Posts
The Australian, 18th October 2010
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏိုဘယ္ဆု႐ွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဒီမိုကရက္တစ္ အစိုးရကို ဦးေဆာင္ရန္ သူမ၏ အိပ္မက္ အဆံုးသတ္ႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ေနရေပသည္။
သူမ၏ ပါတီမွာ အသက္ မ႐ွိေတာ့ျခင္း၊ ကြဲသြားျခင္းမ်ားသည္ လာမည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ စစ္အစိုးရ ေအာင္ပြဲခံမည့္ လကၡဏာကို ျပသေနသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ရန္ ေတာင္းဆိုမႈသည္ သူမ၏ အတိုက္အခံ ပါတီကို အကြဲအၿပဲ ျဖစ္ေစၿပီး ျပည္ပေရာက္ အစိုးရ ဆန္႔က်င္သူမ်ားက သူမ၏ ေခတ္တစ္ခု ၿပီးဆံုးကာ နီးၿပီဟု ယံုၾကည္လ်က္ ႐ွိသည္။ သူမအား ေထာက္ခံသူ (၁၆၀) ေက်ာ္သည္ သူမ၏ ေျပာစကားကို ျငင္းဆန္၍ ေ႐ြးေကာက္ပြဲသို႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည္။
ထိုင္းႏုိင္ငံ အစ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံအဆံုး အစိုးရမ်ားသည္ ျမန္မာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ရန္ တန္းစီေနၾကသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားကလည္း ၎တို႔၏ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ႏိုင္ငံတကာက လက္ခံလိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္မႈ ႐ွိပံု ရသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ ဦးေႏွာက္ ျဖစ္ေသာ စစ္သားေဟာင္းႀကီးမ်ားႏွင့္ ပညာတတ္ ႏိုင္ငံေရး သမားႀကီးမ်ားမွာလည္း အသက္အ႐ြယ္ ႀကီးျမင့္လာမႈေၾကာင့္ ေဘးေရာက္သြား ၾကၿပီ ျဖစ္သည္။
ႏိုင္ငံေရး လႈပ္႐ွားသူမ်ားမွာ ၎တို႔ အထဲတြင္ ေသဆံုးသူမ်ား၏ အသုဘ အခမ္းအနားမ်ားတြင္သာ စုေဝး ေတြ႕ဆံုၾကၿပီး၊ အဖမ္းခံရမည့္ အေရး၊ တိုက္ခိုက္ခံရမည့္ အေရးမွ ကာကြယ္ရန္ လူထု အၾကားတြင္ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ ႐ွားပါးလွသည္။
စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ေအာက္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တမႈ မ႐ွိႏိုင္ဟုဆိုကာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ျခင္းေၾကာင့္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္သည္ တရားဝင္ ရပ္တည္ခြင့္ မ႐ွိေတာ့ေခ်။
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ မ႐ွိေသာ အေျခအေနတြင္ သူမ၏ ပါတီမွ အဖြဲ႕ဝင္ (၁၆၃) ဦးသည္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပါတီအျဖစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ခဲ့သည္။ အတိုက္အခံကို ေထာက္ခံသူမ်ား သည္လည္း ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို မတရားမႈ အျဖစ္ မွတ္ယူရမည္ေလာ။ မဲတစ္ခုခ်င္းအတြက္ တိုက္ပြဲ ဝင္ရမည္ေလာ ေဝခြဲမရ ျဖစ္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ စစ္တပ္သည္ ပါလီမန္၏ ေလးပံု တစ္ပံုေသာ ေနရာကို ၎တို႔အတြက္ သတ္မွတ္ထားၿပီး၊ ၎ေထာက္ခံေသာ ပါတီမ်ား အမ်ားစု အႏုိင္ရေရး အတြက္လည္း အာမခံၿပီး ျဖစ္သည္။
"စစ္အစိုးရဟာ အခု မဲဆြယ္တဲ့ အခါမွ လွ်ိဳ႕ဝွက္ စီမံေနသလို မ်ိဳးေတာ့ ေနာက္ထပ္ ဆက္လုပ္မယ္ မထင္ေတာ့ဘူး" ဟု ဧရာဝတီ မဂၢဇင္းက ေျပာသည္။
ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၏ မဲဆႏၵ ေပးပိုင္ခြင့္ ႐ွိသူ (၂၇) သန္းတြင္ မည္မွ် မဲမေပးဘဲ ေနမည္ကို ၾကည့္ရမည္မွာ ႀကီးမားေသာ စမ္းသပ္မႈႀကီး တစ္ခုပင္ ျဖစ္သည္။ ျပည္ပေရာက္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း ျမင့္ေဆြက ေရးသားထားရာတြင္ အကယ္၍ ဆႏၵမဲ ေပးပိုင္ခြင့္႐ွိ ျပည္သူလူထု အမ်ားစုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သပိတ္ေမွာက္ရန္ ေတာင္းဆိုမႈကို လစ္လ်ဴ႐ႈခဲ့လွ်င္၊ သူမ၏ ၾသဇာ လႊမ္းမိုးမႈ က်ဆင္းခဲ့ၿပီဟု အဓိပၸာယ္ ေကာက္ရမည္ ျဖစ္ပါသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာလူငယ္ မ်ိဳးဆက္ကို ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေရာ အလုပ္အကိုင္ပါ မ႐ွိ ျဖစ္ေစေသာ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ရန္ ေတာင္းဆိုခ်ိန္တြင္ သူမ၏ ပါတီမွ အဘိုးႀကီးမ်ားသည္ မွားယြင္းေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ကို စစ္အစိုးရအား မုန္းတီးေသာ ျမန္မာ အေတာ္မ်ားမ်ားက က်ယ္က်ယ္ ေလာင္ေလာင္ ေအာ္ဟစ္ခဲ့ၾကသည္။ အထီးက်န္ ပစ္ထားေရး မူဝါဒကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တိုက္တြန္း၍ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက လိုက္လုပ္ေသာ္လည္း မည္သည့္ အက်ိဳး ရလဒ္မွ် မထြက္ခဲ့ေပ။
စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေ႐ႊ (၇၇) ႏွစ္ သည္ ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ ကၽြမ္းက်င္မႈ နည္းကို သံုး၍ အခ်င္းခ်င္း ရန္ျဖစ္ေစေသာ နည္းကို ေကာင္းစြာ ကစားျပႏိုင္ခဲ့သည္။
"သန္းေ႐ႊဟာ သူနဲ႔ သူ႔မိသားစုအတြက္ လံုၿခံဳတဲ့ ထြက္ေပါက္ကို ျပင္ဆင္ခဲ့တာကို မွန္းဆႏုိင္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ တည္ၿငိမ္တဲ့ အစိုးရသစ္ကိုလည္း သူေတြ႕လိုတာေပါ့" ဟု ဧရာဝတီမွ ေအာင္ေဇာ္က ေရးသားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.