Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Reuters, 28th November 2010

ျမန္မာ စစ္တပ္ႏွင့္ တုိင္းရင္းသား ကရင္ သူပုန္မ်ား ၾကားတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ထပ္မံ ျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ တနဂၤေႏြေန႔က ျမန္မာ ႐ြာသား (၁၀၀၀) ေက်ာ္သည္ ထိုင္းႏုိင္ငံသို႔ ထြက္ေျပး လာၾကသည္ဟု မ်က္ျမင္ သက္ေသမ်ားႏွင့္ တာဝန္ ႐ွိသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာ စစ္တပ္ႏွင့္ DKBA ၾကားတြင္ ယခုလ ဒုတိယ အႀကိမ္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ စေနေန႔က ထုိင္းႏုိင္ငံ နယ္စပ္ၿမိဳ႕ မဲေဆာက္သို႔ လူႏွစ္ရာခန္႔ ထြက္ေျပးလာ အၿပီး တနဂၤေႏြေန႔တြင္ လူ (၁၀၀၀)ခန္႔ ထပ္မံ ထြက္ေျပးလာျခင္း ျဖစ္သည္။

ႏိုဝင္ဘာ (၈) ရက္ေန႔က ေနရာ ႏွစ္ခုတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး၊ ကရင္အဖြဲ႕မွ ခြဲထြက္ေသာ အဖြဲ႕တစ္ခုသည္ ျမဝတီ၏ ေနရာ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားကို သိမ္းယူခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ လူ (၁၂၀၀၀) ခန္႔ မဲေဆာက္သို႔ ထြက္ေျပး လာခဲ့ၾကၿပီး ဒံုးက်ည္မ်ား ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ က်ေရာက္မႈေၾကာင့္ ထိုင္းလူမ်ိဳး ငါးဦး ဒဏ္ရာ ရ႐ွိခဲ့သည္။

အဆိုပါ ပဋိပကၡမ်ားသည္ ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အုပ္စုၾကား တင္းမာမႈ မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ားသည္ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္ လြတ္လပ္ေရး ရကတည္းက ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ ရေရးအတြက္ တိုက္ပြဲ ဝင္ခဲ့ၾကသည္။ တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕ တစ္ဒါဇင္ ေက်ာ္ေက်ာ္မွာ အစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သေဘာတူ ထားေသာ္လည္း ေသခ်ာ ေရရာမႈ မ႐ွိ ျဖစ္ေနေပသည္။

ျမန္မာ စစ္တပ္သည္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ားကို အစိုးရ လက္ေအာက္ခံ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ ေျပာင္းရန္ တိုက္တြန္းလ်က္ ႐ွိၿပီး၊ အမ်ားစုက လက္မခံဘဲ ႐ွိရာ ပဋိပကၡ ျဖစ္လာပါက ထိခိုက္ ဆံုး႐ႈံးမႈမ်ား ႐ွိလာႏုိင္သည္။

အစိုးရကလည္း အခ်ိဳ႕ တုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္ရန္ ႀကိဳးစားမႈအား ျငင္းပယ္ခဲ့သည္။ ၎တို႔သည္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အစီအစဥ္ကို လက္မခံ ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ အမ်ားစုက အစိုးရကို မယံုၾကည္ၾကပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စုသာ ျဖစ္သင့္သည္ဟု ယံုၾကည္လ်က္ ႐ွိၾကသည္။

ေဝဖန္ သံုးသပ္သူမ်ားက စစ္ျဖစ္လာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္လ်က္ ႐ွိၿပီး၊ ထိုသို႔ ျဖစ္လာပါက ထုိင္းႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အဓိ စီးပြားေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး မဟာမိတ္ တ႐ုတ္တို႔ကို စိုးရိမ္ ပူပန္မႈမ်ား ျဖစ္ေစမည္ ျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္က ပဋိပကၡ ျဖစ္လာပါက ဒုကၡသည္ ကိစၥမ်ား၊ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ အေရးႀကီးေသာ စြမ္းအင္ စီမံကိန္းမ်ား ေႏွာင့္ေႏွးမည္ကို စိုးရိမ္လ်က္ ႐ွိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment