Posts
Reuters, 30th September 2010
ျαα္αာα‘α ိုးα αα္αα္αိုα္ αα္αြဲαα်ားαα္ α‘αုα္ျαα ္ αွα္αα္ေαေαာ αူးαα ္ေαးαါး αုα္αြα္ေαးαို ႏွိα္ႏွα္းαα္ ααိဳးα ားျαα္းαα္ ၎α‘ေαααွ αα္ေαြα်ား ααွိေααΏαီး αα္α α္α‘αီး αိα္းα ိုα္α်ိဳးေαာ αိုα္းαα္းαား αα္αα္αိုα္ α‘αြဲαα‘α်ိဳαႏွα့္ αေαာ αူαီαႈα်ား ျαဳαုα္ေααα္αု αေαα α‘α ီαα္αံα ာ αα ္ေα ာα္α ေαာ္ျααα္။
αီαα္αာα αုααααၢ ေα့αာေαး α‘α ီαα္αံα ာαြα္ αွα္းျαα္ေျαာα္αိုα္း၌ αိα္းαုα္αုα္αႈ ααီးαြားေαေαΎαာα္း ေαာ္ျααဲ့αΏαီးေαာα္ αိုα္းα‘ေျαα ိုα္ αွα္းαံေαာ္αα့္ ααα္းα ာ α₯ီးေαာα္αα့္ αွα္းαူးαα ္ေαးαါး ေα ာα့္αΎαα့္ေαး α ီαံα်α္၏ α‘α ီαα္αံα ာ αα္αα္ αြα္ေαααာျαα္း ျαα ္αα္။ α‘ာααα္ αα α₯αα္၏ ေαာα္αြα္ ααာα»α αုαိα α‘ααီးαံုး αိα္းαုα္αုα္αူ ျαα္αာႏုိα္αံ၏ αိα္း αα % αို α‘αိုαါ ေαααြα္ α ိုα္α်ိဳး αုα္αုα္ျαα္း ျαα ္αα္။
αα္α ုႏွα ္ ေαါα္းα်ားα ြာ αိုα္αိုα္ α‘ုα္α်ဳα္αြα့္α ေααα်ားαဲ့αုိα αွα္αα္αဲ့αΏαီး αာαα့္ ေαြးေαာα္αြဲ ααိုα္αီ αα္αα္ α်αα္ α‘α ိုးα၏ ေαာα္းαိုαႈαို ျαα္းαα္ေααΎαေαာ αα္αα္αိုα္ αူαုα္α်ားαို αိုα္αိုα္αα္ α‘ေαΎαာα္းαα္း αα ္αုα‘ျαα ္ ျαα္αာα‘α ိုးαα αူးαα ္ေαးαါး αုα္αြα္ေαးαို α‘αံုးα်α်α္ αွိαα္။
α α ္α‘α ိုးα၏ ႏုိα္αံေαး αုα္αα္းα α₯္αိုα αူးေαါα္းαα္ ျαα္းαα္αႈ α‘ေαααြα္ αα္αα္αိုα္ ααိααα‘ ျαα ္αြားαာαြα္ αွိαျαα့္ αα္αα္αဲαα္း α ုေαာα္းေαး α‘αြα္ ေαြαွာαα္ α αα္αြဲα (UWSA) αဲ့αိုαေαာ ααုα္α်ိဳးႏြα္α ု αူαုα္α်ားα αိα္းα ိုα္α်ိဳး αုα္αုα္αႈαို αိုးျαႇα့္αာျαα္း ျαα ္αα္αု ေα့αာαူα်ားα ေျαာαΎαားαα္။
αုိααာαြα္ αααα αုႏွα ္ ေαာα္αံုးαား၍ αα္αွားαα္ αႏα·ိαာα္ α်αားαα္αု αိုေαာ αα္ေαြေαာα္း αူးαα ္ေαးαါး αုα္αြα္ေαးαို αုိα္α်α္αα့္ α‘α ိုးα၏ ααိααα္α‘ေαα αံαα αွိေαΎαာα္း ααု α‘α ီαα္αံα ာα αႊα္ျαေααα္။
αα္αα္αိုα္ αူαုα္α်ားαα္ αိုα္း-ျαα္αာ αα္α α္ αα ္ေαွ်ာα္αြα္ αူးαα ္ေαးαါး α α္αုံαα ္α်ား "αα္" ေααΎααα္αု α‘α ီαα္αံα ာ ေαးαားαူ αြα္αိုα္းα်ာαα္α αိုαα္။ "αူαိုααာ α‘α ိုးαα‘ေαα ႏုိα္αံေαး αα α₯ာေα ာα့္αိαႈေαΎαာα့္ αုαာα္ေαြ αေααာαါ" αု ၎α α‘α ီαα္αံα ာαြα္ ေαာ္ျααα္။ αီးαိုးα‘α္း α်α္αုα္αα္ α‘αြα္ αိα္းေα း ျαα ္αα္ ေαααီαα္αို αွα္းျαα္αα္ α α αΏαိဳααα္ α‘αα္ αα αΏαိဳααα္αြα္ α ိုα္α်ိဳးαΎααΏαီး ၎αΏαိဳααα္ α‘α်ားα ုαွာ ျαα္αာα α ္αα္၏ αိα္းα်ဳα္αႈ ေα‘ာα္αြα္ αွိαα္αု αိααα္။
ျαα္αာႏုိα္αံαြα္ αိα္းα ိုα္α်ိဳးαα့္ ေျαα‘α်α္α‘αα္းαွာ αααα αုႏွα ္ ေαာα္αိုα္း α α % ျαα့္αα္αာαာ ααααα α§ααိုα ေαာα္αွိαဲ့αα္αု αုααααၢ αူးαα ္ေαးαါးႏွα့္ αာααα္ αႈαα္း αိုα္αာ αာα UNODC α ααα္ႏွα ္α ေျαာαΎαားαဲ့αα္။
ျαα္αာႏွα့္ ααုα္၊ αိုα္း၊ αာα‘ိုαိုα αα္αိαိα္α်α္း αိα α္ေαေαာ ေαႊααိαံ αα္ေျααွာ α‘ေαွαေαာα္ α‘ာαွ၏ α‘αိα αိα္းαုα္αုα္αာ ေαα ျαα ္αα္။
ျαα္αာႏိုα္αံ၏ α‘ααီးαံုးေαα αွα္းျαα္αα္αα္ αိုα္းαα္းαား αα္αα္αိုα္ α‘ုα္α ု α်ားα ြာ၏ αာαိ ေαα‘ိα္ ျαα ္αΏαီး ၎αိုα၏ αိုα္α ား ျαဳαႈαို α‘ေျααံ α₯αေαα αα္ααα္αားျαα္း αိုαေαΎαာα့္ ႏိုαα္αာ ေαြးေαာα္αြဲαို αူးေαါα္း αါαα္αα္ ျαα္းαα္αားαΎααα္။
α‘αွα္ααα္αြα္ ျαα္αာႏို္α္αံαို ၎αိုα၏ ႏိုα္αံα‘ျαα ္ α‘αိα‘αွα္ျαဳαူ αα္αα္αိုα္ α‘ုα္α ု α‘αα္းαα္αာ αွိαΏαီး αα္αေαာ αြဲαα α္းαားေαာ αိုα္းαα္းαား ႏိုα္αံေαး αါαီα်ား αွိေαေαာ္αα္း ေαြးေαာα္αြဲαα္ ေαααြα္း ေαာα္αံαႈ α်ားα ြာ ααα့္ ααα‘αာ ααွိαါ။ αူαုα္α်ားααα္း αဲαုံαို α်α္αီးαα္ ααိဳးα ားႏုိα္αြα္ αွိαα္။
ျαα္αာ α‘α ိုးαααα္း αြα္αα္ αွ်αေαာ ေαြးေαာα္αြဲ ျαα ္ေαααα္ ααြα္αူေαာ α‘ေαα‘αား αွိαα့္ ေα်းαြာေαါα္း ααα αြα္ αဲေαးαြဲαို αα္α်α္ေαΎαာα္း ααုα α‘ေα ာαိုα္းαြα္ ေαΎααာαဲ့αာ αွα္းျαα္αα္αွ ေα်းαြာ α‘α်ားα ု αါαα္αα္။
--Yangon Chronicle αα္ ျαα္αာႏိုα္αံ α‘αြα္းαွိ αα္αူα်ား ေαါα္αα ုံ ααα္းαေα‘ာα္ ေαာ္ျαျαα္းαာ ျαα ္ျαီး αာαာျαα္ αိုေαာ္ျαα်α္ α‘ားαုံးαα္ αူαα္းαီαီαာ α်ား၏ α‘ာေαာ္αာ ျαα ္၍ Yangon Chronicle ၏ αေαာαား ααုα္αါေαΎαာα္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.