Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Q & C

Snapshot of the item below:
Q & C

  

သတင္းေဆာင္းပါးမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

“၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ ဇြန္ ၉ ရက္မွာ တုိက္ပြဲေတြ စျဖစ္ပြားတာကုိက တာပိန္ ေရအားလွ်ပ္စစ္လုိ႔ ေခၚတဲ့ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္ဖုိ႔ အတြက္ ဆည္အေသးေလး ေဆာက္တဲ့ ေဒသကေနစၿပီး ျဖစ္တယ္။ စၿပီး ျဖစ္ခဲ့တာကုိက အဲဒီ ဆည္ကုိ လာၿပီးေဆာက္တဲ့ တ႐ုတ္ကုမၸဏီက ဝန္ထမ္းေတြနဲ႔ မသင့္မတင့္ျဖစ္တာကုိ တ႐ုတ္ကုမၸဏီက လူေတြကို လုံၿခဳံေရး ကာကြယ္ေပးဖုိ႔ ဆုိတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ စၿပီးေတာ့ တုိက္ပြဲျဖစ္တယ္။ အဲဒီေတာ့ ေျပာခ်င္တာက တ႐ုတ္ရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကုိ ကာကြယ္လုိမႈကေန စတာ။ တကယ္ေတာ့ တာပိန္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ဆုိတာ ေသးေသးေလးပါ။ ကၽြန္မတုိ႔ ျမစ္ဆုံဆည္ နဲ႔ ယွဥ္မယ္ဆုိရင္ေပါ့”

ေအာက္တုိဘာ ၂၇ ရက္ေန႔ထုတ္ Daily Eleven ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာတြင္ ပါရွိေသာ “ေကအုိင္အုိ ႏွင့္ ျဖစ္ပြားေနေသာ တုိက္ပြဲ အမ်ားစုမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသည့္ ေနရာမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ကခ်င္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကြန္ယက္ ေျပာၾကား” သတင္းမွ ကခ်င္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကြန္ယက္မွ ေဒၚေမစံပယ္ျဖဴ၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ခင္ဗ်ားတုိ႔ ေျပာတာေတြကုိ ယခုမွသာ ၾကားရတာပါ။ ေကအုိင္ေအက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ ကိစၥကုိ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ေတြက လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထုတ္ႏုတ္တင္ျပထားတာေတြ ရွိပါတယ္။ ၂ဝ၁၄ သန္းေခါင္စာရင္း က်ရင္ လူဦးေရ တိတိက်က်ေတြ ရမွာပါ။ လူမ်ဳိးတစ္မ်ဳိးဟာ လူဦးေရ နည္းသည္ျဖစ္ေစ၊ မ်ားသည္ျဖစ္ေစ အခြင့္အေရး တန္းတူရွိသင့္ပါတယ္”

ေအာက္တုိဘာ ၂၇ ရက္ေန႔ထုတ္ Daily Eleven ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာတြင္ ပါရွိေသာ “ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ရွမ္း မ်ဳိးႏြယ္စုမ်ားႏွင့္ သီးျခားေတြ႕ဆုံ” သတင္းမွ အေမရိကန္ သံအမတ္ ဒဲရစ္မစ္ခ်ယ္၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“အခုခ်ိန္မွာ ပညာေရးစနစ္ကုိ စမ္းသပ္ခ်ိန္ မဟုတ္ေတာ့ပါ။ တကယ့္ မွန္ကန္တဲ့စနစ္ ခ်မွတ္ဖုိ႔ အလြန္ အေရးႀကီးပါတယ္။ အဲဒါမွ မဟုတ္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံတုိ႔ရဲ႕ ေနာက္မွာ ပုိ၍ပုိ၍ ေနာက္က် က်န္ရစ္ခဲ့မယ္ဆုိတာ ျငင္းစရာ မရွိပါဘူး။ အခုလို ေဆြးေႏြးေနရတဲ့ အဆင့္ျမင့္ နည္းပညာ ၊ အင္ဂ်င္နီယာ ပညာ၊ ကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္မ်ား ကၽြမ္းက်င္လုပ္သားမ်ား ေမြးထုတ္ဖုိ႔ကုိ နည္းလမ္းမွန္ ျဖစ္ဖုိ႔ သိပ္အေရးႀကီးတဲ့ ကာလျဖစ္ေနပါတယ္”

ေအာက္တုိဘာ ၂၇ ရက္ေန႔ထုတ္ Daily Eleven ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းစာတြင္ ပါရွိေသာ “လက္ရွိ အခ်ိန္သည္ ပညာေရး စနစ္ကုိ စမ္းသပ္ရမည့္ အခ်ိန္ မဟုတ္ေတာ့ ၊ မွန္ကန္သည့္ စနစ္ ခ်မွတ္ရန္ အေရးႀကီး ေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ သတိေပး”  သတင္းမွ ခ်င္းျပည္နယ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ (၄) အမ်ဳိးသား လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးစတီဗင္သာဘိတ္၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“အန္ကယ္တုိ႔ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က မုိင္းဆုိတာ ေပါ့တီးေပါ့ဆထားလုိ႔ မရဘူး။ နေမာ္နမဲ့ ထားလုိ႔ မရဘူး။ ထိခုိက္မိရင္ အသက္ဆုံး႐ႈံးႏုိင္တယ္။ အကယ္၍ အသက္ မဆုံး႐ႈံးရင္ေတာင္မွ ထိမိတဲ့သူမွာ ေျခေထာက္ျပတ္၊ လက္ျပတ္၊ မ်က္စိကန္းနဲ႔ တစ္သက္လုံး မသန္မစြမ္း ျဖစ္သြားမယ့္ ဒဏ္ရာမ်ဳိးေတြ ရႏုိင္တယ္ဆုိတာကုိ ရွင္းလင္း ေျပာျပမယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ မုိင္းဆုိတာ ဘယ္လုိ ပုံသဏၭာန္ေတြ ရွိတယ္ ၊ ဘယ္လုိေနရာေတြမွာ အမ်ားဆုံး ေထာင္တတ္တယ္။ အကယ္၍ ေျမျမႇဳပ္မုိင္း ထိၿပီဆုိရင္ ေသြးထြက္ မလြန္ေအာင္ ဘယ္လုိ လုပ္ေဆာင္ရမယ္ ဆုိတာေတြကုိပါ ေျမပုံကားခ်ပ္ေတြနဲ႔ ရွင္းလင္းေျပာဆုိ ေပးသြားဖုိ႔ စီစဥ္ထားပါတယ္”

ေအာက္တုိဘာ ၂၉ ရက္ေန႔ထုတ္ TRUE NEWS ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၆) ၊ အမွတ္ (၂) တြင္ ပါရွိေသာ “ျပည္နယ္ ႏွင့္ တုိင္းေဒသႀကီး ၇ ခုတြင္ ေျမျမႇဳပ္မုိင္း ရွင္းလင္းေရး အသိပညာေပး လုပ္ငန္း ေဆာင္ရြက္မည္” သတင္းမွ ၿငိမ္းခ်မ္း ျမန္မာ ကူညီေထာက္ပံ့ေရး ေဖာင္ေဒးရွင္း ဥကၠ႒ ဒုတိယ ဗုိလ္မွဴးႀကီး သန္႕ဇင္ (ၿငိမ္း) ၏ ေျပာၾကား ခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


ေမး။          ။  တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႕ေတြထံမွာ UNFC လုိ အဖြဲ႕မ်ဳိးေပါ့။ UNFC ကလည္း ထုတ္ျပန္မႈေတြ ရွိတယ္။ လူႀကီးမင္းတုိ႔ ကလည္း တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ေနေတာ့ ဘယ္လုိ အေျခအေနရွိမလဲ။

ေျဖ။           ။ ကၽြန္ေတာ္ေျပာျပမယ္။ တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္းေတြ ဆုိရင္ ကၽြန္ေတာ္ ပုဂၢလိဓိဌာန္နဲ႔ မေျပာခ်င္ဘူး။ ဓမၼဓိဌာန္နဲ႔ ေျပာမယ္။ ဓမၼဓိဌာန္ဆုိရင္ ကၽြန္ေတာ္ေျပာတဲ့ လုိင္းႏွစ္လုိင္းနဲ႔ ခ်ၾကည့္မယ္။ အဲအဖြဲ႕ အစည္းေတြက လုိင္းႏွစ္လုိင္းနဲ႔ ခ်ၾကည့္ရင္ Compromise လုိင္းကုိ သြားေနလား ။ Confrontation လုိင္းကုိ သြားေနလား။ ဒါကေတာ့ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ဘာသာ ဆုံးျဖတ္ ၊ Confrontation လုိင္းကို သြားေနရသ္ ဘယ္ျဖစ္မလဲ ဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာၿပီးၿပီ။ အဲသလို ရွင္းျပတာကုိ ႀကဳိက္တဲ့သူ ရွိမယ္။ မႀကဳိက္တဲ့သူ ရွိမယ္။ သူတုိ႔လည္း သူတုိ႔ တင္ျပတာကုိ ႀကဳိက္တဲ့သူရွိမယ္။ ေရာင္းသူ နဲ႔ ဝယ္သူေပါ့။ ခင္ဗ်ားကို ဒီလုိင္းကုိ ႀကဳိက္လားေပါ့ ။ ဒါႀကဳိက္ရင္ ဒါဝယ္ေပါ့။ ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာ ဓမၼဓိဌာန္နဲ႔ ေျပာတာ။ ကၽြန္ေတာ္ သူတို႔ကုိ ေကာင္းျခင္း ၊ ဆုိးျခင္း မေျပာဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုိင္းက ဒါရွိတယ္။ KNU သေဘာထားက ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းတဲ့ လုိင္းကုိ သြားတာ။ ဒါပဲ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ဘာသာ ဆုံးျဖတ္ေရးလုိက္၊ ျပည္သူက ဆုံးျဖတ္မွာ ။ ျပည္သူက မဆုံးျဖတ္ရင္ ဘာရမလဲ။

စက္တင္ဘာလ ၂၇ ရက္ေန႔ထုတ္ The Messenger ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၄) ၊ အမွတ္ (၂၃) တြင္ ပါရွိေသာ “KNU ဗဟုိအလုပ္ေဆာင္အဖြဲ႕ဝင္ ဖဒုိမန္းၿငိမ္းေမာင္ ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး” မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

International Media (1)

Snapshot of the item below:
International Media (1)

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား

ကခ်င္တိုက္ပြဲ ထပ္မံျဖစ္ပြားမႈအတြင္း ပိတ္မိေနေသာ အရပ္သားမ်ားကို ကုလစိုးရိမ္

(AFP မွ 26 Oct 2013 ရက္စြဲပါ “UN fears over Myanmar civilians in fresh kachin unrest”သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆို သည္)

ျမန္မာႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ကခ်င္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡဇုန္တြင္ တပ္မေတာ္ႏွင့္ ကခ်င္လက္နက္ုိင္မ်ားအၾကား ထပ္မံျဖစ္ ပြားေနေသာ တိုက္ပြဲမ်ားအတြင္း ပိတ္မိေနေသာ ကေလးအမ်ားစုအပါအဝင္ အေရအတြက္ ရာခ်ီေသာ အရပ္သားမ်ားအတြက္ အထူးစိုးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ျမန္မာအစိုးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္ KIA တပ္ဖြဲ႕တို႔အၾကား အပစ္ရပ္ညွိႏိႈင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည့္ၾကားမွပင္ မၾကာေသးမီ ရက္ပိုင္းမ်ားအတြင္း မန္စီၿမိဳ႕နယ္၌ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေသာ တိုက္ပြဲမ်ားၾကားတြင္ ပိတ္မိေနေသာ စစ္ေဘးေရွာင္ဒုကၡသည္ တစ္ေထာင္ေက်ာ္မွာ စားနပ္ရိကၡာျပတ္လပ္မႈႏွင့္ ၾကံဳေတြ႕ေနရသည္ပာုဆိုပါသည္။

“အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္ေနတဲ့ၾကားမွာ အရပ္သားေတြပိတ္မိေနတာကို အလြန္အမင္းစိုးရိမ္မိပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ကေလး ေတြနဲ႔ သက္ႀကီးရြယ္အိုေတြေပါ့”ပာု ေသာၾကာေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ UN Resident and Humanitarian Co-ordinatorn ေအေရွာ့နီဂမ္က ေျပာၾကားသည္။

တ႐ုတ္နယ္စပ္အနီး ေျမာက္ပိုင္းကခ်င္ေဒသမွ တိုက္ပြဲမ်ားသည္ ၂၀၁၁ ဇြန္လတြင္ ၁၇ ႏွစ္ၾကာ အပစ္ရပ္စဲမႈ က်ိဳးေပါက္ကာျပန္လည္ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ယခုအခ်ိန္အထိ စစ္ေဘးေရွာင္အိုးအိမ္မဲ့ဒုကၡသည္ ၁၀၀,၀၀၀ ေက်ာ္သြားၿပီျဖစ္သည္။

ရန္စတိုက္ခိုက္မႈမ်ားကို ရပ္ဆိုင္းပစ္သင့္ၿပီး ထိုေဒသအတြင္းရွိ အေရးေပၚအကူအညီလိုအပ္ေနေသာ အရပ္သား မ်ားထံသို႔ ကယ္ဆယ္ေရးေအဂ်င္စီမ်ား သြားေရာက္ႏိုင္ေအာင္ခြင့္ျပဳသင့္သည္ပာု ေအေရွာ့နီဂမ္ ကဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

ေဒသခံကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕မ်ားသည္ စစ္ေဘးေရွာင္ဒုကၡသည္မ်ားထံ ေလာေလာဆယ္မသြားေရာက္ႏိုင္ေၾကာင္း ႏွင့္ ၎ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ရက္အနည္းငယ္စာ စားနပ္ရိကၡာသာ က်န္ေတာ့သည္ပာု ၾကားသိရေၾကာင္း ကုလတာဝန္ရွိသူက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအလြန္ထြက္ေပၚလာေသာ ႏိုင္ငံတကာအခ်ီးမြမ္းခံ ႏိုင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲမ်ား အေပၚတြင္ ႏိုင္ငံအႏွံ႔ျဖစ္ပြားေနေသာ ဘာသာေရးခုတံုးလုပ္ ဆူပူမႈမ်ားႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္မွေသြးစြန္းေသာ ပဋိပကၡမ်ားက ေလာင္းရိပ္  မိုးလ်က္ရွိသည္။

၁၉၄၈ ခုႏွစ္ၿဗိတိန္ထံမွ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးေနာက္ပိုင္း ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ နာလံမထူႏိုင္ခဲ့ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးဝါဒီ လက္ရွိသမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္တြင္ အဓိကလက္နက္ကိုင္အုပ္စုအမ်ားစုႏွင့္ အပစ္ရပ္ သေဘာ တူညီမႈမ်ား ရရွိထားၿပီးျဖစ္သည္။

ေနာက္ဆံုးက်ေနသည့္ အဓိကျပည္တြင္းစစ္ပြဲတစ္ခုျဖစ္သည့္ ကခ်င္ျပည္နယ္တိုက္ပြဲမ်ားကို အဆံုးသတ္ရန္ လက္ရွိေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္လ်က္ရွိရာတြင္ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ သေဘာတူညီမႈအသစ္တစ္ခုကိုလည္း မၾကာေသးမီက ရရွိခဲ့သည္။

ကုလသမဂၢႏွင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား တက္ေရာက္ေလ့လာခဲ့ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားအၿပီး ရရွိခ့ဲေသာ သေဘာတူညီခ်က္သည္ ႏိုင္ငံေရးဒိုင္ယာေလာ့ေဆြးေႏြးရန္ အေျခခံခ်မွတ္ေရးႏွင့္ဘ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုဦးတည္ေဆာင္ရြက္ေရး တို႔ကို ရည္မွန္းျခင္းျဖစ္သည္ပာု အစိုးရၿငိမ္းခ်မ္းေရးညွိႏိႈင္းမႈအက်ိဳးေဆာင္မ်ားက ဆိုပါသည္။


 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive