(ေαေαာ္αါαီα α αα္ αααα αα္α ြဲαါ Monsters and Critics αွ Myanmar opposition calls for review of sanctions αို αာαာ ျαα္αိုαα္)
ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ αီαိုαေαα ီႏွα့္ αူαα‘αြα့္ α‘ေαးα်ားαို α‘ားေαးႏိုα္αα္ α ီးαြားေαးα‘α α‘ေαးαူ αႈα်ားαို αα္αိုα ျαဳျαα္ႏိုα္αα္ αိုαα့္ αိα α₯ႏွα့္ αα္αα္၍ α‘ေααိαα္ျαα္ေαာα္α ု၊ α₯ေαာα αααၢ၊ αΎαα ေαΎαးα်၊ αေααါ αိုαα‘ား ျαα္αာႏိုα္αံ၏ α‘αိα α‘αိုα္α‘αံ αါαီα α‘αၤါေααα ေαာα္းαိုαဲ့αα္။
ျαα္αာ ႏိုα္αံ၏ α ီးαြားေαး α‘ေျαα‘ေααွာ sanction ေαΎαာα့္ αိαိ αာαာ α‘αိုα္းα‘αာ αα ္αုα‘αိ αိαိုα္ျαα္း ααွိေαΎαာα္း၊ αႏိုα္ေαာ αα္ေα α‘ေαာα္ α‘αားα်ားα αႊα္းαိုေαΎαာα္း ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္ ေαါα္းေαာα္ေαာ α‘α်ိဳးαား αီαိုαေαα ီ α‘αြဲαα်ဳα္ (NLD) α αα္း၏ ေαးα်α္ႏွာαွိ ေαΎααာα်α္αြα္ ေαာ္ျααားαα္။
ျαα္αာ ႏိုα္αံ၏ α‘αိα‘α် ေျαာαိုαα္ αα္αဲေαာ αα္αွိ α ီးαြားေαး ျαႆαာα်ားαα္ α α ္α‘α ိုးα၏ α ီးαြားေαး αူαါαα်ားေαΎαာα့္ ျαα ္ေαΎαာα္း NLD α α‘ျαα ္αα္αဲ့αΏαီး α ီးαြားေαး αူαါαα်ားαα္ ေα ်းαြα္ α‘α္α‘ားα ုα်ားαို αာαွ် ααုα္ႏိုα္ေα‘ာα္ αားαီး αားαΏαီး ααိုαီ α₯ီးα ားေαး αါα (Cronyism) αိုαာ α‘αံုးျαဳေαΎαာα္း ေαာ္ျααားαα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαို ႏိုα္αံααာ ေαြေαΎαး αα္αံုေαြα‘αြဲα (IMF) ႏွα့္ α‘ာαွ αြံααΏαိဳးေαးαα္ (ADB) αိုα α‘ားαံုးαα္ αααα αုႏွα ္ αီαိုαေαα ီ αႈα္αွားαႈαြα္ α α ္αα္၏ ႏွိα္ႏွα္းαႈေαΎαာα့္ αααα αွα ၍ α‘αူα‘αီ ေαးေαး α‘α ီα‘α α₯္α်ား αα္αိုα္း αြားαဲ့αα္။
α‘ေαာα္ႏိုα္αံ α‘α်ားα ုαα္ αိုα α₯္ααα္းα α‘αူα‘αီα်ား αα္αိုα္းαဲ့αΏαီး၊ α‘ေααိαα္ ျαα္ေαာα္α ုαα္ ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ ႏိုα္αံαားα်ား αα္းႏွီး ျαႇဳα္ႏွံαႈαို αားျαα ္αဲ့αα္။
α‘ေααိαα္ႏွα့္ α‘ီးαူαိုααα္ α‘ုα္α်ဳα္αူ αိုα္α်ဳα္α်ားႏွα့္ αα္းαိုα၏ α ီးαြားေαး ααိုαီα်ား α‘ေαα ေαြေαΎαး αိုα္αာ α‘ေαးαူαႈα်ား α်αွα္αဲ့αα္။
ျαα္αာႏိုα္αံαြα္ ႏိုαα္αာ (α) αα္ ေαြးေαာα္αြဲα‘αΏαီး ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္α‘ား αႊα္ေαး α‘αΏαီးαြα္ sanction α်ား αုα္αိα္းေαးႏွα့္ αα္αα္၍ ျαα္းαုα္αႈα်ား αွိαာαဲ့αα္။
NLD αါαီαα္ ေαြးေαာα္αြဲαα္αα္ ျαα္းαα္αႈေαΎαာα့္ ααားαα္ ႏိုα္αံေαး αါαီα‘ျαα ္ αα္αα္ေαး αံုးαံႈးαဲ့αေαာ္αα္း ႏိုα္αံααာα αα္း၏ ေαါα္းေαာα္α‘ေαα ေαးα ားαႈေαΎαာα့္ αါαါ αွိေαာ α‘αိုα္α‘αံ α‘ျαα ္ αα္αα္ αα္αα္α်α္ αွိαα္။
ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္ ααα္း αူα αြα္ေျαာα္αΏαီးေαာα္ α ီးαြားေαး sanction α်ားႏွα့္ αα္αα္၍ NLD ၏ αα္αα္α်α္αို ျαα္αα္ αံုးαα္αα္αု ေျαာαဲ့αα္။
"NLD α‘ေααဲα sanction α်ားႏွα့္ αα္αα္၍ α‘ျαα္α်ား αေαာ αူαီαႈ ααွိေαး α‘αြα္ α‘ေααိαα္၊ α‘ီးαူ၊ αေααါ ႏွα့္ αΎαα ေαΎαးα် αိုαႏွα့္ ေαြးေႏြးαα္ ေαာα္းαိုαဲ့αα္။ αီαိုαေαα ီ၊ αူαα‘αြα့္ α‘ေαးႏွα့္ αα္α ြα္းေαာ α ီးαြားေαး αα္းα်α္α်ား ေααေαါα္ေαးα‘αြα္ sanction α်ားαို αα္αိုα ျαα္αα္ αံုα ံαြα္း ျαα္αα္αα္ αိုαα္αို αα္း ေαြးေႏြး αုိαါαα္"αု ေαΎααာα်α္αြα္ ေαာ္ျα αားαα္။
α‘ေαာα္ ႏိုα္αံα်ား၏ sanction αုα္αိα္းေαးαြα္ ေααေα‘ာα္αα္းα ုαΎαα္၏ αΎααာ αႊα္းαိုး αႈαို αူα α‘ေαျαα့္ α α ္α‘α ိုးαႏွα့္ αα္းေαာα္း၊ α‘α ိုးααα ္ႏွα့္ αα္းေαာα္း ေαြးေႏြးေαး α‘αြα္ αဲαα ္α်α္ α‘ျαα ္ α‘αံုးျαဳ ႏိုα္αα္။
αα္αွိαြα္ ျαα္αာျαα္၏ α‘α ိုးααα ္αို α α ္αα္αွ αြα္ေαာ αုαၢိဳα္α်ားႏွα့္ αြဲαα α္းαိα့္αα္αု ေαွ်ာ္αα့္ααα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.