Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံတြင္း ပထမဆုံး ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအင္သုံး လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အားေပး စက္ရုံမ်ား တည္ေဆာက္ရန္ ဒါကာ အစုိးရႏွင့္ ရုရွားႏုိင္ငံတုိ႔ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိလုိက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရ အရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ စြမ္းအင္ လုိအပ္ခ်က္ ႀကီးမားလ်က္ ရွိေသာ ေတာင္အာရွႏုိင္ငံ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အေနျဖင့္ ပထမဆုံး ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအင္သုံး လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အား ထုတ္လုပ္ေရး စက္ရုံ တည္ေဆာက္ရန္ ရုရွားႏွင့္ ယင္းသုိ႔ လက္မွတ္ ေရးထုိးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အဏုျမဴ စြမ္းအင္ ေကာ္မရွင္မွ အရာရွိႀကီးတစ္ဦးက ႏ်ဴကလီယာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးမႈ အေျခအေနမ်ား တုိးတက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း AP သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

"ရုရွားနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏ်ဴကလီယာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ေနာက္ဆုံးအဆင့္ကုိ ေရာက္ရွိဖုိ႔ အတြက္ စာခ်ဳပ္ အနည္းငယ္ ထပ္ခ်ဳပ္ဖုိ႔သာ လုိပါေတာ့တယ္" ဟု အမည္ မေဖာ္လုိသူ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အရာရွိတစ္ဦးက ဆုိသည္။

ႏွစ္ႏုိင္ငံ သေဘာ တူညီခ်က္အရ  ရုရွားႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တုိ႔သည္ ႏ်ဴကလီယာ စက္ရုံ ဒီဇုိင္း ေရးဆြဲျခင္း၊ တည္ေဆာက္ျခင္း၊ လည္ပတ္ျခင္း တုိ႔ကုိ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ၿပီး ရုရွားႏုိင္ငံက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အရာရွိမ်ားႏွင့္ အင္ဂ်င္နီယာမ်ားကုိ နည္းပညာ ဆုိင္ရာမ်ား သင္တန္း ပုိ႔ခ်ေပးျခင္း၊ စက္ရုံ ျပဳျပင္ ထိန္းသိမ္းေရးအတြက္ တာဝန္ယူ ေဆာင္ရြက္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ေပးသြားမည္ ျဖစ္သည္။

ယခု ေမလ ေနာက္ဆုံးပတ္အတြင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Sheikh Hasina ရုရွားႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္မည့္ ခရီးစဥ္အတြင္း ႏ်ဴကလီယာ သေဘာ တူညီမႈမ်ားကုိ အဆုံးသတ္ လက္မွတ္ ေရးထုိးႏုိင္မည္ဟု ဆုိသည္။

ရုရွားႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မည့္ ကိစၥအတြက္ အစီရင္ခံစာ မူၾကမ္းကုိ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရက ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလတြင္ လက္ခံ အတည္ျပဳခဲ့သည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံတြင္း ျဖစ္ေပၚေနေသာ စြမ္းအင္ လုိအပ္ခ်က္မ်ားကုိ ျဖည့္တင္းႏုိင္ရန္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရက ၿမိဳ႕ေတာ္ ဒါကာ ေျမာက္ဘက္ ၇၅ မိုင္ အကြာအေဝးရွိ Rooppur ၿမိဳ႕တြင္ ႏ်ဴကလီယာ စက္ရုံ တည္ေဆာက္လုိသည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံမွ စြန္႔ဦး တီထြင္ စီးပြားေရး သမားမ်ားက စြမ္းအင္ လုိအပ္ခ်က္ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတြင္း စက္ရုံ အလုပ္ရုံမ်ား၏ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈကုိ လြန္စြာ ထိခုိက္ေစေၾကာင္း၊ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာၿပီျဖစ္ေသာ စြမ္းအင္စက္ရုံမ်ားႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႕ စြမ္းအင္သုံး စက္ရုံမ်ားသည္ လုံေလာက္ေသာ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ကုိ ထုတ္လုပ္ေပးႏုိင္ျခင္း မရွိေတာ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

လူဦးေရ သန္း ၁၅၀ ခန္႔ ရွိေသာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံအတြက္ တစ္ေန႔လွ်င္ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ မီဂါဝပ္ ၂၀၀၀ ခန္႔ လုိအပ္လ်က္ ရွိသည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရက ယခုႏွစ္မ်ား အတြင္း သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ထုတ္လုပ္မႈ ေလ်ာ့က်သြားခဲ့ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သည္ ယခုအခါ ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအင္ အပါအဝင္ ေက်ာက္မီးေသြး စြမ္းအင္ စက္ရုံမ်ားလည္း တည္ေဆာက္ရန္ နည္းလမ္း ရွာေဖြလ်က္ ရွိသည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တြင္ ေက်ာက္မီးေသြးတြင္း ၆ ခု ရွိၿပီး တန္ခ်ိန္ ၃ ဒႆမ ၃ ဘီလီယံ ခန္႔ ထုတ္ယူရန္ က်န္ရွိေသးေၾကာင္း စာရင္း ဇယားမ်ားအရ သိရသည္။

AP သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment