แแ္แာ့แกေแး ေแ့แာแံုးแแ္ေแแူ Prof. Josef Silverstein แဲ แ แกျแแ္แံုးแแ္แ်แ္ | |
01 April 2010 | |
แီแแแ္ แ်แ္ေแွာแ္ေแးแာ ေแြးေႏြးแแ္းแွာ แ แ ္แกแ ိုးแแုแ္ျแแ္แဲ့ ေแြးေแာแ္แြဲแฅแေแแဲแ แกแ်ဳိးแားแီแုိแေแแ ီ แกแြဲแแ်ဳแ္ แ แါแီแို แွแ္แံုျแแ္แแแ္แူးแိုแ แံုးျแแ္แာแာ แွแ္แแ္แဲ့ แံုးျแแ္แ်แ္ျแแ ္แแ္แိုแ ျแแ္แာ့แกေแး ေแ့แာ แံုးแแ္ ေแแူ Prof. Josef Silverstein ( Rutgers University) ေျแာแုိแါแแ္။ แါေแာแแก แ်ဳိးแ္แแ္ ေแးแแ္แ แိုแ္ แဲ แ ေแ့แာ แံုးแแ္แ်แ္ แกျแแ္แกေแးแ ိแ္แို แฅီးေแ်ာ္แံแာ แ Prof. Josef Silverstein แုိ ေแးျแแ္းေแြးေႏြး แံုးแแ္ แแ္ျแแား แါแแ္။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ ျแแ္แာႏိုแ္แံแွာ แกแ်ဳိးแားแီแုိแေแแ ီแกแြဲแแ်ဳแ္แ แ แ ္แกแ ိုးแျแแာแ္းแဲ့ ေแြးေแာแ္แြဲแฅแေแ แဲแแกแီ แါแီแုိ แွแ္แံုแแ္းแแแ္၊ ေแြးေแာแ္แြဲแแ္း แแ္แွာแแုแ္แူးแိုแ แံုးျแแ္แိုแ္แါแแ္။ แီแံုးျแแ္แ်แ္แို แါေแာแแกแแီး แแ္แိုแေแာแแါแแဲ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แါแာ ျแแ္แာျแแ္แူေแြแกแြแ္ แုแ္แแ့္แုแ္แိုแ္แဲ့ แံုးျแแ္แ်แ္แိုแ แแ္แါแแ္။ แ แ ္แกแ ိုးแแာ แူแုိแแါแီ၊ ေแါแ္းေแာแ္แိုแ္း၊ แူแိုแแေแာแားแกျแแ္ေแြแို แกေแးแแူแกแိแกแွแ္ျแဳแားแာ แแွိေแေแာ့ แူแုိแแာแာแူแုိแ แီแုိแဲแံုးျแแ္แแွာแါ။ ေแြးေแာแ္แြဲแွာ แแ္ေแာแ္แွแฅ္แฟแိဳแ္แိုแแกေแพแာแ္း แแွိแါแူး။ แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แ แ ္แกแ ိုးแแ แแာแแီးေျแာแแို แกแိแกแွแ္แျแဳแူး။ แူแုိแေแါแ္းေแာแ္แိုแ္းแိုแแ္း แกแိแกแွแ္แျแဳแူး แแားแแ္แုแ္ေแာ္ေျแာแพแားแာ แแွိแူးแแ္แ်ား။
Prof. Joseph Silverstein ။ ။ แกแ္แกแ္แ္แီ แာ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แဲ แ แါแီแါ။ แီแိုแေแแ ီแိုแားแဲ့ ျแแ္แာျแแ္แူ ျแแ္แားေแြแဲ แแါแီแါ။ ျแแ္แူေแြแဲ แ แกแြแ့္แกေแးแို แแ္แ แိႏွိแ္แ်ဳแ္แ်แ္แားแါแแ္။ แแာแปေแแแွာ แกแိแกแွแ္ျแဳ แားแဲ့ แူแแกแြแ့္แกေแးေแြแိုแแ္း แแုแွ แြแ့္ျแဳแားแာแแွိแါแူး။ แုိေแာ့ แ แ ္แกแ ိုးแ แ ိแ္ေแ်แแ္แါေแ ေแာ့แုိแฟแီး แกแ္แกแ္แ္แီ แ ေแြးေแာแ္แြဲ แแ္แ แာแแုိแါแူး။ แ แ ္แแ္แ แူแုိแแို แိုแ္ေแ်ာแာ၊ แြแ့္ျแဳแာ แာแွแแွိแူး။ แါေแพแာแ့္ แกแုแို แံုးျแแ္แိုแ္แာ แ แ ္แกแ ိုးแแုแ္แแ္แဲแ แိုแ္ေแ်ာแီေแြแဲ့ แံုးျแแ္แ်แ္แဲ ျแแ ္แါแแ္။ แါေแพแာแ့္ แုံးแแွแ္แแ္แแ္แိုแ ေျแာแာแါ။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ ေแြးေแာแ္แြဲแกแြแ္ แါแီแို แွแ္แံုแแแ္แူးแုိแแ္ แါแီ แแ္แแ္ေแးแกแြแ္ แกแแ္แกแဲแแံဳေแြแแ แแ္แိုแ แแြแ္แူးแားแแ္แ်ား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แกแ္แกแ္แ္แီ แ แွแ္แံုแแแ္แူးแိုแแ္ แ แ ္แกแ ိုးแแွာ แกแိုแ္แกแံแแွိ ျแแ ္แြားแါแိแ့္แแ္။ แ แ ္แกแ ိုးแแ แီေแြးေแာแ္แြဲแာ แီแုိแေแแ ီျแแ့္แแဲ့ ေแြးေแာแ္แြဲျแแ ္แแ္แိုแ ေแာแ္ေแွ်ာแ္ေျแာแားแဲ့แာ แกแိုแ္แกแံ แแွိေแာ့แဲ့แกแြแ္ แီแုိแေแแ ီ ေแြးေแာแ္แြဲ แျแแ ္ႏိုแ္ေแာ့แူး။ แိုေแာ့ แ แ ္แกแ ုိးแแ ျแแ္แူแူแုแို แกေျแแံแกแြแ့္แกေแးေแးแိုแ ျแแ္းแแ္แဲ့แူေแြ ျแแ ္แြားแဲ့แกแြแ္ แီေแแာแွာ แူแုိแแกျแแ္แแြแ္แဲ แกแႈံးေแแแွာ ျแแ ္แါแแ္။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แါแိုแแ္ แกแ္แกแ္แ္แီ แါแီแกေแแဲแ แွแ္แံုแแแ္แူးแိုแแ္ แแ္แแ္แွแ္แแ္ႏိုแ္แါ့แแား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แာေแพแာแ့္ แแွแ္แแ္ႏိုแ္แူးแိုแ แแ္แ်ားแแ္แာแဲ။ แူแိုแแ แกแ ားแกแ ာ แแ္ျแแ္แြားแွာ แုိแแိုแแား။ ေแေแแ်ာแ်ာ แ แฅ္းแ ားแพแแ့္แแါแแ္။ แกแုแဲ แွแ္แံုแแแ္၊ ေแြးေแာแ္แြဲแแแ္ ႏိုแ္แံแแာแို แแ္ျแႏိုแ္แဲ့แฟแီ แแုแ္แား။ แกแ္แกแ္แ္แီ แ แူแုိแแกแ်แ္းแ်แ္းแพแား แဲแ ျแแ္แแแာแปแဲแ แกแฟแဲแแ္းแกแแ္แกแြแ္แုแ္ แွိေแแါแแ္။ แ แ ္แกแ ိုးแแแာ ျแแ္แแแာแปแဲแ แแ္แြแ္แฟแီး แွแ္แแ္แိုแแိုေแแာแါ။ แူแိုแแာ แกแာแာแို แွ်ဳိ แแွแ္แုแ္ေแแแာแါ။ ေแြးေแာแ္แြဲแဲแ แံုးျแแ္แ်แ္ေแြแို แกแ္แกแ္แ္แီ แ แီแแ္แกแြแ္းေแြแွာ แแာแปแို แกแိေแးแဲ့แแ္။ แ แ ္แกแ ိုးแแ แာแွแกแိแေแး၊ แေျแာႏိုแ္ျแแ ္ေแแာแါ။ ေแြးေแာแ္แြဲ แแ္ေแာ့ แ်แ္းแแแ္แုိแာေแာแ္ แေျแာႏိုแ္ေแးแူး။ แแ္แူေแြ แါแแ္แแ္แိုแာแแ္း แေျแာႏိုแ္ေแးแူး။ แกแ္แกแ္แ္แီ แแ္แ แူแိแွแ္แพแား แแာแปแိ แႈแ္แွားေแแာ ျแแ ္แါแแ္။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แါေแแဲ့ แီแกแ်ိแ္แွာ แกแိแ္แแုแ္แฟแီး แွแ္แံုแแแ္แဲ့แါแီ၊ ေแြးေแာแ္แြဲ แแแ္แဲ့แါแီေแြ แแားแแ္ แแ္แแ္แြแ့္ แေแးေแာ့แူး၊ แ်แ္แိแ္းแိုแ္แแ္แိုแ แုแ္แာแแ္ แာแုแ္แแဲ။
Prof. Joseph Silverstein ။ ။ แါแေแာ့ แกျแแ္แแ်ဳိးေแါ့။ แါแแ္းျแแ ္ႏိုแ္แါแแ္။ แ်ေแာ္แေแာ့ แေแာแแူแူး။ แာေแพแာแ့္แဲแုိေแာ့ แกแိုแ္แกแံေแြแกေแแဲแ แกแ္แกแ္แ္แီ แกแြဲแแแ္ေแြแกေแแဲแ แေแာแ္แဲแแေแာแ္ แแ္แြแ္ ႏိုแ္แแွ် แူแုိแแแ္แွแ္แแ္ေแแွာแါ။ ႏိုแ္แံေแးแိုแာ แ ာแဲแေแแဲแ ေแးแားแแแို၊ แ แားแဲแ แกေျแာแกแိုแဲแ แုแ္แแဲ့แกแုแ္ ျแแ ္แါแแ္။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แกแ္แกแ္แ္แီ แ แီแုိေแြးေแာแ္แြဲแွာ แแ္แฟแိဳแ္แแ္ ႏိုแ္แံေแးျแแ ္แ แฅ္แွာ แแ္แแ္แါแแ္ႏိုแ္แฟแီး แီแိုแေแแ ီ แกแြแ့္แกေแးေแြแို แแ္းแแ္းแ်แ္း แ်ဲ แแြแ္းแုแ္ႏိုแ္แြแ့္แแแ္။ แกแုแိုแ แံုးแแแါแဲ ေแแိုแ္ေแာ့ แိုแ္းျแแ္ แกแ်ဳိး ေแာแ္แြแ္ႏိုแ္แแ္ แกแြแ့္แกေแး แံႈးแြားแแ္แိုแ ေျแာแဲ့แူေแြแแ္း แွိแพแแါแแ္။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แ แ ္แกแ ိုးแแ แိုแ္းျแแ္ေแာแ္းแ်ဳိးแกแြแ္ แုแ္ေแာแ္ေแแာ แแုแွ แေแြแแแူး။ ျแแ္แူေแြ แแွိแံแ ားႏုိแ္ေแกာแ္ แ แ ္แแ္แ แာแွแုแ္แေแးแါแူး။ แူแိုแ แแ แฅแ္းแฅแ แฅာ แိုแ္แုိแ္แြแ့္แိုแแ္း แกာแแံေแး แုแ္ေแးแာแแ္း แแွိแါแူး။ ျแแ္แူေแြแกแြแ္ แါแแ္แံုးแႈံးႏွแ ္แာแ แာ แแွိေแာ့แါแူး။ แါေแพแာแ့္ แกแ္แกแ္แ္แီ ေแြးေแာแ္แြဲแแ္แแ္ แိုแ္းျแแ္ေแာแ္းေแกာแ္ แแ ံုแแာแုแ္ေแးႏိုแ္แိแ့္แแ္แိုแဲ့ แกแူแกแแာ แกေျแแกျแแ ္แแွိแဲ့ แံုแแ္းแ แားแဲ ျแแ ္แါแแ္။ แ แ ္แกแ ိုးแแ แိုแ္းျแแ္ေแာแ္းေแกာแ္ แုแ္ေแးေแแာ แแုแွ แ်ေแာ္แေแြแแแူး။ แီ แกแုแกေแာแ္ ေแြးေแာแ္แြဲแွာ แกแ္แกแ္แ္แီ แါแแ္แိုแ္แဲ့แกแြแ္ แူแိုแแแ္แ แာแုแ္ေแးแแ္၊ แာแုแ္ေแးแแ္ แာแွ แแိแေแးေแแแ့္ แแ္ေแာแ္แွแฅ္แฟแိဳแ္แพแแแ့္แူေแြ แกแ်ားแแီးแွိแแ္แိုแ แူแแฟแီး ေแြးေแာแ္แြဲแာ แုแ္แိแแกာ แွိแဲ့ ေแြးေแာแ္แြဲแါแိုแ แူေแြแို ေျแာแာแိแ့္แแ္။ แ်ေแာ္แိုแแ แီแိแ แฅေแြแို แ แ ္แแ္แႈ แေแာแ့္แ แแพแแ့္แဲแဲแ ျแแ္แူแူแု แႈေแာแ့္แ แพแแ့္แแါแိแ့္แแ္။ ျแแ္แူေแြแ แိแ္แို แဲေแးแ်แ္แพแแါแแ္။ แါေแแဲ့ แူแိုแแ แြแ္แแ္แဲ့ ေแြးေแာแ္แြဲแိုแဲ แုိแ်แ္แพแแာ။ แါแို แူแုိแแแพแာแแ ျแแแဲ့แพแแฟแီးแါแฟแီ။ ႏိုแ္แံแแာแแแ္း แိေแแพแแါแฟแီ။ แါေแพแာแ့္ ေแြးေแာแ္แြဲแွာ แဲแေแးแแိုแ แกแ္แกแ္แ္แီ แแါแိုแ แူแုแแ္แ แกแႈံးေแแแ แာ แแွိေแာ့แါแူး။ แႈံးႏိုแ္แแ့္แူแ แ แ ္แกแ ိုးแ แဲ ျแแ ္แါแแ္။ แူแုိแแ แုแ္ေแးแဲ့ ေแြးေแာแ္แြဲแို แกแံုแกแพแแ္แแွိแိုแ แแိแ္ေแွာแ္แံแแာ แူแုိแแဲ แႈံးแွာแါ။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แกแု ႏိုแ္แံแแာแဲ แ แกแแ္းแแแို แแ္แฟแီးေแြးေႏြးแိုแါแแ္။ ႏိုแ္แံแแာ แกแိုแ္းแกแိုแ္း แกแူးแျแแ့္ แแာแปแแกေแာแ္ျแแ္း แီแုိแေแแ ီႏိုแ္แံေแြแ แီแုိแ แားแ်ဳိးแို ေျแာแုိแာแဲ့แာ ႏွแ ္ေแါแ္း (แแ) ေแ်ာ္แာแဲ့ แါแฟแီ။ แူแုိแแဲ แ แုแ္แแ္ေแพแာแ့္แแ္း ျแแ္แာႏိုแ္แံ แီแုိแေแแ ီแแ္แို แแแ္แแွ ေแြ แแြားแာ แေแြแแဲ့แแါแူး။ แกแုแแ္แွိ แกေျแแกေแแွာ แူแိုแแแ္แ แာแ်ားแုแ္ေแးႏိုแ္แแ္ แแ္แါแแဲ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แူแိုแแာ แ แ ္แกแ ုိးแแဲแ แแ္แြแ္แฟแီး แ แ ္แกแ ိုးแ แားแแแ္แဲ့ แกแ်แ္แแ်ဳိ แแို แွแ္းျแแ แါแแ္။ แီแုိแေแแ ီแွာ ေแြးေแာแ္แြဲแိုแာ แူแုแဲ แ แုแၢိဳแိแ แกแြแ့္แกေแးေแြแို ေแးေแးแ ားแ ား แဲแ แြแ့္แြแ့္แแ္းแแ္း แုแ္ေแာแ္แแဲ့ ျแแ ္แ แฅ္แแုแါ။ แူแုแို แแ္แแ္แแ္ေแแိုแ္းแฟแီး แဲေแးแုိแ္းแแ့္แกแ ား แ แ ္แแ္แ ေแးแ်แ္แာေแး ေแးแ်แ္ แူแို ေแးแိုแแแာ แแုแ္แါแူး။ แူแိုแ แဲျแားแို แူแုแိုแ္แိုแ္ ေแးแ ျแแ့္แ ေแးแแာျแแ ္แါแแ္။ แกแု แ แ ္แแ္แ แူแုိแ แกแแ့္แกแแ္းแို แူแိုแแာแာ แိแ့္แ်ေแกာแ္ ေแးแိแ္ေแกာแ္ แုแ္ေแแါแแ္။ แกแု แ แ ္แแ္แဲ แ แုแ္แแ္ေแพแာแ့္ แူแုแ แแံုแพแแ္แါแားแိုแာแို แแာแปแ ျแแ္ေแြแแพแแแါแိแ့္แแ္။ แါေแြแို แ แ ္แแ္แားแแ္ေแกာแ္ ႏိုแ္แံแแာแ ေျแာแพแแแါแိแ့္แแ္။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แီแုိ ေျแာแိုแာแို แ แ ္แแ္แ แားแแ္แါ့แแား။ แိုแ္แာေแာแ္แြแ္แแား။ แူแုိแ แားแแ္แแ္แံ แာေแกာแ္ แแ္แိုแ်ဳိး ေျแာแแ့္แแ္ แแ္แါแแဲ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แူแိုแ แားแแ္แာแေแာ့ แกแ္แกား ျแแ ္แแ္။ แီ แกแ္แกားแိုแာแိုแแ္း แူแိုแแာ แแแ္แแ္ แกแံုးျแဳေแแแ္။ แူแုแာ แกแ္แกား แแံုးแါแူး။ แกแ္แဲแแกားแဲแ แုแ္ႏိုแ္แဲ့แိแ แฅေแြแိုแแ္း แုแ္แိแ္းแံแား แแါแแ္။ แ แ ္แแ္แ แုแ္แိแ္းแိแ္แแ္แားแာแါ။ แါေแพแာแ့္ แူแုแ แ ိแ္แ ိแ္ေแျแแ္းแိုแဲ့ แแ္แแ္แိုแဲ แกแံုးျแဳแแွာ ျแแ ္แါแแ္။ แ แ ္แกแ ိုးแแဲแ แြဲแြဲแဲ့ แกျแဳแกแႈแ်ဳိးแို ျแแแแแ္။ แ แ ္แแ္แဲ แ แกแိแ္แแွแ္แแွ်แို แแံ့แแံ့แံ แီแแ္แพแแแွာ ျแแ ္แါ แแ္။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แแာแแီး แ်ေแာ္ေแးแာแ ႏိုแ္แံแแာ แกแိုแ္းแกแိုแ္းแ แာแုแ္ႏိုแ္แแဲแိုแာแို ေแးแာแါ။ แူแိုแ แိေแ แ်แ္แာแို แ แ ္แกแ ိုးแ แแแ္แားแแ္แေแာေแါแ္แာေแกာแ္ ႏိုแ္แံแแာ แกแိုแ္းแกแိုแ္းแ แแ္แိုေျแာแแแဲ แုိแာแါ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ ႏိုแ္แံแแာ แกแိုแ္းแกแိုแ္းแာ แ แ ္แแ္แားแแ္แာေแกာแ္ แာแွแแုแ္ႏိုแ္แါแူး။ แ แ ္แกแ ိုးแ แแแ္း ျแแ္แแแာแปแ แแแိဳแ္แူးแိုแာ แိแแ္။ แกေแွ แျแแ္း แဲแ แกေแာแ္ျแแ္းแ ႏိုแ္แံแแ်ဳိ แแ ႏိုแ္แံแแုแွာ แฟแိแ္းแ်แ္းေแး แဲแ แ แ္းแံုးแီแြแ္แႈ แွိေแ แ်แ္แแ္แုိแแ္ แြแ္แแ္แႈแွိแိုแ แိแ္แกေแးแแီးแแ္แိုแ แ แ ္แกแ ိုးแ แားแแ္แာ ေแกာแ္ ေျแာแိုแ แိုแါแแ္။ แါေแแဲ့ แါแို แ แ ္แแ္แ แေแာแေแါแ္แါแူး။ แါေแพแာแ့္ แกေแာแ္แแ္แျแแ ္ျแแ ္ แกေแွแ แแแ္แျแแ ္ျแแ ္ แแ္แိုแဲ แแိဳးแแ္းแแိဳးแแ္ แกแ်ဳိးแแွိႏိုแ္แါแူး၊ แกแ်แ္းႏွီးแแီးแါแဲ။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ ႏိုแ္แံแแာ แกแိုแ္းแกแိုแ္းแဲแွာแแ္း แ แ ္แกแ ိုးแแို แกေแ်ာ့แြဲ แแ္แံแ်แ္แဲ့ ႏိုแ္แံေแြ แွိแพแแါแแ္။ แกေแแိแแ္ျแแ္ေแာแ္แ ုေแာแ္แွ แแแผแ แกုိแားแား แแ္แာแฟแီးေแာแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံแဲแ แแ္แံေแးแူแါแแို แแ္းแแ္း ေแွ်ာ့ေแါ့ แแ္แံแာแแ္ แแုแ္แူးแား။ แီแို แกေแ်ာ့แြဲ แူแါแေแြแာ แกแုแ္แျแแ ္แူးแိုแာ ေแแแႊแ့္แာแแ္ แแုแ္แူးแား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แ်ေแာ္แ แกေแแိแแ္แူแါแ ေแ်ာ့ေแ်ာแ္းแာแแ္แိုแ แแแ္แူး။ แแ္แ်ားแ แာေแพแာแ့္ ေแ်ာ့ေแ်ာแ္းแแ္แိုแ แแ္แแแဲ။ แူแိုแ แူေแြ ေแြးေแာแ္แြဲแွာ แဲေแးႏိုแ္แแแ္แိုแ ေျแာแာေแ။ แာแာแ แ แ်ာ แกေแแိแแ္ แူแါแ แ ေျแာแ္းแဲแႈแွိแแ္แိုแာ แွแ္แแ္။ แกေแแိแแ္ แူแါแแာ แแ္แိုแกแ်แ္ေแြေแแแွာ แူแแ္ ေแแแ္แိုแာ ေျแာแแ္။ แ แ ္แกแ ိုးแแ แီแုိแေแแ ီแ်แ့္แ แฅ္แဲแ แ ိုแ္แိုแ္แแ္แแ္แုแ္แแ္၊ แแแ္แုိแိုแားแားแုแ္แแ္ แกဲแီแกแြแ္ แกေแแိแแ္แแ္แ แံုแျแแ္แแ္แိုแ แိုแါแแ္။ แกแုแกแ်ိแ္แกแိ แกေแแိแแ္แ แာแွแแုแ္แေแးแါแူး။ แ แ ္แกแ ိုးแ แแแ္แုแ္แာแွ แီแแ္แ แုံแျแแ္แွာแါ။ แါေแพแာแ့္ แกแုแกแ်ိแ္แกแိ แกแแ္แกแိုแ္းแဲ แွိေแแါแแ္။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แါျแแ့္ แกแုျแแ ္แြแ္းေแแဲ့ แกေျแแกေแေแြแกแ แกေแแိแแ္แแ္แ แိုแฟแီး แแ္းแ်แ္แแ့္แแ္แိုแ แแแ္แူးแား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แแိုแกแ္แါแူး။ ေแ်ာ့ေแ်ာแ္းแူแါแแို แ แ ္แกแ ိုးแแ แกျแแ့္แกแ แေแာแေแါแ္แူး။ แါေแพแာแ့္ แာแုแ္แแွแ္း แแိျแแ ္ေแแါแแ္။ แူแိုแ แုแ္แแွာแ แกေျแာแ္းแกแဲแုแ္แိုแ၊ แီแုိแေแแ ီแို แฅီးแแ္แိုแแဲแ ျแแ္แာျแแ္แို แြแ့္แแ္းแဲ့ แူแกแြဲแแกแ แ္းျแแ ္ေแกာแ္ แြแ့္ေแးแုိแแါ။ แါแုိแแ္ แกေျแာแ္းแกแဲေแြ แกแ်ားแแီးျแแ ္แာေแกာแ္ แြแ့္ေแးแแိแ့္แแ္။ แกแုေแာ့ แ แ ္แกแ ိုးแแ ႏိုแ္แံแแာแဲ แแႏแตแို แกျแแ့္แกแ แေแာแေแါแ္။ แူแုိแแိုแ်แ္แဲ့แกแာแို แกแ္แกားแံုးแာแแြဲแแ္ แแ္แိုแုแ္แแแ္แိုแာแို แแိแာแ แ แ ္แแ္แါ။ แုိေแာ့ แกေแာแ္ႏိုแ္แံေแြ แီแုိแေแแ ီ ႏိုแ္แံေแြแ แူแိုแแုแ္แแ္แို แแ္แแ်แ္แာแိแ့္แแ္แုိแာแိုေแာ့ แ แ ္แแ္แ แแိဳแြแ္แฟแီးแားျแแ ္แွာแါ။ แါေแพแာแ့္ แ แ ္แแ္แ แာแแ္แုแ္แแ္แိုแာแို ေแ ာแ့္แพแแ့္แฟแီးแွ ႏိုแ္แံแแာ แกแိုแ္းแกแိုแ္းแ ေแွ แแိုးေแာแ္แြแ္ แพแแแွာแါ။ แ แ ္แแ္แုိแกแ္แ်แ္แဲแแกแီ ျแแ္แူေแြแ แုแ္ေแးแแွာแား။ ျแแ္แူแႏแตแกแိုแ္း แ แ ္แแ္แ แိုแ္แါ ေแာแ္แြแ္แพแแွာ แား แိုแာแို แพแแ့္แแွာแါ။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ ေแာแ္แံုးแกေแแဲแ แုแแแแၢแဲ แ แกแแ္းแแแို แแ္းแแ္းေแးแ်แ္แါแแ္။ แုแแแแၢแဲ แ แกแแ္းแแ แ แီေแแာแွာ แแ္ေแာแ္ แกေแးแแီးแါแแဲ။ แွိေแာแွိแါေแးแแား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แုแแแแၢแแแ္း แ်แ္แာแေแးแဲ ႏိုแ္แံแแာแฅแေแแို ေแးแ ားแိုแ္แာแိုแ ေျแာแိုแဲ့แါ แแ္။ แီแုိแေแแ ီแ်แ့္แ แฅ္แกแိုแ္း แ်แ့္แแံแိုแ แိုแ္แြแ္းแဲ့แါแแ္။ แုแแแแၢ แกแြแ္းေแးแႈးแ်ဳแ္แိုแ္แိုแ္ แူแแုแ္แแ္ แกာแာ แกแုแ္แံုးแฟแီး แ แ ္แกแ ိုးแ แေแာေแါแ္แာေแกာแ္ ေျแာแพแားေแแဲ့့ แ แ ္แกแ ိုးแแ แေแာแေแါแ္ႏိုแ္แာแါ။
แฅီးေแ်ာ္แံแာ ။ ။ แแုแ္แိုแ แုแွားแိုแแ แ แ ္แกแ ိုးแแို แာแီးแာแီး แုแแแแၢေแွ แแွာ แုแ္ေแးေแแဲ့ แိแ แฅแ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ แုแ္แါแแ္၊ แแ်ဳိ แแိแ แฅေแြแွာ แแုแ္၊ แုแွားแိုแแ แူแုိแแกแ်ဳိးแ ီးแြား แဲ့แြแ္แพแแါแแ္။ แါေแแဲ့ แူแိုแေแာแ္แွ แူแိုแแိုแ်แ္แာแกแြแ္ ႏိုแ္แံแแာแဲแ แแ္แိုၫႇိႏႈိแ္းแฟแီး แกေแးแกแူ แုแ္แแแ္แိုแာแို แိแแါ แแ္။ แူแိုแแ แกေแြแแกแแံဳแွိแแ္၊ แกแแ္းแါးแแ္။ แแာแ แ ္แแ္แ แแ္แိုแွ แกแแ္းแแါးแူး။ แกแ္แกားแံုးแိုแေแာแ္ แာ แားแแ္แพแแါแแ္။
--Yangon Chronicle แแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံ แกแြแ္းแွိ แแ္แူแ်ား ေแါแ္แแ ုံ แแแ္းแေแกာแ္ ေแာ္ျแျแแ္းแာ ျแแ ္ျแီး แာแာျแแ္ แိုေแာ္ျแแ်แ္ แกားแုံးแแ္ แူแแ္းแီแီแာ แ်ား၏ แกာေแာ္แာ ျแแ ္၍ Yangon Chronicle ၏ แေแာแား แแုแ္แါေแพแာแ္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.