Bernama news, 23 Dec 2009
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ α₯ေαာααααၢ ႏုိα္αံα်ား αဲ့αုိαေαာ ျαα္α ႏုိα္αံα်ားαုိα αα္αα္αုိααႈαုိ ျαႇα့္αα္αα္ ααိဳးα
ားျαα္းျαα့္ ၎၏ ႏုိα္αံααာαα္ေα
်းαြα္αုိ α်ဲααြα္αα္ ααိဳးαα္းေααα္αု ααုα္ Xinhua news agency ααα္းα်ားα‘α αိααါαα္။
ααု ေα‘ာα္αုိαာαα αိαα
္αုိα္αြα္ α်α္းαေαာ ααα»ာ့αα္ αြα္ααα့္αြα္ ျαα္αာႏွα့္ α₯ေαာα αα္αုα္αုα္αူα်ား α‘αΎαား αႇိႏႈိα္းαႈα်ား ျαဳαုα္αဲ့αΏαီးေαာα္ ျαα္αာ ႏိုα္αံ၏ α‘αα့္ျαα့္ αီαာαα္αုိ α₯ေαာααုိα αα္αုိαႏုိα္αဲ့ျαα္း ျαα
္αα္။
ααု ေα
်းαြα္ α်ဲααြα္αႈα်ားα‘α ျαα္αာႏုိα္αံαα္ ၎၏ α‘αα္α‘ေαြးျαα့္ αα္ေαာα္းαုိ αူαိα္၊ α‘ေαွαα‘αα္αိုα္းႏွα့္ α‘ာααိα ႏုိα္αံα်ားαုိα αα္αုိαα္ α
ီα
α₯္ αားαါαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ ααုႏွα
္αြα္α α‘ေα
ာαိုα္းα αူαုိα္းαြα္ α်α္းαေαာ α‘ေαွα α‘αα္αုိα္း၊ α‘ာααိα၊ α‘ာαွαα္ႏွα့္ ေαာα္ႏွံαုိα္αာ ααα»ာ့αိα္αီး αီαာαံαုိα αα္း αα္ေαာα္αဲ့αါαα္။
αီαာαံα်α္းαα
α₯္α‘αြα္း αα္းႏွီးျαဳα္ႏွံαႈ α‘αြα့္α‘αα္းα်ား αα္α
αါးႏွα့္ ႏွံα
ားαီးႏွံαα αα္αုိα္ေααေαာ α
ိα္ေαααႈα်ား ααα္းα‘α်α္α‘αα္ ααွα္αႈ α‘ားေαာα္းေαး αိα
α₯α်ား၊ αα္αာαြα္αုα္ αα္းႏွီးျαႇဳα္ႏွံαႈႏွα့္ αုα္αုα္αႈα်ား α‘α္ α‘ားျαα့္ αုα္αိုα္ႏုိα္αα္ αုα္ေαာ္αုိα္αα္ αα္αံေαး αုိα္αာ αိα
α₯α်ားαို αα္α
αါး αုα္αုα္αူα်ား၊ αုα္αα္α်ားႏွα့္ αα½ြα္းα်α္αူα်ားα ေαြးေႏြး αဲ့αΎααါαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ ႏွα
္α
α₯္ αα္α
αါး α‘αုိေαာα္း αုα္αုα္αႈ αα္α်ိα္ α
αα္းαα္α αွိαα္αု Xinhua α αုိαါαα္။
αα္ααြα္ αုα္αံုးαဲ့αα့္ αααα - αααα ααာေαးႏွα
္ α‘αြα္း ျαα္αာႏုိα္αံ αα္ α
αါးα
ုိα္ α§αိαာ αα္αာ α.αα αα္းαွ αα္αα္α်ိα္ αိα္း αα αα္α αုα္αုα္ ႏုိα္αဲ့αα္αု ααားαα္ α
ာαα္းα်ား α‘α αိααါαα္။
α
αါးα
ုိα္α်ဳိးαႈ ααီးαြား αာျαα္းေαΎαာα့္ ျαα္αာႏုိα္αံ၏ αα္αα္αုိααႈαα္း ျαα့္αα္ αာαဲ့αΏαီး αααα-αααα αာαီαြα္ α
ံα်ိα္αα
္ αα္αα့္ α‘ေαျαα့္ αα္αα္α်ိα္ ααိα္းေα်ာ္ αα္αုိαႏုိα္αဲ့αα္။ αြα္αဲ့ေαာ α ႏွα
္α αα္αα္α်ိα္ α αိα္းαာ αα္αုိαႏုိα္αဲ့ျαα္းႏွα့္ ႏႈိα္းαွα₯္αΎαα့္ႏိုα္αါαα္။
αααα-αααα αာαီ αα္αα္αုိααႈ α‘ေααိαα္ ေαααာ αα္း ααα αα္α αα္ေαြααွိ αဲ့αါαα္။ αα္αွိ α‘α်ိα္α‘αိ ေαာα္α‘ာααိα၊ α
α္αာαူ၊ αီαိααၤာ၊ αူေα‘α‘ီး၊ ေαာα္αုိαီးαားႏွα့္ α‘ီα်α
္ႏုိα္αံα်ားαုိα αα္αα္αုိαေααα့္ αုαၢαိα αုααΈαီ αα
α
ု αα္α ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ αွိαါαα္။
ααα္ႏွα
္ ေααα ျαα
္αြားαဲ့ေαာ αုိα္ααုα္း αာαα
္αုိα္αα္αႈေαΎαာα့္ αα္αα္αုိααႈ α
ααα္α αα္αုိα္း αြားαဲ့ေαာ္αα္း ေα‘ာα္αုိαာααြα္ αα္αα္αုိα αႈαုိ ျαα္αα္ α
αα္ႏုိα္αဲ့αΏαီး αα
α₯္αα္ αα
္αိα္းαα္α α‘αိ αα္αုိα ႏုိα္αဲ့αါαα္။
αုိα္ααံုး αာαα
္ α်α္αီးαဲ့ေαာ α
αါးα
ုိα္ αα္αာ α αိα္းαα္ααα္ αα
္ႏိုα္αံαံုး α
ုα
ုေαါα္း α
ုိα္α်ဳိးα§αိαာ၏ αα% αွိαα္αု αα္ααွα္းαဲ့αΎααΏαီး α‘αုိαါ ေαααα္ α
αါး αα္α်ိα္ α.αα
αα္းαα္α αြα္αွိေαာ ေααျαα
္αα္αု α
ာαα္းααားα်ားαုိ αုိးαား ၍ Xinhua α ေαာ္ျααါαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ αာαα့္ႏွα
္ α‘αα္းαα္α‘αြα္း α
αါးαα္α်ိα္ αα္း αα ႏွα
္α
α₯္ αုα္αုα္αြားαα္ α်ာαားα်α္ α‘αα
္α်αွα္αားαΏαီး α‘αုိαါ ေαာα္αြα္αႈαα္ ျαα္αြα္း αူαံုေαးα‘αြα္ αာαααဲ α
ားαα္αိαα‘ာ αုိαွ်ံေαး α‘αြα္αါ αα္αြα္αα္αု α‘α
ုိးα α‘αူးα
ီαံαိα္းα်ား α‘ေαာα္α‘αα္ေαာ္ေαး ေαာ္ααီα αုိαါαα္။
αα္αာ α
ုိα္α်ဳိးေαး αααα္ ျαα္αာႏုိα္αံ၏ α‘αိα α
ီးαြားေαး αααα
္αα္ ျαα
္αΏαီး ႏုိα္αံαူα₯ီးေα α
α.αα αα္း၏ αα%αα္ α‘αုိαါαααြα္ αါαα္ αုα္αိုα္ေα αΎααါαα္။ ျαα္αြα္း α‘αားαα္ αုα္αုα္αႈαα္αုိး GDP ၏ αα% αုိαα္း ျαα့္αα္း ေαးေααါαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ αာαα့္ αα္ααြα္ αုα္αံုးαα့္ αααα-αααα αာαီαြα္ αα္αα္α်ိα္ αα αα္း αုα္αုα္αα္ αα္αွα္းαားαΏαီး ၎α‘αα္αွ αα္α်ိα္ ααα
αα္းαုိ ျαα္ααုိα αα္αုိααα္ျαα
္αα္။
ႏုိα္αံ၏ αα္αα
္α₯ီးα်α္း α
ားαံုးαႈαွာ ေα်းαα္ αူαုα‘αြα္ αႏွα
္αွ်α္ α
αα αီαုိααα္ ျαα
္αΏαီး αΏαိဳαျα αူαုα‘αြα္ αα
္ႏွα
္αွ်α္ ααα αီαုိααα္ျαα
္αါαα္။ αα
္ႏုိα္αံαံုး α‘αုိα္းα‘αာ α‘ေαျαα့္ αα
္ႏွα
္αα္αံုး αα္α
ားαံုးαႈαွာ αα္α်ိα္ αα αα္း αα္ααွိαα္αု α
ာαα္းααားα်ား α‘α αိααါαα္။
αα
္α်ိα္αဲαြα္αα္ α‘αိα α
αါးα
ိုα္ ေααα်ားျαα
္ေαာ α
α
္αုိα္းαုိα္း၊ α§αာααီ αုိα္းႏွα့္ αဲαူးαုိα္းαုိααြα္ αα္ααုိα္ α
ုိα္α်ဳိးေαး α
αα
္αုိ α‘αုိα‘ေαျαα့္ αုိးα်ဲααα္ ααိဳးα
ားေααΏαီး α‘αံα‘ေαျαα့္ αα္αုα္αုိα္းαြα္ α
α္းαα္ αုα္αိုα္α်α္ αွိαါαα္။
αα္α
αါး၏ ေαာα္αြα္ αုαိαα‘αိα αီးႏွံα‘ျαα
္ αα္αα္ေαေαာ ျαα္αာ့αဲα်ဳိးα
ံုαα္αα္း ႏုိα္αံα‘αြα္ ႏုိα္αံျαားေαြ ααာαα်ားα
ြာ αွာေαြေαးေααါ αα္။
αααα-αα αြα္ αα္α်ိα္ α.α αα္းαα္αုိαႏုိα္αဲ့ေαာ αဲα်ဳိးα
ံုαα္ αααα-αα αြα္ αα
.α%ျαα့္αα္αာαာ αα္α်ိα္ α.α
αα္းαα္αုိαႏုိα္αဲ့αါαα္။ αဲα
ုိα္α§αိαာ αα္αာ α.αα
αα္းαွ αြα္αွိေαာ αဲα်ဳိးα
ံုαα္αုိααႈαွ α‘ေααိαα္ေαααာ ααα αα္းααွိαဲ့αါαα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαα္ ααα»ာ့αုαိαα‘ααီးαံုး αဲαα္αုိααူα‘ျαα
္ αေααါ၏ ေαာα္αြα္ αα္αα္ေααΏαီး αα% αုိ α‘ိႏိα΅ααုိα αα္αုိαေαျαα္းျαα
္αα္။
--
Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα
ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα
္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα
္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named
http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
Posts
