Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Document yangonchronicle2011 Op-Ed
yangonchronicle2011 Op-Ed

၆.၆.၂၀၁၂

ေဆာင္းပါးက႑

  1. လြတ္လပ္ေနၾကေလၿပီ

*****************************************

ေဆာင္းပါးက႑

လြတ္လပ္ေနၾကေလၿပီ

ေခတ္ဘုန္းလူ

(https://www.facebook.com/notes/khant-hpone-lu/%E1%80%9C%E1%80%BC%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%9C%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%B1%E1%80%94%E1%81%BE%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%9C%E1%81%BF%E1%80%95%E1%80%AE/226777804105355) မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

ပထမေတာ့ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ဆန္႔က်င္ၾကဆိုၿပီး စသဗ်ာ။ ရိုဟင္ဂ်ာဆိုတာ ဘဂၤလီတဲ့။ သမိုင္းအေထာက္အထားေတြနဲ႔ ျပၾကတာေပါ့ေလ။ လူမ်ိဳးေရးဆိုေတာ့ ထားပါေတာ့။ အဲသလိုနဲ႔ ေရြ႕လ်ားလာလိုက္တာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားက မြတ္စလင္ဆိုေတာ့ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး (အခု ေခတ္စားေန တဲ့ဟာေပါ့ဗ်ာ)။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြ မြတ္စလင္ျဖစ္တယ္ဆိုတာနဲ႔ မြတ္စလင္အားလုံးကို အျပစ္တင္ၿပီး (လြတ္လပ္စြာ အားပါးတရ) ဆဲဆိုေနတာဟာ ဥာဏ္ နည္းလြန္းရာက်ပါတယ္။ အခု လႈံ႔ေဆာ္ေနသူေတြကေရာ မြတ္စလင္ဆိုတာ လူမ်ိဳးလား၊ ဘာသာ၀င္လား ေသခ်ာကြဲျပားၾကပါရဲ႕လား။ အဲဒီထဲမွာ ဘာမွန္း မသိဘဲနဲ႔ သူမ်ားေယာင္လို႔ လိုက္ေယာင္ေနတဲ့ ပြႀကီးေတြလည္း တယ္ေပါသကိုးဗ်။ ႏိုင္ငံေရးေျခထိုးမႈေတြလည္း ကင္းမယ္မထင္။ ဘာသာေရး အဓိကရုဏ္းျဖစ္ေအာင္ ကျမင္းေၾကာထေနၾကပုံရတယ္။ ဟုတ္ပါၿပီ။ မြတ္စလင္ဆိုတာ ဘာပါလိမ့္။

 Merriam-Webster Dictionary ကေတာ့ ဒီလိုဆိုပါတယ္။

Muslim – an adherent of Islam

Islam – the religious faith of Muslims including belief in Allah as the sole deity and in Muhammad as his prophet

 Cambridge Advanced Learner’s Dictionary ထဲမွာေတာ့

Muslim – a person who follows the religion of Islam

ဆိုလိုတာက မြတ္စလင္ဆိုတာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ကို ေျပာတာပါ။ လူမ်ိဳးတစ္ခု မဟုတ္ပါဘူး။ မြတ္စလင္လူမ်ိဳးဆိုၿပီး မရွိပါဘူး။ အခုဟာက မြတ္စလင္လို႔ေျပာလိုက္ရင္ ကုလားဆိုၿပီး ျမင္ၾက၊ ေျပာၾကပါတယ္။ ကုလားထဲမယ္ ဟိႏၵဴလည္း ရွိတာပဲ။ ခရစ္ယာန္လည္း ရွိတာပဲ။ ဗုဒၶဘာသာလည္း ရွိပါ့ ဗ်ား။ လူမ်ိဳးနဲ႔ဘာသာကို မကြဲျပားဘဲနဲ႔ ဖင္ပိတ္ဆန္႔က်င္ေနတာ ဆိုးပါသည္။ မြတ္စလင္ေတြထဲမွာ ဗမာလူမ်ိဳး၊ အေမရိကန္လူမ်ိဳး၊ တရုတ္လူမ်ိဳး၊ အဂၤလိပ္ လူမ်ိဳး၊ ရွမ္းလူမ်ိဳးေတြ စသျဖင့္ ပါတာပါပဲ။

ဟုိတေလာကလည္း ရမ္းၿဗဲမွာ လူသတ္ၿပီးမုဒိမ္းက်င့္လို႔ဆိုလား။ တရားခံေတြကို မြတ္စလင္ကုလားမ်ားဆိုၿပီး ေဖ့ဘြတ္မွာ ေတြ႔လိုက္ရပါတယ္။ မြတ္စလင္မွ အဲလိုလုပ္တတ္တာလားဆိုတာ ေမးပါရေစ။ အျခားဘာသာကိုးကြယ္ပါတယ္ ဆိုသူေတြထဲမွာေရာ မုဒိမ္းက်င့္ၿပီးလူသတ္တဲ့သူ မရွိဘူးေပါ့။ အဲလိုလားခင္ဗ်ာ။ အဲလိုျပစ္မႈလုပ္တယ္ဆိုတာဟာ လူတစ္ဦးခ်င္းစီနဲ႔ပဲ ဆိုင္တာဟုတ္ဘူးလား။ ဘယ္ဘာသာမွာ လူသတ္၊ မုဒိမ္းက်င့္တာ ေကာင္းပါ တယ္၊ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး က်ဴးလြန္ၾကေလာ့လို႔ ပါသတုန္း။ အဲဒါကို ခုလိုလုပ္တယ္ဆိုေတာ့ မီးရွိဳ႕တာပဲေပါ့။

အခုလည္း ရခိုင္မွာလူသတ္မႈျဖစ္ျပန္ပါၿပီ။ မြတ္စလင္ေတြ အသတ္ခံရတာလို႔လည္း သိရပါတယ္။ အဲဒီလူသတ္တ ရားခံမ်ားဟာ ဘယ္သူေတြ ပါလိမ့္။ ဘာသာမဲ့ေတြမ်ားလား။ မဟုတ္ေလာက္ပါဘူးေနာ့။ အင္မတန္ရႈံ႕ခ်ျပစ္တင္စရာ ေကာင္းပါတယ္။ လြတ္လပ္စြာဆဲဆိုခြင့္နဲ႔ လြတ္လပ္စြာ လူသတ္ ခြင့္ရသြားၿပီလားဗ်ာ။ တစ္ဒီတည္းဒီေနတဲ့ ဒီမုိကေရစီဆိုတာႀကီး တျဖည္းျဖည္းရလာၿပီေလ။ ဘယ္မလဲ အဲ့ဒါနဲ႔တန္တဲ့ ေနထိုင္ျပဳမူပုံ။ Democratic Culture ဘယ္မွာပါလိမ့္။

ဟိုဟာေလဗ်ာ။ ဘာတဲ့။ ျပည္သူေတြအတြက္အက်ိဳးမရွိတဲ့ဟာေတြပါလို႔ ျပင္ရမယ္ဆိုတဲ့ စာအုပ္ႀကီး။ အခုေခတ္က အဲ့ဒီစာအုပ္ႀကီးအတိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အဲ့ဒီထဲက အခန္း(၈) ႏိုင္ငံသား၊ ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ မူလအခြင့္ အေရးႏွင့္တာ၀န္မ်ား ဆိုတဲ့ထဲမွာ အခုလိုေရးထားသဗ်။

ပုဒ္မ ၃၆၁။ ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ဗုဒၶဘာသာသာသနာေတာ္ကို ႏိုင္ငံေတာ္၏ ႏိုင္ငံသားအမ်ားဆုံးကိုးကြယ္ရာျဖစ္ေသာ ဂုဏ္ထူး၀ိေသသႏွင့္ ျပည့္စုံ သည့္ ဘာသာသာသနာျဖစ္သည္ဟု ႏိုင္ငံေတာ္က အသိအမွတ္ျပဳသည္။

၃၆၂။ ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ခရစ္ယာန္ဘာသာသာသနာ၊ အစၥလာမ္ဘာသာသာသနာ၊ ဟိႏၵဴဘာသာသာသနာႏွင့္ နတ္ ကိုးကြယ္ေသာဘာသာ တို႔ကို ဤဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒအာဏာတည္ေသာေန႔၌ ႏိုင္ငံေတာ္တြင္ရွိေနၾကေသာ ကိုးကြယ္ရာ ဘာသာမ်ားဟူ၍ အသိအမွတ္ျပဳသည္။

၃၆၃။ ႏိုင္ငံေတာ္သည္ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ ဘာသာသာသနာမ်ားကို တတ္ႏိုင္သမွ် ကူညီေစာင့္ေရွာက္မည္။

၃၆၄။ ႏိုင္ငံေရးကိစၥအလို႔ငွာ ဘာသာသာသနာကို အလြဲသုံးစားမျပဳရ။ ထို႔ျပင္ လူမ်ိဳးေရးေၾကာင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဘာသာေရးေၾကာင့္ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္၊ တစ္ဂိုဏ္းႏွင့္တစ္ဂိုဏ္း မုန္းတီးျခင္း၊ ရန္မူျခင္း၊ စိတ္ဝမ္းကြဲျခင္းတစ္မ်ိဳးမ်ိဳး ေပၚေပါက္လာေစရန္ ရည္ရြယ္ေသာ သို႔မဟုတ္ ေပၚေပါက္လာရန္ အေၾကာင္းရွိေသာ အျပဳအမူသည္ ဤ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒႏွင့္ ဆန္႔က်င္သည္။ ထိုအျပဳအမူမ်ိဳး အတြက္ ျပစ္ဒဏ္ေပး ႏိုင္ရန္ ဥပေဒျပ႒ာန္းႏိုင္သည္။

အဲ့ဒီအခ်က္ေတြကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ လူတိုင္းလြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ခြင့္ရွိတယ္ဆိုတာ သိႏိုင္ပါသည္။ ကိုယ္ကိုးကြယ္တဲ့ဘာသာကလြဲၿပီး အျခားဘာသာေတြကို ဟာသလုပ္ေနမယ္ဆိုရင္ ေသာက္ေပါပဲ။ မကိုးကြယ္ခ်င္ေနေပါ့။ ကိုယ္ ႀကိဳက္တာကိုယ္ကိုးကြယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ကိုယ္ႀကိဳက္တဲ့ဘုရား ကိုယ္ရွိခိုးေပါ့။ ရွင္းေနတာကို ရႈပ္ေအာင္မလုပ္ၾကပါနဲ႔။ အစိုးရကိုက်ေတာ့ ဟိုဟာလုပ္ေပးဦး၊ ဒီဟာလုပ္ေပးဦးဆိုၿပီး ဇြတ္အတင္းပူဆာ၊ ကိုယ့္ဘက္ ကေတာ့ စည္းကမ္းရွိေအာင္ မလုပ္ၾက။ ပူဆာတာေတာ့ ပူဆာရမွာေပါ့ဗ်ာ။ ကိုယ့္ဟာကိုယ္လည္း ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္းေနၾကပါဦး။ အားတိုင္းယားတုိင္း ဆူပူခ်င္တာ မေကာင္းပါဘူး။ တစ္ေယာက္တစ္လွည့္ သတ္ေနၾကရင္ ေအးေအးေဆးေဆး ဘယ္ေနရပါ့မလဲဗ်ာ။

*****************************************

 

 

 

 

 


Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
Logo for Google Docs

0 comments:

Post a Comment