Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

AL Jazeera, 3rd June 2010

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အုပ္ခ်ဳပ္သူ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္မ်ား ျပဳလုပ္မည့္ အစီအစဥ္ကို စတင္ခဲ့ၾကၿပီ ျဖစ္သည္။ ၎တို႔သည္ တာေဝးပစ္ ဒံုးပ်ံမ်ားကိုလည္း တည္ေဆာက္ရန္ ႀကိဳးစားေနၾကသည္။

ယခုႏွစ္ကုန္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားသည္ ဒီမိုကေရစီ စနစ္သို႔ ၎တို႔ ေရွ႕႐ႈ ခ်ီတက္ေနသည္ဟု ကမာၻက လက္ခံ ယုံၾကည္ေစရန္ ရည္ရြယ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွ တိုက္ခိုက္လာႏိုင္မႈႏွင့္ ျပည္သူတို႔၏ အံုႂကြ ေတာ္လွန္မႈတို႔ကို ေၾကာက္ရြံ႕ေနျခင္းေၾကာင့္ ျမန္မာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ ႏိုင္ငံ အႏွံ႔ ဗံုးခိုက်င္း ကြန္ယက္ႏွင့္အတူ မိမိက်င္း မိမိ တူးခဲ့ၾကသည္။

၅ ႏွစ္ေက်ာ္ စုေဆာင္းထားခဲ့ေသာ ထိပ္တန္း လွ်ဳိ႕ဝွက္ မွတ္တမ္းမ်ားႏွင့္အတူ ထြက္ေပၚလာေသာ ႐ုပ္သံမွတ္တမ္းက ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ဒုတိယ ႏ်ဴကလီယာ ေျမာက္ကိုရီးယား ျဖစ္လာရန္ မည္ကဲ့သို႔ ႀကိဳးစားေနသည္ ဆိုသည္ကို ေဖာ္ထုတ္လိုက္သည္။

အေရးႀကီး ဖုိင္မ်ားႏွင့္ အျခား သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကို ျမန္မာ စစ္တပ္မွ ထြက္ေျပး ခိုလႈံလာသူ ဗုိလ္မွဴး စိုင္းသိန္းဝင္းက ခုိးထုတ္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး၊ ၎သည္ ၿမိဳင္ၿမိဳ႕ အနီးမွ ထိပ္တန္း လွ်ဳိ႕ဝွက္ စစ္ဖက္ စက္႐ံုတြင္ ဒုတိယ တပ္ရင္းမွဴးအျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။

၎သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မထြက္ခြာမီ ျမန္မာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ တည္ေဆာက္မည့္ လွ်ဳိ႕ဝွက္ အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေသးစိတ္ သတင္း အခ်က္အလက္ ဖိုင္ေပါင္း ေထာင္ႏွင့္ ခ်ီ၍ ခိုးထုတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

စိုင္းသိန္းဝင္း၏ ထုတ္ေဖာ္မႈမ်ားကို စစ္ေဆးရန္ အတြက္ DVB က ၎ယူလာေသာ သတင္းဖိုင္မ်ားကို IAEA ဒါ႐ိုက္တာေဟာင္းႏွင့္ ေလာ့စ္အယ္လာမိုစ့္ ေျမာက္အေမရိကန္ ႏ်ဴကလီယာ ဆိုင္ရာ ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိေဟာင္း Bob Kelly ထံ ျပသေစခဲ့သည္။

ဖိုင္ႏွင့္ ဓာတ္ပံုမ်ားကို Massachusetts Institute of Technology မွ စစ္ေရးသုေတသန သိပၸံ ပညာရွင္ Geoff Forden အားလည္း ျပသခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၎၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား ေအာင္ျမင္ရန္ အခ်ိန္မ်ားစြာ ၾကာဦးမည္ဟု ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက သေဘာတူၾကသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ႏိုင္ငံ ရည္မွန္းခ်က္ ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ တခ်ိန္ခ်ိန္တြင္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္မ်ား ပိုင္ဆိုင္သြားလိမ့္မည္ဟု အမ်ားစုက ယံုၾကည္ေနသည္။ သို႔အတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စစ္ေရး ရည္မွန္းခ်က္မ်ားကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ေစာင့္ၾကည့္ ကိုင္တြယ္သင့္ေနၿပီဟု ဆိုရမည္ ျဖစ္သည္။

 

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment