Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2013
Document yangonchronicle 2013

Snapshot of the item below:
yangonchronicle 2013

 

*

*

၁၃.၂.၂၀၁၃

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

  1. သီလဝါစီမံကိန္းနယ္ေျမအတြင္းေနထိုင္သူမ်ားအား ေရြ႕ေျပာင္းခိုင္းမႈအေပၚတားဆီးရန္ေတာင္းဆို
  2. လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ ပေပ်ာက္ေရးဥပေဒၾကမ္း ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အတည္ျပဳ
  3. ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံတစ္ခု လက္ရွိအစိုးရမွ က်င္းပေပးေစလိုေၾကာင္း သေဘာထားထုတ္ျပန္
  4. KIO အေနျဖင့္လည္း စားပြဲဝိုင္းေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအေျဖရွာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း KIO သတင္းထုတ္ျပန္

**********************************************************************************

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

သီလဝါစီမံကိန္းနယ္ေျမအတြင္းေနထိုင္သူမ်ားအား ေရြ႕ေျပာင္းခိုင္းမႈအေပၚတားဆီးရန္ေတာင္းဆို

သီလဝါစီမံကိန္းနယ္ေျမအတြင္း ေနထိုင္သူမ်ားအား ၁၄ ရက္အတြင္း ေရြ႕ေျပာင္းခိုင္းျခင္းသည္ ေျမယာဥပေဒ၊ လူ႕အခြင့္ေရးဥပေဒမ်ားႏွင့္ ကိုက္ညီမႈမရွိသည့္အတြက္ တားဆီးေပးေရး ျမန္မာအစိုးရသို႕ တိုက္တြန္းေပးပါရန္ မဲေခါင္ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕မွ ဂ်ပန္အစိုးရႏွင့္ JICA သို႔ အခ်က္ ၆ ခ်က္ျဖင့္ စာေပးပို႕ေတာင္းဆိုခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါစာတြင္ သီလဝါစီမံကိန္းအား ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေသာ JICA (Japan International Cooperation Angency) အေနျဖင့္ အိမ္ရာေရႊ႕ေျပာင္းမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထင္သာျမင္သာမႈရွိေသာ အက်ိဳး သက္ေရာက္မႈမ်ားကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားရန္ႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ႏွင့္ လူမႈေရးရာ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈမ်ား အတြက္လည္း တိက်ေသာအခ်က္အလက္မ်ားအား ေဒသခံမ်ားသိရွိေစရန္ အစိုးရမွသတင္းထုတ္ျပန္ေပးရန္ ေတာင္းဆို ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ ထို႔ျပင္ ေရႊ႕ေျပာင္းမႈကာလတြင္ ပံုမွန္ေနထိုင္သူႏွင့္ က်ဳးေက်ာ္ေနထိုင္သူမ်ားအား ခြဲျခားတိုင္းတာ မႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ရန္ႏွင့္ ODA ( Official Development Assistance Charter)၏ အေျခခံစည္းမ်ဥ္းေလးခုအရ ဂ်ပန္အစိုးရႏွင့္ JICA အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား၏ အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ လြတ္လပ္ခြင့္အေပၚတြင္ အျပည့္အဝေလးစားမႈရွိရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း မဲေခါင္ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕၏ JICA သို႔ေပးပို႔စာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို႔အျပင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းပို႔ေဆာင္ေရးဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ JICA မွ Master Plan ကိုေရးဆြဲရာတြင္ သီလဝါဆိပ္ကမ္းကို အေျခခံ၍ေရးဆြဲမည္ျဖစ္ေၾကာင္း JICA ေလ့လာေရးအဖြဲ႔ မဟာရန္ကုန္ ၿမိဳ႕ျပသယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရး စီမံကိန္းမွ အတြင္းေရးမွဴးေဒၚေအးေအးခိုင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

YC

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ ပေပ်ာက္ေရးဥပေဒၾကမ္း ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အတည္ျပဳ

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအပါအဝင္ အစိုးရအဖြဲ႕တြင္းရွိ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးမ်ား၊ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ား၊ ဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာဝန္ထမ္းမ်ားအားလံုး၏ အဂတိလိုက္စားမႈမ်ားကို ထိေရာက္စြာအေရးယူႏိုင္မည့္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ ပေပ်ာက္ေရးဥပေဒၾကမ္းကို ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့သည့္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္း အေဝးတြင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက အတည္ျပဳလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ ဥပေဒၾကမ္းတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအပါအဝင္ တိုင္ၾကားခံရသူ မည္သူ႔ကိုမဆိုေကာ္မရွင္မွ စစ္ေဆးပိုင္ခြင့္ရွိသည့္အျပင္ သက္ဆိုင္ရာ တရား႐ံုးမ်ားသို႔ တရားစြဲဆိုတင္ပို႔ပိုင္ခြင့္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႔ျပင္ တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕ရွိ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ား၏ အဂတိလိုက္စားမႈမ်ား အတြက္ သက္ဆိုင္ရာတိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္တရား႐ံုးမ်ားမွ စစ္ေဆးပိုင္ခြင့္ရွိၿပီး အဆိုပါ တရား႐ံုးမ်ားအေပၚ အုပ္ခ်ဳပ္ပိုင္းမွ ဝင္ေရာက္လႊမ္းမိုး ခ်ယ္လွယ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ေကာ္မရွင္မွ ယူဆပါက အထူးတရား႐ံုးမ်ားဖြဲ႕စည္းေဆာင္ရြက္သြားရန္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈပေပ်ာက္ေရး ဥပေဒၾကမ္းတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအပါအဝင္ အစိုးရအဖြဲ႕တြင္းရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ား၏ အဂတိလိုက္စားမႈမ်ားအတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးပိုင္ခြင့္ရွိသည့္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ ပေပ်ာက္ေရးေကာ္မရွင္ကို လြတ္လပ္ေသာအဖြဲ႕အစည္းအျဖစ္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒၊ အမိ်ဳးသားလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒တို႔မွ အဖြဲ႕ဝင္ငါးဦးစီ ေရြးခ်ယ္တာဝန္ ေပးအပ္ရမည္ျဖစ္ၿပီး ခန္႔အပ္ခံရသည့္ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအားလံုးသည္ ၎တို႔၏ ပိုင္ဆိုင္မႈစာရင္းမ်ားကို ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတထံသို႔ တင္ျပရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ ဥပေဒၾကမ္းတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇန္နဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ႐ံုးမွ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အစိုးရဌာနဆိုင္ရာ အသီးသီး၌ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈေလ်ာ့က် ကင္းရွင္းႏိုင္ေစရန္ ႏိုင္ငံေတာ္ဒုတိယသမၼတ ေဒါက္တာစိုင္းေမာက္ခမ္းဥကၠ႒အျဖစ္ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္သည့္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ အေရးယူေဆာင္ရြက္ေရးေကာ္မတီကို ဖြဲ႕စည္းေၾကာင္း အမိန္႔အမွတ္ (၉/၂၀၁၃)ကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။

YC

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

                                          

ရွမ္းႏွင့္ ကယားျပည္နယ္အၾကား ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာင္ေရးေဆြးေႏြး

ရွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ကယားျပည္နယ္အတြင္းမွ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားႏွင့္ လက္နက္ကိုင္တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းအခ်ိဳ႕တို႔မွ ပါဝင္ေဆြးေႏြးမည့္ ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ေရးေဆြးေႏြးပြဲကိုိ လာမည့္ မတ္လအတြင္း က်င္းပႏိုင္ေရးအတြက္ အႀကိဳေဆြးႏြဲပြဲတစ္ရပ္အေနျဖင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ရွိ ရွမ္းစာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈခန္းမတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ အႀကိဳညွိႏိႈင္းေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ရွမ္းႏွင့္ ကယားျပည္နယ္ အတြင္းရွိ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၇ ခု၊ အစိုးရႏွင့္ အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးထားေသာ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား ကိုယ္စားျပဳထားသည့္ ပါတီႏွစ္ခု ပါဝင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုကဲ့သို႔ ယံုၾကည္ခ်က္တည္ေဆာက္ေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားျပဳလုပ္၍ တိုင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ၾကည္ေရး ေဆာင္ရြက္ျခင္းကို ႀကိဳဆိုသည့္အျပင္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား တိုးတက္ေရးပါတီအေနျဖင့္လည္း တိုင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္း ယံုၾကည္မႈ ရရွိရန္အတြက္ ကိုယ္ပိုင္နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ ႀကိဳးစားလ်က္ရွိသည္ဟု ယင္းပါတီဥကၠ႒ ေဒါက္တာေအးေမာင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အဆိုပါ အႀကိဳညိွႏႈိင္းေရးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ တက္ေရာက္လာသည့္ လူမႈအဖြဲ႕စည္းမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားက ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၎တို႕၏ သေဘာထားအျမင္မ်ား၊ စာတမ္းမ်ားကို ဖတ္ၾကား ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလတြင္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ေရး( Trust Building For Peace )ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ေဆြးေႏြးပြဲကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------        

ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံတစ္ခု လက္ရွိအစိုးရမွ က်င္းပေပးေစလိုေၾကာင္း သေဘာထားထုတ္ျပန္

ႏုိင္ငံေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အားလံုးပါ၀င္သည့္ 'ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ' တစ္ရပ္ကို လက္ရွိတည္ဆဲအစိုးရက ကမကထျပဳ၍ ေခၚယူက်င္းပေပးရန္ ဒီမိုကေရစီ မိတ္ေဆြပါတီမ်ား၏ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၂ ရက္ေန႔ တြင္ က်င္းပေသာ (၆၆) ႏွစ္ေျမာက္ ျပည္ေထာင္စုေန႔ ပူးတြဲေၾကညာခ်က္တြင္ ထည့္သြင္းေတာင္းဆိုခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္တြင္ ယင္းညီလာခံမွ 'ျပည္ေထာင္စုလံုးဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ ပဋိညာဥ္ႀကီးတစ္ရပ္' သေဘာတူ ခ်မွတ္သြားႏုိင္သည္အထိ အျပန္အလွန္ စိတ္ရွည္ဇြဲရွိ သည္းခံေ၀ဖန္ ပိုင္းျခားစိတ္ျဖင့္ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ အင္အားစုမ်ား၊ တပ္မေတာ္ႏွင့္ ျပည္သူလူထုတစ္ရပ္လံုး ၀ိုင္း၀န္းေထာက္ခံသြားၾကရန္ ပန္ၾကားတိုက္တြန္းထားသည္။

လြတ္လပ္ေရးအႀကိဳႏွင့္ လြတ္လပ္ေရးရ ေအာင္ပြဲရၿပီးစ ကာလမွစ၍ အယူ၀ါဒ ကြဲျပားျခားနားမႈမ်ားေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ ျပည္ေထာင္စု၏ လူမ်ဳိးမ်ားအၾကား ျခားနားကြဲျပားသည့္ အျမင္သေဘာထားမ်ားေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ လက္နက္စြဲကိုင္ တိုက္ခိုက္ၾကရသည္အထိ ပဋိပကၡမ်ား ျဖစ္ပြားလာခဲ့သည္မွာ လြတ္လပ္ေရး သက္တမ္းႏွင့္အမွ် ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ ရွည္လ်ားခဲ့ေသာ ခါးသီးလွသည့္ သမိုင္းသင္ခန္းစာမ်ားအရ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡမ်ား ခ်ဳပ္ၿငိမ္းရန္လိုအပ္ၿပီး ေရရွည္တည္တံ့ က်ယ္ျပန္႔ခိုင္မာသည့္ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းမႈ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ႏိုင္ရေပမည္။

သို႔မွသာ ၀ေျပာသာယာသည့္ ဒီမိုကေရစီ ျပည္ေထာင္စု သမၼတႏုိင္ငံေတာ္ကို တည္ေထာင္ႏုိင္မည္ျဖစ္ ေသာေၾကာင့္ လူမ်ဳိးႀကီး စ႐ုိက္လကၡဏာႏွင့္ က်ဥ္းေျမာင္းေသာ လူမ်ဳိးစြဲ စိတ္ဓာတ္ပါ ကင္းရွင္းသည့္ ထာ၀ရ ပူးေပါင္းအပ္သည့္ စစ္မွန္ေသာ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု မူအေပၚ အေျခခံရလိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း သေဘာထားေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

YC

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

KIO အေနျဖင့္လည္း စားပြဲဝိုင္းေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအေျဖရွာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း KIO သတင္းထုတ္ျပန္

KIO ဗပာုိေကာ္မတီမွ စစ္မွန္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိႏိုင္ေစရန္ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားအားလံုးအတြက္ တန္းတူညီမွ်မႈ၊ ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္မ်ားကို စားပြဲဝိုင္းတြင္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးအေျဖရွာသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KIO) မွ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္(KIO) အေနျဖင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ေၾကညာခ်က္ႏွင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ပူးတြဲေၾကညာခ်က္ပါ ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားအတိုင္း ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္(KIO)ႏွင့္ အစိုးရ၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕တို႔သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၊ ေရႊလီၿမိဳ႕၌ ႏိုင္ငံေရးေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆက္လက္ေဆြးေႏြးရန္ အခ်က္အပါအဝင္ အခ်က္(၅)ခ်က္ပါဝင္သည့္ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူေၾကညာခ်က္တစ္ေစာင္ကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္သည္ ျမန္မာစာျဖင့္သာလွ်င္ တရားဝင္ထုတ္ျပန္ေၾကာင္းႏွင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ျပန္ျခင္းမရွိေၾကာင္း အမ်ားျပည္သူသိရွိႏိုင္ေစရန္ KIO မွ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

YC

                                  *************************************************************************


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

0 comments:

Post a Comment