Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးသံတမန္ တစ္ဦးကုိ မျဖစ္မေန ခန္႔အပ္ရေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။ အထီးက်န္ ျဖစ္ေနေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ တစ္ရပ္ကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ၿပီး ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံႏွင့္ စစ္လက္နက္ ပစၥည္းမ်ား အေရာင္းအဝယ္ ျပဳလုပ္ေနသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားအရ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အေမရိကန္ အထူး သံတမန္ မျဖစ္မေန ခန္႔အပ္ရမည္ဟု မစၥတာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က ဆုိသည္။

အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ထံသုိ႔ ေရးသား ေပးပုိ႔ေသာ စာတြင္ မစၥတာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က "ျမန္မာ စစ္အစိုးရႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားအေပၚ ျဖစ္ရပ္မွန္ကုိ အေျခခံၿပီး ဦးတည္ခ်က္ ရွိစြာ အခ်ိန္မီ စစ္ေဆးသင့္သည္" ဟု ေရးသားသည္။

အထူး သံတမန္ ခန္႔အပ္မႈသည္ Tom Lantos Block Burmese JADE အက္ဥပေဒအရ လုိအပ္ခ်က္ တစ္ရပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ အဆိုပါ အထူး သံတမန္ ရာထူးမွာ ယခုအခ်ိန္ အထိ လစ္လပ္လ်က္ပင္ ရွိေၾကာင္း မစၥတာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က ဆုိသည္။ အေမရိကန္ အထူး သံတမန္သည္ ဘက္ေပါင္းစုံ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား၊ ျမန္မာ စစ္အစုိးရႏွင့္ တုိက္ရုိက္ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား၊ ဒီမိုကေရစီေရး ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိမႈမ်ား၊ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ရွိေသာ အစိုးရ မဟုတ္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကုိ အေထာက္အပံ့ ေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္လာႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္ဟု ၎က ဆုိသည္။

ထုိ႔ျပင္ မစၥတာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က ထုိင္းႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး Eric John ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ အထူး သံတမန္ ရာထူးအတြက္ အထူး သင့္ေတာ္သူ အျဖစ္ မွတ္ခ်က္ေပးသည္။ သံအမတ္ႀကီး မစၥတာ Eric John သည္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏ်ဴကလီယာ အေရးကိစၥ ကဲ့သုိ႔ေသာ အကဲဆတ္သည့္ ျပႆနာမ်ားကုိ ေျဖရွင္းရာ၌ အေတြ႕အႀကံဳမ်ားစြာ ရွိသူ ျဖစ္သလုိ အေရွ႕အာရွ အေရးကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း အသိဉာဏ္ ဗဟုသုတ ၾကြယ္ဝသူ ျဖစ္ရာ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ အေမရိကန္ အထူးသံတမန္ ရာထူးအတြက္ လြန္စြာ သင့္ေလ်ာ္သည္ဟု မစၥတာ ဂ်င္ဝက္က ၎၏စာတြင္ ထည့္သြင္း ေရးသားသည္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ ျမန္မာကုိ စစ္မွန္ေသာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ တစ္ရပ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားရာ အဆုိပါ ႏွစ္ႏုိင္ငံႏွင့္ ေႏြးေထြးေသာ ဆက္ဆံမႈ တစ္ရပ္ကုိ ထူေထာင္လုိသည့္ သေဘာမ်ိဳး ေတြ႕ရသည္။ သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ အစုိးရသည္ ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ဆက္ဆံေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိလုိျခင္း မရွိသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။

ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ထံ ေပးပို႔ေသာ စာတြင္ မစၥတာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က ေျမာက္ကုိရီးယားမွ ျမန္မာသုိ႔ ယခုႏွစ္အတြင္း လက္နက္ တင္ပုိ႔မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထုတ္ေဖာ္ ေရးသားသည္။ သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက အေသးစိတ္ ရွင္းလင္းေဖာ္ျပမႈ မျပဳေသးေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။

ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆုိခြင့္ ရွိသူ Philip Crowley က မစၥ ဟီလာရီ ကလင္တန္သည္ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝက္ဘ္၏ ေပးစာကုိ ဖတ္ရႈရျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဟူသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအတြက္ သိသာ ထင္ရွားေသာ ႏုိင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ ဆက္လက္ တည္ရွိေနဦးမည္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

မည္သုိ႔ပင္ဆုိေစ ေျပာေရးဆုိခြင့္ ရွိသူ Philip Crowley က ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ အထူးသံတမန္ ခန္႔အပ္မႈသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အတြက္ အလားအလာ ရွိေသာ ေရြးခ်ယ္မႈ ျဖစ္၊ မျဖစ္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိရန္ ျငင္းပယ္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေနသည္ကုိသာ ေျပာဆုိသည္။

ျမန္မာ့အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက စုိးရိမ္ ပူပန္ေနသည့္ အခ်က္မွာ အေမရိကန္သည္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွတြင္ ၾသဇာလႊမ္းမုိးမႈ နည္းပါးေနျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ ၾသဇာ နည္းပါးမႈေၾကာင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား အပါအဝင္ အျခားေသာ အာရွႏုိင္ငံမ်ားအေပၚ စီးပြားေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးအရ အလြယ္တကူ လႊမ္းမိုးႏုိင္သည္။

တရုတ္က ျမန္မာႏုိင္ငံမွ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ အေျမာက္အျမား ဝယ္ယူေသာေၾကာင့္ ျမန္မာ အေနျဖင့္ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ကုိ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ လုပ္ကုိင္ႏုိင္သကဲ့သို႔ ၿပံဳးယမ္းႏွင့္လည္း လက္နက္ ကုန္သြယ္မႈကုိ လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္သည္။

DVB သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment