Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္ဆုရွင္ႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အသက္ ၆၅ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ အခ်ိန္ သမယတြင္ အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အုိဘားမားက သူမအား အျမန္ဆုံး လြတ္ေျမာက္ခြင့္ ေပးရန္ စစ္အစုိးရကို တုိက္တြန္းၿပီး ေမြးေန႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းသည့္ သဝဏ္လႊာကုိလည္း တစ္ပါတည္း ေပးပုိ႔လုိက္သည္။

ေမြးေန႔ဆုေတာင္း သဝဏ္လႊာတြင္ အုိးဘားမားက ဖမ္းဆီးခံထားရေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဒီမုိကေရစီ ေျပာင္းလဲမႈႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးတြက္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ျပတ္သားမႈ၊ သတၱိရွိမႈႏွင့္ ပုဂၢိဳလ္ေရးဘဝ စေတးခဲ့မႈတုိ႔ကို ခ်ီးမြမ္း ေထာပနာ ျပဳေရးသားထားသည္။  ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ အသက္ ၆၅ ႏွစ္ ျပည့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ ေမြးေန႔ အခ်ိန္အခါတြင္ သူမသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အင္းလ်ားကန္ေဘးရွိ တကၠသုိလ္ ရိပ္သာလမ္း ေနအိမ္တြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ျပစ္မႈျဖင့္ ထိန္းသိမ္းခံထားရသည္။

ျမန္မာ စစ္အစုိးရသည္ ျမန္မာ့ လြတ္လပ္ေရး ဖခင္ႀကီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ သမီးျဖစ္သူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ႏွစ္ေပါင္း ၁၅ ႏွစ္ခန္႔ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္ အတြင္း က်င္းပရန္ ရွိေသာ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲသို႔ ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရရွိေအာင္လည္း ဥပေဒျဖင့္ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ထားသည္။ ထုိေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္ကုိ သက္ဆုိးရွည္ေစရန္သာ အဓိက ဦးတည္ထားသည္ ဟု ႏုိင္ငံေရး ကၽြမ္းက်င္သူတုိ႔က ဆုိသည္။

"ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္သည့္ ကမာၻေပၚမွာ တစ္ဦးတည္း ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ် ခံထားရသူ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္ ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေမြးေန႔ အခါသမယတြင္ ကၽြန္ေတာ့္ အေနျဖင့္ သူမအတြက္ အထူး ဆုမြန္ေကာင္းမ်ား ေပးပုိ႔လုိက္ရပါသည္" ဟု အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ဘားရက္ အုိဘားမားက ေမြးေန႔ သဝဏ္လႊာတြင္ ေရးသားထားသည္။

"ျမန္မာ အစုိးရအေနျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အားလုံးကုိ ျခြင္းခ်က္မရွိ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးၿပီး ျမန္မာ ျပည္သူျပည္သားမ်ား၏ အခြင့္အေရးအတြက္ ပုိမုိ တည္ၿငိမ္မႈရွိၿပီး ၾကြယ္ဝ ခ်မ္းသာေသာ ႏုိင္ငံ တည္ေဆာက္ေရးတြင္ ပါဝင္ခြင့္ ျပဳေပးရန္ ကၽြန္ေတာ္ ထပ္မံ၍ တုိက္တြန္းလုိက္ပါသည္" ဟု မစၥတာ အုိဘားမားက ဆုိသည္။

AFP သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment