Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Xinhua News, 17th July 2010

ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ယခုႏွစ္ ဇြန္လ အတြင္း မူးယစ္ ေဆးဝါး ဆက္စပ္ အမႈတြဲ ၁၈၉ ခုကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး အမ်ိဳးသမီး ၇၃ ဦး အပါအဝင္ အျပစ္႐ွိသူ တရားခံ ၃၁၇ ဦးကို အေရးယူ အျပစ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း မူးယစ္ ႏွိမ္ႏွင္းေရး အာဏာပိုင္မ်ား စေနေန႔က ထုတ္ျပန္သည့္ လစဥ္ ကိန္းဂဏန္းမ်ား အရ သိရွိရသည္။

အမႈတြဲမ်ားတြင္ စိတ္ၾကြေဆးျပား အမႈတြဲ ၅၈ ခုက အမ်ားဆံုး ျဖစ္ၿပီး ဘိန္းျဖဴ အမႈ ၄၆ မႈ၊ ဘိန္း ၃၄ မႈႏွင့္ ေဆးေျခာက္ ၁၃ မႈ တို႔အသီးသီး ပါဝင္သည္ ဟု ဆိုသည္။

ဇြန္လ အတြင္း ကိန္း ၂၃.၃ ကီလိုဂရမ္၊ ဘိန္းျဖဴ ၁.၁ ကီလိုဂရမ္၊ ေဆးေျခာက္ ၂.၈ ကီလိုဂရမ္ ႏွင့္ စိတ္ၾကြ ေဆးျပား ၁၇၆ ၅၀၂ ျပားကို အာဏာပိုင္မ်ားက သိမ္းဆည္း ရမိခဲ့သည္ဟု သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

ယခင္က ေမလအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ မူးယစ္ေဆးဝါး အမႈတြဲ ၂၃၇ မႈ ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး အမ်ိဳးသမီး ၈၅ ဦး အပါအဝင္ တရားခံ ၃၉၅ ဦးကို အေရးယူ အျပစ္ေပးခဲ့သည္ဟုလည္း သိ႐ွိရသည္။

ျမန္မာႏို္င္ငံသည္ ဘိန္းစိုက္ပ်ိဳးမႈ လံုးဝ ပေပ်ာက္ရန္ ၁၉၉၉ မွ ၂၀၁၄ အထိ ၅ ႏွစ္ စီမံကိန္း ၃ ဆင့္ျဖင့္ ၁၅ ႏွစ္ စီမံကိန္း ေရးဆြဲ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ခဲ့ရာ ယခုအခါ စီမံကိန္း၏ ေနာက္ဆံုး ၅ ႏွစ္ ကာလသို႔ ဝင္ေရာက္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment