Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

တရုတ္ႏုိင္ငံ၊ ယူနန္ျပည္နယ္ ကူမင္းၿမိဳ႕ႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အႀကီးဆုံးၿမိဳ႕အၾကား မီးရထားလမ္း ဆက္သြယ္ေဖာက္လုပ္မည့္ စီမံကိန္းကုိ လာမည့္ ႏွစ္လအတြင္း အေကာင္ အထည္ေဖာ္မည္ျဖစ္သည္ဟု ျမန္မာသံရုံးမွ ေကာင္စစ္ဝန္ ဦးလႈိင္ျမင့္ဦးက အတည္ျပဳေျပာၾကားေၾကာင္း 21 Century Business Herald ကေရးသားေဖာ္ျပသည္။

ထုိ႔အတူ ထုိင္းႏုိင္ငံသည္လည္း တရုတ္ႏုိင္ငံႏွင့္ အၾကားမီးရထားလမ္း ေဖာက္လုပ္ေရး အတြက္ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ တစ္ရပ္ လက္မွတ္ေရးထုိမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ထုိင္းသံရုံးမွ Warawudh Chuwiruch ကေျပာၾကားသည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံႏွင့္တရုတ္ႏုိင္ငံအၾကား ျမန္ႏႈန္းျမင့္ မီးရထားလမ္းေဖာက္လုပ္ရန္ လက္မွတ္ေရးထုိးမည္ျဖစ္သည္ဟု ၎ကဆုိသည္။

"တရုတ္ႏုိင္ငံက ရထားလမ္းေဖာက္လုပ္တဲ့ကိစၥမွာ နည္းပညာနဲ႔ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မွာပါ။ တရုတ္ဘက္က ဘယ္ကုမၸဏီလုပ္ငန္းနဲ႔ ပူးေပါင္းလုပ္ကုိင္မယ္ဆုိတာကုိ ဆုံးျဖတ္ပါလိမ့္မယ္" ဟု မစၥတာ Warawudh ကေျပာသည္။ တရုတ္-အာဆီယံ စီးပြားေရးေကာင္စီမွ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး Xu Ningning က လက္ရွိအေနအထားတြင္ တရုတ္ႏွင့္အာဆီယံအၾကား ေရေၾကာင္း ပုိ႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းျဖင့္ ကုန္သြယ္ေရးလုပ္ကုိင္မႈမ်ား ျမင့္တက္လာလ်က္ရွိသည္ဟု ဆုိသည္။ "ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ကုန္သြယ္ေရးက ႀကီးထြားေနပါတယ္။ သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရးက႑ကေတာ့ ပုံစံအမ်ိဳးမ်ိဳး ကြဲျပားသြားပါလိမ့္မယ္" ဟု ၎ကဆက္လက္ေျပာဆုိသည္။

Xinhua သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment