Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ယခင္ ေျမာက္ကုိရီးယား ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Pak Pong Ju အား ကြန္ျမဴနစ္ အစုိးရက အာဏာ ျပန္ေပးလုိက္ေၾကာင္း သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားအရ သိရသည္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Pak Pong Ju သည္ အေမရိကန္ အရင္းရွင္စနစ္ပုံစံ လုပ္အားခ ေပးသည့္စနစ္ က်င့္သုံးရန္ အဆုိျပဳခဲ့မႈေၾကာင့္ ရာထူးမွ ျဖဳတ္ခ်ခံရဖြယ္ ရွိေၾကာင္း၊ ၎ကုိ ရာထူးခ်သည့္ အေနျဖင့္ ဓာတုေဗဒစက္ရုံ တစ္ခုတြင္ မန္ေနဂ်ာအျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ေစခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုအခါ ႏုိင္ငံေရးအာဏာ ျပန္လည္ ေပးအပ္လုိက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းက ဆုိသည္။

ေျမာက္ကုိရီးယား ကြန္ျမဴနစ္ အစိုးရက Pak Pong Ju ကုိ အလုပ္သမားပါတီ ဗဟုိေကာ္မတီ၏ ဒုတိယ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးအျဖစ္ စတင္ ခန္႔အပ္လုိက္ေၾကာင္း ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံပုိင္ ေရဒီယုိ သတင္းေပးပုိ႔ခ်က္ကုိ ကုိးကားၿပီး Yonhap သတင္းဌာနက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။

Pak Pong Ju သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရာထူးမွ ျဖဳတ္ခ်ခံရၿပီး Sunchon Vinalon ဓာတုေဗဒ စက္ရုံတြင္ စီမံခန္႔ခြဲေရး မန္ေနဂ်ာခ်ဳပ္အျဖစ္ တာဝန္ ေပးအပ္ခံခဲ့ရသည္ဟု Yonhap သတင္းက ဆုိသည္။ ဂ်ပန္သတင္းစာ တစ္ေစာင္ ျဖစ္ေသာ Mainichi Shimbun သတင္းစာ အဆုိအရ Pak Pong Ju သည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ မက္လုံးေပးမႈအေပၚ အေျခခံသည့္ လုပ္အားခ စနစ္ က်င့္သုံးရန္ အႀကံျပဳခဲ့ေသာေၾကာင့္ အလုပ္ျဖဳတ္ခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။

ေျမာက္ကုိရီးယားတြင္ ရာထူး ခ်ခံထားရေသာ အရာရွိႀကီးမ်ားအား အာဏာႏွင့္ လုပ္ပုိင္ခြင့္ ျပန္ေပးျခင္းသည္ ပုံမွန္ ျဖစ္ရုိးျဖစ္စဥ္ တစ္ခု မဟုတ္ေၾကာင္း ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ အစုိးရက ဆုိသည္။

AP သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment