Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

The New York Times, 23rd June 2010

(Kwan Jin Yao, Singapore ၏ International Herald Tribune သတင္းစာ အယ္ဒီတာထံ ေပးစာ)

The New York Times သတင္းစာ June 19 ေန႔စြဲပါ ေအာင္လင္းထြဋ္၏ "The Burma-North Korea axis" ေဆာင္းပါးကို ဖတ္၍ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အသင္းႀကီး (ASEAN) သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ မျပဳလိုေသာ သေဘာထား၊ ႏိုင္ငံေရးအရ ခ်ဳပ္ကိုင္ေနမႈမ်ားႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ျပဳလုပ္ေနမႈမ်ား အေပၚတြင္ မ်ားစြာ တာဝန္ခံရမည္ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ASEAN အဝန္းအဝိုင္းတြင္ လက္ခံလိုက္ျခင္းသည္ စစ္အစိုးရကို တရားဝင္ အသိအမွတ္ ျပဳလုိက္သလို ျဖစ္သြားသည့္ နည္းတူ၊ ASEAN က ၎၏ သူတပါး ျပည္တြင္းေရး ဝင္ေရာက္ မစြက္ဖက္ေရး မူဝါဒကို လိုက္နာေနမႈအားလည္း ျပန္လည္ စဥ္းစားရန္ လိုအပ္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။

Obama အစိုးရ၏ လက္ေတြ႕က်ေသာ ဆက္ဆံေရး မဟာဗ်ဴဟာကို ဆက္လက္ က်င့္သံုးျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေနေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားကို ပိုမို ျဖစ္ေျမာက္ေရး ေလာင္စာ စြမ္းအင္ ေပးသလိုသာ ျဖစ္ေနေပမည္။ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ေဒသတြင္း သံတမန္ေရးအရ ဖိအားေပးမႈမ်ား ေျဖေလ်ာ့ေပးျခင္း မွန္သမွ်သည္လည္း ၎တုိ႔ကို အားေပးသလိုသာ ျဖစ္ေခ်ေတာ့မည္။

 

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment