Posts
AP, 3rd June 2010
အေမရိကန္ ဆီနိတ္တာ Jim Webb သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္မည့္ ခရီးစဥ္ကို ၾကာသပေတးေန႔က ဆိုင္းငံ့ထားလိုက္ၿပီး ျမန္မာစစ္ဖက္ အစိုးရသည္ ေျမာက္ကိုးရီးယားႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ကို တိုးတက္ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု စြပ္စြဲခ်က္ အသစ္မ်ား ထြက္ေပၚလာေသာေၾကာင့္ သြားေရာက္ရန္ အခ်ိန္ေကာင္း မဟုတ္ ဟု ေျပာၾကားလိုက္သည္။
အေ႐ွ႕ အာ႐ွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခား ဆက္ဆံေရး ဆပ္ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ျဖစ္သူ ဆီနိတ္တာ Jim Webb ၏ ႐ုံးမွ ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ယခု စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကုိ အတည္ မျပဳရေသးေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုးရသည္ ကုလသမဂၢ လက္နက္ ကုန္သြယ္မႈ တားျမစ္ခ်က္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ကာ ေျမာက္ကိုးရီးယားထံမွ လက္နက္မ်ား ဝယ္ယူခဲ့သည့္ အတြက္ စိုးရိမ္ ပူပန္မႈမ်ား ႐ွိေနသည္ ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။
"ဒီကိစၥေတြ ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္း မျဖစ္ေသးခင္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားမယ္ ဆိုရင္ မိုက္မဲရာ က်ပါလိမ့္မယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ သြားမယ္ဆိုရင္ ဆန္႔က်င္ဘက္ ရလဒ္ေတြပဲ ရ႐ွိဖို႔ အလားအလာ မ်ားပါတယ္'' ဟု ၎က ေၾကညာခ်က္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ မူလက Jim Webb သည္ ၾကာသပေတးေန႔ ညပိုင္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့သည္။
ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ ဒီမိုကရက္တစ္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ Jim Webb ၏ ခရီးစဥ္ အၿပီး ေနာက္ဆက္တြဲ သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အကယ္၍ သြားျဖစ္ခဲ့ပါက ဗုဒၶဟူးေန႔က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္႐ွိေနေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အရင္းႏီွးဆံုး အင္အားႀကီး မဟာမိတ္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္၏ ခရီးစဥ္ႏွင့္ တိုက္ဆိုင္ေနမည္ ျဖစ္သည္။
Jim Webb သည္ ယမန္ႏွစ္ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ကာ အတိုက္အခံ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သကဲ့သို႔ သူမ၏ ၿခံဝင္း အတြင္း တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္မႈျဖင့္ ေထာင္က်ေနေသာ အေမရိကန္ လူမ်ိဳး John Yettaw ကို လြတ္ေျမာက္ေအာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
Jim Webb သည္ ၎၏ လတ္တေလာ အာ႐ွ ခရီးစဥ္တြင္ ေတာင္ကိုးရီးယားႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔လည္း သြားေရာက္ခဲ့သည္။
အေ႐ွ႕အာ႐ွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Kurt Campbell ကလည္း ၎၏ ယခင္လ ခရီးစဥ္တြင္ ေျမာက္ကိုးရီးယားထံမွ လက္နက္ ဝယ္ယူမႈကို တားျမစ္တားသည့္ ကုလသမဂၢ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈကို လိုက္နာသင့္ေၾကာင္း ျမန္မာ စစ္ဖက္အစိုးရအား သတိေပးခဲ့သည္။
ႏ်ဴကလီယာ နည္းပညာမ်ား ပါဝင္သည္ဟု အကဲခတ္ အခ်ိဳ႕က သံသယ ႐ွိေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေျမာက္ကိုးရီးယား လက္နက္ ဝယ္ယူမႈ အေပၚ စိုးရိမ္ပူပန္ေနသည့္ ဝါ႐ွင္တန္၏ ျပင္းထန္ေသာ ေနာက္ဆံုး သတိေပးခ်က္ဟု ယူဆဖြယ္ ေၾကညာခ်က္ကို အစိုးရ အဖြဲ႕ ဝန္ႀကီးမ်ားစြာႏွင့္ ေတြ႕ဆံု အၿပီးတြင္ Jim Webb က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ ေျမာက္ကိုးရီးယား လက္နက္ တင္ပို႔မႈ အားလံုးကို ပိတ္ပင္ထားျခင္း၊ ေျမာက္ကိုးရီးယား၏ ေရေၾကာင္း၊ ေလေၾကာင္း၊ ကုန္းေၾကာင္း ကုန္စည္ သယ္ေဆာင္မႈမ်ားကို စစ္ေဆးရန္ ေကာင္စီ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုိင္ငံမ်ားအား အာဏာ အပ္ႏွင္းထားျခင္းႏွင့္ အေရးယူမႈကို ခ်ိဳးေဖာက္သည့္ ကုန္စည္ ပို႔ေဆာင္မႈမ်ားကို လိုအပ္ပါက သိမ္းဆည္း ဖ်က္ဆီးခြင့္ ေပးထားျခင္း စသည့္ အခ်က္မ်ား ပါဝင္သည္။
ကုလသမဂၢ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို လုိက္နာရန္ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ပိုင္းက သေဘာတူခဲ့ေသာ္လည္း လတ္တေလာ ျဖစ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ ၎တို႔၏ ကတိအေပၚ ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္ေနသည္ ဟု Campbell က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ထို႔အျပင္ လာမည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားကို မည္သို႔ က်င္းပမည္ ဆိုသည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ သက္ဆိုင္ရာ ပါတီ အားလံုး အတြက္ ယံုၾကည္ထိုက္ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပေရး အဆိုျပဳခ်က္ကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက အေလးေပး တင္ျပခဲ့သည္ ဟုလည္း Campbell က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုးရသည္ အတိုက္အခံမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္ေသာ ၾကားေန အယူအဆ႐ွိသူမ်ားကို တိုင္ပင္ညိႇႏႈိင္းျခင္း မ႐ွိဘဲ တစ္ဖက္သတ္ ေ႐ွ႕တိုး ေဆာင္႐ြက္ခဲ့သည္။
"အခု အခ်ိန္ အထိ ျမင္ေတြ႕ရသမွ်ကေတာ့ ဒီေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြဟာ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံမႈကို ရမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ယံုၾကည္ရမလို ျဖစ္ေနတယ္'' ဟု Campbell က ဆိုသည္။ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ ရက္အတိအက်ကိုလည္း သတ္မွတ္ျခင္း မ႐ွိေသးပါ။
Campbell ၏ ယခု ခရီးစဥ္သည္ ေျခာက္လအတြင္း ဒုတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ျဖစ္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီ ဖ်က္သိမ္းၿပီး ရက္ပိုင္းမွ် အၾကာတြင္ လာေရာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္သည္ ဒီမိုကေရစီ မျပည့္ဝ ဟု NLD ပါတီက သတ္မွတ္ မွတ္ပံုတင္ရန္ ျငင္းဆိုခဲ့သျဖင့္ အလိုအေလ်ာက္ ဖ်က္သိမ္းရသည့္ အေျခအေနကို ေရာက္႐ွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
စစ္ဖက္ အစိုးရကို ပစ္မွတ္ထား၍ စီးပြားေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း၏ အေၾကာင္းရင္းမွာ ၎တို႔၏ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုးဝါးစြာ ခ်ိဳးေဖာက္ေသာ မွတ္တမ္းမ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ နည္းက် ေ႐ြးခ်ယ္ေသာ အစိုးရကို အာဏာလႊဲေပးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့မႈ တို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.