Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2011
yangonchronicle 2011

 

၂၄.၆.၂၀၁၁

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

ထိပ္တန္း အိႏၵိယ သံတမန္ ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေတြ႔ဆံု

( The Peninsula မွ 24 Jun 2011 ရက္စြဲပါ “ Top Indian diplomat met Suu Kyi ” သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္ )

၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ားအတြင္း ျမန္မာ စစ္ဖက္အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားႏွင့္ စတင္ ဆက္ဆံေရာေႏွာျခင္း မျပဳမီ တစ္ခ်ိန္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အခိုင္အမာ ေထာက္ခံအားေပးခဲ့သူ အိႏၵိယႏိုင္ငံသည္ မႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ထိပ္တန္းတာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးကို ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေစခဲ့ပါသည္။

ႏိုင္ငံျခားေရး အတြင္းဝန္ Nirupama Rao သည္ ယခုသီတင္းပတ္ အေစာပိုင္းတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အေသးစိတ္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟု ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

အိႏၵိယ ႏိုင္္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး SM Krishna ဦးေဆာင္ေသာ အိႏၵိယ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔၏ ျမန္မာခရီးစဥ္ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ၿပီးဆံုးသည္အထိ အဆိုပါ တနလၤာေန႔က ေတြ႔ဆံုမႈ အေၾကာင္းကို ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားမည္မဟုတ္ဟု ၎တာဝန္ရွိသူက ဆိုသည္။

နာမည္ခံ အရပ္ဖက္အစိုးရထံ အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးရန္ တပ္မေတာ္အစိုးရက ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ႏိုဝင္ဘာလက ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားအၿပီး မေရွး မေႏွာင္းတြင္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ေသာ အသက္ ၆၆ ႏွစ္ အရြယ္ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ကို ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Krishna က သြားေရာက္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ျခင္း မရွိပါ။

တနလၤာေန႔က ေတြ႔ဆံုမႈတြင္ ႏိုင္ငံျခားေရးအတြင္းဝန္ Rao ႏွင့္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ဝင္ ၃ ဦး ပါဝင္သည္ ဟု NLD ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူက ေျပာ ၾကားသည္။

စီးပြားေရး၊ ပညာေရးႏွင့္ လူမႈေရးနယ္ပယ္ေတြမွာ အိႏၵိယနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရေတြအၾကား လက္ရွိပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြ၊ အေၾကာင္းရင္းေတြကို အိႏၵိယ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ေဆြးေႏြးသြားၾကပါတယ္ ဟု NLD ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးအုန္းႀကိဳင္က ေျပာၾကားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ ၁၉၈၀ ခုႏွစ္ေတြအတြင္း အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ ေနထိုင္ခဲ့တဲ့အခိ်န္ေတြကို အမွတ္တရျပန္ေျပာခဲ့ၿပီး အခု ျမန္မာႏိုင္ငံ မွာေတာ့ ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ သူမ လႈပ္ရွားေနတယ္လို႔ အိႏၵိယ ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္ဟု ၎က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

အိႏၵိယႏိုင္ငံသည္ ကမၻာ့အႀကီးဆံုး ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံ ျဖစ္ပါလ်က္ႏွင့္ ယမန္ႏွစ္ ဂ်ဳလိုင္လက ျမန္မာစစ္ဖက္ အာဏာရွင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊကို ႏိုင္ငံေတာ္ ခရီးစဥ္အျဖစ္ ႀကိဳဆိုဧည့္ခံခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရသည္။

************************************************************************

အပင္ေရာဂါေၾကာင့္ အာဖဂန္တြင္ ဘိန္းအထြက္ က်စဥ္ ျမန္မာတြင္ ဘိန္း အထြက္တိုးဟု ကုလ ေျပာၾကား

(Reuters သတင္း မွ 23 Jun 2011 ရက္စြဲပါ “ Afghan opium output hit by disease, Myanmar’s Up – UN ”  သတင္း ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

ထိပ္တန္း ဘိန္းထုတ္လုပ္သူ အာဖဂန္နစၥတန္ ႏိုင္ငံတြင္ သီးႏွံဖ်က္ ပိုးမႊားေရာဂါ က်ေရာက္မႈေၾကာင့္ ၂၀၁၀ တြင္ ကမာၻ႕ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈ ၃၈ ရာ ခိုင္ႏႈန္း က်ဆင္းခဲ့ေသာ္လည္း နံပါတ္ ( ၂ ) ထုတ္လုပ္သူ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ သိသိသာသာ ဘိန္း အထြက္တိုးခဲ့ေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။

“ဥေရာပတြင္ ဟီးရိုးအင္း သံုးစြဲမႈ ၿငိမ္၍တန္႔ေနေၾကာင္း၊ ေျမာက္အေမရိကတြင္လည္း ကိုကင္းသံုးစြဲမႈ က်ဆင္းသြားေၾကာင္းႏွင့္ ယင္းေဒသမ်ား သည္ အဆိုပါ မူးယစ္ေဆးဝါးမ်ားအတြက္ အျမတ္အစြန္း ႀကီးမားလြန္းေသာ ေစ်းကြက္မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း” မူးယစ္ေဆးဝါးႏွင့္ ရာဇဝတ္မႈခင္းဆိုင္ရာ ကုလ သမဂၢအဖြဲ႕ရုံးက ၎၏ ႏွစ္လည္ကမာၻ႕ မူးယစ္ေဆးဝါး အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖၚျပထားသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ၁၀ ႏွစ္ အတြင္း ေတာင္အေမရိကႏွင့္ ဥေရာပတြင္ ကိုကင္းသံုးစြဲမႈ ႀကီးမားစြာ ျမင့္တက္လာျခင္း၊ အာဖရိကတြင္ ဟီးရိုးအင္း သံုးစြဲမႈ လတ္တေလာ ႀကီးထြားက်ယ္ျပန္႔လာျခင္း၊ အခိ်ဳ႕ေနရာမ်ားတြင္ ဓာတု ဆင္သက္တစ္ ေဆးဝါးမ်ား၊ ကုထံုးသံုးေဆးဝါးမ်ားကို အလြဲသံုးစြဲမႈ ျမင့္တက္လာျခင္း စေသာ စိုးရိမ္စရာ ျပႆနာမ်ား ရွိေနသည္။

မူးယစ္ေဆးဝါးႏွင့္ ရာဇဝတ္ မႈခင္းဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ရံုး UNODC ၏ အမႈေဆာင္ ဒါရိုက္တာ Yury Fedotov က “ မူးယစ္ေဆးဝါး သံုးစြဲမႈ တားဆီးကာကြယ္ေရးတြင္ တိုးတက္မႈအခ်ိဳ႕ ရွိေနေၾကာင္း၊ က်န္းမာ၊ ေက်နပ္၊ ေပ်ာ္ရႊင္ေစမည့္ ေရြးခ်ယ္စရာနည္းလမ္းမ်ားကို ပိုမိုအားေပးျမွင့္တင္ ေပးသင့္ ေၾကာင္း၊ သို႔မွသာ မူးယစ္ေဆးသံုးျခင္းသည္ ဘဝေနထိုင္နည္း မဟုတ္သည္ကို လက္ခံလာၾကမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ” အစီရင္ခံစာတြင္ အေလးထား တင္ျပ ထားသည္။

 “ ဝယ္ယူသံုးစြဲတဲ့ ဖက္မွာေတာ့ မူးယစ္ေဆး တရားမဝင္ ေရာင္းဝယ္သူ ရာဇဝတ္သားေတြနဲ႔ မူးယစ္ေဆး သံုးစြဲသူ သားေကာင္ေတြအၾကားမွာ စည္းတစ္ခုျခားထားရမယ္ဆိုတဲ့ အယူအဆ ႀကီးထြားလာပါတယ္၊ မူးယစ္ေဆးဝါး သံုးစြဲမႈကို အခုလို တုန္႔ျပန္တဲ့နည္းဟာ ျပစ္ဒဏ္ေပးတာထက္ ပိုၿပီးထိ ေရာက္လ်က္ ရွိပါတယ္” ဟု ၎က ဆက္လက္ေဖၚျပထားသည္။

နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္သည့္ အခမ္းအနား၌ မိန္႕ခြန္းေျပာၾကားသည့္ ကုလသမဂၢ အေထြ ေထြ အတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္း က “ မူးယစ္ေဆးဝါး သံုးစြဲသူေတြကို ခြဲျခားဆက္ဆံတာမ်ိဳးဟာ မျဖစ္သင့္ပါဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ေဆးဝါးဆိုင္ရာ ကုသမႈ၊ အႀကံဥာဏ္ေပးမႈကိုေတာ့ သူတို႔ လက္ခံ သင့္ပါတယ္ ” ဟု ေျပာဆိုသည္။

မူးယစ္ေဆး စြဲတာဟာ ေရာဂါေဝဒနာ တစ္ခုပါ၊ ရာဇဝတ္မႈ မဟုတ္ပါဘူးဟု ဘန္ကီမြန္းက ေျပာၾကားသည္။

************************************************************************

ကေနဒါ ကုမၸဏီ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ား တ႐ုတ္ လက္နက္ ကုမၸဏီသို႔ေရာင္း

(23 June, 2011 ရက္စြဲပါ DVB မွ Francis Wade ေရးသားေသာ Canadian assets sold to China weapons firm ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္ )

ျမန္မာႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က ေၾကးနီမိုင္းအား ကေနဒါ သတၱဳတြင္းကုမၸဏီႀကီးျဖစ္ေသာ Ivanhoe ထံမွ တ႐ုတ္လက္နက္ ထုတ္ လုပ္ေသာ ကုမၸဏီသို႔ လႊဲေျပာင္းၿပီး ျဖစ္ပံုရေၾကာင္း လႈပ္ရွားသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယင္းအား ဟုတ္မွန္ေၾကာင္း သက္ေသျပႏိုင္ခဲ့ပါက ယခုကိစၥသည္ အေမရိကန္ႏွင့္ ကေနဒါတို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ အေရးယူမႈ မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း Canadian Friends of Burma (CFOB) မွ အမႈေဆာင္ ဒါ႐ိုက္တာ တင္ေမာင္ထူးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ CFOB သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က မံုရြာေၾကးနီပိုင္းအား Norinco မွ လႊဲေျပာင္းယူခဲ့မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ အနီးကပ္ေလ့လာလ်က္ရွိသည္။ Norinco သည္ ျမန္မာစစ္တပ္သို႔ လက္နက္ႀကီးမ်ား ေရာင္းခ်ေနေသာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆံုးလက္နက္ကုမၸဏီ ျဖစ္သည္။

မံုရြာသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း စစ္ကိုင္းတိုင္းတြင္ရွိေသာ အႀကီးဆံုးေၾကးနီမိုင္း ျဖစ္သည္။ ထို ေၾကးနီမိုင္းကို 2007 ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလအထိ ျမန္မာ အိုင္ဗင္ဟိုး ေၾကးနီကုမၸဏီလိမိတက္ (MICCL) က လုပ္ကိုင္ခဲ့ၿပီး၊ အိုင္ဗင္ဟိုးက 50% ပိုင္ဆိုင္ခဲ့သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ယင္း၏ ပိုင္ဆိုင္မႈ 50%အား မည္သူမည္၀ါမွန္း မသိႏိုင္သည့္ Monywa Trust သို႔ ေရာင္းခ်ခဲ့သည္ ဟု ဆိုသည္။

CFOB ၏ ေမးျမန္းခ်က္အား အိုင္ဗင္ဟိုးက ျပန္လည္ ေျဖၾကားရာတြင္ ယင္းပိုင္ဆိုင္ေသာ 50% ကို ေရာင္းခ်ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၀ယ္ယူထားေသာ The Monywa Trust သည္ ၀ယ္သူ လိုက္ရွာေနသည္ဟု ဆိုသည္။ အိုင္ဗင္ဟိုးသည္ အဆိုပါ ပေရာဂ်က္ႏွင့္ လံုး၀မသက္ဆိုင္ေတာ့ဟု ဆိုသည္။

CFOB က သံသယရွိေသာအခ်က္မွာ အဆိုပါ Trust သည္ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားကို အမည္မည္းစာရင္း၀င္ ျမန္မာ စီးပြား ေရး ဦးပိုင္ UMEH မွ တစ္ဆင့္ Norinco သို႔ လႊဲေျပာင္းေပးသည္ဆိုသည့္ အခ်က္ပင္ ျဖစ္သည္။ UMEH သည္ ျမန္မာစစ္တပ္မွ ပိုင္ဆိုင္ေသာ ကုမၸဏီျဖစ္ၿပီး ယင္းသည္ မံုရြာရွိ ေၾကးနီမိုင္း ၃ ခု၏ လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ားကို ရယူထားေသာ ကုမၸဏီ ျဖစ္သည္။

“တကယ္လို႔သာ အမည္မည္း စာရင္း၀င္ UMEH က အိုင္ဗင္ဟိုးရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြကို ယူလိုက္ၿပီး Norinco ကို ျပန္ေရာင္းခဲ့တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ကေနဒါနဲ႔ အေမရိကန္တို႔ရဲ႕ အေရးယူ ထားမႈေတြကို ခ်ိဳးေဖာက္တာပါပဲ” ဟု တင္ေမာင္ထူး က အဂၤါေန႔က ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ “တရားမ၀င္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြ ဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္ဆံုး အိုင္ဗင္ဟိုးကို ျပစ္ဒဏ္ခတ္ရမွာပါပဲ” ဟု ယင္းက ေျပာသည္။

Norinco နွင့္ MICCL တို႔သည္ ႏိုင္ငံတကာ အေရးယူမႈမ်ား၏ ပစ္မွတ္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ အီးယူႏွင့္ အေမရိကန္သည္ MICCL အား အမည္မည္း စာရင္းသြင္းထားသည္။ EU က MICCL သည္ ထိုစဥ္က စစ္အစိုးရအား အဓိက ေငြေၾကးေထာက္ပံ့သူအျဖစ္ ႐ႈျမင္ခဲ့သည္။ Norinco ကိုလည္း အီရန္သို႔ ဒံုးက်ည္မ်ား ေရာင္းခ်မႈေၾကာင့္ 2003 ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္က အေရးယူမႈမ်ား ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

မံုရြာပေရာဂ်က္အား Norinco မွ လႊဲေျပာင္းယူမည္ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဇြန္လက ေၾကညာခ်က္ ထြက္ေပၚလာစဥ္က အျငင္းပြားမႈမ်ိဳးစံု ထြက္ေပၚခဲ့ သည္။ စာခ်ဳပ္ မခ်ဳပ္မီ ရက္သတၱပတ္မ်ားစြာက ျမန္မာအစိုးရ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးသည္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ပင္လယ္လမ္းမွ တင္ပို႔ မည့္ အေျမာက္မ်ားအား သြားေရာက္စစ္ေဆးခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လက္နက္ ေရာင္းခ်ေပးမႈေၾကာင့္ ေၾကးနီႏွင့္ ပတ္သက္၍ သေဘာတူညီမႈ ရခဲ့ရာ CFOB ကဲ့သို႔ ေသာ အုပ္စုမ်ား၏ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား မွန္ကန္လာသည့္သေဘာ ျဖစ္သည္။ ယခု မံုရြာ သေဘာတူညီမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေငြေၾကးသေဘာတူညီမႈကို မသိရွိရေပ။ မံုရြာ ေၾကးနီသတၱဳတြင္းသည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေၾကးနီ 3900 တန္ ထြက္ရွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အျမတ္ႀကီးေသာ လုပ္ငန္းျဖစ္သည္။

************************************************************************

အီးယူ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္အတြက္ အားတက္စရာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အေျပာႏွင့္ အလုပ္ ညီရန္ လိုဟုေျပာ

(23 June, 2011 ရက္စြဲပါ AP ၏ EU fact-finding mission to Myanmar encouraged by visit, but seeks actions matching words ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္ )

ဥေရာပသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕အေနျဖင့္ ျမန္မာအစိုးရသစ္တြင္ တိုးတက္ႏိုင္မည့္ လကၡဏာမ်ား ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ေရးအတြက္ ကတိမ်ားကို လုပ္ျပရန္ လိုေၾကာင္း၊ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္က ဗုဒၶဟူးေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယခု အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရး မစ္ရွင္သည္ အမည္ခံ အရပ္သားအစိုးရသစ္လက္ထက္တြင္ ေျပာင္းလဲလာေသာ အတိုင္းအတာမ်ားကို ၾကည့္႐ႈ ရန္ႏွင့္ အီးယူက ျမန္မာႏွင့္ ပိုမိုဆက္ဆံႏိုင္ေရး အလားအလာမ်ား ေလ့လာရန္ျဖစ္သည္ဟု မစ္ရွင္ ေခါင္းေဆာင္ ၿဗိတိန္မွ Robert Cooper က ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

1962 ကတည္းက စစ္တပ္က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ပထမဆံုး ေရြးေကာက္ပြဲကို ၿပီးခဲ့သည့္ ႏို၀င္ဘာလက က်င္းပခဲ့ သည္။ စစ္တပ္မွ အၿငိမ္းစားအရာရွိမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ အစိုးရသစ္သည္ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ကတိမ်ားေပးခဲ့ေသာ္လည္း ထိုသို႔ ျပဳလုပ္မည့္ အဓိက အျပဳအမူမ်ား မေတြ႕ရေသးေပ။ သံုးသပ္သူမ်ားကမူ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္တပ္လက္ထဲတြင္ အာဏာ ဆက္လက္တည္ၿမဲေရးအတြက္ ခ်ဳပ္ကုိင္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္ ဟု ဆိုသည္။

အီးယူသည္လည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကဲ့သို႔ပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအရ အေရးယူမႈမ်ားကို ဆက္လက္ထားရွိခဲ့ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား မလုပ္ေဆာင္ျခင္းႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ဆိုးရြားမႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံကမူ Sanction မ်ား ႐ုပ္သိမ္းေရးအတြက္ ကာလရွည္ၾကာကပင္ တိုက္တြန္းေနခဲ့သည္။

ယခု အဆင့္ျမင့္ အီးယူကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕သည္ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ေသာ အစုိးရသစ္လက္ထက္တြင္ ပထမဆံုး လာေရာက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ယခု လာေရာက္ျခင္းသည္ ဥေရာပသမဂၢ မူ၀ါဒေျပာင္းလဲေရးအတြက္ မဟုတ္ေၾကာင္း Cooper က အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ လာေရာက္ျခင္းအတြက္ သတင္းစကား ပါးလိုတာကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက တိုးတက္မႈေတြနဲ႔အညီ ႏွစ္ဖက္ဆက္ဆံေရးမွာ ေျပာင္းလဲ ေရးအတြက္ တံခါးဖြင့္ထားတဲ့ သေဘာပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဘက္က ေျပာင္းေပးဖို႔ အဆင္သင့္ပါပဲ” ဟု ယင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ဒီ တိုင္းျပည္မွာ တစ္ခုခု ျဖစ္ေနၿပီဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒါကို ပိုၿပီးနားလည္ႏိုင္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႀကိဳးစားေနပါတယ္” ဟု Cooper က ေျပာသည္။ ယင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အဂၤါေန႔က ေတြ႕ဆံုခဲ့ျခင္း အပါအ၀င္ လူမ်ားႏွင့္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္ဟု ျဖည့္ စြက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Cooper က ေျပာၾကားရာတြင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္၏ ပါလီမန္အသစ္သို႔ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ မိန္႔ခြန္းသည္ အားတက္ဖြယ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။ ဦးသိန္းစိန္က ေကာင္းမြန္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္၊ သန္႔ရွင္းေသာ အစိုးရႏွင့္ ဆင္းရဲ မြဲေတမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးမ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ အစိုးရ၏ ဦးစားေပးမွာ တိုင္းသူျပည္သားမ်ား အေျခခံဥပေဒႏွင့္အညီ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးမ်ား ခံစားႏုိင္ေရး ေသခ်ာေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးေရး ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ သည္။

“သူေျပာခဲ့တဲ့အထဲက အခ်ိဳ႕ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတာ ေတြ႕ရရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီထက္ပိုအားတက္မိမွာပါ။ အခုထိေတာ့ အေျပာပဲ ရွိပါ ေသးတယ္။ အလုပ္နဲ႔ သက္ေသျပတာကို ေတြ႕ခ်င္ပါတယ္” ဟု Cooper က ေျပာသည္။

Cooper က ေျပာၾကားရာတြင္ ေျပာင္းလဲမႈအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ရန္ ေစာေသးသည္ကို နားလည္ေၾကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ စနစ္က ယခု စတင္ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဘာမွ် ႀကီးႀကီးမားမား မျဖစ္ပ်က္ေသးသည္မွာ အံ့ၾသစရာ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတြင္ အဓိက အတားအဆီးျဖစ္ေနေသာ အီးယူ၏ Sanction မူ၀ါဒႏွင့္ ပတ္သက္၍မူ Cooper က မွတ္ခ်က္ေပးရန္ ျငင္း ဆန္ခဲ့သည္။ အီးယူက Santion မ်ား ႐ုတ္သိမ္းေရး အတြက္ အေျခအေနမ်ားကို ေမးျမန္းရာ ယင္းက “ေျပာရခက္သည့္ သိမ္ေမြ႕ေသာ ကိစၥရပ္ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလက အီးယူသည္ သံတမန္လမ္းေၾကာင္း ပြင့္ေနေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ျမန္မာ အစိုးရ၏ အရပ္သားအဖြဲ႕၀င္မ်ားအား ဗီဇာ ကန္႔သတ္ ထားျခင္းကို တစ္ႏွစ္ ေလွ်ာ့ေပးခဲ့သည္။

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္သည္ အီးယူထက္ ေခါင္းမာသည့္ သေဘာရွိသည္။ ယခုလ အေစာပိုင္းက အေမရိကန္ ဆီနိတ္ တာ John McCain က ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္အား လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစိုးရက ခိုင္မာေသာ ေျခလွမ္းမ်ား မလုပ္မခ်င္း Sanction မ်ား ဆက္လက္ထားရွိသင့္ေၾကာင္း ထပ္မံ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အရီဇိုးနားမွ ရီပက္ပလစ္ကင္ အမတ္ McCain က ယင္း၏ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၃ ရက္တာ ခရီးစဥ္အၿပီး သတင္းေထာက္မ်ားသို႔ ေျပာၾကားရာတြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးသည္ ဆက္ဆံေရးေကာင္းမြန္ရန္ လိုလားေၾကာင္း၊ ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ခၽြင္းခ်က္မရွိ လႊတ္ေပးေရး အပါအ၀င္ ဒီမိုကေရစီအတြက္ ေျခလွမ္းမ်ားလွမ္းရန္ လိုအပ္ ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနမ်ားကို ေ၀ဖန္ခဲ့ၾကၿပီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးေရးမွာ အေနာက္ ႏိုင္ငံမ်ား ထိပ္ဆံုးမွ ေတာင္းဆိုမႈ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား မလုပ္သေရြ႕ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရး အေရးယူမႈမ်ား ဆက္ထားမည္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံက ေျပာၾကားရာတြင္ ယင္း၌ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား မရွိေၾကာင္း၊ ရာဇ၀တ္မႈ က်ဴးလြန္သူမ်ားသာ ရွိေၾကာင္း ဆိုသည္။

************************************************************************

 


Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
Logo for Google Docs

yangonchronicle 2011
yangonchronicle 2011

၂၄.၆.၂၀၁၁

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

လမ္းေဘးေစ်းသည္မ်ား ေစ်းေရာင္းခ်ရန္ ေနရာမရွိေသး၍ အခက္ေတြ႕

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း ေျခာက္ၿမိဳ႕နယ္မွ လမ္းေဘးေစ်းသည္မ်ားအား ေစ်းေရာင္းခ်ရန္ ေနရာသတ္မွတ္ထားမႈ မရွိေသး၍ အခက္အခဲေတြ႕ေနေၾကာင္း လမ္းေဘးေစ်းသည္မ်ားမွ ဆိုသည္။

ၿမိဳ႕တြင္းေျခာက္ၿမိဳ႕နယ္မွ လမ္းေဘးေစ်းသည္မ်ားကို ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ စီးတီးစင္တာ ကားကြက္လပ္တြင္ ေနရာေပးမည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီမွ ထုတ္ျပန္ထားေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္ထိ ယင္းေနရာတြင္ ေစ်းေရာင္းခ်ျခင္းကို ခြင့္မျပဳေသးေၾကာင္း သိရသည္။

ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ႕နယ္မွ လမ္းေဘးေစ်းသည္တစ္ဦးက “ ဇြန္လဆန္းကတည္းက ပလက္ေဖာင္းေတြမွာ ေစ်းမေရာင္းရေတာ့ဘူးလို႔ စည္ပင္က လာ ေျပာထားတာ၊ အခုထိေစ်းေရာင္းဖို႔ ေနရာမရေသးဘူး။ ညေန သံုးနာရီမွ ဆိုင္ဖြင့္ရေတာ့ ေစ်းေရာင္းဖို႔ အခ်ိန္မရွိေတာ့ ေန႔စဥ္ ဝင္ေငြက်လာေရာ”ဟု ဆို သည္။

စည္ပင္မွ ညေနသံုးနာရီမွ စတင္ေစ်းေရာင္းခ်ေသာ လမ္းေဘးေစ်းသည္မ်ားအား ေစ်းေကာက္ မေကာက္ေတာ့ေၾကာင္း ယင္းလမ္းေဘး ေစ်း သည္မွ ဆိုသည္။

ေက်ာက္တံတာၿမိဳ႕နယ္တြင္ ႏွစ္ ၃၀ နီးပါးေစ်းေရာင္းခ်ေနသူ လမ္းေဘးေစ်းသည္တစ္ဦးက “ေက်ာက္တံတားက လမ္းေဘးေစ်းသည္ေတြကို ခ်မ္းေျမ႕ေစ်းမွာေနရာေပးၿပီး ေစ်းေရာင္းခိုင္းလို႔ ေနရာေျပာင္းၿပီး ေစ်းေရာင္းေပမယ့္ ေဖာက္သည္မရွိလို႔ အရင္ေနရာပဲ ျပန္ေရာင္းတာ၊ သံုးနာရီမွ ေစ်း စေရာင္းေတာ့ ေန႔စဥ္ဝင္ေငြက အရင္ထက္စာရင္ တစ္ဝက္ေလာက္ ေလ်ာ့သြားတယ္။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ အရင္လိုေစ်းျပန္ေရာင္းရဖို႔ေတာ့လိုအပ္တယ္။ အရင္တုန္းကလည္း ဂဠဳန္စီမံခ်က္ဆိုၿပီး၊ လမ္းေဘးေစ်းသည္ေတြကိုႏွိမ္နင္းတာ ရွိဖူးတယ္။ ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ ဘယ္လိုဆက္ျဖစ္မယ္မသိဘူး”ဟု ဆိုသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ေစ်းေရာင္းခ်ေနသူဦးေရသည္ ငါးေသာင္းပတ္ဝန္းက်င္ရွိၿပီး၊ ၎တို႔အား မွီခိုေနရသည့္ မိသားစုသည္ ႏွစ္သိန္း ႏွင့္အထက္ ရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ယင္းကဲ့သို႔ လမ္းေဘးေစ်းသည္မ်ားအား ဖယ္ရွားေရး စီမံခ်က္သည္ ၂၀၁၀ ဇြန္လကလည္း လုပ္ကိုင္ခဲ့ဖူးေၾကာင္း သိရွိရ သည္။

ေက်ာ္စြာ

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

စာေပစိစစ္ေရး၏ စည္းကမ္းသစ္ေၾကာင့္ ဂ်ာနယ္အမ်ိဳးအစားသံုးမ်ိဳး ခံဝန္လက္မွတ္ထိုးရ

ရန္ကုန္၊ ဇြန္၂၃။

စာေပစိစစ္ေရးဌာနမွ အသစ္စတင္က်င့္သံုးလာေသာ စည္းကမ္းမ်ားအား ေဖာက္ဖ်က္မႈေၾကာင့္ ဂ်ာနယ္အမ်ိဳးအစားသံုးမ်ိဳးမွ ဂ်ာနယ္မ်ား ခံဝန္ လက္မွတ္ ထိုးရေၾကာင္း စာေပစိစစ္ေရးမွ ဝန္ထမ္းတစ္ဦးက ဆိုသည္။

“ဇြန္လရဲ႕ ဒုတိယပတ္မွာ အႏုပညာ၊ အားကစား၊ သတင္း ဂ်ာနယ္အမ်ိဳးအစားသံုးမ်ိဳးက ဂ်ာနယ္ေျခာက္ေစာင္က သူတို႔ေတြရဲ႕ ဂ်ာနယ္စာမ်က္ ႏွာမွာ ေဖာ္ျပတဲ့သတင္းေတြအတြက္ ေနာက္တစ္ခါမမွားေစရပါဘူး ဆိုတဲ့သေဘာေဆာင္တဲ့ ခံဝန္လက္မွတ္ လာထိုးရတယ္”ဟုဆိုသည္။ မည္သည့္ဂ်ာနယ္ မ်ား ခံဝန္လက္မွတ္ေရးထိုးရသည္ကို ေျပာျပရန္မႈ ယင္းဝန္ထမ္းက ျငင္းဆန္သည္။

ယင္းသို႔ ဂ်ာနယ္မ်ား ခံဝန္လက္မွတ္လာထိုးရျခင္းသည္ မွားယြင္းသည့္သတင္းမ်ား၊ စိစစ္ေရးမွ မေဖာ္ျပရန္ တားျမစ္ထားသည့္ သတင္းမ်ားကို ဂ်ာနယ္မ်ားသတင္းေဖာ္ျပရာတြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ႏွင့္ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ျပဳလုပ္သည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို ခံဝန္လက္မွတ္ထိုးရျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္တစ္ႀကိ္မ္ သတင္းေဖာ္ျပရာတြင္ စာေပစိစစ္ေရးဌာန၏ စီမံခန္႔ခြဲေရးနည္းလမ္းမ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ပါက စေပၚေငြ သိန္းငါးဆယ္အား ဂ်ာနယ္တိုက္မွ စာေပ စိစစ္ေရးသို႔ ေပးသြင္းၿပီး၊ စာေပစိစစ္ေရး၏ ခံုရုံးဖြဲ႕စစ္ေဆးျခင္းကို ခံယူရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းဌာနမွ အရာရွိတစ္ဦးကဆိုသည္။

စာေပစိစစ္ေရးမွ အသစ္စတင္က်င့္သံုးလိုက္ေသာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းသစ္မ်ားသည္ ျမန္မာသတင္းမီဒီယာ ေရစီးေၾကာင္းကို ေခတ္ေနာက္ျပန္ ေစသည္မ်ား ျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္း ျပည္တြင္းသတင္းဂ်ာနယ္တစ္ခုမွ သတင္းအယ္ဒီတာတစ္ဦးက ဆိုသည္။

၁၉၆၂ ခုႏွစ္ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီက ႏိုင္ငံေတာ္တာဝန္စတင္ယူခ်ိန္မွစတင္ကာ သတင္းမီဒီယာမ်ားအား စည္းမ်ဥ္းဥပေဒမ်ားျဖင့္ တင္းက်ပ္စြာ အုပ္ခ်ဳပ္ စီမံလာေၾကာင္း သိရသည္။

ေက်ာ္စြာ             

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ဗပာိုဘဏ္မွ ႏိုင္ငံျခားေငြလဲႏႈန္းထိန္းညႇိႏိႈင္ရန္ ေပါက္ေစ်းအတိုင္း လြတ္လပ္စြာ ေရာင္းခ်ခြင့္ရမည္

ႏိုင္ငံျခားသံုးေငြအား ေပါက္ေစ်းအတိုင္းပင္ လြတ္လပ္စြာေရာင္းဝယ္ခြင့္ျပဳမွသာ ႏိုင္ငံျခားေငြေစ်းႏႈန္း တည္ၿငိမ္ေရးကို ဗပာိုဘဏ္မွ ထိန္းညႇိေပး ႏိုင္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဗပာိုဘဏ္အၿငိမ္းစား တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျပည္ပရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားအေနျဖင့္လည္း အေရာင္းအဝယ္ျပဳလုပ္ရာတြင္ တရားဝင္ဗပာိုဘဏ္မွ မပာုတ္ဘဲ ေန႔စဥ္ ေဒၚလာသန္းေပါင္းမ်ားစြာျဖင့္ ဝင္ေရာက္လ်က္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။ သြင္းကုန္လုပ္ငန္းမ်ားမွာလည္း ဝယ္လိုအား မရွိေတာ့သည့္အတြက္ ေလ်ာ့နည္းလ်က္ရွိသည့္အတြက္ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံ ျခားေငြ လဲႏႈန္းက်ဆင္းေနျခင္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေဒၚလာမ်ားသည္ ေက်ာက္သမားမ်ား၊ အိမ္ၿခံေျမ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ အျခားလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ေန႔စဥ္ဝင္လ်က္ပင္ ရွိေၾကာင္း၊ ေက်ာက္သမားမ်ားမွာ ေန႔စဥ္ေဒၚလာ တစ္သန္းခန္႔ဝင္ေရာက္လွ်က္ရွိေၾကာင္း ၎ကဆက္လက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယခုကဲ့သို႔ ျပည္တြင္းသို႔ ႏိုင္ငံျခားေငြဝင္ေရာက္ေနမႈမ်ားမွာ ျပည္တြင္းေငြလဲႏႈန္းမ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံျခားေငြ အားတရားဝင္လဲလွယ္ေပးသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဘဏ္(MFTB)+MIC တို႔က အေမရိကန္ေဒၚလာ တစ္ေဒၚလာလွ်င္  ခုႏွစ္က်ပ္ဝန္းက်င္သာရွိေသာ္လည္း ျပည္ပေမွာင္ခိုေစ်းကြက္၌ ကန္တစ္ေဒၚလာလွ်င္ ေစ်းက်ခ်ိန္ထိတိုင္ေအာင္ ၇၅၀ က်ပ္ဝန္းက်င္သို႔ေပးသည့္အတြက္ ျပည္တြင္းသံုးေငြတန္ဖိုးတတ္လာၿပီး ျပည္ပသို႔တင္ပို႔ေနသည့္ လုပ္ ငန္းမ်ား မ်ားစြာ ထိခိုက္နစ္နာခ့ဲရေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ေစ်းကြက္ေပါက္ေစ်းအတိုင္း ပုဂၢလိကဘဏ္မ်ားအား လြတ္လပ္စြာ ႏိုင္ငံျခားေငြလဲလွယ္ရန္ ခြင့္ျပဳေပးမည္ဆိုပါက စာရင္းအတိအက် ထြက္လာႏိုင္သည့္အတြက္ ႏိုင္ငံျခားေငြလဲလွယ္ႏႈန္းမ်ားကို ဗပာိုဘဏ္က ဝင္ေရာက္ ထိန္းညႇိေပးႏိုင္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေငြလဲလွယ္ႏႈန္းက်ဆင္းေနသည့္ ကာလမ်ားတြင္ ဗပာိုဘဏ္က ဝင္ေရာက္ဝယ္ယူေပးၿပီး ေငြလဲလွယ္ႏႈန္း ျပန္လည္တက္လာပါက ဗပာိုဘဏ္မွ ေစ်းကြက္အတြင္းသို႔ ခ်၍ ေရာင္းခ်မႈ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားေငြေစ်းႏႈန္းကို ထိန္းညႇိ ေပးႏိုင္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ျပည္တြင္းရွိ ႏိုင္ငံျခားေငြပမာဏႏွင့္ ျပည္ပသို႔ထြက္သြားသည့္ ႏိုင္ငံျခားေငြပမာဏသိရွိရန္ ပုဂၢလိကဘဏ္မ်ား တြင္လည္း ႏိုင္ငံျခားေငြ လဲလွယ္ ခြင့္ ျပဳေပးရန္ လိုအပ္ေၾကာင္းသိရသည္။

(7day News၊ အတြဲ-၁၀၊ အမွတ္-၁၄ ပါ “ေပါက္ေစ်းအတိုင္းလြတ္လပ္စြာေရာင္းဝယ္ခြင့္ရွိမွသာ ႏိုင္ငံျခားေငြ လဲလွယ္ႏႈန္းတည္ၿငိမ္ေရး ဗပာို ဘဏ္က ထိန္းညႇိေပးႏိုင္မည္” သတင္းအား အက်ဥ္းခ်ံဳး ေဖာ္ျပသည္)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ေလလံေအာင္ ေျမႏွင့္အေဆာက္အအံုမ်ားကို ျပန္လည္ေရာင္းခ်မႈမ်ားျပဳလုပ္ေန

အစိုးရသစ္လက္ထက္၌ ႏိုင္ငံပိုင္အေဆာက္အအံုမ်ားကို ျပန္လည္ေရာင္းခ်မႈျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ေလလံေအာင္ထားသူ အခ်ိဳ႕မွာ ၎တို႔ေလလံေအာင္ ထားသည့္ ေျမႏွင့္ အေဆာက္အအံုမ်ားကို ျပန္လည္ေရာင္းခ်လွ်က္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။

ထို႔ျပင္ ႏိုင္ငံပိုင္အေဆာက္အအံုမ်ားေလလံ အေရာင္းအဝယ္မၾကာခဏပင္ ျဖစ္ေလ့ရွိသည့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕တြင္လည္း ႏိုင္ငံပိုင္ အေဆာက္အအံု ေရာင္းဝယ္မႈ ေလလံေအာင္ထားသူမ်ားက ျပန္လည္ေရာင္းခ်မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေလလံေအာင္ေျမကြက္ႏွင့္ အေဆာက္အအံုမ်ား ျပန္လည္ေရာင္းခ်ရန္ေျပာဆိုေနသည္မွာ သံုးေလးဦးခန္႔ ရွိေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ အခ်ိဳ႕မွာ ေလလံေအာင္ထားသည့္ ေစ်းထက္ ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔အျမတ္တင္၍ ေရာင္းခ်လွ်က္ရွိေၾကာင္း၊ အခ်ိဳ႕မွာ အျမတ္ပင္မယူဘဲ ေလလံေအာင္ထားသည့္ ေစ်းႏွင့္ပင္ ေရာင္းခ်လွ်က္ရွိေၾကာင္း မႏၱေလးၿမိဳ႕မွ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေလလံေအာင္ထားသူမ်ား ၎တို႔ ေလလံေအာင္ျမင္ထားသည့္ ေျမကြက္ႏွင့္ အေဆာက္အအံုမ်ား ျပန္လည္ ေရာင္းခ်ျခင္းမွာ ေလလံစဆြဲစဥ္ အခါကတည္းကပင္ ၎ေျမကြက္မ်ားအား အျမတ္တင္၍ ျပန္ေရာင္းရန္ ရည္ရြယ္ျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ အခ်ိဳ႕ေလလံေအာင္ျမင္သူမ်ားမွာ ဇြန္လေနာက္ဆံုး ပတ္၌ ေငြေပးသြင္းရမည္ျဖစ္သျဖင့္ ေငြျပန္ေဖာ္လိုသည့္ အတြက္ ျပန္ေရာင္းျခင္းလည္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထိုသို႔ ႏိုင္ငံပိုင္အေဆာက္အအံုမ်ားေရာင္းဝယ္မႈ ေလလံေအာင္ထားသူမ်ား ၎တို႔ေအာင္ျမင္သည့္ ေလလံေျမကြက္ႏွင့္ အေဆာက္အအံုမ်ားကို ျပန္လည္ေရာင္းခ်ရန္ ႀကိဳးစားၾကေသာ္လည္း ဝယ္လိုအားနည္း လွ်က္ပင္ရွိေနေသးေၾကာင္း သိရသည္။

အစိုးရသစ္လက္ထက္၌ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏီွးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ပိုမိုဝင္ေရာက္လာႏိုင္လိမ့္မည္ပာု ယူဆရသည့္အတြက္ ယခုကဲ့သို႔ ေလလံ ဆြဲထားျခင္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ထင္သလိုျဖစ္မလာသည့္အတြက္ ျပန္ေရာင္းခ်ရန္ စီစဥ္ေနျခင္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

(7day News၊ အတြဲ-၁၀၊ အမွတ္-၁၄ ပါ “ေလလံေအာင္ထားသူအခ်ိဳ႕ေျမႏွင့္ အေဆာက္အအံုမ်ား ျပန္ေရာင္းေန” သတင္း အား အက်ဥ္းခ်ံဳး ေဖာ္ျပသည္)

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား

ျမန္မာႏိုင္ငံ အလယ္ပိုင္းေဒသမ်ားတြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈမ်ားျဖစ္

မႏၱေလး၊ ဇြန္ ၂၄။

ျမန္မာႏိုင္ငံ အလယ္ပိုင္းေဒသမ်ားတြင္ ဇြန္လ ၂၄ ရက္ေန႔က ဗံုးေလးလံုး ေပါက္ကြဲမႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ယင္း ဗံုးေပါက္ကြဲမႈမ်ားမွာ မႏၲေလးၿမိဳ႕ ၈၄ လမ္းမေပၚတြင္ ဇြန္ ၂၄ ေန႔လည္ ၁၂ နာရီခြဲ အခ်ိန္က ယာဥ္အမွတ္ ၃ခ/ ၁၉ဝ၄ တြင္ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ ပြြားခဲ့ေၾကာင္း မႏၱေလးၿမိဳ႕ခံမ်ားက ဆိုသည္။

ယင္းဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္စဥ္အားအစအဆံုး ျမင္ေတြ႕လိုက္ရသူတစ္ဦးက “ပါဂ်ယ္ရိုးက ၈၄ လမ္းအတိုင္း လမ္းေျပာင္းျပန္ေမာင္းလာလို႔၊ ယာဥ္ထိန္း ရဲက ခရာသံေပးၿပီး၊ ရပ္လိုက္တယ္၊ ၿပီးေတာ့ ကားေမာင္းလာသူက ၈၄ လမ္းေပၚက တိုိက္တစ္တိုက္ေျပးတက္သြားၿပီး ခဏပဲၾကာတယ္။ ရပ္ထားတဲ့ ပါဂ်ဲရိုး ကားက “ဝုန္း”ခနဲ ေပါက္ကြဲသြားတယ္။ ယာဥ္ထိန္းရဲရယ္၊ လမ္းသြားလမ္းလာတစ္ခ်ဳိ႕ရယ္လည္း ဒဏ္ရာရသြားတယ္”ဟု ဆိုသည္။

ထပ္မံ၍ ပထမဗံုးေပါက္ကြဲသည့္ေနရာႏွင့္ အနည္းငယ္လွမ္းသည့္ ၈၄ လမ္းမေပၚ ၃၁ လမ္းႏွင့္ ၃၂ လမ္းၾကားတြင္လည္း ေသာၾကာေန႔မြန္းလြဲ ၃ နာရီ အခ်ိန္က ေပါက္ကြဲမႈတစ္ခုျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး၊ အဆိုပါဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဖမ္းဆီးထားသူမရွိေသးေၾကာင္း အမွတ္(၄)ရဲစခန္းမွ တာဝန္ရွိ သူတစ္ဦးက ဆိုသည္။

အစိုးရ႐ံုးစိုက္ရာအရပ္ျဖစ္သည့္ ေနျပည္ေတာ္၊ သေျပကုန္း ရပ္ကြက္ ေရႊလာဘ္ေကာင္လမ္းၾကား အိမ္အမွတ္ ၄၆ တြင္လည္း မြန္းလြဲ ၁၂ နာရီ ေက်ာ္ခန္႔က ဗံုးေပါက္ကြဲမႈတစ္ခု ျဖစ္ပြားေၾကာင္း သိရွိရသည္။ အဆိုပါဗံုးေပါက္ကြဲမႈသည္ လူသူမရွိေသာအိမ္တြင္ ေပါက္ကြဲျခင္းျဖစ္၍ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရ၊ ေသဆံုးမႈမ်ားမရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္အေျခစိုက္စခန္းမ်ား၊ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာတကၠသိုလ္မ်ား၊ အစိုးရအဖြဲ႕ဝင္တို႕၏ ေနအိမ္မ်ား ရွိသျဖင့္ လံုၿခံဳေရးတင္းက်ပ္သည္ဟု ထင္ရွားသည့္ ေတာင္စခန္းၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕ရွိ အမွတ္ ၃ ရပ္ကြက္အနီးရွိ ေထာက္ပို႔ပန္းၿခံနားတြင္ ေပါက္ကြဲမႈတစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး မည္သည့္ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္သည္ကို သက္ဆိုင္ရာက စိစစ္ေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း ျပင္ဦးလြင္ ရဲစခန္းမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ဆိုသည္။

၂၀၁၁ ဇြန္လပိုင္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အထက္ပိုင္းေဒသႏွင့္ အလယ္ပိုင္းေဒသမ်ားတြင္ဗံုးေပါက္ကြဲမႈမ်ား ဆက္တိုက္ ျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ေက်ာ္စြာ

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

တန္႕ယန္းတြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြား

ဇြန္လ ၂၂ ရက္ေန႕ ည ၁၀ နာရီ ဝန္းက်င္ခန္႔က ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း၊ လားရႈိးခရိုင္၊ တန္႔ယန္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ဗံုး ေပါက္ကြဲမႈ သံုးႀကိမ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ ေၾကာင္း ယင္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာအဖြဲ႕အစည္းမ်ားထံမွ သိရသည္။

ယင္းဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္စဥ္မ်ားသည္ တန္႔ယန္းၿမိဳ႕နယ္၏ ေနရာသံုးေနရာတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၿမိဳ႕နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴး႐ံုးမွ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးက ဆိုသည္။

 “ ၁၀ နာရီမွာက ရပ္ကြက္ ၄ က Top ေရေဆး၊ဆီထိုး ဆိုင္မွာျဖစ္တယ္။ ၁၀နာရီ ခြဲက်ေတာ့ ရပ္ကြက္ ၁ က ရဲသတင္းတပ္ဖြဲ႕ရံုးမွာ ထပ္ျဖစ္တယ္၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာဘဲ ရပ္ကြက္ ၁က ထက္ျမက္ဗီဒီယို႐ံုနဲ႔ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္မွာ ျဖစ္တယ္” ဟု ရန္ကုန္ခေရာ္နီကယ္မွ ျပည္တြင္းသို႔ ဖုန္းဆက္ေမးျမန္းခ်က္အား ျပန္လည္ေျဖၾကားသည္။

အဆိုပါဗံုးကြဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ပ်က္စီးဆံုးရႈံုးမႈႏွင့္ လူထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိမႈ မရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ယင္းကဲ့သို႔ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈမ်ား အၿမဲ တမ္းျဖစ္ေပၚေနၿပီး၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွစတင္ကာ ယင္းကဲ့သို႔ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈမ်ား ခပ္စိတ္စိတ္ ျဖစ္ပြားလာေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ေက်ာ္စြာ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဥေရာကသမဂၢကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔လာေရာက္ရွိ

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၀ ရက္ေန႔၌ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဥေရာပသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ လာေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

လာေရာက္ခဲ့သည့္ ဥေရာပသမဂၢအဖြဲ႔၌ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ EU သံအမတ္ႀကီး ေဒးဗစ္လစ္ပ္မန္ အျပင္ ဥေရာပ သမဂၢ ဒုတိယဥကၠ႒ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားေရးရာႏွင့္ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ အႀကီးအကဲ၏ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ေရာဘတ္ကုူပါးတို႔ ပါဝင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ဥေရာပသမဂၢကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သည္ ၎တို႔လာေရာက္ခဲ့စဥ္အတြင္း ဥေရာပသမဂၢႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအၾကား ဆက္ဆံေရး ေကာင္းမြန္ႏိုင္ေစရန္ ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား တိုးျမႇင့္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတျမန္မာႏိုင္ငံ ဒုတိယသမၼတ ဦးသီဟသူရတင္ေအာင္ျမင့္ဦး၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီး ဦးဝဏၰေမာင္လြင္ တို႔ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္၌ ေတြ႔ဆံုခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၁ ရက္ေန႔၌လည္း ၎ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ေနအိမ္သို႔ သြားေရာက္၍ လက္ရွိျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနႏွင့္ ပတ္သတ္၍ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ႏိုင္ငံေရးပါတီအခ်ိဳ႕မွ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႔ဆံုၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ဥေရာပသမဂၢသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ျပစ္ဒဏ္ခတ္သည့္အေနျဖင့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ အစိုးရသစ္ လက္ထက္မွ စတင္၍ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို အနည္းငယ္ေလွ်ာ့ခ်ေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Moe Z

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ေကာ္မရွင္ အဆံုးအျဖတ္ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေက်ာ္ၿငိမ္း ရံွဳးၿပီ

                ၿပီးခ့ဲသည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရံွဳးနိမ့္ခဲ့သည့္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ(ျမန္မာ)မွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေက်ာ္ၿငိမ္း သည္ ေရြးေကာက္ပြဲ မသမာမႈအျဖစ္ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီမွ ေရြးေကာက္ပဲြအႏိုင္ရ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးသန္႔ဇင္အား တရား စြဲဆိုခဲ့ရာ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေက်ာ္ၿငိမ္း ရွံဳးနိမ့္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

                ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ ႀကိဳ႕႔ပင္ေကာက္မဲဆႏၵနယ္မွ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရာ၌ ရွံဳးနိမ့္ခဲ့သည့္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ(ျမန္မာ)မွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေက်ာ္ၿငိမ္းသည္ ၎၏ၿပိဳင္ဘက္ ျပည္ ခိုင္ၿဖိဳးပါတီမွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္ေလာင္း ဦးသန္႔ဇင္အား ေရြးေကာက္ပြဲတရားမဲ့ျပဳက်င့္မႈအျဖစ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ကန္႔ကြက္လႊာတင္သြားရာတြင္ ဇြန္လ ၂၀ ရက္ေန႔၌ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္၏ အဆံုး အျဖတ္အရ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳၿငိမ္း ရွံဳးနိမ့္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ေကာ္မရွင္မွ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္သည့္အခါ အန္တီခ်ိဳရွံဳးနိမ့္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ဦးသန္႔ဇင္ဆိုသည့္ ႀကိဳ႕ပင္ေကာက္အမတ္မွ အႏိုင္ရရွိခဲ့ေၾကာင္း ဒီမို ကရက္တစ္ပါတီ(ျမန္မာ) မွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယခုကဲ့သို႔ အမႈရွံဳးနိမ့္ခဲ့သည့္အတြက္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ(ျမန္မာ)မွ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေက်ာ္ၿငိမ္းအား တရား႐ံုးစရိတ္အျဖစ္ ေငြက်ပ္ ငါးသိန္းအား အမႈအႏိုင္ ရရွိခဲ့သူ ျပည္ေထာင္စုႀကံ႕ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီမွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဦးသန္႔ဇင္အား ေပးေလ်ာ္ေစရန္ အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

(Hot News၊ အတြဲ-၁၊ အမွတ္-၄၅ ပါ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္အဆံုးအျဖတ္ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳေက်ာ္ၿငိမ္း အမႈရံွဳး သတင္းအားအက်ဥ္းခ်ံဳး ေဖာ္ျပသည္)

  ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

“အခုလို တကၠသိုလ္အမ်ားစုကို သံုးႏွစ္ကေန ေလးႏွစ္ေျပာင္းလဲသင္ၾကားမယ္ဆို လိုအပ္တဲ့သင္႐ိုးေတြ၊ အခ်ိန္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ အမ်ားႀကီးလုပ္ဖို႔ လိုပါ တယ္။ လတ္တေလာေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ေသးပါဘူး

Bi  Weekly ELEVEN အတြဲ (၄) အမွတ္ (၁၁) တြင္ပါသည့္ " ၂၀၁၁-၂၀၁၂ စာသင္ႏွစ္မွ စတင္၍ တကၠသိုလ္ ပညာသင္ႏွစ္မ်ား သံုးႏွစ္မွ ေလး ႏွစ္သို႔ ေျပာင္းလဲ တက္ေရာက္ရမည္ဆိုျခင္းမွာ မဟုတ္ေသးဟု သိရ" သတင္းမွ  ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွ ဆရာမတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“လိုင္စင္မဲ့ကား ကာလအပိုင္းအျခားတစ္ခုနဲ႔ လုိင္စင္ျပန္လုပ္ခြင့္ျပဳမယ္ဆိုၿပီးလည္း သတင္းကထြက္ေနတာၾကာၿပီ။ အခုမွ စာရင္းထြက္တာ။  ဥပမာ စာရင္း မွာ ယခင္သတ္မွတ္တန္ဖိုးဆိုတဲ့ စာတိုင္ပါတယ္။ အဲဒီတန္ဖိုးေတြက ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ လိုင္စင္မဲ့ ကားလိုင္စင္ခြင့္ျပဳတုန္းက ကာလတန္ဖိုး စိစစ္သတ္မွတ္ေရးအဖြဲ႕ က ခြင့္ျပဳေပးတဲ့ တန္ဖိုးေတြနဲ႔ အတူတူျဖစ္ေနတယ္။ ေျပာင္းလဲသတ္မွတ္တန္ဖိုးက်ေတာ့ အဲဒီေစ်းေတြနဲ႔ မတူဘူး။ ဒီေတာ့ အသစ္ သတ္မွတ္ေပးတယ္ဆိုၿပီး စာရင္းကိုၾကည့္ၿပီး လုိင္စင္ခြင့္ျပဳေပးမယ္ဆိုတာကို ေျပာၾကတာပါ”

Bi  Weekly ELEVEN အတြဲ (၄) အမွတ္ (၁၁) တြင္ပါသည့္ " လိုင္စင္မဲ့ကားမ်ားကို လိုင္စင္ခြင့္ျပဳေပးမည္ဟူေသာ သတင္းႏွင့္အတူ ကားမ်ဳိးစုံ တန္ဖိုး သတ္မွတ္ထားသည့္ စာရင္းထြက္ရွိလာ၊ ယင္းသတင္းေၾကာင့္ ကား၀ယ္ေရာင္းမ်ား အေရာင္းအ၀ယ္ မလုပ္ေသးဘဲ ေခတၲ ေစာင့္ၾကည့္ ေနၾက" သတင္းမွ  ဝယ္ေရာင္းတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"ရထားကေတာ့ ပုံမွန္အတုိင္းေျပးဆြဲေနပါတယ္။ ရပ္နားထားတာ မရွိပါဘူး။ ရထားလမ္းပိုင္းေတြလည္း တစ္စုံတစ္ရာ ထိခိုက္ပ်က္စီး တာေတြ မရွိပါဘူး"

MYANMAR TIMES အတြဲ (၂၇) အမွတ္ (၅၂၃) တြင္ပါသည့္ " ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ တံတား ၂၅ စင္း ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရ၍ ကုန္စည္ပို႔ ေဆာင္မႈ ရပ္ဆိုင္း၊ ရထားမ်ား ပုံမွန္ေျပးဆြဲ" သတင္းမွ   မႏၲေလးဘူတာႀကီး စုံစမ္းေရးဌာနရွိ တာဝန္က်သူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ ခ်က္

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“စိုက္ပ်ိဳးေရးႏိုင္ငံ တစ္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ဒီလိုအာမခံအမ်ိဳးအစား လိုအပ္တာမွန္ေပမယ့္ ခက္ခဲတဲ့အာမခံအမ်ိဳးအစားျဖစ္လို႔ လက္ေတြ႕အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ မလြယ္ပါဘူး။ အခ်ိန္ယူျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မွ ျဖစ္မွာပါ။ ျပည္သူလူထုနဲ႔ တိုက္႐ိုက္ ဆက္စပ္ေနေတာ့ ေျမစမ္းခရမ္းပ်ိဳး ပံုစံလုပ္ဖို႔မသင့္ဘဲ ႏိုင္ငံတကာ အေတြ႕အႀကံဳယူၿပီး ျပည္တြင္းမွာျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိ၊မရွိ ေသခ်ာတြက္ဆရမွာျဖစ္ပါတယ္။ အခ်က္အလက္ေတြအရ ေသခ်ာေဆြးေႏြးၿပီး အာမခံဥပေဒ စည္းမ်ဥ္း ေရးဆြဲရမွာပါ။ အာမခံထားရွိတဲ့ ႏႈန္းထားမ်ားျပားႏိုင္သလို အေလ်ာ္အစားလည္း ႀကီးမားႏုိင္ပါတယ္။ တစ္ႏုိင္ငံလံုးအတိုင္းအတာအေနနဲ႔ အာမခံ အမ်ိဳး အစားအခ်ိဳ႕ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ေနတာေတာင္ မေအာင္ျမင္ေသးေတာ့ ဒီအာမခံကိစၥက ပိုၿပီး က်ယ္ ျပန္႔ပါတယ္”

Popular News အတြဲ (၃) အမွတ္ (၂၄) တြင္ပါသည့္ " သဘာဝေဘးေၾကာင့္ သီးႏွံပ်က္လွ်င္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးသည့္ အာမခံ တစ္မ်ိဳး ေဖာ္ေဆာင္ ရန္လိုွိ" သတင္းမွ   ျမန္မာ့အာမခံလုပ္ငန္းမွ ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္သိမ္း၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ေဆာင္းပါးက႑

အကန္႔အသတ္တို႔ႏွင့္ အံဝင္ခြင္က်ေနထိုင္ျခင္း

ကိုဝ

(ဇြန္ ၂၃ ထုတ္ျပည္သူ႔ေခတ္ဂ်ာနယ္ အတြဲ ၁၊ အမွတ္ ၄၈ မွ ထုတ္ႏႈတ္ေဖာ္ျပထားပါသည္။)

ငယ္စဥ္က ဖတ္ခဲ့ရတဲ့ ကာတြန္းတစ္ကြက္က မၾကာခဏဆိုသလို အေတြးထဲေရာက္လာတက္ပါတယ္။ သမိန္ေပါသြပ္က အေရးတႀကီးကိစၥနဲ႔ သူ႔ျမင္းကို ခရီးျပင္းႏွင္ပါတယ္။ ျမန္ခ်င္သေလာက္မျမန္ေတာ့ အားမလို အားမရတာနဲ႔ မၾကာခဏ ျမည္တြန္းေတာက္တီးပါတယ္။ ၾကာေတာ့ စီးေတာ္ျမင္းက စိတ္မရွည္ျဖစ္လာၿပီး ဆရာရယ္ ျမင္းပဲ ျမင္းေလာက္ပဲ ျမန္မွာေပါ့လို႔ ခံပတ္ပါတယ္။ ဟုတ္ပါတယ္။ ျမင္းဆိုတာကေတာ့ ျမင္းေလာက္ပဲ ျမန္မွာပါ။ ေလယာဥ္ ပ်ံေလာက္ ျမန္ခ်င္လိုေတာ့ မရပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ႐ုိးစင္တဲ့ အမွန္တရားကို သတိမမူ ဂူမျမင္ ဆိုသလို မ်က္စိေမွာက္ၿပီး မျမင္ႏုိင္တဲ့ လက္ေတြ႕ ျဖစ္ရပ္ေတြက အမ်ားႀကီးပါ။ ဒီလုိ ျပည္သူပိုင္သိမ္းလိုက္တဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို စီမံခန္႔ခြဲမယ့္ ယႏၱရားကို ဖန္တီးၿပီးၿပီလား၊ ဒီယႏၱရားမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္မယ့္ ဝန္ထမ္းေတြကို ေလ့က်င့္ပ်ိဳးေထာင္ၿပီးၿပီလားဆိုတဲ့ အင္မတန္႐ုိးစင္တဲ့ ေမးခြန္းေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားခဲ့ဟန္ မတူပါဘူး။ ဆိုရွယ္လစ္ ေတာ္လွန္ ေရး ေဇာကပ္ေနတဲ့အတြက္ ကိုယ့္တုိင္းျပည္ ပကတိအေျခအေနေတြရဲ႕ အကန္႔အသတ္ေတြကိုေတာင္ မစဥ္းစားႏုိင္ေတာ့ပါဘူး။ တိုင္းျပည္ေရးရာ ကိစၥေတြ စီမံခန္႔ခြဲရာမွာ ေစတနာ ဘယ္ေလာက္ပဲ ေကာင္းေကာင္းကိုယ့္တုိင္းျပည္ရဲ႕ ပကတိအေျခအေနနဲ႔ အကန္႔အသတ္ေတြကို ထည့္မစဥ္းစားဘူးဆိုရင္ ခုတ္ရာ တျခား ႐ုရွားတလြဲဆိုသလုိ အလြဲလြဲအေခ်ာ္ေခ်ာ္ျဖစ္ၿပီး ရည္မွန္းခ်က္ မေအာင္ျမင္ႏိုင္ ပါဘူး။

ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးဌာနတစ္ခုရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ေအာင္ျမင္ဖို႔ ဆိုရင္တုိင္းေဒသႀကီးနဲ႔ ျပည္နယ္အသီးသီးမွာရွိတဲ့ ဒီဝန္ႀကီးဌာနရဲ႕ တိုင္းေဒသႀကီး (သို႔) ျပည္နယ္႐ုံးေတြ၊ ခ႐ုိင္႐ုံးေတြနဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္႐ုံးေတြရဲ႕ စုစည္းဆက္စပ္မႈ ခိုင္မာေခ်ာ ေမြ႕ေကာင္းမြန္ဖို႔လုိအပ္ပါတယ္။ ဒီလိုစုစည္း ဆက္စပ္မႈ ခုိင္မာ ေခ်ာ ေမြ႕ေကာင္းမြန္ဖို႔အတြက္ တစ္တိုင္းျပည္လံုးက ၿမိဳ႕နယ္အဆင့္ အရာရွိအားလံုး ပါဝင္တက္ေရာက္တဲ့ စံုညီအစည္းအေဝးေတြကို တစ္ပတ္တစ္ခါ လုပ္ႏုိင္ရင္ ေကာင္းေပမယ့္ လက္ေတြ႕မွာ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ ဘတ္ဂ်က္အကန္႔အသတ္နဲ႔ သက္ဆိုင္ရာ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးဌာနရဲ႕ ဦးစားေပးလုပ္ငန္း အစီအစဥ္အေပၚ မူတည္ၿပီး လက္ေတြ႕ျဖစ္ႏုိင္မယ့္လုပ္ငန္းက အစီအစဥ္တစ္ရပ္ကို ခ်မွတ္ရမွာပါ။ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးဌာန တစ္ခုအတြင္းမွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီးဌာန တစ္ခုအတြင္းမွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီးဌာန အခ်င္းခ်င္းၾကားမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ စုစည္းဆက္စပ္မႈ ခုိင္မာေခ်ာေမြ႕ေအာင္ စီစဥ္ရာမွာ အင္တာနက္ကို အေျခခံတဲ့ ေခတ္မီဆက္သြယ္ေရး နည္းပညာေတြကို အသံုးခ်ႏုိင္မယ္ဆိုရင္ အမ်ားႀကီး အေထာက္အပံ့ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ e-GOVERMENT လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ အရွိန္အဟုန္ျမင့္တင္ဖို႔အတြက္ ေနျပည္ေတာ္မွာ ရွိတဲ့ဆက္သြယ္ေရး၊ စာတိုက္ႏွင့္ ေၾကးနန္းဝန္ႀကီးဌာန အစည္းအေဝးခန္းမမွာ ေဆြးေႏြး ပြဲေတြ လုပ္ေနတာကို သတိထားမိပါတယ္။

ဒီကေန႔ အေျခအေနမွာတာ့ အစိုးရဝန္ႀကီးဌာနေတြအတြင္းမွာ အီးေမးလ္နဲ႔ အင္တာနက္ကို အေျခခံၿပီး လုပ္ငန္းစုစည္းဆက္စပ္မႈ ရယူေဆာင္ ရြက္မႈက အေတာ္ကို အားနည္းေနပါေသးတယ္။ အေရးတႀကီးကိစၥမဟုတ္တဲ့ ဌာနတြင္း လုပ္႐ုိးလုပ္စဥ္သာမန္လုပ္ငန္း ကိစၥေတြအတြက္ကိုပဲ လူကိုယ္တိုင္ ေနျပည္ေတာ္ကို သတင္းပို႔တယ္၊ အျမန္ေခ်ာပို႔နဲ႕ ပို႔တယ္ဆိုတဲ့ အစဥ္အလာ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြကိုသာ ေတြ႕ရတာမ်ားေနပါေသးတယ္။ ဘတ္ဂ်က္ ခြင့္ ျပဳႏုိင္မႈ အေနအထား၊ ကြန္ပ်ဴတာသံုးစြဲႏုိင္မႈ အေျခအေနနဲ႔ ကၽြမ္းက်င္ဝန္ထမ္း ေလ့က်င့္ပ်ိဳးေထာင္ႏုိင္မႈေတြအေပၚ မူတည္ၿပီး လက္ေတြ႕ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္တဲ့ လုပ္ငန္းစနစ္တစ္ရပ္ ဖန္တီးေပးဖို႔ ကိစၥဟာ စိန္ေခၚခ်က္တစ္ရပ္ပါ။

ပကတိ အေျခအေနေတြအေပၚမူတည္ၿပီး လက္ေတြ႕က်က် စီမံခန္႔ခြဲႏုိင္ဖို႔ဆိုတာ အခ်က္အလက္ အေၾကာင္း အရာေတြကို အရွိကို အရွိအတိုင္း သိမွ ျဖစ္ႏုိင္မွာပါ။ ေကာင္းတာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဆိုးတာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေအာက္ေျခအဆင့္ဆင့္က တင္ျပခ်က္ေတြကို ေလးေလးနက္နက္နားေထာင္ၿပီး ေဆြးေႏြး ညွိႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္မွသာ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ပကတိအေျခအေနကို နားလည္သေဘာေပါက္မွာပါ။

ပကတိ အေျခအေနရဲ႕ အကန္႔အသတ္ေတြနဲ႔ စည္းခ်က္ညီညီ လႈပ္ရွားႏုိင္ဖို႔အတြက္ ေနာက္ထပ္ အေရးႀကီးတဲ့ လုိအပ္ခ်က္က တာဝန္ယူ ေဆာင္ရြက္မႈပါ။ တာဝန္ယူ ေဆာင္ရြက္မႈ ပီျပင္ဖို႔ဆိုရင္ လုပ္ငန္းတာဝန္ ပိုင္းျခားသတ္မွတ္မႈကလည္း ပီျပင္ရပါမယ္။ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒသစ္အရ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕၊ တုိင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕နဲ႔ ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႕ဆိုတဲ့ အဓိက အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပံုသ႑ာန္သံုးရပ္အၾကား လုပ္ငန္းတာ ဝန္ပိုင္းျခား သတ္မွတ္မႈ ပီပီျပင္ျပင္ ျဖစ္လာဖို႔ အတြက္ အခ်ိန္ယူေဆာင္ရြက္ရဦးမွာပါ။

ပကတိကို အေျခခံ ေဆာင္ရြက္ၾကဆိုတဲ့ ေၾကြးေၾကာ္သံက ႐ိုးစင္ေပမယ့္ ဒီရည္မွန္းခ်က္ ဆုပ္ကိုင္ႏုိင္ဖို႔ အတြက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ လုပ္ငန္းတာဝန္ေတြကေတာ့ အမ်ားႀကီးပါ။ အႏွစ္ခ်ဳပ္ေျပာရင္  အမွန္ကို အမွန္အတိုင္းအရွိကို အရွိအတိုင္း ေျပာရဲဆိုရဲ ေျပာႏုိင္ဆိုႏုိင္ ျဖစ္ဖို႔အတြက္ တိုင္းျပည္ရဲ႕ အစိတ္ အပိုင္းတိုင္းမွာ ဒီမိုကေရစီ စိတ္ဓာတ္ ဒီမိုကေရစီ ဝန္းက်င္ရွိဖို႔ လိုပါတယ္။ ဒါမွသာ တိုင္းျပည္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈနဲ႔ ဒီမိုကေရ စီ အေဆာက္အအံု တည္ေထာင္မႈကို တစ္သားတည္ျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မွာျဖစ္ၿပီး ျပည္သူတိုင္း အခြင္းအေရးသာမတူညီမွ်မႈရွိတဲ့ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းကို ဖန္တီးႏုိင္မွာပါ။

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××


Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
Logo for Google Docs