Posts
BBC News, 29th September 2010
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ တ႐ုတ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ၆ လေက်ာ္ ဆက္ဆံေရး က်ဲေနခဲ့ၿပီးေနာက္ စစ္ဖက္ ဆက္ဆံမႈမ်ားကို ျပန္လည္ စတင္ေတာ့မည္ဟု သိရသည္။
လာမည့္လတြင္ ဟာ၀ိုင္ရီ၌ ႏွစ္ဖက္ ေရတပ္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီးလွ်င္ ႏွစ္မကုန္ခင္ ၀ါရွင္တန္၌ ထိပ္ပိုင္းအဆင့္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကို ဆက္လက္ ျပဳလုပ္မည္ဟု အေမရိကန္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
အေမရိကန္ ဒုတိယ လက္ေထာက္ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး Michall Schiffer ေဘဂ်င္းသို႔ သြားေရာက္ၿပီးေနာက္ ယခု ေၾကညာခ်က္ ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။
ထိုင္၀မ္သို႔ ေဒၚလာ ၆.၄ ဘီလ်ံ တန္ဖိုးရွိ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်မည့္ အစီအစဥ္ကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေၾကညာခဲ့ၿပီးေနာက္ ဇန္န၀ါရီလတြင္ တ႐ုတ္က စစ္ဖက္ ဆက္ဆံေရးမ်ားကို ရပ္ဆိုင္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ေဘဂ်င္းက ထိုင္၀မ္ကို ခြဲထြက္ ျပည္နယ္ တစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ ယူဆထားသည္။
တ႐ုတ္ ျပည္မသည္ ထိုင္၀မ္ကၽြန္းကို ဒံုးက်ည္ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ျဖင့္ ခ်ိန္ရြယ္ထားၿပီး အကယ္၍ ကၽြန္းႏိုင္ငံကသာ တရား၀င္ လြတ္လပ္ေရး ရရွိရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ပါက အင္အားသံုး သိမ္းပိုက္မည္ ဟုလည္း ၿခိမ္းေျခာက္ထားသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ထိုင္၀မ္၏ အႀကီးဆံုး မဟာမိတ္ႏိုင္ငံ ျဖစ္ၿပီး ကၽြန္းႏိုင္ငံ၏ ကာကြယ္ေရးကို ကူညီရန္ ထိုင္၀မ္ ဆက္ဆံေရး အက္ဥပေဒကို ျပဌာန္းထားသည္။
အဆိုပါ လက္နက္ ေရာင္းခ်မႈသည္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ထိုင္၀မ္အၾကား လံုၿခံဳမႈႏွင့္ တည္ၿငိမ္မႈကို ျဖစ္ေပၚ ေစလိမ့္မည္ဟု အေမရိကန္တို႔က ေဖေဖာ္၀ါရီလတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
နားလည္မႈ အလြဲမ်ားႏွင့္ လြဲမွား ေကာက္ယူမႈမ်ားကို ေလွ်ာ့ခ်ရန္ႏွင့္ အျပန္အလွန္ ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ရန္အတြက္ ဒိုင္ယာေလာ့သည္ မရွိမျဖစ္ လိုအပ္ေၾကာင္းကို ႏွစ္ဖက္စလံုးက သေဘာတူ ခဲ့ၾကသည္ဟု ပင္တာဂြန္ ေျပာေရး ဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မွဴးႀကီး Dave Lepan ၏ ေျပာၾကားမႈအရ သိရွိရသည္။
ယခုႏွစ္ အတြင္း အင္တာနက္မူ၀ါဒ၊ တိဘက္ ျပႆနာ၊ အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရး လိုေငြ ျပမႈႏွင့္ ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ပိုင္နက္ ေၾကညာမႈမ်ားေၾကာင့္ ေဘဂ်င္းႏွင့္ ၀ါရွင္တန္ အၾကား ဆက္ဆံေရး "တန္း"သြားျခင္း ျဖစ္သည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.