Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ ထေα€•αš α€…ီးပြားေα€›း ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ား ဆက္α€œα€€္ ထားα€›ွိေα€›း ထတြα€€္ ထေα€”ာα€€္ ႏုိင္ငံα€™်ားထား ဆက္α€œα€€္ တုိα€€္တြα€”္းα€™α€Š္ α€žုိα‚”α€™α€Ÿုတ္ α€€α€”္α‚”α€€ြα€€္α€™α€Š္ α€Ÿူα€žα€Š့္ ထေα€›းα€€ိα€…α₯ တုိα‚”ႏွင့္ ပတ္α€žα€€္၍ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ႏွင့္ ထမ်ိဳးα€žား α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ ထဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) တုိα‚” α€€α€…α€₯့္α€€α€œ်ား ျα€–α€…္ေနၾကပုံ α€›ေၾကာင္း Asian Correspondent α€€ ေα€›းα€žား ေα€–ာ္ျα€•α€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံတြင္ α€”α€Š္းα€•α€Šာႏွင့္ ထေျခခံ ထေဆာα€€္ထထုံ α€–ြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္ေα€›း ထတြα€€္ ရင္းႏွီး ျα€™ွဳပ္ႏွံα€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္ၾကရန္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€€ α€’ါα€—ုိα‚”α€…္တြင္ α€€်င္းပ ျပဳα€œုပ္ေα€žာ α€€α€™ာၻ႔စီးပြားေα€›း α€–ုိα€›α€™္ ထဖြဲ႕ဝင္α€™်ားထား တုိα€€္တြα€”္း ေျပာၾကားα€œုိα€€္α€›ာ ျα€™α€”္α€™ာ့ထေα€›း ေα€…ာင့္αΎα€€α€Š့္ ေα€œ့α€œာα€žူα€™်ား α€‘α€œြα€”္ထမင္း ထံ့ထား α€žα€„့္ခဲ့αΎα€€α€›α€žα€Š္။ ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၌ ရင္းႏွီး ျα€™ွဳပ္ႏွံα€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္α€›α€”္ ႏုိα€—α€š္α€œ္ ၿငိα€™္းခ်α€™္းေα€›း ဆုα€›ွင္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€€ α€€α€™ာၻ႔စီးပြားေα€›း α€–ုိα€›α€™္α€žုိα‚” တိတ္ေခြျဖင့္ α€‘α€žံα€žြင္းα€€ာ ေပးပုိα‚” တုိα€€္တြα€”္းခဲ့ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

α€–ုိα€›α€™္α€žုိα‚” တက္ေα€›ာα€€္ေα€žာ ထေα€”ာα€€္α€€α€™ာၻမွ α€…ီးပြားေα€›း ေခါင္းေဆာင္α‚€α€€ီးα€™်ား ထံα€žုိα‚” ေပးပုိα‚”ေα€žာ ထဆုိပါ တိတ္ေခြထဲတြင္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€€ "ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံ၌ ရင္းႏွီး ျα€™ႇဳပ္ႏွံα€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္α€›α€”္ α€œုိထပ္ေၾကာင္း" ထႀကံေပး ေျပာဆုိα€žα€Š္။ α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ား ထခြင့္ထေα€›း၊ α€œူα€™ႈ ထခြင့္ထေα€›းα€™်ားႏွင့္ α€žα€˜ာဝ ပတ္ဝန္းα€€်င္ ထေα€›းα€€ိα€…α₯α€™်ားα€€ုိ α€‘α€Š့္α€žြင္း α€…α€₯္းα€…ား α€žα€„့္ေၾကာင္းα€œα€Š္း ေျပာဆုိα€žα€Š္။

α€™α€Š္α€žုိ႔ပင္ဆုိေα€… α€”ာα€™α€Š္ေα€€်ာ္ Financial Times α€žα€α€„္းα€…ာα€€ ျပဳα€œုပ္ေα€žာ ထင္တာα€—်ဴးတြင္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€žα€Š္ α€…ီးပြားေα€›း ပိတ္ဆုိ႔ထေα€›းα€šူα€™ႈ α€Ÿူေα€žာ ထေα€›းα€€ိα€…α₯ α€Ÿူα€žα€Š့္ ၿခံα€…α€Š္းα€›ုိးေα€•αš၌ ခြထုိင္ခဲ့α€žα€Š့္ α€žေα€˜ာα€™်ိဳးျဖင့္ ေျပာဆိုခဲ့α€žα€Š္α€€ုိ ေတြα‚•α€›α€žα€Š္။ ထင္တာα€—်ဴးတြင္ α€žူα€™α€€ ခရီးα€žြား α€œုပ္ငန္း α€–ြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္ေα€›းα€€ုိ ထားေပး ထားေျα€™ႇာα€€္ ျပဳα€œုပ္ခဲ့ေα€žာ္α€œα€Š္း ျα€™α€”္α€™ာ α€…α€…္α€—ုိα€œ္ခ်ဳပ္α‚€α€€ီးα€™်ား ထက်ိဳးထျမတ္ α€™ျα€–α€…္ထြα€”္းα€™ွα€žာ α€œα€€္α€žα€„့္ ခံႏုိင္α€™α€Š္ α€Ÿူα€žα€Š့္ α€žေα€˜ာα€™်ိဳး ေျပာဆုိခဲ့α€žα€Š္။

α€™α€Š္α€žα€Š့္ α€Ÿုိα€α€š္α‚€α€€ီးα€™်ားα€€ုိ α€™α€Š္α€žူ α€™α€Š္ဝါα€€ ပုိင္ဆုိင္α€žα€Š္၊ တကၠα€…ီ ထပါထဝင္ α€žα€š္α€šူ ပုိα‚”ေဆာင္ေα€›း α€œုပ္ငန္းα€™်ားα€€ုိ α€™α€Š္α€žူ α€™α€Š္ဝါေတြ α€œုပ္α€€ုိင္ေα€”α€žα€Š္ α€Ÿူေα€žာ ထခ်α€€္α€€ုိ α€žိα€žူ ႏိုင္ငံျခားα€žား (Tourist) α€‘α€”α€Š္းα€„α€š္α€žာ α€›ွိα€žα€Š္α€Ÿု ဆုိα€žα€Š္။

α€’ါα€—ုိα‚”α€…္ α€–ုိα€›α€™္α€žုိα‚” ေပးပုိα‚”ေα€žာ တိတ္ေခြထဲα€™ွ α€™ိα€”္႔ခြα€”္းα€€ုိ α€”ားေထာင္ပါα€€ α€…ီးပြားေα€›း ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ား၊ ပုဂၢိဳα€œ္ေα€›းဆုိင္α€›ာ ပိတ္ပင္ ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ား ျပဳα€œုပ္α€›α€”္ ႏွα€…္ေပါင္းα€™်ားα€…ြာ α€™α€›α€™α€€ ေတာင္းဆုိခဲ့α€žα€Š့္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္၏ α€žေα€˜ာထားα€™်ိဳး α€œုံးဝ α€™ေတြα‚•α€›ွိ α€›ေတာ့ေပ။ α€’ါα€—ုိα‚”α€…္α€žုိα‚” ေပးပုိα‚”ေα€žာ တိတ္ေခြ ထြα€€္ေα€•αšα€œာၿပီးေα€”ာα€€္ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္ေျပး α€™ီα€’ီα€šာα€™်ား ျα€–α€…္ေα€žာ ဧရာဝတီႏွင့္ α€’ီα€—ီα€˜ီ α€žα€α€„္းα€Œာနတုိα‚”၌ α€žူα€™α€€ုိ ေဝဖန္ ေα€›းα€žားα€žα€Š့္ ေဆာင္းပါးα€™်ား ထြα€€္ေα€•αšα€œာခဲ့α€žα€Š္။

ထေα€”ာα€€္ႏုိင္ငံ ထစုိးα€›α€™်ားα€žα€Š္ α€…ီးပြားေα€›း ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ားေၾကာင့္ တရုတ္၊ ထိႏၡိα€š၊ α€€ုိα€›ီးα€šား၊ ထုိင္း ထပါထဝင္ α€žိα€žာ ထင္α€›ွားေα€žာ α€…ီးပြားေα€›း ထက်ိဳးα€…ီးပြားα€™်ား α€›ွိေα€žာ ႏုိင္ငံα€™်ား ျα€™α€”္α€™ာႏုိင္ငံတြင္ α€…ီးပြားေα€›း α€œုပ္α€€ုိင္α€œုိα€™ႈ ေα€œ်ာ့α€€်α€žြားႏုိင္ျခင္း α€›ွိ၊α€™α€›ွိ α€Ÿူေα€žာ α€€ိα€…α₯ထတြα€€္ α€€ာα€œ ၾကာα€›ွα€Š္α€…ြာ α€’ြိα€Ÿ ျα€–α€…္αΎα€€α€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ ေα€’αšေထာင္ဆန္း α€…ုαΎα€€α€Š္α€€ ၎တုိ႔ထေα€•αš ေထာα€€္ခံα€™ႈ ျပဳေα€”ေα€žး α€žေα€›ြα‚• α€…ီးပြားေα€›း ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ား α€…ြα€”္α‚”α€œႊတ္α€™α€Š့္ α€€ိα€…α₯α€€ုိ α€™α€œုိα€œားခဲ့ၾကေပ။

α€žုိα‚”ေα€žာ္ α€šα€ုထခါ ေα€’αšေထာင္ဆန္း α€…ုαΎα€€α€Š္ေα€›ာ α€žူα€™၏ NLD ပါတီပါ ရပ္α€α€Š္ခ်α€€္ ေျပာင္းα€œဲ α€žြားၿပီေα€œာ α€Ÿူα€žα€Š္α€™ွာα€œα€Š္း ေα€™းα€…α€›ာ ျα€–α€…္ေα€”α€žα€Š္။ α€’ါα€—ုိα‚”α€…္α€–ုိα€›α€™္ α€€်င္းပ ၿပီးဆုံးၿပီး ေα€”ာα€€္ပုိင္း ဧရာဝတီα€€ NLD α€žα€α€„္း ရင္းျα€™α€…္α€™်ားα€€ို α€€ုိးα€€ား ေα€–ာ္ျပရာ၌ ေα€’αšေထာင္ဆန္း α€…ုαΎα€€α€Š္α€žα€Š္ α€…ီးပြားေα€›း ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ား ဆက္α€œα€€္ ထားα€›ွိ ေα€…α€œုိα€žα€Š္α€Ÿု α€žိα€›α€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ တစ္α€–α€€္တြင္ NLD α€žα€Š္ ထနာဂတ္ α€…ီးပြားေα€›း ပိတ္ဆုိα‚” ထေα€›းα€šူα€™ႈα€™်ားႏွင့္ ပတ္α€žα€€္၍ ထေα€”ာα€€္ႏုိင္ငံ ထစုိးα€›α€™်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးα€›α€”္ ဆႏၡရွိေၾကာင္း α€žα€α€„္း ေပးပုိ႔ခ်α€€္α€™်ား ထရ α€žိα€›α€žα€Š္။

Asia Sentinel α€™ွ α€žα€α€„္းေဆာင္းပါးα€€ုိ ဆီေα€œ်ာ္ေထာင္ α€˜ာα€žာ ျပန္ဆုိα€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

(China Daily α€™ွ 16 February 2011 α€›α€€္α€…ြဲပါ "Myanmar Official Media Demands Sanctions Lift" α€€ို α€˜ာα€žာ ျပန္ဆိုα€žα€Š္)

ျα€™α€”္α€™ာ ႏိုင္ငံ ထေα€•αš ခ်α€™ွတ္ ထားေα€žာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ α€₯ီးေဆာင္α€žα€Š့္ ထေα€”ာα€€္ ႏိုင္ငံ α€™်ား၏ ထေα€›းα€šူ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈα€™်ား ထစီထစα€₯္α€™်ား α€›ုတ္α€žိα€™္း ေပးα€›α€”္ ျα€™α€”္α€™ာ ထစိုးα€› ထာေα€˜ာ္ New Light of Myanmar ထဂၤα€œိပ္ α€˜ာα€žာ α€žα€α€„္းα€…ာα€€ α€—ုα€’αΆα€Ÿူးေန႔တြင္ ေတာင္းဆို α€œိုα€€္α€žα€Š္။

ထေα€›းα€šူ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈα€™်ားα€žα€Š္ α€…α€…္α€–α€€္ ထုပ္ခ်ဳပ္α€žူ α€™်ားα€€ိုα€žာ ထိခိုα€€္ ေစၿပီး ျα€•α€Š္α€žူα€™်ားα€€ို မထိခိုα€€္ေၾကာင္း α€œα€္တေα€œာ ေαΎα€€α€Šာခ်α€€္ ထုတ္ျပန္ ေα€…ာα€’α€€ တက္ထားα€žα€Š့္ ေα€’αšေထာင္ဆန္း α€…ုαΎα€€α€Š္ α€₯ီးေဆာင္ေα€žာ NLD ပါတီ α€€ိုα€œα€Š္း α€žα€α€„္းα€…ာပါ ေဆာင္းပါးတြင္ ျပစ္တင္ ေဝဖန္ ထားα€žα€Š္။ ထေα€›းα€šူ ဒဏ္ခတ္α€™ႈ ထစီထစα€₯္ α€™်ားα€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာ ႏိုင္ငံ α€…ီးပြားေα€›း ထေα€•αš α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈ α€›ွိခဲ့ေα€žာ္α€œα€Š္း α€€ိုα€š္ပိုင္ α€œα€™္းα€…α€₯္ျဖင့္ α€–ြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေထာင္ ျပဳα€œုပ္α€™α€Š့္ ႏိုင္ငံေတာ္၏ ဆံုးျဖတ္ခ်α€€္α€€ို ေျပာင္းα€œဲα€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္α€˜ဲ ထေα€”ာα€€္ ႏိုင္ငံα€™်ား ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ ထားα€žα€Š့္ α€›α€œα€’္α€€ို α€œံုးဝ α€›α€›ွိ α€œိα€™့္α€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္ေၾကာင္း ထဆိုပါ ေဆာင္းပါးတြင္ ေα€–ာ္ျပ ထားα€žα€Š္။

ထစိုးα€› ထာေα€˜ာ္ ေဆာင္းပါးတြင္ ျα€™α€”္α€™ာ ႏုိင္ငံα€€ ႏိုင္ငံ တကာ α€œံုၿခံဳေα€›းα€€ို ၿခိα€™္းေျခာα€€္ ေα€”α€žα€Š္ α€Ÿူေα€žာ ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု၏ α€…ြပ္α€…ြဲခ်α€€္ α€€ိုα€œα€Š္း ျငင္းဆို ထားၿပီး ျα€™α€”္α€™ာ ႏိုင္ငံတြင္ ထိုα€žိုα‚” ျပဳα€œုပ္α€›α€”္ α€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္ႏွင့္ α€…ြα€™္းပကား α€™α€›ွိα€Ÿု ေα€›းα€žား ထားα€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာ ထစိုးα€›α€žα€Š္ ႏိုင္ငံ α€–ြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေα€›း ထတြα€€္ "α€™ိα€™ိα€€ိုα€š္α€€ိုα€žာ ထားထားα€›ာ" ဝါα€’α€€ို ထေျခခံα€€ာ α‚€α€€ိဳးပမ္း ေဆာင္α€›ြα€€္α€œ်α€€္ α€›ွိα€žα€Š္α€Ÿုα€œα€Š္း ေဆာင္းပါးα€›ွင္α€€ ဆိုα€žα€Š္။

ထဆင့္ ၇ ဆင့္ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ α€œα€™္းα€Šႊα€”္ ေျမပံု ထရ ျပဳα€œုပ္ ခဲ့α€žα€Š့္ ၂၀၁၀ ႏိုဝင္α€˜ာ ၇ α€›α€€္ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲα€™်ား ထၿပီးတြင္ ျα€™α€”္α€™ာ ႏိုင္ငံα€žα€Š္ ေခတ္α€žα€…္ တစ္ခုα€žိုα‚” ေα€›ာα€€္α€›ွိ ခဲ့ၿပီး ထရပ္α€–α€€္ ထစိုးα€›α€žα€…္ ေα€•αšα€‘ြα€€္ α€œာေတာ့α€™α€Š္α€Ÿု ထစိုးα€› ထာေα€˜ာ္ ျα€–α€…္ေα€žာ α€šα€„္းေဆာင္းပါးတြင္ ေα€›းα€žား ထားα€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

(The Strait Times α€™ွ 16 Feb 2011 α€›α€€္α€…ြဲပါ "China rice laced with heavy metals from pollution" α€€ို α€˜ာα€žာ ျပန္ဆိုα€žα€Š္။)

တရုတ္ ႏုိင္ငံတြင္ α€…ိုα€€္ပ်ိဳးေα€žာ ဆန္စပါး၏ ၁၀ α€›ာခိုင္ႏႈα€”္းခန္α‚”α€™ွာ ႏုိင္ငံထတြင္ α€œ်င္ျα€™α€”္α€…ြာ α€…α€€္α€™ႈ α€€α‚‘ α€–ြံ႕ၿဖိဳးα€™ႈႏွင့္ ဆက္စပ္ေα€”α€žα€Š့္ ပတ္ဝန္းα€€်င္ α€Šα€…္α€Šα€™္းα€™ႈ၏ α€›α€œα€’္ထျα€–α€…္ ေα€˜းα€₯ပါα€’္ ျα€–α€…္ေα€…ေα€žာ α€žα€ၱဳဓါတ္α€™်ား ေα€›ာေႏွာပါဝင္ ေα€”α€žα€Š္α€Ÿု α€žα€α€„္း ထစီရင္ခံα€…ာ တစ္ေα€…ာင္α€€ ေα€–ာ္ျα€•α€žα€Š္။

တရုတ္ဆန္ ထမ်ားα€…ုတြင္ Cadmium α€€ဲ့α€žိုα‚”ေα€žာ ေα€˜းျα€–α€…္ ေα€…α€žα€Š့္ α€žα€ၱဳဓါတ္α€™်ား α€…ိα€™့္ဝင္ ေα€›ာေႏွာေα€”α€žα€Š္α€™ွာ ႏွα€…္ေပါင္း ထေတာ္ၾကာၿပီ ျα€–α€…္ေα€žာ္α€œα€Š္း ထႏၱα€›ာα€š္α€€ို α€™ီးေα€™ာင္း ထိုးျပမႈ α€‘α€”α€Š္းα€„α€š္α€žာ α€›ွိခဲ့ေၾကာင္း α€Šႊα€”္ျပထားα€žα€Š့္ ေα€œ့α€œာα€™ႈ ထစီရင္ခံα€…ာα€™်ားα€€ို α€€ိုးα€€ားα€€ာ α€šα€ု တစ္ပတ္ထုတ္ New Century မဂၢဇင္းα€€ ေα€–ာ္ျပခဲ့ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ α€œ်င္ျα€™α€”္α€œြα€”္းေα€žာ α€…α€€္α€™ႈ α€–ြα‚”ံၿဖိဳးေα€›း α€€ာα€œ ထတြင္း ေα€”α€›ာ တကာတြင္ α€žα€ၳဳ တူးေα€–ာ္ေα€›း α€€ဲ့α€žိုα‚”ေα€žာ α€œုပ္ငန္းα€™်ားα€€ Cadmiun (α€€α€€္α€™ီα€šံ)၊ Arsenic (ထာဆင္းα€”α€…္) ႏွင့္ Mercury (ျပဒါး) α€…ေα€žာ ေα€˜းျα€–α€…္ေα€…α€žα€Š့္ ဓာတု ပစα₯α€Š္းα€™်ားα€€ို ပတ္ဝန္းα€€်င္ α€Šα€…္α€Šα€™္းေထာင္ α€…ြα€”္႔ထုတ္ ေα€”αΎα€€α€žα€Š္α€Ÿု ထဆိုပါ α€žα€α€„္းα€€ ဆိုα€žα€Š္။

" α€’ီα€œို ေα€˜းျα€–α€…္ေစတဲ့ α€žα€ၳဳဓါတ္ေတြα€Ÿာ ေα€œα€‘ုα€”ဲα‚” ေရကတဆင့္ ပ်ံα‚•ႏွα‚”ံα€žြားၿပီး α€€်α€š္ျပန္႔တဲ့ တရုတ္ ေျα€™α€œႊာေတြα€€ို α€Šα€…္α€Šα€™္းေစတဲ့ ထတြα€€္ α€…ားနပ္α€›ိကၑာ α€Šα€…္α€Šα€™္းα€™ႈ ျα€–α€…္α€…α€₯္ ျα€–α€…္ပြားေနခဲ့တာ ထေတာ္ ၾကာပါၿပီ" α€Ÿု α€žα€α€„္းတြင္ ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š္။

ထထူးα€žျဖင့္ α€žα€€္α‚€α€€ီးα€›ြα€š္ထိုα€™်ားတြင္ ထရိုးဆိုင္α€›ာ ေα€›ာဂါ ေဝဒနာα€™်ား ပိုα€™်ားα€œာα€™ႈ α€€ဲ့α€žိုα‚”ေα€žာ α€€်α€”္းα€™ာေα€›း ျပႆα€”ာα€™်ား ေα€•αšေပါα€€္ေα€”α€žα€Š့္ တရုတ္ျα€•α€Š္ ေတာင္ပိုင္း α€…α€€္α€™ႈဇုα€”္α€™်ားႏွင့္ α€žα€ၳဳတြင္းα€™်ား ထနီးα€™ွ ေα€€်းα€›ြာ ေျα€™ာα€€္α€™်ားα€…ြာα€€ို ၂၀၀၇ ခုႏွα€…္α€€ ေα€œ့α€œာခဲ့ၿပီး ေα€”ာα€€္ပိုင္း ေα€•αšα€‘ြα€€္α€œာα€žα€Š့္ α€•α€Šာရပ္ ဆုိင္α€›ာ ထစီရင္ခံα€…ာα€™်ားα€€ို α€€ိုးα€€ား၍ ထဆိုပါ α€žα€α€„္းα€€ို ေα€›းα€žား ေα€–ာ္ျပျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ထထူးα€žျဖင့္ ခဲ၊ α€žံျα€–ဴ၊ ေၾကးα€”ီ α€žα€ၳဳတြင္းα€™်ား ထနီးတဝိုα€€္α€›ွိ ေခ်ာင္း၊ ေျα€™ာင္းα€™်ားα€™ွ α€žြα€š္α€šူ α€‘α€žံုးျပဳေα€žာ ေရတြင္းα€™်ားတြင္ α€…ိα€™့္ဝင္ေα€”α€žα€Š့္ α€€α€€္α€™ီα€šα€™္ α€žα€ၱဳဓါတ္α€€ို α€…ုပ္α€šူα€›ာတြင္ ဆန္စပါးα€žα€Š္ ထျခား ေα€€ာα€€္ပဲ α€žီးႏွံα€™်ားထက္ α€…ုပ္α€šူα€™ႈထား ပို၍ ေα€€ာင္းα€žα€Š္ α€Ÿု α€žိα€›ွိα€›α€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

(AFP α€žα€α€„္းα€Œာα€”α€™ွ 16 February 2011 α€›α€€္α€…ြဲပါ "Top US Senator Deeply Concerned For Suu Kyi's Safety" α€€ို α€˜ာα€žာ ျပန္ဆိုα€žα€Š္)

ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ထိပ္တန္း α€›ီပတ္α€˜α€œα€…္α€€α€”္ ထထက္ α€œႊတ္ေတာ္ ထမတ္ Mitch McConnell α€€ ျα€™α€”္α€™ာ α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ ေခါင္းေဆာင္ ေα€’αšေထာင္ဆန္း α€…ုαΎα€€α€Š္ႏွင့္ α€α€š္α€œီα€–ုα€”္းျဖင့္ ဆက္α€žြα€š္ α€…α€€ား ေျပာဆို ခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ α€žူα€™၏ α€œံုၿခံဳေα€›းႏွင့္ ပတ္α€žα€€္ၿပီး α€‘α€œြα€”္ ထမင္း α€…ိုးα€›ိα€™္ ပူပန္ α€™ိေၾကာင္း ထဂၤါေန႔တြင္ ေျပာၾကားα€œိုα€€္α€žα€Š္။

"α€žူα€™α€”α‚”ဲ α€žူα€™α€›ဲα‚• NLD ပါတီ α€œုပ္ေα€–ာ္ α€€ိုင္α€–α€€္ ေတြα€›ဲα‚• α€›ွင္α€žα€”္ ရပ္α€α€Š္α€™ႈ ထေα€•αš ျα€™α€”္α€™ာ ထစိုးα€›α€€ α€œα€္တေα€œာ ၿခိα€™္းေျခာα€€္ခဲ့α€™ႈ ေတြα€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္ၿပီး ကၽြα€”္ေတာ္ α€‘α€œြα€”္ထမင္း α€…ိုးα€›ိα€™္ ပူပန္ α€™ိပါα€α€š္" α€Ÿု ထုတ္ေα€–ာ္ ေျပာဆို α€œိုα€€္α€žူ Mitch McConnell α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာ α€…α€…္α€–α€€္ ထုပ္ခ်ဳပ္α€žူα€™်ားα€€ို မၾကာခဏ ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ေဝဖန္α€žူ တစ္α€₯ီး ျα€–α€…္α€žα€Š္။

"α€’ီα€œို တုα€”္α€œႈပ္α€…α€›ာ ေα€€ာင္းတဲ့ ၿခိα€™္းေျခာα€€္α€–ိုα‚” α‚€α€€ိဳးα€…ားα€™ႈေတြα€€ို ကမၻာ α€α€œႊားα€€ α€œြတ္α€œα€•္ခြင့္α€”ဲα‚” α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီα€€ို တန္α€–ိုး ထားαΎα€€α€žူ ထားα€œံုးα€€ ဝိုင္းဝန္း ျပစ္တင္ α€›ႈတ္ခ် α€›α€™ွာပါ၊ ကၽြα€”္ေတာ္α€”ဲα‚” ထတူ ထထက္ α€œႊတ္ေတာ္ ထဲα€€ α€œုပ္ေα€–ာ္ α€€ိုင္α€–α€€္ ေတြα€Ÿာ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္α€›ဲα‚• α€œံုၿခံဳ ေα€˜းကင္းα€™ႈα€”ဲα‚” ျα€™α€”္α€™ာ ႏုိင္ငံα€€ ထေနထထားα€€ို ထနီးကပ္ ဆက္α€œα€€္ ေα€…ာင့္αΎα€€α€Š့္ α€žြားα€™ွာပါ" α€Ÿု α€šα€„္းα€€ ေျပာၾကား ခဲ့α€žα€Š္။

ႏိုင္ငံပိုင္ α€žα€α€„္းα€…ာတြင္ α€œα€္တေα€œာ ေα€–ာ္ျပ ခဲ့ေα€žာ ထစိုးα€› ထာေα€˜ာ္ ေဆာင္းပါးတြင္ ေα€’αšေထာင္ဆန္း α€…ုαΎα€€α€Š္ႏွင့္ α€žူα€™၏ ပါတီထေα€”ျဖင့္ ထေα€”ာα€€္ ႏုိင္ငံ ထေα€›းα€šူ ပိတ္ဆိုα‚”α€™ႈα€™်ား α€›ုတ္α€žိα€™္းေα€›းα€€ို ဆက္α€œα€€္ α€€α€”္α‚”α€€ြα€€္ေα€”α€™α€Š္ ဆိုပါα€€ ေၾကကြဲα€–ြα€š္ ဇာတ္α€žိα€™္းႏွင့္ α‚€α€€ံဳေတြα‚•α€› α€œိα€™့္α€™α€Š္α€Ÿု α€žα€ိေပး ထားα€žျဖင့္ ကမၻာα€€ ထံ့ထားα€žα€„့္ တုα€”္α€œႈပ္ α€žြားα€žα€Š္။

ျα€™α€”္α€™ာ ႏိုင္ငံ ထေα€•αš ထေα€›းα€šူ ဒဏ္ခတ္α€™ႈ ထစီ ထစα€₯္α€™်ားα€žα€Š္ ထာဏာပိုင္ α€™်ားα€€ို α€–ိထား ေပးα€›ာတြင္ ထေထာα€€္ ထကူ ရခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ တိုင္းျα€•α€Š္၏ α€…ီးပြားေα€›း ထေα€•αš α€žိα€žာα€…ြာ α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈ α€™α€›ွိေၾကာင္း NLD ပါတီα€€ α€œα€္တေα€œာ ထုတ္ျပန္ ေαΎα€€α€Šာခဲ့ၿပီးေα€”ာα€€္ ထစိုးα€›၏ ေဝဖန္ α€žα€ိေပးα€™ႈ ေα€•αšα€‘ြα€€္ α€œာျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

α€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီ α€œႈပ္α€›ွားα€žူα€™်ားႏွင့္ ထေα€”ာα€€္ကမၻာα€€ ေဝဖန္ α€›ႈတ္ခ်ခဲ့ေα€žာ ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲα€™်ား ထၿပီး တစ္ပတ္ခန္α‚” ထၾကာ ႏိုဝင္α€˜ာα€œα€ြင္ ေα€’αšေထာင္ဆန္းα€…ုαΎα€€α€Š္ ေနထိα€™္ ထက်α€š္ခ်ဳပ္α€™ွ α€œြတ္ေျα€™ာα€€္ α€œာၿပီး ေα€”ာα€€္ပိုင္း α€žူမထေα€•αš ပထမဆံုး ပြင့္ပြင့္α€œα€„္းα€œα€„္း ေဝဖန္α€žα€Š့္ ထေα€”ႏွင့္ ႏုိင္ငံပိုင္ α€žα€α€„္းα€…ာα€€ ထထက္ပါ ထတိုင္း α€žα€ိေပး ခဲ့ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ထဆိုပါ ေဝဖန္ α€žα€ိေပးα€™ႈα€€ို NLD α€€ α€žα€ိ α‚€α€€ီးα€…ြာ ထား၍ တုα€”္α‚”ျပန္ ခဲ့ၿပီး Sanction α€™်ားထေα€•αš ပါတီ၏ ေαΎα€€α€Šာခ်α€€္ႏွင့္ ပတ္α€žα€€္ၿပီး ထာဏာပိုင္α€™်ား ထံα€™ွ α€™α€Š္α€žα€Š့္ တရားဝန္ တုα€”α‚”္ျပန္α€™ႈα€™ွ် α€™α€›α€›ွိခဲ့α€Ÿု ေျပာၾကား ခဲ့α€žα€Š္။

ဆက္α€œα€€္၍ Mitch McConnell α€€ ေα€’αšေထာင္ဆန္း α€…ုαΎα€€α€Š္α€žα€Š္ α€…ိတ္ထား တက္ႂα€€ြα€œ်α€€္ α€›ွိၿပီး ျα€™α€”္α€™ာ ျα€•α€Š္α€žူ α€œူထု ထတြα€€္ ခြα€”္ထားျα€•α€Š့္ ေခါင္းေဆာင္ တစ္α€₯ီး ျα€–α€…္ေနဆဲ α€Ÿု ဆိုα€žα€Š္။

ထထက္ α€œႊတ္ေတာ္ ထမတ္ Mitch McConnell α€žα€Š္ ေα€’αšေထာင္ဆန္း α€…ုαΎα€€α€Š္ႏွင့္ ပထမဆံုး ထႀကိα€™္ တိုα€€္α€›ိုα€€္ ေျပာဆိုခဲ့ျခင္း ျα€–α€…္ၿပီး ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု၏ ျα€™α€”္α€™ာ ႏိုင္ငံ ဆိုင္α€›ာ α€™ူဝါα€’၊ ျα€™α€”္α€™ာ ႏိုင္ငံ၏ ထနာဂတ္ α€‘α€œား α€‘α€œာ၊ α€žူα€™၏ ပုဂၢα€œိα€€ α€œံုၿခံဳ ေα€˜းကင္းေα€›း α€…α€žα€Š့္ α€€ိα€…α₯α€™်ားα€€ို ေျပာဆို ေဆြးေႏြး ခဲ့αΎα€€α€žα€Š္α€Ÿု α€šα€„္း၏ α€›ံုးα€™ွ ေαΎα€€α€Šာခ်α€€္ ထုတ္ျပန္α€™ႈ ထရ α€žိα€›ွိα€›α€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

(The Asian Age α€™ွ 16 February 2011 α€›α€€္α€…ြဲပါ "129 Myanmar migrants found off Indonesia" α€žα€α€„္းα€€ို α€˜ာα€žာ ျပန္ဆိုα€žα€Š္။)

ျα€™α€”္α€™ာ α€›ိုပာင္ဂ်ာ ေα€›ႊα‚•ေျပာင္း ေနထိုင္α€žူ တစ္α€›ာေα€€်ာ္α€€ို α€žα€š္ေဆာင္ α€œာေα€žာ α€žα€…္α€žား α€…α€€္ေα€œွ တစ္α€…ီး ထင္α€’ိုα€”ီးα€›ွား ႏိုင္ငံ α€…ုα€™ားၾတား α€€ြ်α€”္းထနီး ေα€™ွ်ာပါα€œာα€žα€Š္α€€ို ေတြα‚”α€›ွိခဲα‚”ေၾကာင္း ေα€’α€žα€ံ α€›ဲတပ္α€–ြဲα‚”α€€ α€—ုဒၢပာူးေန႔တြင္ ေျပာၾကားα€œိုα€€္α€žα€Š္။

          α€™ြတ္α€†α€œα€„္ α€˜ာα€žာဝင္ α€›ိုပာင္ဂ်ာ ထမ်ိဳးα€žား ၁၂၉ α€₯ီးα€€ို ၎တိုα‚”၏ α€…α€€္ေα€œွ ထင္ဂ်င္ ခ်ိဳα‚•α€šြင္း α€žြားα€žျဖင့္ α€žီတင္း ၃ ပတ္ခန္α‚” ပင္α€œα€š္ျပင္၌ ေα€™ွ်ာပါေα€”α€…α€₯္ ေတြα‚”α€›ွိခဲα‚”ျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္ပာု Aceh ျα€•α€Š္α€”α€š္ ေα€›ျပင္ ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ေα€›း α€›ဲတပ္α€–ြဲα‚” ထၾကီးထကဲ α€™ိုပာာα€™α€€္ ဇိုင္α€”ီα€€ AFP α€žα€α€„္း α‚’ာα€” α€žိုα‚” ေျပာၾကားခဲα‚”α€žα€Š္။

          "α€…α€€္ေα€œွ ထင္ဂ်င္ ပ်α€€္ၿပီး ေα€™ွ်ာပါေနတဲα‚” α€›ိုပာင္ဂ်ာ ၁၂၉ α€₯ီးα€€ို ထင္α€’ိုα€”ီးα€›ွား ေα€›α€œုပ္α€žားေတြα€€ α€€α€š္α€†α€š္ခဲ႔တာပါ၊ ထခု α€žူတိုα‚”α€€ို ထစား ထေα€žာα€€္ေတြ ေဝငွေပးထားၿပီး ေဆးα€€ုα€ž ေပးα€–ိုα‚” ေα€αšေဆာင္α€žြားα€™ွာပါ" ပာု ၎α€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

          ေα€”ာα€€္ဆက္တြဲ ေဆာင္α€›ြα€€္α€›α€™α€Š့္ α€€ိα€…α₯ထတြα€€္ α€œူဝင္α€™ႈ ၾကီးၾကပ္ေα€›း α‚’ာα€”၊ ထင္α€’ိုα€”ီးα€›ွား ထစိုးα€›၊ International Organization for Miqration စတဲα‚” ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းေတြα€”ဲα‚” ေဆြးေႏြး α€Šွႇိႏႈိုင္းေနပါα€α€š္" ပာု α€™ိုပာာα€™α€€္ ဇိုင္α€”ီ α€€ ဆုိα€žα€Š္။

          α€™်ားα€…ြာ ေα€–်ာα‚”ေတာα‚” ထားα€”α€Š္းေနပံု α€›ေα€žာ ေα€œွα€…ီး α€’ုα€€α‘α€žα€Š္α€™်ားα€€ို ထဂၤါေα€”α‚”α€€ α€€α€š္တင္ခဲ႔ၿပီးေα€”ာα€€္ ဆူα€™ားၾတားα€€ြ်α€”္း ေျα€™ာα€€္α€–်ားပိုင္းα€›ွိ ျα€•α€Š္α€”α€š္ ၿမိဳα‚•ေတာ္ α€˜α€„္α€’ါထက္ ထနီးတြင္ α€šာα€šီ ေနထိုင္ခြင့္ ျပဳထားα€žα€Š္ပာု α€žိα€›ွိα€›α€žα€Š္။

          α€’ုα€€α‘α€žα€Š္α€™်ား ထနက္α€™ွ ၇ α€₯ီးα€™ွာ ေဆးဝါး α€€ုα€žα€™ႈ ခံα€šူေα€”αΎα€€α€žα€Š္ပာု ဇိုင္α€”ီ α€€ ေျပာα€žα€Š္။

          α€’ုα€€α‘α€žα€Š္α€™်ားထဲα€™ွ α€‘α€žα€€္ ၂၇ ႏွα€…္ထရြα€š္ ႏူးα€€α€œα€™္α€€ ၎တိုα‚” ထေα€”ျဖင့္ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္ ထေα€”ာα€€္ပိုင္း ရခိုင္ျα€•α€Š္α€”α€š္α€™ွ ေနထိα€™္α€™်ားα€€ို α€…ြα€”္႔ခြာα€œာခဲα‚”α€›ျခင္းα€™ွာ ျα€™α€”္α€™ာα€…α€…္တပ္ ႏွိပ္α€…α€€္ α€Šႇင္းပန္းျခင္းα€€ို ခံα€›ေα€žာေၾကာင့္ ျα€–α€…္α€žα€Š္ပာု ဆိုα€žα€Š္။

          "α€€ြ်α€”္ေတာ္တိုα‚” ပင္α€œα€š္ထဲα€™ွာ ေα€™ွ်ာေနတာ α€›α€€္ ၂၀ ေα€œာα€€္ α€›ွိပါၿပီ၊ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€€ို α€…ြα€”္႔ခြာα€œာရတဲα‚” ထေၾကာင္း α€€ေတာα‚” ျα€™α€”္α€™ာ α€…α€…္တပ္α€›ဲα‚• α€™α€Šႇာမတာ ထႏိုင္α€€်င့္α€™ႈေတြ ေၾကာင့္ပါ၊ ထဲα€’ီα€™ွာ α€›ိုပာင္ဂ်ာ α€™ြတ္α€†α€œα€„္ေတြ α€Šႇင္းပန္း ႏွိပ္α€…α€€္ ခံေနရပါα€α€š္" ပာု ၎α€€ AFP α€žိုα‚” ေျပာၾကားခဲα‚”α€žα€Š္။

          "ထင္α€’ိုα€”ီးα€›ွား၊ α€™ေα€œးα€›ွား α€’ါα€™ွမပာုတ္ α€€ြ်α€”္ေတာ္တိုα‚”α€€ို α€œိုα€œို α€œားα€œား α€œα€€္ခံα€™α€š့္ တစ္ျခား ႏိုင္ငံ တစ္ခုα€€ို α€€ြ်α€”္ေတာ္တိုα‚” α€žြားခ်င္ေနတာပါ" ပာု ၎α€€ ဆက္α€œα€€္ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

          α€›ိုပာင္ဂ်ာ α€™်ား၏ ႏိုင္ငံα€žား ထခြင့္ထေα€›းα€€ို ျα€™α€”္α€™ာ ထစိုးα€›α€€ ထိထိေα€›ာα€€္ေα€›ာα€€္ ပိတ္ပင္ ထားေα€žာေၾကာင့္ ခြဲျခား ဆက္ဆံျခင္း၊ α€Šႇင္းပန္း ႏွိပ္α€…α€€္ျခင္းα€™်ားα€™ွα€žα€Š္ ႏွα€…္α€…α€₯္ α€›ာႏွင့္ ခ်ီ၍ ေα€œွα€…ီး ထြα€€္ေျပးα€™ႈေၾကာင့္ ေα€’α€žα€ြင္း α€œူα€žားျခင္း α€…ာα€”ာα€™ႈ ဆိုင္α€›ာ ျα€•α€žα€”ာα€™်ား ထထိ ျα€–α€…္ေα€•αšေစခဲα‚”α€žα€Š္။    

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ထုိင္းပါα€œီα€™α€”္α€€ ျပန္α€œα€Š္ α€…ိα€…α€…္ ေα€›းဆြဲα€žα€Š့္ ထုိင္းႏုိင္ငံα€žား ဆုိင္α€›ာ α€₯ပေα€’ေၾကာင့္ ထုိင္း-ျα€™α€”္α€™ာα€”α€š္စပ္ ေα€’α€ž တစ္ေα€œွ်ာα€€္တြင္ ေနထုိင္α€œ်α€€္ α€›ွိေα€žာ ႏုိင္ငံα€™ဲ့ ျα€•α€Š္α€žူ ႏွα€…္ေα€žာင္းေα€€်ာ္ခန္α‚” ထုိင္းႏုိင္ငံα€žား ထျα€–α€…္ ခံα€šူႏုိင္α€™α€Š့္ ထခြင့္ထေα€›း α€›α€›ွိႏုိင္ေတာ့α€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ထဆုိပါ α€₯ပေα€’ ျပဳျပင္ ေျပာင္းα€œဲα€™ႈα€€ α€šα€α€„္ တစ္ခ်ိα€”္α€€ ၿဗိတိα€žွ် α€€ုိα€œုိα€”ီတုိα‚” α€žိα€™္းပုိα€€္ခဲ့ၿပီး α€šα€ုထခါ ျα€™α€”္α€™ာ ႏုိင္ငံပုိင္ α€”α€š္α€”ိα€™ိတ္ ျα€–α€…္ေα€žာ ထားα€α€š္၊ ျမဝတီ ႏွင့္ α€α€”α€žၤာα€›ီ ေα€’α€žα€ုိ႔တြင္ ေနထုိင္ေα€žာ ထုိင္းα€œူα€™်ိဳးα€™်ား ထတြα€€္α€œα€Š္း ထက်ိဳးထျမတ္ ျα€–α€…္ထြα€”္းေα€…α€™α€Š္ ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€’ုα€€α‘α€žα€Š္α€™်ား ဆုိင္α€›ာ ထုိင္းေα€€ာ္မတီα€™ွ ထမႈေဆာင္ α€’ါα€›ုိα€€္တာ Veerawit Tianchainan α€€ IRIN α€žုိα‚” ေျပာၾကားα€žα€Š္။

"ထဲα€’ီα€œုိ ေα€›ႊα‚•ေျပာင္း ေနထုိင္ခဲ့ၾကတဲ့ ထုိင္းα€œူα€™်ိဳးေတြα€Ÿာ ထုိင္းႏုိင္ငံထဲα€€ုိ ျပန္α€œα€Š္ ဝင္ေα€›ာα€€္α€œာတာ ႏွα€…္ေတာ္ေတာ္ ၾကာျမင့္ခဲ့ပါၿပီ။ α€’ါေပမဲ့ α€žူတုိα‚”α€Ÿာ ႏုိင္ငံα€™ဲ့ ျα€•α€Š္α€žူေတြ ထျα€–α€…္ ေနထုိင္ခဲ့αΎα€€α€›α€α€š္" α€Ÿု ၎α€€ ဆုိα€žα€Š္။ α€šα€„္းα€žုိα‚” ႏုိင္ငံα€™ဲ့ ျα€•α€Š္α€žူထျα€–α€…္ ေနထုိင္α€›ာတြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံα€žားα€™်ား α€›α€›ွိေα€žာ α€€်α€”္းα€™ာေα€›း ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္α€™ႈ၊ α€•α€Šာ α€žα€„္ၾကားခြင့္ α€›α€›ွိα€™ႈ ထပါထဝင္ ထျခားေα€žာ α€œူα€™ႈ α€–ူα€œုံေα€›း ဆုိင္α€›ာ ထခြင့္ထေα€›းα€™်ား α€™α€›α€›ွိခဲ့ၾက ေၾကာင္းα€œα€Š္း α€›ွင္းျα€•α€žα€Š္။ ႏုိင္ငံα€žား α€™α€Ÿုတ္α€žα€Š့္ ထတြα€€္ ပစα₯α€Š္းα€₯α€…α₯ာ ပုိင္ဆုိင္ခြင့္α€œα€Š္း α€™α€›α€›ွိၾကေပ။ α€™α€…α₯တာ Veerawit Tianchainan ထဆုိထရ ထဆုိပါ ႏုိင္ငံα€™ဲ့ျα€•α€Š္α€žူα€™်ား ထုိင္းႏုိင္ငံα€žား ထျα€–α€…္ ခံα€šူႏုိင္ေα€›း ထတြα€€္  ၁၉၉၀ ျα€•α€Š့္ႏွα€…္α€™်ားကပင္  α‚€α€€ိဳးပမ္းα€œာခဲ့ၾကျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

"ထစုိးα€›α€€ ထဲα€’ီ ျပႆα€”ာထတြα€€္ ထေျα€–α€›ွာα€™ွ ျα€–α€…္α€™α€š္ဆုိတဲ့ ထခ်α€€္α€€ုိ ေα€€ာင္းေα€€ာင္း α€žိα€žြားၿပီ။ ထဲα€’ါေၾကာင့္ α€₯ပေα€’ ျပင္ဆင္ ေα€›းဆြဲၿပီး ျပႆα€”ာα€€ုိ α€›ွင္းα€–ုိα‚” α‚€α€€ိဳးα€…ားတာ ျα€–α€…္ပါα€α€š္" α€Ÿု ထာα€›ွ ပစိα€–ိတ္ ေα€’α€žα€†ုိင္α€›ာ α€’ုα€€α‘α€žα€Š္α€™်ား α€€ြα€”္α€šα€€္ (APRRN) α€™ွ Coordinator ျα€–α€…္α€žူ Anoop Sukumaran α€€ ဆုိα€žα€Š္။

α€™α€Š္α€žုိ႔ပင္ဆုိေα€… ျပင္ဆင္ ေα€›းဆြဲα€™α€Š့္ ထဆုိပါ α€₯ပေα€’α€žα€Š္ ထုိင္း-ျα€™α€”္α€™ာ α€”α€š္စပ္ ေα€’α€žα€ြင္ ေα€›ႊα‚•ေျပာင္း ေနထုိင္ၾကေα€žာ ထုိင္းα€œူα€™်ိဳးα€™်ား ထေα€•αšα€žာ ထက်ိဳးα€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈ α€›ွိα€™α€Š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ႏုိင္ငံα€™ဲ့ ျα€•α€Š္္α€žူထျα€–α€…္ ေနထုိင္α€žူ α€₯ီးေα€› ခန္α‚”α€™ွα€”္းေျခ ၃ α€’ႆα€™ ၅ α€žα€”္းခန္α‚” α€›ွိα€›ာ ထဆုိပါ ပမာဏတြင္ ထုိင္း ေျα€™ာα€€္ပုိင္း ေတာင္α€€ုα€”္း ေα€’α€žα€™်ားတြင္ ထန္α€€ာ၊ α€œာႏူ၊ α€œီဆူး၊ α€šာထုိ၊ α€›ွα€™္း၊ α€™ြα€”္၊ ႏွင့္ ကရင္ တုိင္းရင္းα€žားα€™်ား α€…ုα€…ုေပါင္း ႏွα€…္α€žα€”္းခန္α‚”α€œα€Š္း ပါဝင္α€žα€Š္။

"ထခု α€₯ပေα€’α€€ ထုိင္းα€œူα€™်ိဳး တုိင္းရင္းα€žား α€œူα€”α€Š္းα€…ုေတြα€›ဲα‚• ျပႆα€”ာ ထတြα€€္ပဲ ထက်ိဳး α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈ α€›ွိα€™ွာပါ။ တျခား ႏုိင္ငံα€™ဲ့ ျα€•α€Š္α€žူေတြ ထေα€•αšα€™ွာေတာ့ α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€™ႈ α€›ွိα€™ွာ α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး" α€Ÿု α€šူα€”α€€္α€…α€€ုိ ထဖြဲα‚•α€™ွ Coordinator တစ္α€₯ီး ျα€–α€…္α€žူ David Feingold α€€ ေျပာၾကားα€žα€Š္။

IRIN α€™ွ α€žα€α€„္းα€€ို α€˜ာα€žာ ျပန္ဆုိα€žα€Š္။

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

Top Up refill α€€α€’္ျဖင့္ ထင္တာα€”α€€္ α€‘α€žုံးျပဳခ α€”ႈတ္α€šူα€™ႈတြင္ α€™ွားα€šြင္းα€™ႈα€™်ားα€›ွိ

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီ ၁၆

CDMA 800 MHz α€–ုα€”္းα€™်ားတြင္α€žာ α€‘α€žုံးျပဳႏုိင္ေα€žာ ထင္တာα€”α€€္ α€žုံးα€…ြဲα€α€žα€Š္ တစ္α€™ိα€”α€…္ ၄ α€€်ပ္α€Ÿုα€žα€€္α€™ွတ္ ထားေα€žာ္α€œα€Š္း α€šα€„္းထက္ ပုိα€™ုိ α€€ုα€”္α€€်ေα€”ေၾကာင္း ထင္တာα€”α€€္ α€žုံးα€…ြဲα€žူα€™်ားထံα€™ွ α€žိα€›α€žα€Š္။

"တစ္α€™ိα€”α€…္ ၄ α€€်ပ္ဆုိေတာ့ တန္တာေပါ့ ဆုိင္α€™ွာα€žြားα€žုံးရင္ တစ္α€”ာα€›ီα€€ုိ ၃၀၀၊ α€™ီးျပတ္ရင္ ၄၀၀ ေပးα€›α€α€š္။ α€–ုα€”္းα€”ဲα‚”α€œα€Š္း α€žုံးα€œုိα‚”α€›α€α€š္ဆုိေတာ့α€—်ာ ေပ်ာ္ၿပီးေတာ့ α€α€š္α€œိုα€€္တာ ထခုေတာ့ ဆုိင္α€™ွာα€žြားα€žုံးတာα€€ေတာင္ တန္α€₯ီးα€™α€š္။ ထခုဆုိ တစ္α€”ာα€›ီα€€ုိ ၅၀၀ ေα€œာα€€္α€€်α€α€š္"α€Ÿု α€‘α€žα€€္ ၂၁ ထရြα€š္α€›ွိ α€šα€„္းα€–ုα€”္းျဖင့္ ထင္တာα€”α€€္α€žုံးα€žူ α€œႈα€„α€š္တစ္α€₯ီးα€€ ဆုိα€žα€Š္။

α€€ြα€”္ပ်ဴတာျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္ α€‘α€žုံးျပဳα€™α€Š္ဆုိပါα€€ EVDO Wireless Modem တစ္ခုα€€ုိ ထပ္α€™ံα€α€š္α€šူα€›ျပီး ျα€™α€”္α‚”α€™ာ့ ဆက္α€žြα€š္ေα€›း α€›ုံးခ်ဳပ္(α€‘α€œုံ)တြင္ α€€်ပ္ေငြ ေα€œးေα€žာင္းခဲြ ျဖင့္ ေα€›ာင္းခ်ေၾကာင္းα€žိα€›α€žα€Š္။

ထင္တာα€”α€€္၏ ျα€™α€”္ႏႈα€”္းα€™ွာ 3Mbps ၿဖစ္α€žα€Š္α€Ÿုဆိုေα€žာ္α€œα€Š္း α€œα€€္ေတြ႔တြင္ ၄င္းModem ျဖင့္α€‘α€žုံးျပဳပါα€€ α€šα€„္းျα€™α€”္ႏႈα€”္းထတုိင္း α€™α€›α€›ွိေၾကာင္း α€žံုးα€…ြဲေα€”α€žူ α€œူα€„α€š္ထမ်ားα€…ုထံα€™ွ α€žိα€›α€žα€Š္။

"α€žူတုိ ့ေပးတဲ့ ထင္တာα€”α€€္ Speed α€€ေတာ့ျα€™α€”္ပါα€α€š္။ α€’ါေပမဲ့ Modem α€™ွာျα€•α€žာα€”ာα€›ွိα€α€š္။ Modem α€€ α€œα€€္ခံႏိုင္တဲ့ Maximum Speed α€€ 1Mbps ေတာင္α€™ျα€•α€Š့္α€˜ူး။ α€’ါေၾကာင့္ ကၽြα€”္ေတာ့္ဆုိ ဆုိင္α€™ွာ α€œာα€α€š္တဲ့ Customer ေတြα€€ ထဲα€’ီ Modemα€€ို ခဏခဏ Complain တက္α€α€š္။ ကၽြα€”္ေတာ္တုိ႔ဆုိင္α€€ ေတာ့α€™ေα€›ာင္းေတာ့α€˜ူး၊α€œာα€α€š္ရင္ α€œα€Š္း α€‘α€œုံα€€ုိပဲ α€Šႊα€”္ေပးα€œုိα€€္α€α€š္"α€Ÿု α€œွα€Š္းတန္းထနီးα€›ွိ Mobile α€–ုα€”္းဆိုင္α€™ွ ထေα€›ာင္းဝန္ထမ္းတစ္α€₯ီးα€€ ဆုိα€žα€Š္။

α€šα€ုႏွα€…္ ဇန္န၀ါα€›ီ α€’ုတိα€šα€•α€္α€™ွ စတင္၍ ျα€™α€”္α€™ာ့ဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™ွ α€Œားα€šα€™္းα€žုံးα€…ြဲခြင့္ေပးထားေα€žာ EVDO (Data Service)တြင္ ထင္တာα€”α€€္α€žုံးα€…ြဲခကုိ Bill ျဖင့္ေပးေဆာင္α€›α€”္α€™α€œုိပဲ Top Up refill α€€α€’္α€™ွ α€žုံးα€…ြဲα€žα€Š့္ ၾကာခ်ိα€”္ေα€•αš တြင္ α€™ႈα€α€Š္ α€™ိα€”α€…္α€‘α€œုိα€€္ α€”ႈတ္α€šူ α€žြားα€™α€Š္α€Ÿုα€žα€α€„္းထုတ္ျပန္ထားα€žα€Š္။

The CJs News



α€›α€”္α€€ုα€”္ထိα€™္ျခံေျα€™ ေα€…်းα€€ြα€€္ထျမင့္ဆံုးα€žုိα‚” ေα€›ာα€€္α€›ွိ

α€›α€”္α€€ုα€”္ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၁၆

ရင္းႏွီးျα€™ႇဳပ္ႏွံα€žူα€™်ားα€žα€Š္ ထိα€™္ၿခံေျα€™α€˜α€€္α€žုိα‚” α€₯ီးα€α€Š္α€œာေα€žာေၾကာင့္ α€›α€”္α€€ုα€”္ထိα€™္ၿခံေျα€™ ေα€…်းα€€ြα€€္ထျမင့္ဆံုးα€žုိα‚” ေα€›ာα€€္α€›ွိေα€”ေၾကာင္း α€žα€α€„္းရ႐ွိα€žα€Š္။

ပုိα‚”α€€ုα€”္တြα€€္ေခ်α€€ုိα€€္α€™ႈ α€”α€Š္းပါးျခင္း၊ ေငြα€™ာေα€…်းα€™်ားႏွင့္ျα€•α€Š္ပပိုα‚” α€€ုα€”္α€™ွα€›ေငြ (earning) ေα€…်းα€™်ား ဆက္တိုα€€္α€€် ဆင္းေα€”ျခင္းα€™ႈေၾကာင့္ ပုိα‚”α€€ုα€”္α€œုပ္ငန္းတြင္ ထျမတ္ထစြα€”္းα€›α€›ွိα€™ႈ α€”α€Š္းပါးα€œာျခင္းႏွင့္ထတူ ထျခားတစ္α€–α€€္တြင္α€œα€Š္း α€šα€α€„္α€€ ျα€•α€Š္တြင္းα€›ွိ α€œုပ္ငန္းα€›ွင္α€™်ား ဝင္ေα€›ာα€€္ရင္းႏွီး ျα€™ႇဳပ္ႏွံတတ္ေα€žာ α€€ားေα€…်းα€€ြα€€္α€™ွာα€œα€Š္း ထက်α€˜α€€္α€žုိα‚”α€žာ α€₯ီးα€α€Š္ေα€”ေα€žာေၾကာင့္ ရင္းႏွီးျα€™ႇဳပ္ႏွံα€žူα€™်ား ထိα€™္ျခံေျα€™α€€ုိα€žာ ပုိ၍α€…ိတ္ဝင္α€…ားα€œာၾကျခင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

α€šα€„္းα€€ဲ့α€žိုα‚” ထိα€™္ၿခံေျα€™ေα€…်းႏႈα€”္းα€™်ား ျမင့္တက္α€œာα€™ႈေၾကာင့္ α€…α€€္α€™ႈဇုα€”္α€›ွိေျα€™α€€ြα€€္α€™ွာα€œα€Š္း α€žိα€žိα€žာα€žာျမင့္တက္ ေနၿပီး α€œြα€”္ခဲ့ေα€žာα€žံုးႏွα€…္ဝန္းα€€်င္α€€ာα€œႏွင့္ ႏိႈင္းα€šွα€₯္ပါα€€ αˆα… α€›ာခိုင္ ႏႈα€”္းα€™ွ ၁၀၀ α€›ာခုိင္ႏႈα€”္းၾကား ျမင့္တက္α€žြားေၾကာင္း ႏွင့္ α€šα€α€„္α€€ ေα€›ႊα€œα€„္ပန္းα€…α€€္α€™ႈဇုα€”္၌ တစ္α€§α€€α€œွ်င္ α€€်ပ္α€žိα€”္း ၄၅၀ ဝန္းα€€်င္α€›ွိေα€žာေျα€™α€€ြα€€္α€™ွာ α€šα€ုထခါ α€€်ပ္α€žိα€”္း ၇၅၀ ဝန္းα€€်င္α€›ွိေနၿပီး မဂၤα€œာα€’ံုα€…α€€္α€™ႈဇုα€”္α€›ွိ တစ္α€§α€€α€œွ်င္ α€žိα€”္း ၂၅၀ ဝန္းα€€်င္α€›ွိေα€žာေျα€™α€€ြα€€္α€™ွာ α€šα€ု α€€်ပ္α€žိα€”္း ၆၀၀ဝန္းα€€်င္ α€›ွိေα€”ေၾကာင္းႏွင့္ ဒဂံုဆိပ္α€€α€™္းတြင္α€™ူ တစ္α€§α€€α€œွ်င္ α€€်ပ္α€žိα€”္း ၃၅၀ ဝန္းα€€်င္α€™ွ α€€်ပ္α€žိα€”္း ၆၀၀ ဝန္းα€€်င္ထထိα€œα€Š္း ေα€€ာင္း၊ ဒဂံုထေα€›ွ႕ပုိင္းα€…α€€္α€™ႈဇုα€”္တြင္α€™ူ α€€်ပ္α€žိα€”္း ၂၂၀ ဝန္းα€€်င္α€™ွα€žိα€”္း ၆၀၀ ထထိα€œα€Š္းေα€€ာင္း ေα€…်းျမင့္တက္α€œာ ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

Ref; Internet News


(ထထက္ပါ α€žα€α€„္းα€™်ားα€€ို ေα€›ႊျα€•α€Š္ေတာ္ ဝက္α€˜္ဆိုα€€္α€™ွ α€€ူးα€šူေα€–ာ္ျပျခင္းျα€–α€…္ပါα€žα€Š္။ ခေα€›ာ္α€”ီα€€α€š္ ပရိတ္α€žα€္ α€™်ားထတြα€€္ α€žα€α€„္းα€™်ားႏွင့္ ေဆာင္းပါးα€™်ားα€€ိုထခ်ိα€”္ေပးဖတ္α€›ႈα€› α€žα€Š့္ထေα€œွ်ာα€€္ ေပးα€›α€žα€Š့္ထခ်ိα€”္ႏွင့္ ထိုα€€္တန္α€žα€Š့္ α€›α€œα€’္ တခုခုα€€ိုα€›α€›ွိေα€€်နပ္ေα€…α€›α€”္ α€›α€Š္α€›ြα€š္၍ ထပ္ဆင့္ေα€–ာ္ျပေပးျခင္းα€žာျα€–α€…္ၿပီး ေပးပိုα‚”α€žα€Š့္ α€žα€α€„္းα€™်ား၊ ေဆာင္းပါးα€™်ား ထားα€œံုးα€žα€Š္ yangon chronicle ၏ ထာေα€˜ာ္(α€œံုးဝ)α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း α€‘α€žိေပး ေα€–ာ္ျပထပ္ပါα€žα€Š္။)

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ျα€•α€Š္α€žူα‚”α€œႊတ္ေတာ္α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္ α€₯ီးတင္ေထး ထမတ္ထျα€–α€…္α€™ွႏႈတ္ထြα€€္

α€›α€”္α€€ုα€”္ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၁၆

တံတားα€₯ီးၿမိဳα‚•α€™ွ ျα€•α€Š္α€žူα‚”α€œႊတ္ေတာ္α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္ထျα€–α€…္ တက္ေα€›ာα€€္α€žα€Š့္ α€’ုတိα€šα€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္α‚€α€€ီးေα€Ÿာင္း α€₯ီးတင္ ေထးα€žα€Š္ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီα€œ ၁၆ α€›α€€္ေα€”α‚”α€€ α€œႊတ္ေတာ္ထမတ္ထျα€–α€…္α€™ွ ႏႈတ္ထြα€€္α€žြားခဲ့ေၾကာင္းα€žိα€›α€žα€Š္။

α€₯ီးတင္ေထး α€œႊတ္ေတာ္α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္ထျα€–α€…္α€™ွ ႏႈတ္ထြα€€္α€žြားခဲ့ေၾကာင္းα€€ို ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု α€œႊတ္ေတာ္α€”ာα€šα€€၊ ထမ်ိဳးα€žားα€œႊတ္ေတာ္α€₯α€€ၠα€Œျα€–α€…္α€žူ α€₯ီးခင္ေထာင္ျမင့္α€€ ဖတ္ၾကားα€žြားခဲ့ေၾကာင္း ထမတ္တစ္α€₯ီးα€€ α€›ွင္းျα€•α€žα€Š္။

α€₯ီးတင္ေထးα€žα€Š္ α€…α€…္တကၠα€žို္α€œ္α€—ိုα€œ္ေα€œာင္းထပတ္α€…α€₯္(၉)α€™ွ ဆင္းα€žα€Š့္α€žူတစ္α€₯ီးျα€–α€…္ၿပီး α€α€”α€žၤာα€›ီ ေတာင္ပိုင္း တိုင္းα€…α€…္α€Œာခ်ဳပ္α€™ႈး၊ α€…α€…္α€œα€€္α€”α€€္ထုတ္α€œုပ္ေα€›းထရာα€›ွိခ်ဳပ္α€…α€žα€Š့္တာဝန္α€™်ားα€€ို ထမ္းေဆာင္ခဲ့α€žα€Š္။ ထိုα‚”ျပင္ ေျα€™ာα€€္α€€ိုα€›ီး α€šားႏွင့္α€…α€…္ေα€›းပူးေပါင္းα€™ႈတြင္ ထဓိα€€α€€်α€žα€Š့္ပုဂၢိဳα€œ္ျα€–α€…္α€€ာ ျα€™α€”္α€™ာ့တပ္α€™ေတာ္၏ α€œα€€္α€”α€€္α€α€š္ေα€›းα€šူထပိုင္းတြင္ ထဓိα€€ α€€်α€žα€Š့္ဆံုးျဖတ္ခ်α€€္α€™်ားα€€ို ခ်α€™ွတ္α€›α€žူ α€œα€Š္းျα€–α€…္α€œာခဲ့α€žα€Š္။

α€₯ီးတင္ေထးα€žα€Š္ တပ္α€™ေတာ္ပို္္င္α€…ီးပြားေα€›းျα€–α€…္α€žα€Š့္ α€₯ီးပိုင္α€œီα€™ိတက္α€€ို α€₯ီးေဆာင္α€€ာ ျα€™α€”္α€™ာα€˜ီα€šာ၊ တုိα€€္ဂါး α€˜ီα€šာ၊ ရမၼာေα€™ာ္ ေတာ္ α€€ားα€…α€€္α€›ုံ၊ α€›ူα€˜ီမတ္ α€€ုα€”္တုိα€€္၊ ျα€™α€”္α€™ာတံဆိပ္ α€‘α€‘α€Š္ခ်ဳပ္α€…α€€္α€›ုံ၊ α€˜ိα€œα€•္ေျα€™α€…α€€္α€›ုံ၊ αΎα€€α€š္ငါးပြင့္ α€žေα€˜ၤာα€œုိင္း၊ ပါα€›α€™ီ α€€ားα€œုိင္း၊ ေျα€™ာα€€္α€€ုိα€›ီးα€šား ႏုိင္ငံα€žုိα‚” ဆန္တင္ပုိα‚”ျခင္း α€…α€žα€Š့္α€œုပ္ငန္းα€™်ားα€€ုိ α‚€α€€ိဳးα€€ိုင္ခဲ့α€žူထျα€–α€…္ α€œူα€žိα€™်ားα€žα€Š္။

ၿပီးခဲ့α€žα€Š့္ႏွα€…္α€€ တံတားα€₯ီးၿမိဳα‚•α€”α€š္α€™ွ ျα€•α€Š္α€žူα€œႊတ္ေတာ္α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္ထျα€–α€…္ဝင္ေα€›ာα€€္ α€šွα€₯္ၿပိဳင္α€›α€”္ တပ္α€™ ေတာ္α€™ွ ထၿငိα€™္းα€…ားα€šူခဲ့ၿပီး α€₯ီးပိုင္α€€ုမၸဏီα€œိα€™ိတက္α€€ို α€—ိုα€œ္ခ်ဳပ္ခင္ေဇာ္α€₯ီးα€€ို α€œဲႊေျပာင္းေပးခဲ့α€€ာ ၎α€€ေα€”ာα€€္α€€ြα€š္α€™ွ ဆက္α€œα€€္α‚€α€€ိဳးα€€ိုင္α€Šႊα€”္ၾကားခဲ့α€žα€Š္။

α€šα€ုα€€ဲ့α€žိုα‚” α€₯ီးတင္ေထးႏႈတ္ထြα€€္α€žြားျခင္းထေα€•αš α€…α€…္တပ္α€‘α€žိုင္းထဝိုင္းα€€ α€₯ီးတင္ေထးα€žα€Š္ ထစိုးα€›α€žα€…္တြင္ ထာဏာခဲြေဝမႈα€€ို α€™ေα€€်နပ္α€žျဖင့္ႏႈတ္ထြα€€္α€žြားα€žα€Š္α€Ÿု ေျပာၾကားေα€”αΎα€€α€žα€Š္။

α€œႊတ္ေတာ္α€€ိုα€š္α€…ားα€œွα€š္α€™်ားα€€α€™ူ α€₯ီးတင္ေထးႏႈတ္ထြα€€္α€žြားျခင္းα€žα€Š္ ထေα€›းα‚€α€€ီးα€›ာထူးတစ္ခုခုα€€ို α€›α€šူα€›α€”္ α‚€α€€ိဳတင္ျပင္ဆင္ျခင္းျα€–α€…္α€œိα€™့္α€™α€Š္α€Ÿု ေျပာၾကားေα€”αΎα€€α€žα€Š္။ တစ္ဆက္α€α€Š္းα€™ွာပင္ α€₯ီးတင္ေထးα€™ွာ ခက္ထန္ေα€™ာα€€္α€™ာα€žူ ျα€–α€…္α€žျဖင့္ ထစိုးရထဖဲြ႕တြင္ α€›ာထူးα‚€α€€ီးα‚€α€€ီးα€›α€šူα€žြားα€™α€Š္α€€ို α€…ိုးα€›ိα€™္α€œွ်α€€္α€›ွိေနၾကေၾကာင္းα€œα€Š္းα€žိα€›α€žα€Š္။

ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၁၂ α€›α€€္ေα€”α‚”α€€ ေα€”ျα€•α€Š္ေတာ္ ဆာα€–ာα€›ီα€₯α€š်ာα€₯္α€€ို α€₯ီးတင္ေထး α€žြားေα€›ာα€€္α€–ြင့္α€œွα€…္ေပးခဲ့α€›ာ ထစုိးရပိုင္ α€žα€α€„္းα€…ာα€™်ား၌ ၎α€€ို ႏိုင္ငံေတာ္ ေထးခ်α€™္းα€žာα€šာေα€›းႏွင့္ α€–ြံ႕ၿဖိဳးေα€›းေα€€ာင္α€…ီဝင္α€Ÿု α€žံုးႏႈα€”္းထားေၾကာင္း ေတြα‚•α€›α€žα€Š္။

Ref; Internet News


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ရပ္α€€ြα€€္၊ ေα€€်းα€›ြာ ထဆင့္ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›းျပင္ဆင္α€–ြဲα‚”α€…α€Š္းα€™α€Š္

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၁၆။

ေα€›ြးေα€€ာα€€္ပြဲထၿပီး ထြα€€္ေα€•αšα€œာα€žα€Š့္ ထစိုးα€›α€žα€…္ႏွင့္ထတူ ရပ္α€€ြα€€္၊ ေα€€်းα€›ြာ ထဆင့္ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›း α€šႏၱα€šား ထဆင့္ဆင့္α€€ို ေျပာင္းα€œဲα€–ြဲα‚”α€…α€Š္းα€žြားα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€žိα€›α€žα€Š္။

ၿမိဳα‚•α€”α€š္၊ ရပ္α€€ြα€€္၊ ေα€€်းα€›ြာထဆင့္ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›းတြင္ ျα€•α€Š္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီဝင္α€™်ားထုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့α€›ာα€™ွ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€œ ၁၅ α€›α€€္ ေα€”α‚”α€™ွα€…၍ ပါတီ၌α€žာတာဝန္ ထမ္းေဆာင္α€›ေတာ့α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္းα€žိα€›α€žα€Š္။

" α€›α€šα€€ ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›းα€€ α€Ÿိုးထရင္α€€α€œို α€žူα‚€α€€ီးပံုα€…ံα€™်ိဳးα€”ဲ႔ထုပ္ခ်ဳပ္α€žြားα€œိα€™့္α€™α€š္" α€Ÿု တြံα‚•ေတးၿမိဳα‚•α€™ွ α€›α€šα€€α€‘α€–ြဲα‚” ဝင္ေα€Ÿာင္းတစ္α€₯ီးα€€ ဆိုα€žα€Š္။ တြံα‚•ေတးၿမိဳα‚•၊α€€ြα€™္းျခံဳα€€ုα€”္းႏွင့္ α€’α€œα€ို႔တြင္ α€™α€šα€€၊α€›α€šα€€ တို႔တြင္တာဝန္ထမ္းေဆာင္ ေα€”α€žα€Š့္ ျα€•α€Š္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီဝင္α€™်ားα€žα€Š္ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၁၅ရက္ေန႔တြင္ α€›ာထူးα€™ွႏႈတ္ထြα€€္α€žြားၾကၿပီျα€–α€…္ေၾကာင္း တြံα‚•ေတးၿမိဳα‚• α€”α€š္α€™ွေα€’α€žα€ံတစ္α€₯ီးα€€ေျပာα€žα€Š္။

 "ကၽြα€”္ေတာ္တို႔ဆီα€™ွာေတာ့ α€™ေျပာင္းေα€žးα€˜ူး။α€˜α€š္ေတာ့α€œာα€™α€š္ဆိုတာα€œဲ α€™α€žိα€›ေα€žးα€˜ူး။" α€Ÿု α€žံα€œ်င္ၿမိဳ႕ခံ တစ္α€₯ီးကဆိုα€žα€Š္။ α€šα€„္းα€žိုα‚”ေျပာင္းα€œဲထုပ္ခ်ဳပ္α€™ႈα€€ို α€›α€”္α€€ုα€”္တိုင္းထတြင္းα€›ွိ ၿမိဳα‚•α€”α€š္ ၃၆ၿမိဳ႕တြင္ စတင္ေျပာင္းα€œဲ α€žြားα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္းα€žိα€›α€žα€Š္။

ခရိုင္ထဆင့္ဆင့္ႏွင့္ရပ္α€€ြα€€္ထဆင့္ဆင့္တိုα‚”၏ ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›းα€€ို ႏိုင္ငံဝန္ထမ္းα€™်ားထား တာဝန္ေပးေဆာင္α€›ြα€€္ ေα€…α€›α€™α€Š္၊ ရပ္α€€ြα€€္ α€žို႔မပာုတ္ ေα€€်းα€›ြာထုပ္α€…ု၏ ထုပ္ခ်ဳပ္ေα€›းα€€ို ရပ္α€›ြာα€€ αΎα€€α€Š္α€Šိဳေα€œးα€…ားၿပီး α€žိကၑာα€žα€™ာဓိα€›ွိα€žα€Š့္ ပုဂၢိဳα€œ္တစ္α€₯ီးα€₯ီးα€€ို α€₯ပေα€’ႏွင့္α€‘α€Šီ ခန္႔ထပ္တာဝန္ေပးα€›α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€–ြဲα‚”α€…α€Š္းပံုထေျခခံ α€₯ပေα€’၌ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š္α€€ို ေတြα‚”α€›α€žα€Š္။

ထိုα‚”ေၾကာင့္ α€–ြဲα‚”α€…α€Š္းပံုထေျခခံα€₯ပေဒထရ ရပ္α€€ြα€€္၊ ေα€€်းα€›ြာα€œူα‚€α€€ီးα€™်ားα€žα€Š္ α€€်α€”္းα€™ာα€žα€”္α€…ြα€™္း၍ α€€ိုα€š္α€€်င့္α€žိကၑာ ေα€€ာင္းα€™ြα€”္α€›α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ ရပ္α€€်ိဳးα€›ြာα€€်ိဳးα€žα€š္ပိုးႏိုင္α€™α€Š့္ α€œူα€™်ားျα€–α€…္α€›α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ α€•α€Šာα€‘α€›α€Š္ထခ်င္းျα€•α€Š့္ဝ α€›α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ α€€ိုα€š္ပိုင္α€…ီးပြားေα€›းခိုင္α€™ာα€€ာ ရပ္α€›ြာα€€ ေα€œးα€…ားαΎα€€α€Š္α€Šိဳα€™α€Š့္α€žူα€™်ားα€€ိုα€žာ တာဝန္ေပးထပ္α€žα€„့္ ေၾကာင္း ေα€’α€žα€ံထမ်ားα€…ုα€€ ေျပာဆိုαΎα€€α€žα€Š္။

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

α€™ေျပာα€˜ဲေα€›းα€žα€Š့္ ဂ်ာα€”α€š္α€‘α€™α€Š္ ေα€–ာ္ထုတ္α€›α€”္ α€₯ီးခင္ေα€™ာင္ေဆြျငင္းဆို

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ ေα€–ေα€–ာ္ဝါα€›ီ ၁၆။

ထမ်ိဳးα€žားα€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီထင္ထားα€…ုပါတီ α€™ွ ႏိုင္ငံေα€›းေခါင္းေဆာင္α€₯ီးခင္ေα€™ာင္ေဆြα€€ ျα€•α€Š္တြင္းထုတ္ဂ်ာα€”α€š္တစ္ ေα€…ာင္၌ α€™ိα€™ိတိုα‚”α€™ေျပာα€žα€Š္α€€ို ေျပာα€žα€Š္ပာု α€…ြပ္α€…ြဲထားα€žα€Š့္ α€€ိα€…α₯ႏွင့္ပတ္α€žα€္၍ Hot News ဂ်ာα€”α€š္α€™ွ α€‘α€™α€Š္ေα€–ာ္ထုုတ္ ေပးα€›α€”္ α€œွ်ပ္တစ္ျပတ္ဂ်ာα€”α€š္α€€ို တိုα€€္တြα€”္းထားၿပီး True News ဂ်ာα€”α€š္α€™ွα€œα€Š္း ဆရာα€œူထုα€₯ီးα€…ိα€”္ဝင္းα€€ " တိတိα€€်α€€် α€™ေျပာပဲ ဝါးα€œံုးα€›ွα€Š္ႏွင့္ α€™α€›α€™္းα€žα€„့္ေၾကာင္း" ေဆာင္းပါးေα€›းခဲα‚”α€žα€Š္။

ထဆိုပါ α€€ိα€…α₯ႏွင့္ပတ္α€žα€္၍ α€₯ီးခင္ေα€™ာင္ေဆြ α€€ို ျα€•α€Š္α€žူα‚”ေခတ္ဂ်ာα€”α€š္α€™ွေα€™းျα€™α€”္းα€›ာ α€₯ီးခင္ေα€™ာင္ေဆြα€™ွ ဂ်ာα€”α€š္ α€‘α€™α€Š္α€€ို တိတိα€€်α€€်ေျပာဆိုα€›α€”္ ျငင္းဆိုခဲ့α€žα€Š္။ ထမ်ိဳးα€žားα€’ီα€™ိုα€€ေα€›α€…ီထင္ထားα€…ုပါတီ α€œα€žာၿမိဳα‚•α€”α€š္α€™ွ ဝင္ေα€›ာα€€္α€šွα€₯္ ၿပိဳင္ခဲ့α€žα€Š့္ α€₯ီးαΎα€€α€Š္ျမင့္α€€α€œα€Š္း "ဗပာိုα€‘α€œုပ္ထမႈေဆာင္α€‘α€…α€Š္းထေဝးα€™ွာ α€™ေျပာα€žα€Š့္ ထေၾကာင္းထရာα€™်ားα€€ို α€‘α€Š့္ေα€›း ထားေၾကာင္း၊ ထိုα€žိုα‚” α€™ေျပာα€žα€Š့္ထေၾကာင္းထရာα€™်ားα€€ို α€‘α€Š့္ေα€›းα€žα€Š့္ထတြα€€္ α€™ိα€™ိတို႔ပါတီ ထိခိုα€€္α€”α€…္α€”ာေၾကာင္း၊ α€™ိα€™ိတိုα‚” ထေα€”ႏွင့္α€œα€Š္း ဂ်ာα€”α€š္၏α€žိကၑာပိုင္းα€€ိုα€‘α€Š့္တြα€€္၍ α€™ေျပာပဲထားα€žα€Š္α€€ို α€žိကၑာပိုင္းα€‘α€Š့္မတြα€€္ပဲ ထေျပာခံခ်င္၍ ေတာင္းဆိုα€™ႈα€™်ားα€€ို ထံ့αΎα€žေၾကာင္း" ေျပာၾကားခဲ့α€žα€Š္။ α€žα€α€„္းဂ်ာα€”α€š္တစ္ခု၏ α€‘α€š္α€’ီတာတစ္α€₯ီးα€€α€œα€Š္း" α€œူတစ္α€₯ီး တစ္ေα€šာα€€္ α€žို႔မပာုတ္ ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းတစ္ခုခုα€€ို ထိခိုα€€္α€”α€…္α€”ာေα€…α€žα€Š္ဆိုပါα€€ α€₯ီးခင္ေα€™ာင္ေဆြα€žာα€™α€€ α€™α€Š္α€žူα‚”α€€ိုမဆို တရားα€…ြဲဆိုႏိုင္ေၾကာင္း၊ α€žိုα‚”ေα€žာ္ တရားα€…ြဲဆိုျခင္းα€™ျပဳပဲ α€™α€Š္α€žα€Š့္ဂ်ာα€”α€š္α€€ိုေျပာဆိုα€™ွα€”္း α€™α€žိα€›α€žα€Š့္α€œုပ္ရပ္α€™်ိဳး α€™α€œုပ္α€žα€„့္ ေၾကာင္း" ေဝဖန္ေျပာဆိုခ႔ဲα€žα€Š္။

NDF ပါတီ၏ ႏိုင္ငံေα€›းေခါင္းေဆာင္α€₯ီးခင္ေα€™ာင္ေဆြα€™ွα€œα€Š္း " α€™ိα€™ိတို႔ထေα€”ႏွင့္ α€™α€Š္α€žα€Š့္ဂ်ာα€”α€š္ျα€–α€…္α€žα€Š္α€€ို ေျပာဆိုေတာα‚”α€™α€Š္မပာုတ္ေၾကာင္း၊ α€šα€α€„္α€€ဲ့α€žိုα‚” α€₯ီးα€žိα€”္းα€Šႊα€”္α‚”၏ထေၾကာင္းα€€ိုα€žာ α€₯ီးα€…ားေပးေα€›းα€™α€Š္ဆိုပါα€€ α€™ိα€™ိတို႔ပါတီ ၏ထျမင္α€€ိုပါ ေα€™းျα€™α€”္းα€žα€„့္ေၾကာင္း၊ ပထမဆံုးထေα€”ႏွင့္ α€™ိα€™ိတိုα‚”α€€ေမတၱာရပ္ခံ၍ α€™α€œုပ္α€›α€”္ ထေၾကာင္းၾကားα€žα€ိေပးα€žြား α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ α€‘α€€α€š္၍ မရပါα€€ ေα€”ာα€€္ဆံုးထဆင့္ထေα€”ႏွင့္ တရားα€…ြဲဆိုα€žြားα€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ α€™ိα€™ိα€šα€ုα€€ဲα‚”α€žိုα‚” ေျပာဆို ေα€”α€žα€Š္α€™ွာ α€™α€Š္α€žα€Š့္ဂ်ာα€”α€š္α€€ိုα€™ွ ပစ္α€™ွတ္ထား၍ေျပာျခင္းမပာုတ္ေၾကာင္း၊ ျα€–α€…္α€œာခဲ့ပါα€€ α€šα€ုα€€ဲα‚”α€žိုα‚” α€œုပ္ေဆာင္α€žြား α€™α€Š္ျα€–α€…္ေၾကာင္း ဂ်ာα€”α€š္α€™်ားα€€ို α€œွα€™္း၍α€‘α€žိေပးျခင္းျα€–α€…္ေၾကာင္း၊ α€™α€Š္α€žα€Š့္ဂ်ာα€”α€š္α€€ိုα€™ွ α€›α€”္α€žူα€€ဲα‚”α€žို႔ဆက္ဆံ၍ α€œုပ္ ေဆာင္α€™α€Š့္α€žေα€˜ာ မပာုတ္ေၾကာင္း" α€›ွင္းျပေျပာဆိုခဲα‚”α€žα€Š္။


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

α€’ီေα€€α€˜ီေထတပ္α€™်ား α€”α€š္ၿခားေα€…ာင့္တပ္α€‘α€žြင္ေၿပာင္းေα€žာ္α€œα€Š္း ေα€’α€žα€ြင္းα€œႊα€™္းα€™ိုးα€™ႈα‚€α€€ီးေနဆဲ

α€›α€”္α€€ုα€”္၊ ေα€–ေα€–ာ္၀ါα€›ီ ၁၆။

α€œα€€္α€”α€€္ႏွင့္ ၿငိα€™္းခ်α€™္းေα€›းα€œဲα€œွα€š္ခဲ့ေα€žာ α€’ီေα€€α€˜ီေထတပ္α€™်ားα€žα€Š္ ၂၀၁၀ႏွα€…္ထတြင္းα€€ α€”α€š္ၿခားေα€…ာင့္တပ္ ထၿဖစ္α€‘α€žြင္ေၿပာင္းခဲ့ၿပီး တပ္α€™ေတာ္α€žားα€™်ားထၿဖစ္ ခံα€šူခဲ့ေα€žာ္α€œα€Š္း ေα€’α€žα€ံα€™်ားထတြင္း αΎα€žα€‡ာထာဏာα‚€α€€ီးα€™ားေနဆဲ ၿဖစ္ေၾကာင္း ေα€’α€žα€ံα€™်ား၏ေၿပာၾကားခ်α€€္α€™်ားထရ α€žိα€›ွိα€›α€žα€Š္။

"α€’ီေα€€ာင္ေတြα€€ ေα€’α€žα€ံα€›ဲေတြα€”ဲ႔ပူးေပါင္းၿပီး ထာဝါေα€’းပြဲေတြ α€œုပ္α€α€š္။ ပြဲေတာ္α€€ တစ္ႏွα€…္ပါတ္α€œံုးα€›ွိα€α€š္။ α€œံုၿခံဳေα€›းα€€ိုα€œဲ ရပ္α€€ြα€€္α€₯α€€ၠα‚’α€”ဲα‚” α€žူတို႔ထုပ္α€…ုေတြ ေပါင္းၿပီးတာဝန္α€šူαΎα€€α€α€š္။ α€›ဲေတြα€€ေတာ့ ပိုα€€္ဆံα€šူၿပီး α€™်α€€္α€…ိα€™ွိတ္ ေနထားတာေပါ့။ α€žူတိုα‚”ေတြα€€ို α€”α€š္ၿခားေα€…ာင့္တပ္ထၿဖစ္ ေၿပာင္းα€žြားα€α€š္ဆိုေα€•α€™α€š့္ α€…ီးပြားေα€›းတာဝန္ခံေတြထားၿပီး ထဖြဲ႕ထတြα€€္ α€–α€”္ေငြα€›ွာαΎα€€α€α€š္။ ကၽြα€”္ေတာ္တိုα‚”α€˜α€€္α€™ွာ α€›ဲထက္α€’ီေα€€α€˜ီေထက တန္ခိုးα‚€α€€ီးေα€”α€α€š္။"α€Ÿု α€žα€‘ံုၿမိဳα‚•α€”α€š္ ထတြင္းα€›ွိ ေα€€်းα€›ြာထုပ္α€…ုတစ္ခုα€™ွ တကၠα€žိုα€œ္ေα€€်ာင္းα€žားတစ္α€₯ီးα€€ ေၿပာၾကားခဲ့α€žα€Š္။

α€žα€‘ံုႏွင့္ ၿမဝတီα€žိုα‚” α€€ုα€”္α€€ူးေα€”ေα€žာ α€‘α€žα€€္ ၅၀ထရြα€š္ ထမ်ိဳးα€žα€™ီးတစ္α€₯ီးα€€ " α€’ီα€œα€™္းေၾကာα€™ွာ α€’ီေα€€α€˜ီေထ α€€ေတာ့ α€˜ုရင္ပဲ။ ေတာင္ေα€•αšα€‘α€α€€္ထဆင္းα€œα€™္းα€€ို α€žူတို႔ပဲထိα€”္းခ်ဳပ္ထားတာ။ α€žူတိုα‚”α€œα€€္ထဲα€™ွာ ေα€žα€”α€္α€›ွိေတာ့ ထားα€œံုးα€€ေၾကာα€€္ေα€”α€›α€α€š္။ α€žူတိုα‚”ေတြα€€ မထင္ရင္ မထင္α€žα€œုိ ထထပစ္တတ္တာေα€œ။ α€’ီα€œα€™္းေၾကာα€™ွာေတာ့ ေα€žα€”α€္α€žံဆိုတာ မထူးဆန္းေတာ့ပါα€˜ူး။ α€œူေတြα€€ို ေα€žα€”α€္ဒင္α€”ဲ႔ထု၊ ေၿခေထာα€€္α€”ဲα‚”α€€α€”္ α€œုပ္တဲ့α€žα€α€„္းေတြα€€ မၾကား ခ်င္α€™ွထဆံုးပဲ။ ေကထန္α€šူေတာင္α€™ွ α€’ီေα€€α€˜ီေထထက္ ေα€€ာင္းα€α€š္။ αΏα€•α€Š္α€žူေတြα€€ို α€˜ာα€™ွα€’ုကၑမေပးα€˜ူး "α€Ÿု ေၿပာၾကား ခဲ့α€žα€Š္။

တပ္α€™ေတာ္ထစိုးα€›α€žα€Š္ တိုင္းရင္းα€žားα€œα€€္α€”α€€္α€€ိုင္တပ္α€™်ားα€€ို α€”α€š္ၿခားေα€…ာင့္တပ္α€‘α€žြင္ေၿပာင္းα€›α€”္ α€–ိထား ေပးခဲ့ေα€žာေၾကာင့္ α€’ီေα€€α€˜ီေထတပ္α€™်ားα€žα€Š္ α€”α€š္ၿခားေα€…ာင့္တပ္ထၿဖစ္α€‘α€žြင္ေၿပာင္းα€œဲခဲ့ၿပီး α€”α€š္စပ္ေα€’α€žα€ြင္း တိုα€€္ပြဲ α€™်ားၿပင္းထန္α€œာα€œွ်α€€္α€›ွိα€žα€Š္။

 The CJs News

(ထထက္ပါ α€žα€α€„္းα€™်ားα€€ို ေα€›ႊျα€•α€Š္ေတာ္ ဝက္α€˜္ဆိုα€€္α€™ွ α€€ူးα€šူေα€–ာ္ျပျခင္းျα€–α€…္ပါα€žα€Š္။ ခေα€›ာ္α€”ီα€€α€š္ ပရိတ္α€žα€္ α€™်ားထတြα€€္ α€žα€α€„္းα€™်ားႏွင့္ ေဆာင္းပါးα€™်ားα€€ိုထခ်ိα€”္ေပးဖတ္α€›ႈα€› α€žα€Š့္ထေα€œွ်ာα€€္ ေပးα€›α€žα€Š့္ထခ်ိα€”္ႏွင့္ ထိုα€€္တန္α€žα€Š့္ α€›α€œα€’္ တခုခုα€€ိုα€›α€›ွိေα€€်နပ္ေα€…α€›α€”္ α€›α€Š္α€›ြα€š္၍ ထပ္ဆင့္ေα€–ာ္ျပေပးျခင္းα€žာျα€–α€…္ၿပီး ေပးပိုα‚”α€žα€Š့္ α€žα€α€„္းα€™်ား၊ ေဆာင္းပါးα€™်ား ထားα€œံုးα€žα€Š္ yangon chronicle ၏ ထာေα€˜ာ္(α€œံုးဝ)α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း α€‘α€žိေပး ေα€–ာ္ျပထပ္ပါα€žα€Š္။)

--
Yangon Chronicle α€žα€Š္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံ ထတြင္းα€›ွိ ဖတ္α€žူα€™်ား ေα€’ါင္α‚”α€…ုံ α€žα€α€„္းα€›ေထာင္ ေα€–ာ္ျပျခင္းα€žာ ျα€–α€…္ျပီး α€˜ာα€žာျပန္ ဆိုေα€–ာ္ျပခ်α€€္ ထားα€œုံးα€žα€Š္ α€™ူရင္းα€™ီα€’ီα€šာ α€™်ား၏ ထာေα€˜ာ္α€žာ ျα€–α€…္၍ Yangon Chronicle ၏ α€žေα€˜ာထား α€™α€Ÿုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.