Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

The Hindu, 23rd July 2010

      အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပ သမဂၢတို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံအား မွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပရန္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးရန္ ေသာၾကာေန႔က ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

      အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢ ကိုယ္စားျပဳ ဟန္ေဂရီ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဂ်ာႏို႔စ္ မာတြန္ရီတို႔သည္ ဗီယက္နမ္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဟႏၷိဳင္းတြင္ အာဆီယံ ေဒသတြင္း ဖိုရမ္ ARF ကို တက္ေရာက္လ်က္ ရွိသည္။

      ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမည္ဟု ဇန္နဝါရီလက ကတိေပးခဲ့ၿပီး ရက္သတ္မွတ္ျခင္း မရွိေသးသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ စစ္ဖက္ အစိုးရႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား၊ ကိုရီးယား ကၽြန္းဆြယ္တြင္ တင္းမာမႈ ႀကီးထြားေနမႈမ်ားသည္ တပတ္ၾကာ အာဆီယံ အစည္းအေဝးကို လႊမ္းမိုးေနသည္။

      ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုး အထူးသျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးျခင္း၊ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးမ်ားကို ေပးစားျခင္း၊ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုမ်ား အေပၚ တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္ဆိုင္းျခင္း စသည္တို႔ အပါအဝင္ ဂုဏ္သိကၡာ ျပည့္ဝေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ခု အတြက္ လိုအပ္ေသာအေျခအေနမ်ားကို သူ႔ေနရာႏွင့္သူ ေဆာင္ရြက္သြားသင့္သည္ဟု ကလင္တန္က ေသာၾကာေန႔တြင္ ဟႏြိဳင္း၌ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားသည္။

      ျမန္မာစစ္ဖက္အစိုးရက ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ထားခဲ့သည္မွာ အႏွစ္ ၂၀ နီးပါး ၾကာျမင့္ၿပီ ျဖစ္သည္။

      ဟန္ေဂရီ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မာတြန္ရီက "ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားသည္ တိုင္းျပည္ကို ပိုေကာင္းေသာ အနာဂါတ္သို႔ ဦးတည္ ထိန္းေက်ာင္းရန္ အခြင့္အလမ္းကို ေပးေနေသာ္လည္း ျမန္မာ အစိုးရက ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း ထားမႈေၾကာင့္ အျပစ္အနာမ်ားလြန္း အားႀကီးေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကိုသာ ျဖစ္ေပၚေစလိမ့္မည္" ဟု ေသာၾကာေန႔ အေစာပိုင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

      ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကလင္တန္က ေသာၾကာေန႔က မွတ္ခ်က္ေပးရာတြင္ "ကိုရီးယား ကၽြန္းဆြယ္ ႏ်ဴကလီယာ ကင္းစင္ေရးကို ျမႇင့္တင္ အားေပးသည့္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ အမွတ္ ၁၈၇၄ ႏွင့္ ၁၇၁၈ တို႔အျပင္ ႏ်ဴကလီယာ မျပန္႔ပြားေရးစာခ်ဳပ္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ လိုက္နာသည္ ဆိုျခင္းကို ေသခ်ာေအာင္ ျပဳလုပ္ရန္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားကို တုိက္တြန္းလုိက္သည္။"

      အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံမ်ားမွာ ဘ႐ူႏိုင္း၊ ျမန္မာ၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ကေမာၻဒီးယား၊ လာအို၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ မေလးရွား၊ စကၤာပူ၊ ထိုင္းႏွင့္ ဗီယက္နမ္ တို႔ျဖစ္သည္။ 

 

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment