Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ ေတာင္ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ေရပုိင္နက္ နယ္နိမိတ္ဆုိင္ရာ အျငင္းပြားဖြယ္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ ေဒသတြင္ ကင္းလွည့္သြားလာလ်က္ရွိသည့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ေမာ္ေတာ္တစ္စီးကုိ ေတာင္ကုိရီးယား ေရတပ္က ၿခိမ္းေျခာက္သည့္အေနျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္မွာ မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔ ေတာင္ကုိရီးယား သေဘၤာတစ္စင္း နစ္ျမဳပ္မႈ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ပထမဆုံးျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

ေတာင္ကုိရီးယား စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ အရာရွိမ်ားအဆုိအရ ေျမာက္ကုိရီးယားဘက္မွ သေဘၤာ ႏွစ္စင္းမွာ နယ္ေျမက်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာျခင္းျဖစ္သည္။ "သူတုိ႔ဘက္က ကင္းလွည့္သေဘၤာ ႏွစ္စင္းက လမ္းေၾကာင္းႏွစ္ခုခြဲၿပီး ဝင္လာတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဘက္က ၿခိမ္းေျခာက္တဲ့အေနနဲ႔ ပစ္ခတ္မႈေတြ လုပ္ခဲ့ပါတယ္" ဟု ေတာင္ကုိရီးယား ေရတပ္မွ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးက ဆုိသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔က ေျမာက္ကုိရီးယား နယ္စပ္ေဒသအနီး ေတာင္ကုိရီးယား စစ္သေဘၤာတစ္စင္း ပေဟဋိဆန္ဆန္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ရာ သေဘၤာသား ၄၆ ဦးေသဆုံး ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ ေတာင္ႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား တင္းမာမႈ ပုိမုိႀကီးထြားလာခဲ့သည္။

ေျမာက္ကုိရီးယား ကင္းလွည့္ ေမာ္ေတာ္ႏွစ္စီးမွာ ေတာင္ကုိရီးယား ေရပုိင္နက္အတြင္း ၂ ဒႆမ ၈ ကီလုိမီတာ (၁ ဒႆမ ၆ မုိင္) အကြာအေဝးအထိ ဝင္ေရာက္လာျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကုိရီးယား တြဲဖက္ စစ္ေရးခ်ဳပ္ကေျပာသည္။ ေတာင္ကုိရီးယား သေဘၤာတစ္စင္းက သတိေပး ေၾကညာခ်က္ အသံလႊင့္ေၾကညာခဲ့ၿပီးေနာက္ ယင္းသုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ယင္းသို႔ပစ္ခတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး နာရီပုိင္းအၾကာတြင္ ေျမာက္ကုိရီးယား ကင္းလွည့္သေဘၤာ တစ္စီး ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ဝင္ေရာက္လာရာ မိမိတုိ႔ဘက္မွ ထပ္မံသတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ လုိက္ရေၾကာင္း ၎ကဆုိသည္။ ေတာင္ကုိရီးယား ဘေဘၤာဘက္မွ ပစ္ခတ္မႈ ႏွစ္ႀကိမ္တိတိ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း ထိခုိက္ဒဏ္ရာရရွိမႈ တစ္စုံတရာမရွိေပ။

မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ေသာ ေတာင္ကုိရီးယား သေဘၤာမွာ ေတာ္ပီတုိ ဒုံက်ည္ျဖင့္ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ပုံရသည္ဟု စစ္ေရးကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ခန္႔မွန္းထားသည္။ အဆုိပါ ျဖစ္ရပ္သည္ ေျမာက္ကုိရီးယားေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ေတာင္ကုိရီးယားဘက္မွ စြပ္စြဲေျပာဆုိျခင္း မရွိသည့္တုိင္ ၿပံဳယမ္းအစိုးရအေပၚ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းက သံသယမ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိသည္။

ေတာင္ကုိရီးယား သေဘၤာနစ္ျမဳပ္မႈကုိ စုံစမ္းေဖာ္ထုတ္လ်က္ရွိေသာ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ယခု ရက္သတၱပတ္အတြင္း ေတြ႕ရွိခ်က္မ်ား အားလုံးကုိ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိမည္ဟု သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္ ႏွင့္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ေရပုိင္နက္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနသည့္ အဆုိပါေဒသတြင္ ေရတပ္ပဋိပကၡမ်ား ျပင္းထန္စြာျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလ တုန္းကလည္း ေျမာက္ကုိရီးယားကင္းလွည့္ ေမာ္ေတာ္တစ္စင္း ပစ္ခတ္ခံရ၍ မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ရသည္။
BBC  သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment