Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

International Media (1)
Document

Snapshot of the item below:
International Media (1)

-

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား (၁)

(Bangkok Post မွ  23 sept 2013 ရက္စြဲပါ “Thaksim bumps into Suu Kyi ” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

(Thanh Nien  News  မွ  19 Sept 2013 ရက္စြဲပါ “Vietnam developer  to build industrial zone in Myanmar ” သတင္္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သက္ဆင္ မေမွ်ာ္လင့္ပဲဆံု

(Bangkok Post မွ  23 sept 2013 ရက္စြဲပါ “Thaksim bumps into Suu Kyi ” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ျပည္ပေရာက္ ထုိင္းဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ရွင္နာဝပ္ထရာ က ၂၀၁၃ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္း စင္ကာပူ ဂရင္းပရီျပိဳင္ပြဲတြင္ ျမန္မာအတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ (သို႕)  မေတာ္တဆ  ေတြ႕ဆံုေနသည့္ ဓါတ္ပံုကို ၄င္း၏  Instagram တြင္ တင္ထားပါသည္။

စင္ကာပူသို႔ စီးပြားေရးကိစၥျဖင့္ ေရာက္ရွိေနေသာ သမီးႏွစ္ဦးႏွင့္သမက္ကို ေတြ႔ဆံုရန္အတြက္ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္းကားျပိဳင္ပြဲသို႕ လာေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု သက္ဆင္ က ဆိုပါသည္။

“ေဖာ္ျမဴလာဝမ္းျပိဳင္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႕ ကၽြန္ေတာ္မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ ဆံုမိပါတယ္။ သူ႕ကိုၾကည့္ရတာ က်န္းက်န္းမာမာ ၊ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရြင္ပါပဲ ” ဟု ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းသက္ဆင္က ၄င္း၏ အင္စတာဂရမ္ @thaksimlive တြင္ တနလၤာေန႔ နံနက္က ေရးသားထားသည္။

၄င္းအင္စတာဂရမ္တြင္ တနဂၤေႏြေန႔ညက  တင္ထားေသာပို႕စ္တြင္မူ သက္ဆင္ကို သမီးႏွစ္ဦးျဖစ္ေသာ ပင္ေသာင္သာ ၊ ပယ္ေသာင္တန္ တို႔ႏွင့္အတူ ေတြ႕ရျပီး “ဒီေန႔ စင္ကာပူမွာ ေဖာ္ျမဴလာဝမ္းျပိဳင္ပြဲၾကည့္ဖို႕ သမီးေတြကို ေခၚသြားတယ္။ တကယ္ကို ေကာင္းတဲ့အေတြ႕အႀကံဳသစ္ တစ္ခုပါပဲ” ဟု သက္ဆင္က ေရးသားထားသည္။

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းသက္ဆင္သည္ ျမန္မာအစိုးရ အႀကီးအကဲေဟာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ (ျငိမ္း)ႏွင့္ ရင္းႏွီးသူျဖစ္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ အနားယူၿပီးေသာ ကာလမွာပင္ ထားဝယ္စီမံကိန္းကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ လာေရာက္ေဆြးေႏြးေလ့ရွိသူျဖစ္သည္။

စီးပြားေရးအကြက္ ျမင္လြန္းေသာ သက္ဆင္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ အာဏာရွိဆဲဟု လက္ခံထား သူျဖစ္ရာ ယခုကဲ့သို႔ စင္ကာပူတြင္  ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ မေတာ္တဆ ျဖစ္ေစ၊ တမင္ျဖစ္ေစ ဆံုေတြ႔ျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တစ္ေ႐ြ႕႔ေရြ႕ ေျပာင္းလဲေနေသာ နိုင္ငံေရး အခင္းအက်င္းကို  အနည္းအက်ဥ္း အသိအမွတ္ျပဳလာသည့္ သေဘာဟု ယူဆရေၾကာင္း အကဲခတ္ေလ့လာသူမ်ားကာ မွတ္ခ်က္ေပးၾကသည္။


  ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စက္မႈဇုန္ထူေထာင္ရန္  ဗီယက္နမ္ ကုမၸဏီ ၾကိဳးစား

(Thanh Nien  News  မွ  19 Sept 2013 ရက္စြဲပါ “Vietnam developer  to build industrial zone in Myanmar ” သတင္္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ဟိုခ်ီးမင္းၿမိဳ႕ေတာ္ အေျခစိုက္ အိမ္ၿခံေျမ လုပ္ငန္းႏွင့္ လက္လီျဖန္႔ခ်ီေရးလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္သူ C.T Group က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စက္မႈွဇုန္ထူေထာင္ရန္အတြက္  ျမန္မာအစိုးရထံ အဆိုျပဳလႊာ တင္သြင္းထားသည္ဟုု သိရွိရသည္။

ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္းက ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဒုတိယသမၼတဦးဥာဏ္ထြန္းႏွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ ကုမၸဏီအလုပ္အမႈ    ေဆာင္မ်ားက ၄င္းအစီအစဥ္ကို တင္ျပခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၾကာသာပေတးေန႔ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ကုမၸဏီက ေျပာၾကားသည္။

ရန္ကုန္ျမိဳ႕တြင္ ထူေထာင္ရန္ အဆိုျပဳထားေသာ ဗီယက္နမ္-ျမန္မာစက္မႈဇုန္တြင္  ဗီယက္နမ္ ကုမၸဏီမ်ား စက္ရံုထူေထာင္ရန္ အခြင့္အလမ္းရရွိၾကမည္ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စက္ရံုထူေထာင္ရန္အတြက္ ေျမေနရာ အခက္အခဲျဖစ္ေနေသာ ဗီယက္နမ္ကုမၸဏီမ်ားက ၄င္းအစီအစဥ္ကို ပံ့ပိုးအားေပးခဲ့ၾကသည္ဟုလည္း သိရွိရသည္။

ျပီးခဲ့ေသာ မတ္လက ဒုတိယသမၼတ ဦးဥာဏ္ထြန္း၏ တရားဝင္ ဗီယက္နမ္ ခရီးစဥ္တြင္ ဟုိခ်ီမင္းျမိဳ႕ေတာ္ရွိ  C.T Group ရံုးသို႔ လာေရာက္လည္ပတ္စဥ္ အဆိုပါစက္မႈဇုန္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို ကုမၸဏီက ပထမဥိီး ဆံုး တင္ျပခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။

ျမန္မာဒုတိယသမၼတ ဦးဥာဏ္ထြန္းကလည္း ၄င္းစီမံကိန္းအပါအဝင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ျမွင့္တင္ရန္ အစီအစဥ္မ်ားကို ကူညီမည္ဟု ကတိေပးထားသည္။

ဗီယက္နမ္ C.T Group သည္ ၄င္း၏ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ဗီယက္နမ္၊ အင္ဒိုနီးရွား ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔တြင္ ျဖန္႔ျဖဴး ရန္အတြက္  C.T VIM ကုမၸဏီကိုလည္း ဖြဲ႔စည္းထူေထာင္ထားသည္။

ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံသည္ အာဆီယံအလွည့္က်ဥကၠ႒ေနရာ တာဝန္ယူခဲ့စဥ္က ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ အာဆီယံအလွည့္က် ေနရာအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေထာက္ခံေပးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္  ရန္ကုန္ျမိဳ႕လယ္ စက္မႈ (၁) ဝန္ႀကီးဌာနပိုင္ ေျမေနရာတြင္ ဟိုတယ္ေဆာက္လုပ္ခြင့္ကို ယခင္တပ္မေတာ္အစိုးရထံမွ ရရွိခ့ဲဖူးသည္။


 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

0 comments:

Post a Comment