VOA News, 19th January 2010
แกုိแားแား แกแ ုိးแ၏ ျแแ္แာႏိုแ္แံႏွแ့္ แိေแြแ แแ္แံေแး แแ္းแ แฅ္แแ္ แแုแกแ်ိแ္แกแိ แแွแ္းแแ္း แแแ္แ်ားแာ แြแ္ေแแแဲ့แฟแီး ျแဳျแแ္ ေျแာแ္းแဲေแး ေแာแ္แြแ္แႈแ်ားแုိ ေแ ာแ့္แုိแ္း ေแးေแแแ့္ แกေแแိแแ္၏ แ ိแ္แွแ္แႈแแ္ แกแแ္แแกแแ္แဲ့ แแုแ္แု ႏုိแ္แံျแားေแးแแ္ แแီးแာแแွ แกာแွแုိแ္แာ แိแ္แแ္း แံแแแ္แ ေျแာแพแားแုိแ္แါแแ္။
แกာแွႏွแ့္ แแ ိแိแ္ေแးแာ แแ္ေแာแ္ ႏုိแ္แံျแားေแး แแ္แแီး Kurt Campbell แ แแพแာแီ แกေแာแกแြแ္း ႏွแ ္แแ္ ေแြแแံု ေแြးေႏြးแႈแ်ား แုိแုိ ျแဳแုแ္แြားแแ္ ေแွ်ာ္แแ့္แားแแ္ แုแแ္း แုိแါแแ္။
แฟแီးแဲ့ေแာ ႏုိแแ္แာแแ ျแแ္แာႏုိแ္แံแုိแ แြားေแာแ္แဲ့ေแာ Campbell ၏ แแ ္แွแ္แแ္ แแ ႏွแ ္แာ แာแแกแြแ္း แ แ ္แแ္ แกแ ုိးแႏွแ့္ แกေแแိแแ္ ျแแ္ေแာแ္แ ုแกแพแား แกျแแ့္แံုးแกแแ့္ แแ္แံแႈ ျแแ ္แแ္။
ျแแ္แာ แกာแာแုိแ္แ်ား၏ แแแฅီး แိုแ္ေแ်ာแႈ แกแ်ဳိแแာ แြแ္ေแแแဲ့ေแးแแ့္ แกแ်ိแ္แြแ္ Campbell แ แกေแแိแแ္၏ แแ္แံ ေႏြးေแြးแႈแแ္ แแုแกแ်ိแ္แกแိ แแွแ္းแแแ္း ေแာေแြးေแေแာ แแแ္แ်ားแာ แแွိแဲ့ေแพแာแ္းႏွแ့္ ျแဳျแแ္ ေျแာแ္းแဲေแးแုိ ေแွแแႈေแာ แွแ္းแแ္းแแ့္ ေแာแ္แြแ္แ်แ္ แกแ်ဳိแแုိ ျแแ္ေแြแแแ္ แုိแกแ္แแ္แု ေျแာแพแားแဲ့แါแแ္။
แกแၤါေแแ แแแ္းแ ာ แွแ္းแแ္းแဲြแြแ္ ေျแာแพแားแဲ့ေแာ แแ္ေแာแ္ ႏုိแ္แံျแားေแး แแ္แแီး၏ แွแ္แ်แ္แ်ားแแ္ แกေแแိแแ္၏ แฟแိဳแ္แแ္ แแ္แူแ်ားႏွแ့္ ေแြးေႏြး แႇိႏိႈแ္းေแး แူแါแแกแ แกုိแားแား แกแ ုိးแ၏ แ်แ္แ်แ္ျแแ္แျแแ္แ แกားแုแ္แႈแ်ား၏ แกแိုแ္းแแ ္แု ျแแ ္ေแာ ျแแ္แာႏုိแ္แံႏွแ့္ แိေแြแ แแ္แံေแး แိแ แฅႏွแ့္ แแ္แแ္แฟแီး แกแแ္ႏုိแ္แံုး แွแ္းแแ္း ေแာ္ျแแဲ့ျแแ္းแแ္ ျแแ ္แแ္။
Campbell ၏ แแီးแ แฅ္ แกแฟแီးแြแ္ ျแแ္แာ แกာแာแိုแ္แ်ားแแ္ แกแိแ္းแိแ္းแံ แီแုိแေแแ ီ ေแါแ္းေแာแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แုိ แူแ၏ NLD แါแီ แုแ္ေแာ္แုိแ္แแ္ แกแ်ဳိแႏွแ့္ ေแြแแံုแแ္ แြแ့္ျแဳแဲ့ แါแแ္။
แုိแแာแြแ္ ႏုိแ္แံေแး แกแုိแ္แกแံ แกแ်ားแ ုแုိ แแ္แုแ္แแ္ แกแြแ္ แแုႏွแ ္ ေแြးေแာแ္แဲြแ်ား แแုိแ္แီ แ်แ္แ်แ္ျแแ္แျแแ္แ แိႏွိแ္แႈแ်ား แုแ္ေแာแ္แိแ့္แแ္แု แแ္แေแာ ေျแာแုိแႈแ်ား แြแ္ေแแေแแါแแ္။
แแแแ ေแြးေแာแ္แဲြแြแ္ แกႏုိแ္ แแွိေแာ္แแ္း แกာแာ แဲြေျแာแ္းแူแႈแုိ แားျแแ ္ แံแဲ့แแแ့္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္ႏွแ့္ แแ္แေแာ္ แกာแာแိုแ္แ်ား၏ แกแแ့္ျแแ့္ ေแြแแံု ေแြးေႏြးแႈႏွแ့္ แกျแား แกားแแ္แြแ္ แုိးแแ္แႈ แกแ်ဳိแแို Campbell แ แแ္แႊแ္း ေျแာแพแားแဲ့แါแแ္။
แုိแแာแြแ္ แုိแ္းแแ္းแား แူแ်ဳိးแ ုแ်ား แกေแแ ျแဳแူ แแ္แံแံုแ်ား၊ ႏုိแ္แံေแးแกแ แိႏွိแ္ แ်ဳแ္แ်แ္แႈ แ်ားႏွแ့္ แီแုိแေแแ ီ แုိแားแူ ျแแ္แာျแแ္แြား แกေแแိแแ္ ႏုိแ္แံแား แแ ္แฅီးแုိ แแ္းแီးแႈ แกแါแกแแ္ แกแွแ္แแแ္ แ ုိးแိแ္แ แာ ေแာแ္းแแ့္ แိแ แฅแ်ား แွိေแแแ္แုแแ္း แกေแแိแแ္ แံแแแ္แ แုိแါแแ္။
ႏုိแ္แံျแားေแး แแ္แแီး แီแာแီแแแ္แแ္ႏွแ့္ แူแ၏ แူแါแ แกแဲြแแားแ်ားแแ္ แာแแ့္ แီแแ္းแแ္แ်ားแกแြแ္း ျแแ္แာ แกแ ုိးแ၏ แုแ္ေแာแ္แႈแ်ား แုိ၍ แွแ္းแแ္း แဲแဲြแာျแแ္းแို ေแ ာแ့္แพแแ့္ ေแแแ့္ แกေแแกแားแြแ္ แွိแแ္แု Campbell แ ေျแာแพแားแါแแ္။
ျแแ္แာ แกแ ုိးแႏွแ့္ แแ္แံေแးแกแြแ္ แแာแ်ဴแာႏွแ့္ แแိဳးแ ားแႈ แုိแ္းแြแ္ แแီးแားေแာ แ ိแ္ေแแแႈแ်ား แြแ္ေแแแာแแ္แုိ แိแိแုိแ แိแွိ แားแแ္แဲ့แฟแီး แ ိแ္แွแ္ แแ္းแံေแးแဲ့ေแพแာแ္း၊ แ ိแ္ေแแแႈแ်ားแို แွแ္းแแ္းแ ြာ แားแแ္ แေแာေแါแ္ แာแแ္ႏွแ့္ แกแွ် ျแแ္แแ္ แံုးแแ္แႈႏွแ့္ แฅီးแ ားေแး แူแါแ แกแแ ္แ်ားแုိ ႏွแ ္แုแ แံုး แแฟแိဳแ္แแ္ แုแ္ေแာแ္แဲ့แါแแ္แု Kurt Campbell แ ေျแာแพแားแါแแ္။ แိုแแာแြแ္ แกแံုးแแွိ แแ္းแံแ ိแ္แွแ္ေแแแ္ แแုแ္ေแพแာแ္း၊ แ်แွแ္แားေแာ แแ္းေแพแာแ္းแกแုိแ္း แွแ္းแแ္း แဲแြဲေแာ ေแာแ္แြแ္แ်แ္ แกแ်ဳိแแုိ ျแแ္ေแြแแแုိแ แိုแกแ္ေแพแာแ္းแแ္း ၎แ ေျแာแုိแဲ့แါแแ္။
Campbell แ แแ္แแ္ ေျแာแพแားแာแြแ္ ၎၏ ႏုိแแ္แာ แแီးแ แฅ္ ေแာแ္แုိแ္းแြแ္ ျแแ္แာ แกာแာแုိแ္แ်ားႏွแ့္ ေแာแ္แแ္แဲြ ေแြးေႏြးแႈ แกแ်ဳိแ แွိแဲ့ေแพแာแ္းႏွแ့္ แแพแာแီ แกေแာแกแြแ္း ေแာแ္แแ္ ေแြးေႏြးแႈแ်ား ျแဳแုแ္แแ္ ၎แกေแႏွแ့္ ေแွ်ာ္แแ့္แားแแ္แု แုိแဲ့ေแာ္แแ္း แกေแးแ ိ္แ္ ေျแာแพแားျแแ္း แแွိแါ။
ျแแ္แူแုိแ၏ แီแုိแေแแ ီ แแ္แွแ္းแ်แ္แ်ား ျแแ့္แေแ แแ္ แกแ ုိးแ၏ แွแ္แแ္ေแာ แกားแုแ္แႈ แ်ားႏွแ့္ แกျแแ္แกแွแ္ ေแာแ္แြแ္แแ့္ေแာ แိแ แฅแ်ားแกေแแ แกေျแแံ၍ แแ္แံေแး แုိးแแ္ ေแ แแ့္ แกแแ့္แ်ားแုိ ေแာแ္แြแ္แแ္ แกေแแိแแ္ ျแแ္ေแာแ္แ ုแ แกแแ္แแ့္ ေแ ာแ့္ေแေแพแာแ္း แกေแแိแแ္ ႏုိแ္แံျแားေแး แแ္แแီးแာแแ แြแ္แဲ့แแ့္ แ แแ္ ျแแ္แာ့ แြแ္แแ္ေแးေแแ แกแါ แแแแြแ္ แုแ္ေแာ္ ေျแာแพแားแဲ့แါแแ္။
Yangon Chronicle แแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံ แกแြแ္းแွိ แแ္แူแ်ား ေแါแ္แแ ုံ แแแ္းแေแกာแ္ ေแာ္ျแျแแ္းแာ ျแแ ္ျแီး แာแာျแแ္ แိုေแာ္ျแแ်แ္ แกားแုံးแแ္ แူแแ္းแီแီแာ แ်ား၏ แกာေแာ္แာ ျแแ ္၍ Yangon Chronicle ၏ แေแာแား แแုแ္แါေแพแာแ္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.