Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

(PTI သတင္းဌာနမွ ၁၅ ရက္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀၁၁ ရက္စဲြပါ " Bangladesh to raise 19 new border guard battalions" ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုသည္)

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံသည္ ၎၏ အိမ္နီးခ်င္း အိႏိၵယ၊ ျမန္မာတို႔ႏွင့္ နယ္စပ္တေလ်ာက္ လစ္ကြက္၊ ဟာကြက္မ်ားကို ေစာင့္ၾကပ္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ရန္ အတြက္ တပ္ရင္းသစ္ ၁၉ ဖဲြ႕ကို လာမည့္ ငါးႏွစ္ အတြင္း တိုးခ်ဲ႕ ဖဲြ႕စည္းသြားမည္ဟု ေရွ႕တန္း နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖဲြ႔ အႀကီးအကဲက ယေန႔ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

          "လာမယ့္ ငါးႏွစ္တာ ကာလအတြင္း တပ္ရင္းသစ္ေတြ တိုးခ်ဲ႕ေတာ့မွာပါ၊ ေရွ႕တန္း တပ္ဖဲြ႕ရဲ႕ ဖဲြ႕စည္းပံုမွာ အသစ္ တိုးခ်ဲ႕မႈ အေနန႕ဲ႔ ေဒသခဲြ စစ္ဌာနခ်ဳပ္ ၄ ခု ဖဲြ႕စည္းမွာ ျဖစ္သလို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (BGB) အတြက္ အႀကီးစား ျပင္ဆင္ ဖဲြ႕စည္းမႈ အစီအစဥ္ ေအာက္မွာ စစ္ဆင္ေရး ကြပ္ကဲမႈဌာန  အသစ္ ၄ ခု ဖဲြ႕စည္းမွာပါ" ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ရာဖီကာ အစ္စလာမ္က PTI သတင္းဌာနႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

          ယခင္လက အထိ "ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ရိုင္ဖယ္" ဟု ေခၚေဝၚခဲ့ေသာ တပ္မေတာ္ အရံ စစ္တပ္ကို ယခုအခါ "ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္ျခား ေစာင့္တပ္" ဟု ေျပာင္းလဲ ေခၚေဝၚ လိုက္ၿပီ ျဖစ္သည္။

          အရာရွိ ၅၇ ဦး အသတ္ ခံခဲ့ရေသာ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က တပ္တြင္း ပုန္ကန္မႈ ျဖစ္ရပ္ အၿပီးတြင္ ယခုအခါ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကို အႀကီးစား ျပင္ဆင္ ဖဲြ႕စည္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္လွ်က္ ရွိၿပီး တပ္ဖဲြ႕၏ အမည္၊ ဥပေဒ စည္းကမ္း၊ ယူနီေဖာင္းႏွင့္ တံဆိပ္မ်ားကို အသြင္သစ္ ျဖစ္ေအာင္ ေျပာင္းလဲ လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment