแแ္แိုแ แေแ်แแ္แဲ့ แกแ္แ်ီแกိုแแ္แแ္းေแြแ ေျแာแพแแါแแ္။ แာေแพแာแ့္แဲแိုေแာ့ แกแ
ိုးแေแြ แ်แွแ္แားแဲ့ แ
แ္းแ်แฅ္းแ
แ္းแแ္းေแြ แแ္แွแ္แ်แ္ေแြแกแိုแ္း แိုแ္แုแ္แဲ့ แกแ္แ်ီแกိုေแြ แ်ားแာแိုแ ျแแ
္แါแแ္แဲ့။ แกဲแแို แိုแ္แแုแ္แแ္ แกแ
ိုးแေแြแီแ แแ္แံုေแြแแแဲ ျแแ
္แแ္แါแแ္။
ႏိုแ္แံแแာแူแီေแးแกแြဲแေแြแဲแ แกแ္แ်ီแกိုေแြแာ แกแ
ိုးแေแြแီแ แกေแာแ္แกแံ့၊ แုแแแแၢ၊ แฅေแာแแแแၢ (แกီးแူ) แဲแ แာแာေแးแกแแ္းแแီးေแြแ แกေแာแ္แกแံ့แို แိแ္းแ
ြဲแแို แ
ြဲေแแฟแီျแแ
္แါแแ္။ แกေแးေแแ ေแာแ္แံ့แူแီေแး แုแ္แแ္းแแီးแာ แႏွแ
္แို ေแแแာแီแီแံแဲแแ်ီ แแ္แแ္ေแแဲ့ แกแိแ္းแกแ်ဳแ္ แกแြแ္แกแဲแဲ့ (แြแ့္แแ္းျแแ္แာแႈแဲ့) แ
ီးแြားေแးแုแ္แแ္းแแီးแแု ျแแ
္ေแแါแฟแီ။
แกแ္แ်ီแกိုแဲแ แုแแแแၢแกแိုแ္แแ္แံေแြ၊ แกแแံေแးแုแၢိဳแ္ေแြแာ แแ္းแိုแ
แိแ္၊ แแီးแ
แိแ္แกျแแ္ แိုแ္แแ္แแกျแแ
္ แแแ္แို ေแแแာ (แ,แแแ) แกแိ แူေแแာแแ္း แွိแါแแ္။ แီแိုแဲแ แกแ္แ်ီแกို แกแိုแ္แแ္แံေแြแဲแ ေแแแံแแ္แแ္းေแြแกแพแား แแာแိုแာေแြ แြแ္ေแ
ာแ္းแုแ္แာေแြแแ္း ျแแ္းแแ္แာแါแแ္။ แုแแแแၢ ေแกแ်แ္แ
ီေแြแဲแ แျแားေแာแ္แံ့ แူแီေแးแกแြဲแแแီးေแြแဲแ แกေแာแ္แိုแ္းแား แแ္แแ္းေแြแာ แงแာแแแ
ာေแြ แံแ
ားေแแพแแါแแ္။ แกแိုแ္แแ္แံแกแာแွိေแြแဲแ แံုးแ်ဳแ္แแ္แแ္းေแြแဲแ แแ
ာေแြ၊ แแီးแ
แိแ္၊ แ
ားေแာแ္แงแ့္แံแ
แိแ္ေแြ၊ ေแแแြแ္แ
แိแ္ေแြ แုแ္ေแးแိုแ္แฟแီးแแ္ แူแိုแแူแီแแแ္แိုแဲ့ แူแုေแြแกแြแ္ แူแီေแးแ
แာ แာแွแแ်แ္ေแာ့แါแူး။ แါေแแแ့္ ေแ
แแာ့แแ္แแ္း แူแားแ်แ္းแ
ာแာေแးแแားေแြแေแာ့ ေแแႏၲแแกေျแแกေแแဲแ แိုแ္แီแဲ့ แแ
ာแแ္းแแ္းေแးေแြแဲแ แกแ်ဳိးေแာแ္ေแแพแแါแแ္။
แกแ္แ်ီแกိုေแြแဲแ แแိုแူแ แူแားแါแ แ
ိแ္แူးแ
ံေแြแို แแ္ေแြแแแာแแกแုแ္ျแแ
္ေแးแါแแ ေแးแแ္แုแ္แိုแ္แฟแီး แိုแ္แ်ဳိးแ
ီးแြားแဲแ แိုแ့္แแ္แแ္แေแးแแဲ แႊแ္းแိုးแြားแါแแ္။ ေแแแံေแြแဲแ แแ္ေแွာ့ေแြแုแ္แဲ့แกแါ ေแแแแ
ီแกေျแာแ္းแกแဲေแြแို ‘แိုแ္แแ္แႇိႏႈိแ္းแฟแီးแွ แုแ္แာ’ ‘ေแกာแ္ေျแแုေแြ แေแာေแါแ္แားแแ္แฟแီးแွ แုแ္แာ’ แိုแဲ့ แံုแ
ံแแ္းแိုแ แแ္แแ္ျแแ
္แฟแီး แီแแ္ေแွာ့ေแြ แแ္แီแာေแြแာ แူแแแိဳแ္แဲ့ ေแแแแ
ီေแြแို ‘แာแာแံแိแ္แံုးแု แกแแ္ျแဳေแးแဲ့ แုแ္แแ္ေแြ’ แိုแ แ
ိแ္แ်แ္ေแแဲ့ ေแแแံแแ္แแ္းေแြแ แแုแ္แพแแါแแ္။
แဲေแာแ္แွာ แกแ္แ်ီแกို แกแแ္းแံုး (แ
แ) ေแာแ္ (แแแแ แုแ
ာแแ္း) แွိေแေแแแ့္ แဲေแာแ္แဲแ แแ္แแ္းแ်แ္แွာ แုแိแ္แกแแ္းแံแ၊ แกแုိแ္แံแ၊ แกแုแံแ၊ แกแแ္แံแ၊ แုแိแ္းแ်แ့္แံแแဲ့ แแာ၊ แြแ္၊ แแแ္ แ
แဲ့ แုိแ္းแแ္းแားแฅီးေแแ แႏွแ
္แแ္แႏွแ
္ แ်ားแာแါแแ္။ แုแแแแၢ แုแแกแแ္แแာแแ္းแแီးแံုးแกแါแกแแ္ แกแ္แ်ီแกိုေแြแ แกแ်ားแกားျแแ့္ แกဲแါေแြแဲแ แแ္แแ္แฟแီး แกแံแြแ္แာ แกေแာ္แแ္းแါแแ္။ แိုแ္းแกာแာแိုแ္ေแြ၊ แိုแ္းแူแိုးแိုแ္းေแြ แแ္แံုแျแแ္แွာแို ေแพแာแ္แพแแါแแ္။ แါေแแแ့္ แกแံแြแ္ေแးแဲ့ แกแแ္းแ
ု แกแ္แ်ီแกိုေแြ၊ แแแ္းေแာแ္ေแြแกေแแဲแေแာ့ แกแံแြแ္ေแးแแ္ แြแ္ေแးแေแာแ္ แแแားแႈแ်ဴးแြแ္แံแแူေแြแกแြแ္ แแ္แာแာแแြားေแ
แာ ေแြแแแါแแ္။
Source: http://www.padaukmyay.blogspot.com/
ေแာแ္แ
ူးแ
แ္း
(แ
แ္แแ္แာแ แแแแ္ေแแแုแ္ Favourite News แ်ာแแ္ แွာေแာ္ျแแားแဲ့ แแာ ေแာแ္แ
ူးแ
แ္း၏ ေแာแ္းแါး ျแแ
္แါ แแ္။แกแုแแ
္ေแာေแแ္แ
ားေแแဲ့ แแိแแกုแ္แ
ုแိုแဲ့แกแူแกแแกေแแ แံုးแแ္แ်แ္ျแแ
္แါแแ္။ )
แกแแ္แแိုေแႊแ
ႏိုแ္แံေแးแါแီแိုแแို แแ္แဲแိแ္း၊ แแ္แာแိแ္။ แ
แแ္ျแแ့္ แြဲျแားေแ့ แွိแแ္။ แแ္แဲแိแ္းႏွแ့္ แแ္แာแိแ္းแိုแ ေแแ္แ
ားแဲ့แฟแီးแแ့္ ေแာแ္ แแ္แဲแိแ္းแแแ္း แกแแ္แแိုแိုแ ေแႊแแแ္။ แแ္แာแိแ္းแแแ္း แกแแ္แแိုแိုแ ေแႊแแแ္။ แกแแ္แแိုแိုแ แေแႊแแဲ၊ แกแ
ြแ္းแแ္ေแႊแ แြားေแာ แါแီแိုแแแ္း ေแแแာแแ္แแ္။ แแ္แဲ แกแ
ြแ္းေแာแ္ แแ္แာ แกแ
ြแ္းေแာแ္ แိုแฟแီး ေแแแแ္แแ္။ ျแแ္แာ့ႏုိแ္แံေแး แแိုแ္းแြแ္ แกျแား แူးျแားแ်แ္ ႏွแ
္แ်ဳိး ေแแแဲ့แแ္။
แแแ แူးျแားแ်แ္แွာ แိုแ္แกแ္แီေแกแို၊ แ်ီแ
ီแီေแกแို၊ แแแแแို แกแ်ဳိးแား แกแြဲแแกแ
แ္းแ်ား ေแแျแแ္းျแแ
္แแ္။ แုแိแ แူးျแားแ်แ္แแ္ แါแီแ်แ္း၊ แြဲแျแแ္းျแแ
္แแ္။ แါแီแ
แแ
္၊ แกแ်ဳိးแား แီၫြแ္ေแး แ
แแ
္แ
แแ္ျแแ့္ ေแแแแ္။ แူแ်ဳိးแ
ုแိုแ แแแ္း แူแ်ဳိးแ
ုแ်แ္း แ
ုแြဲแแพแแแ္။ ေแြးေแာแ္แြဲแแ္แွ်แ္ แါแီแုိแ္ แแ္ျแแ္းแแ္း แွိแแ္။ แါแီေแြ แแာแိแ္ แြဲแ၍ แแ္ျแแ္းแแ္း แွိแแ္။
ႏုိแ္แံေแးแแฅ္ေแ်းแႈ
แါแီแ
แแ
္แိုแျแแ့္ แါแီႏိုแ္แံေแး แုแ္แพแแแ္း แ
แ
္แแ္ แกာแာแိแ္းแႈ แိုแแแ္း ေแแแဲ့แแ္။ แแ္แแ္แกေแแိแ ႏုိแ္แံေแးႏွแ့္ แแ္แแ္แแ္แူแแ္။ แိုแေแพแာแ့္ ႏိုแ္แံေแး แိแแธံแแာแွแ္แုိแแ ႏုိแ္แံေแးแแฅ္ေแ်းแႈ แกေแพแာแ္းแို แံုးแแ္แพแแာแြแ္ -
(แ) แူแု၏แါแแ္แႈ၊
(แ) ႏိုแ္แံေแးแါแီแိုแ แါแแ္แႈ၊
(แ) แแာแိแ္ แ
ုแြဲแ၍ แါแแ္แႈႏွแ့္
(แ) แกာแာแိแ္းแႈแိုแแို แแ့္แြแ္း แြแ္แ်แ္แแ္။ แกာแာแိแ္းแႈ coup แို ႏုိแ္แံေแး แแฅ္ေแ်းแႈแဲ แแ့္แြแ္း แแ္แွာ แแာแแ်แแ္။
แါแแ္แံု ႏွแ
္แ်ဳိး
ႏိုแ္แံေแး แိแแธံแแာแွแ္แိုแแ แူแု၏ แါแแ္ แแ္แแ္แႈแို ႏွแ
္แ်ဳိးแြဲแแ္။ แแားแိုးแ် แါแแ္แแ္แแ္แႈႏွแ့္ แแားแိုးแ် แแုแ္ေแာ แါแแ္แแ္แแ္แႈแိုแ แူ၍ ျแแ
္แแ္။ แแားแိုးแ် แါแแ္ แแ္แแ္แႈแแ္ ေแြးေแာแ္แြဲျแแ
္၍ แแားแိုးแ် แแုแ္ေแာ แါแแ္แแ္แแ္แႈ ႏိုแ္แံေแး แိแ္แႊာ Political elite แိုแแ แแီးแွဴး แ်แ္းแေแာ แႏแตျแแြဲแုိแแြแ္ แါแแ္ျแแ္း ျแแ
္แแ္။ แိုแေแพแာแ့္ ႏုိแ္แံေแး แိแแธံแแာแွแ္แုိแแ ႏိုแ္แံေแး แแฅ္ေแ်းแႈแို แံုးแแ္แာแြแ္ แแ္းေแแ ႏိုแ္แံေแးแိုแแိုแแ္း แแ့္แြแ္း แ
แฅ္းแ
ားแแ္။
แกแ်ဳိแ ႏိုแ္แံေแး แိแแธံแแာแွแ္แိုแแ แกိုแ္แီแกိုแိုแ်ီေแแ ႏုိแ္แံေแး แါแแိုแแိုแแ္း ႏိုแ္แံေแး แแฅ္ေแ်းแႈแဲ แแ့္แြแ္း แ
แฅ္းแ
ား แแ္။ ႏုိแ္แံေแး แါแီแိုแ၏ แါแแ
ြဲ၊ แူแု၏ แါแแ
ြဲแိုแแို แแ့္แြแ္း แံုးแแ္แแ္။ แกแแ္แြแ္ ေแာ္ျแแแ့္ แแ္แာแိแ္း၊ แแ္แဲแိแ္း แိုแฟแီး แြဲแพแแ့္แแ္แွာ แါแแกေแแ แกေျแแံแြဲျแแ္း ျแแ
္แแ္။ แแ
္แ်ိแ္แแ
္แါแ แါแแ
ြဲေแြ แိแ္ျแแ္းแแ္แဲ့แแ္။ แါแ
ြဲ ျแแ္แแ္แแို แါแီแ
ြဲแိုแแแ္း แกေแာ္ ျแแ္းแแ္แဲ့แแ္။ แိုแေแာ္ ႏိုแ္แံေแး แแ့္แ်แ္แာแွ်แ္ แกแแ္แแိုแုိแ ေแႊแแพแ แแ္။
แာแแ့္ แแแแ ျแแ့္ႏွแ
္ ေแြးေแာแ္แြဲ၌ แါแ แกေျแแံျแแ့္ แါแီေแြ แြဲျแားแွာแား แိုแแแုแ္ ေแါแ္းေแာแ္แႈ แกေျแแံแฟแီး แြဲျแားแွာแား แแိႏုိแ္ေแးေแ။ แคแกแ်แ္แแ္ ေแြးေแာแ္แြဲ แฅแေแႏွแ့္ แါแီแ်ား แฅแေแေแြ แြแ္แာแฟแီးแွ แกแဲแแ္ႏုိแ္ แိแ့္แแ္แု แแ္แแ္။
แိแ္းျแား
แแ္แုိแแแ္ ျแแ
္ေแ
၊ แกแแ္แแိုแိုแ แฅီးแแ္ေแ
แแ့္ แกိုแ္แီแာ แแ
္แ်ဳိးေแာ့ ေแแแာแแ္ แคแกိုแ္แီแာแို แแိแแแ္း third way แု ေแแแแ္။ แค แแိแแแ္းแို แฅေแာแแွ แ
แแ္။ ေแ
်းแြแ္ แ
ီးแြားေแးႏွแ့္ ႏုိแ္แံေแးแါแ แกแြဲแกแ
แ္แို แกေျแแံ แพแแ့္ျแแ္းျแแ
္แแ္။ แแแแแ္း၌ ေแ
်းแြแ္ แ
ီးแြားေแးแแ္ แแ
္แแแ္แါแႏွแ့္ แြဲแ
แ္แแ္။ แกေแแိแแ္ แံုแ
ံ ျแแ
္แแ္။ แုแိแแแ္းแแ္ ေแ
်းแြแ္แ
ီးแြားေแးႏွแ့္ แกာแာแွแ္ แ
แแ
္แိုแ แြဲแ
แ္แแ့္ แแုแ္แံုแ
ံ ျแแ
္แแ္။ แแု แแိแ แแ္း แိုแ ေแแแြแ္แာแแ္။ แแ္းแွာ ေแ
်းแြแ္แ
ီးแြားေแးแို แိုแွแ္แီแိုแေแแ
ီႏွแ့္ แแ္แ
แ္ျแแ္း၊ แိแ္းျแားျแแ္း ျแแ
္แแ္။
ျแแ္แာ့แီแိုแေแแ
ီแแ္ แဲ့แိုแ္ แီแိုแေแแ
ီ ျแแ
္แแ္ ျแแ
္ေแแာ แกแแ္၍ แแိแแแ္း แိုแ္แแแ္แု แိုแွ်แ္ ေแ
်းแြแ္ แ
ီးแြားေแးႏွแ့္ แဲ့แိုแ္ แီแိုแေแแ
ီแို แိแ္းျแားေแးแแแ္။ แိုแွแ္ แီแိုแေแแ
ီ แိုแแ္แွာ ေแ
်းแြแ္၏ แိုแ္းแแแ
္แါแါ ျแแ
္แ
แฅ္แို แแ္แီးแฟแီးแွ်แ္ แแแို แแားแွ်แแ
ြာ แြဲေแေแးแแ္แု ေแာျแแ္းျแแ
္แแ္။
แแု แแိแแแ္း แိုေแာ ေแแံแพแားแแแ္။ แคแแိแแแ္းแแ္ ေแ
်းแြแ္ แ
ီးแြားေแးႏွแ့္ แိုแွแ္แီแိုแေแแ
ီแို ေแါแ္းแ
แ္ေแးေแာ แแိแแแ္းแား၊ แိုแแแ္းแแုแ္ แแ္แဲแแ္း แแုแ္ แแ္แာแแ္း แแုแ္ แกแแ္แแို แกေแแกแားแို ၫႊแ္းေแာ แแိแแแ္းแား แူ၍ แဲแြဲแ
ြာ แแိแေแးေแ။ แแ္แိုแแแ္ ျแแ
္ေแ
แฟแိแိแ္ ေแြးေแာแ္แြဲ၌ ေแ
်းแြแ္ แ
ီးแြားေแးแแ္ แแ
္แแแ္แါแႏွแ့္ ေแါแ္းแ
แ္ แဲ့แฟแီးแแ့္ေแာแ္ แแု ေแ
်းแြแ္ แ
ီးแြားေแးႏွแ့္ แိုแွแ္ แီแိုแေแแ
ီแို แိแ္းျแား ေแးแแแ္ แု ေแာေแแพแแแ္။ แค แိแ္းျแားแႈแိုแแ္ แแိแแแ္းแု ေแแေแแแ္။
Source: http://eaglecentre.blogspot.com/
แ
แ္แแ္แာ แแ แแ္ေแแแုแ္ေแแဲแ ေแพแးแံုแแแ္းแ
ာแါ ေแ်ာ္แဲแแ္းแဲแ ေแာแ္းแါးแဲแ แแ္แแ္แฟแီး แေแႏိုแ္ แแိုแ္ႏိုแ္ျแแ
္แာแာแဲแ แီแ
ာ ေแးแိုแ္แါแแ္။ แแ္แွိแกแ
ိုးแแိုแ္ แแแ္းแ
ာေแြแဲแ ေแာแ္းแါးေแြแာ แแ
္แါแแ
္แံแွာ แแแီแ
แ္แုแ္แြแ္แာ แกေแးแกแားေแြแဲแ แ
ာแแ္แူแို ေแ
ာ္แားေแแแ္แိုแ แံแ
ားแแိုแแါ။ แกแုแแ္း ေแพแးแံုแแแ္းแ
ာแွာ ေแ်ာ္แဲแแ္းแ ႏိုแ္แံေแာ္แกแ
ိုးแแိုแာ ျแแ္แူแ်ားแဲแ แိแแာ ျแแ
္แဲแแกแြแ္ แกแ်แฅ္းแ်แံแแူေแြแို แกေျแแกေแแဲแ แกแ်ိแ္แกแါေแแ แူแแ္แฟแီး แြแ္แฟแိแ္းแ်แ္းแာแြแ္แေแးျแแ္း ျแแ
္แแ္။ ႏိုแ္แံေแာ္แกแ
ိုးแแာ แိแျแแ
္แแ္။ ျแแ္แူแာ แားแแီးျแแ
္แแ္แိုแ ေแးแားแာ ေแြแแแแ္။
ေแ်ာ္แဲแแ္းแာ ႏိုแ္แံေแာ္แဲแ แกแ
ိုးแแို แြဲแြဲျแားျแား แแိแာแား။ แူแိုแแဲแ แာแแ္แแၱแားေแြแို แแိแိုแแဲแား။ แါแွแแုแ္ แกဲแီႏွแ
္แုแို ေแါแ္းแฟแီး ႏိုแ္แံေแာ္แกแ
ိုးแแိုแဲแ แ
แားแံုးแဲแ แ
ာแแ္แူแို แแိแ္แแแแ္แုแ္แฟแီးေแာแแွ ျแแ္แူแိုแာ ႏိုแ္แံေแာ္แกแ
ိုးแแဲแ แားแแီးေแြแာ ျแแ
္แแ္แိုแ แกแฟแီးแแ္ေแ
ာ္แားแฟแီး ေแာแ္းแါးแို แ
แြแ္แแားแါแแ္။
แกแ
ိုးแแိုแာ แာแဲ၊ ႏိုแ္แံေแာ္แိုแာ แာแဲ၊ แိုแာ แกแိแာแ္แြแ္แแฟแီး แွแ္းျแแ
แာ แแိုแแို ျแแ္แူแိုแာ แกแ
ိုးแแို ေแြးแ်แ္ေแးแဲแแူ၊ ျแแ္แူแแာ แိแแိုแာ ျแแ
္แแ္แိုแာ แกแူးแွแ္းျแแ
แာ แแိုแါแူး။ ေแ်ာ္แဲแแ္းแ แါแဲแแแ္ แกားแแแိုแ แแ္แွိႏိုแ္แံေแာ္ แกแ
ိုးแแိုแာ แိแျแแ
္แိုแ ျแแ္แူแို แိုแกแ္แแ္ แိုแ္ႏွแ္แံုးแแแแ္แိုแေแာแ္ แกแแ္แกျแแ္แဲแ แแ္แာแဲแ แแ္แံေแ
ာ္แားแားแာ ေแြแแแါแแ္။
แူแေแာแ္းแါးแွာ- แแ္แွိแြแ္แฟแိแ္းแ်แ္းแာแြแ္แแဲแဲ แแ္แแ္แိုแ แกแ
ိုးแแกแแ္แแ္แกေแแ แ်ီးแြแ္းแแ္းแกแ်ိဳးแ်ိဳးแဲแ ျแแ္แူแို ႏွိแ္แ်ေแးแားแားแแ္။ แိုแแာแแ္แกေแးแံုးแါးแဲแ แกแ်ဳแ္แกျแာแกာแာแံုးแแ္แို ေแာေแြးแံုแွားแိုแ္แฟแီး แแ္แွိแกแ
ိုးแแဲแ ေแ်းแူးေแာ္แဲแ แုแ္းေแာ္แြဲแေแြแို แแ္แါแแဲแဲ ေแกာ္แแီแแ္แေแာแ္ေแกာแ္ แ်ီးแြแ္းแားျแแ္แแ္။
แแ္แွိျแแ္แာႏိုแ္แံแွာ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแား แံုးแแแွိแူး၊ ႏိုแ္แံแกแ်ိဳးแ
ီးแြား แ်แ္แီးแူေแြแာ แกแ်แฅ္းแ်แံေแแแแ္။ แแ္แွိแกแ်แฅ္းแ်แူ แกားแံုးแာ ႏိုแ္แံแား แกแ်แฅ္းแားေแြแာ ျแแ
္แแ္။ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแဲแ ႏိုแ္แံแားแกแ်แฅ္းแား แกแူแူแဲแိုแ แူแ ေျแာแားေแးแแ္။
แแ္แွိျแแ္แာျแแ္แွာ ႏိုแ္แံေแးแဲแ แแ္แแ္แိုแ แกแแ္းแံแားแแူေแြแာ ႏိုแ္แံแกแ်ိဳးแ
ီးแြားแို แိแိုแ္แ်แ္แ
ီးေแกာแ္ แုแ္แဲแแာแား ? แ
แ
္แိုแ္แ်ဳแ္ေแြแဲแ แกแ်ိဳးแ
ီးแြားแို แိแိုแ္ေแ
แိုแแားแိုแာ แแ
္แแแปာแံုးแ แกแိแါ။ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแဲแ ႏိုแ္แံแားแกแ်แฅ္းแား แกแူแူแဲแိုแာแแแ္း แီแกแ
ိုးแแแ္แแ္แွာแဲ แွိแแ္။ แိုแ္းแแါးแกแ
ိုးแ (แกแၤแိแ္) ေแกာแ္แေแာแ္ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแို (B Class) ေแးแฟแီး แာแแ္แกแ်แฅ္းแားแဲแ แြဲျแားแฟแီး แแ္แံแံแแแ္။ แိုแ္แแူแ်ိဳးแ်แ္း แกာแာแိแ္း แกုแ္แ်ဳแ္ေแာแแွแဲ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแာ แါးแိုแ္ႏိႈแ္၊ แူแိုး แ်แိုးแဲแ แแ္းแူျแแ
္แြားแေแာแแแ္။
แါေแြแกားแံုးแို แฟแံဳแฟแီး แพแแ္แแแ္ ေแ်ာ္แဲแแ္းแဲแ ေแာแ္းแါးแာ
แ - ျแแ္แူแိုแာ แแ္แိုแ္แာ แกแ
ိုးแแแ
္แแ္แို ျแแာแ္းแแ္แွแ္แာ แแုแ္แဲ แกแ
ိုးแแိုแာ ႏိုแ္แံေแာ္แဲแแိုแ แกแ
แฅ္แกแြแ္แแွแ္ แแ္แံแေแေแာ แိုးแ်ေแႊแိုแ္ แုแ္းေแာ္แွแ္ ျแแ
္แแ္။
แ - แกแ
ိုးแแိုแာ แိแျแแ
္แိုแ แိုแกแ္แแ္ ျแแ္แူแို แိုแ္ႏွแ္แံုးแแแ္
แ - แแ္แွိแกแ
ိုးแแဲแ แกแ်ိဳးแ
ီးแြားแို แိแိုแ္แာแแ္ ႏိုแ္แံေแးแกแ်แฅ္းแားแแ္း แူแိုး แ်แိုးแို แกแแ္แံแံแแแ္။
แแแ္แေแာแ แြแ္แฟแိแ္းแ်แ္းแာแြแ္แแိုแာแာ แႊแ္ေแးแแ္แแแ္แแဲแ แာแแแ္แားแ်ားแို แႊแ္ေแးแฟแီး ေแ်ာ္แဲแแ္းေျแာแဲแ ႏိုแ္แံေแာ္แแ
္แို แာแแแ္แားแ်ား၊ แာแแแ္แႈแ်ားแဲแ ျแแ္แแแ္းေแးแဲแ แုแ္ေแာแ္แ်แ္แแ
္แုแแ္ แแိုแါแူး။
ေแแ္แီแံြแแฟแိဳးแฟแီး แ
แ္းแแ္းျแแ္แแแแဲ แီแိုแေแแ
ီႏိုแ္แံေแာ္แแ
္แแ
္แแ္แို แြားแိုแ แแိဳးแ
ားေแแါแแ္แိုแဲแ แแ္แွိแกแ
ိုးแแဲแ แီแီแာေแြแေแ Power Struggle แแုแ္แဲ แိုแ္แแกိแ္แဲ แိုแ္ေแแဲแ ျแแ္แူแို แกแားแြแ္ေแ
ာ္แားေแแာแေแာแ แแ္แแ္းแ แแ္แแ္แแแ္แိုแ ေျแာแ်แ္แါแแ္။