Transparency Myanmar

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု သမၼတဘားရတ္ အိုဘားမားသည္္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားမွ ေခါင္းေဆာင္ ၁၀ ဦး တို႕အား လာမည္႕နွစ္တြင္ ၀ါရွင္တန္သို႕ ဖိတ္ေခၚရန္ စီစဥ္ေနျပီး အေရွ႕ေတာင္အာရွေဒသနွင္႕ ဆက္ဆံမႈမ်ား ဆက္လက္ ခိုင္ျမဲသြားရန္ ရည္ရြယ္သည္ media reports က တနဂၤၤေႏြ ေန႕တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

မၾကာမီ စကၤာပူတြင္ က်င္းပမည္ အာဆီယံ အေမရိကန္ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အိုဘားမားက တရား၀င္ ဖိတ္ၾကားမႈႈကို ျပဳလုပ္လိမ္႕မည္ဟု အေရွ႕အာရွနွင့္ ပစၥဖိတ္ေရးရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ Kurt Campbell က ၀ါရွင္တန္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ျမန္မာနိုင္ငံဆိုင္ရာ ကြန္ဖရင္႔သို႕ တက္ေရာက္လာသည္႕ ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကြန္ဖရင္႔သို႕ တက္ေရာက္လာသည္႕ ႏိုင္ငံတကာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားနွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ ေျပာၾကားခဲ႔ေၾကာင္း Nation သတင္းစာက ေဖာ္ျပပါသည္။

၁၉၉၇ခုနွစ္ကပင္ အာဆီယံ အဖြဲ႕၀င္ျဖစ္ခဲ႔ေသာ အထီးက်န္ ႏိုင္ငံနွင္႔ "၀ါရွင္တန္၏" ျပန္လည္ေစ႕စပ္ ညိွႏိႈင္းေရး မူ၀ါဒကို ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ Campbell သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ ယခုသီတင္းပတ္ အတြင္းသြား ေရာက္မည္ျဖစ္သည္။

အိုဘားမားသည္ စကၤာပူတြင္က်င္းပမည္႕ APEC ဖိုရမ္ကို တက္ေရာက္ျပီးေနာက္ နို၀င္ဘာ ၁၅ ရက္တြင္ အာဆီယံေခါင္းေဆာင္ ၇ဦးနွင္႔ ေတြ႕ဆံုမည္ျဖစ္ပါသည္။

အာရွပစၥဖိတ္ေဒသ စီးပြားေရးပူး ေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး (APEC) အဖြဲ႕၀င္(၂)ဦးတြင္ ၾသစေတးလ်၊ ဘရူနိဳင္း၊ ကေနဒါ၊ ခ်ီလီ ၊ တရုတ္ ၊ ေဟာင္ေကာင္ ၊ အင္ဒိုနီးရွား ၊ဂ်ပန္ ၊ ေတာင္ကိုရီးယား ၊ မေလးရွား ၊ မကၠဆီကို ၊ နယူးဇီလန္ ၊ ပါပူ၀ါ နယူးဂီဦး ၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ပီရူး ၊ ရုရွား ၊ စကၤာပူ ၊ တိုင္ေပ ၊ ထိုင္း ၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတို႕ ပါ၀င္သည္။ အာဆီယံ အဖြဲ႕၀င္မ်ားျဖစ္ေသာ ကေမၻာဒီးယား ၊ လာအို ၊ ျမန္မာ တို႕APEC တြင္မပါ၀င္ပါ။

ဇန္န၀ါရီလက အိ္မ္ျဖဴေတာ္တြင္ တာ၀န္လြဲေျပာင္းယူခဲ႕ျပီးေနာက္ အိုဘားမားက အေရွ႕ေတာင္ အာရွေဒသနွင္႕ ျပန္လည္ညိွနိွဳင္း ေဆြးေႏြးေရး မူ၀ါဒကို အေကာင္အထည္ေဖၚ ၾကိဳးပမ္းခဲ႕ျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆိုပါေဒသသည္ အာရွဘီလူးၾကီးတရုတ္ႏွင္႕ အိႏၵိယတို႔၏ စီးပြားေရးလ်င္ျမန္စြာ ဖြံ႕ျဖိဳးလာမွဳႏွင္႕ သံတမန္ ၾသဇာထူေထာင္မႈ တို႕ေၾကာင္႕ ေဘးစည္းသို႕ ေရာက္ေနေသာ ေဒသျဖစ္သည္။

စကၤာပူတြင္ က်င္းပမည္႕ အာဆီယံ-အေမရိကန္ အစည္းအေ၀းက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုနွင္႕အေရွ႕ေတာင္ အာရွေဒသအတြင္း လြတ္လပ္ေသာ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိႏိုင္မည္႕ ျဖစ္ႏိုင္ေျခမ်ားကို ေဆြးေႏြးသြားရန္ ေမ်ွာ္လင္႕ထားသည္ဟု The Nations ကဆိုပါသည္။

--
Posted By icypress to Sensible Rumour at 11/02/2009 02:17:00 AM

[Sensible Rumour] ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ႏ်ဴလက္နက္ ပ်က္သုဥ္းေရးအဆိုျပဳခ်က္ကို ကုလသမဂၢ ...

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

Japan Today, 30^th Oct, 09

ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံ၏ ပထမေကာ္မတီက ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကို ၾကာသပေတးေန႔က ေထာက္ခံတင္ျပခဲ႔သည္။ အဆိုပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက တင္ျပလာျခင္းျဖစ္ၿပီး ႏ်ဴကလီယာလက္နက္မ်ား ဖ်က္သိမ္းေရးအတြက္ ေတာင္းဆိုခ်က္တစ္ခု ျဖစ္ပါသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင္႔ အိႏိၵယ ၂ ႏိုင္ငံက အဆိုပါဆံုးျဖတ္ခ်က္အေပၚ ကန္႔ကြက္ခဲ႔ၾကသည္။ တ႐ုတ္၊ က်ဴးဘား၊ ျပင္သစ္၊ အီရန္၊ ျမန္မာ၊ ပါကစၥတန္၊ ဘူတန္ႏွင္႔ အစၥေရးတို႔က ၾကားေနခဲ႔ၾကသည္။

လက္နက္ ဖ်က္သိမ္းေရး ကိစၥမ်ားကို တာဝန္ယူ ေဆာင္႐ြက္ေနေသာ ကုလသမဂၢ ပထမ ေကာ္မတီတြင္ အဆိုပါ ကိစၥကို မဲခြဲဆံုးျဖတ္ရာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေပါင္း (၁၇၀) က ေထာက္ခံခဲ႔ၾကသည္။ အေမရိကန္သည္ (၉) ႏွစ္အတြင္း ယခုကဲ႔သို႔ ပထမဆံုးအႀကိမ္ မဲေပး ေထာက္ခံခဲ႔ျခင္း ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ ႏ်ဴကလီယာလက္နက္ လံုးဝဖ်က္သိမ္းေရးအတြက္ လက္ေတြ႕က်ေသာ ထိေရာက္မႈ႐ွိသည့္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ၾကရန္ ေတာင္းဆိုထားသည္။ ၿငိမ္းခ်မ္း သာယာေသာ ႏ်ဴကလီယာလက္နက္ ကင္းစင္သည့္ ကမၻာျဖစ္လာရန္ ရည္႐ြယ္ေၾကာင္း သိရသည္။

--
Posted By icypress to Sensible Rumour at 11/02/2009 01:29:00 AM

[Sensible Rumour] အိႏိၵယအစိုးရက ျမန္မာဓာတ္ေငြ႕သိုက္တြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရန္ ...

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

29^th Oct, 09

The Economics Times

ႏိုင္ငံပိုင္သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ေကာ္ပိုေရး႐ွင္း ONGC ၏ ပင္လယ္ရပ္ျခားဆိုင္ရာ ဌာနခြဲျဖစ္သည့္ ONGC Videsh Ltd အား ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕သိုက္ ႏွစ္ခုတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၇၄ သန္း ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏံွရန္ အစိုးရက ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ခြင္႔ျပဳလိုက္သည္။

ဘဂၤလား ပင္လယ္ေအာ္႐ွိ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕လုပ္ကြက္ A1 ႏွင္႔ A3 တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၇၄ သန္း ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမည့္ OVL ၏ အစီအစဥ္ကို Cabinet Committee of Economic affairs (စီးပြားေရးမူဝါဒဆိုင္ရာ အစိုးရေကာ္မတီ) က အတည္ျပဳလုိက္သည္ဟု တရားဝင္ သတင္းမ်ားအရ သိရပါသည္။

OVL က ဓာတ္ေငြ႕သိုက္မ်ား၏ အက်ိဳးအျမတ္ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ပိုင္ဆိုင္မည္ ျဖစ္ၿပီး အဆိုပါ ဓာတ္ေငြ႕သိုက္မ်ားတြင္ ေတြ႕ရွိထားေသာ အရန္သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕စီမံကိန္း ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးတြင္ ရင္းႏွီးၿမွဳပ္ႏွံရန္ လိုအပ္သည့္ ေငြေၾကးကို ၎၏ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားႏွင္႔ ဘဏ္ေခ်းေငြမ်ားမွ ရ႐ွိပါမည္။

ႏိုင္ငံပိုင္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕လုပ္ငန္း GAIL India ကလည္း ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ပိုင္ဆိုင္ထားေသာ အဆိုပါ ေရနံလုပ္ကြက္မ်ားကို ဦးေဆာင္ေနသူမွာ ေတာင္ကိုရီးယား ေဒဝူး ျဖစ္ပါသည္။

ယခု ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားသည္ အရန္ထား႐ွိသည့္ ဟိုက္ဒ႐ို ကာဘြန္မ်ား ပိုမိုစုေဆာင္းႏိုင္ေရးကို အေထာက္အကူ ေပးရန္ႏွင္႔ OVL, GAIL တို႔ ပါဝင္ျမွဳပ္ႏွံထားသည့္ A1, A3 လုပ္ကြက္မ်ားမွ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕မ်ား ထုတ္လုပ္မႈႏွင္႔ ေဈးကြက္တင္ျခင္းကို ပိုမိုေခ်ာေမြ႕ လြယ္ကူေစရန္ ေမွ်ာ္လင္႔ထားသည္ဟု ဆိုပါသည္။

စီမံကိန္း ဦးေဆာင္သူ ေဒဝူးက ေရနံသိုက္ ၂ ခုတြင္ ၂၀၁၀ မတ္လအထိ သံုးစြဲရန္ လ်ာထားမႈမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈၆၉.၂၅ သန္းခန္႔ ျဖစ္ေသာေၾကာင္႔ OVL ၏ ႐ွယ္ယာ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၇၃.၈၅ သန္းခန္႔ ျဖစ္ဖြယ္ ႐ွိပါသည္။

--
Posted By icypress to Sensible Rumour at 11/02/2009 01:23:00 AM

[Sensible Rumour] တရုတ္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင့္ အျမန္လမ္းေဖာက္လို

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

Gulf Times, 30^th Oct, 09

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ အေ႐ွ႕ေတာင္ပိုင္းတြင္ ႐ွိေသာ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ စစ္တေကာင္း သို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ တစ္ဆင္႔ လမ္းဆက္သြယ္ရန္ ဆႏၵ႐ွိေနပါသည္။ ဒါကာၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ Dhaka Reporters' Unity Auditorium တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ႔ေသာ မီဒီယာ ႐ွင္းလင္းပြဲတြင္ တ႐ုတ္သံအမတ္ႀကီး Zhang Xianyi က "ကၽြႏု္ပ္တို႔ စစ္တေကာင္း (Cox Bazar) ကို ဘဂၤလားေဒ႔႐ွ္-ျမန္မာနယ္စပ္ Ghundum ေဒသကေန တစ္ဆင္႔ ဆက္သြယ္လိုပါတယ္" ဟုေျပာၾကားခဲ႔သည္။ Xianyi သည္ ယခုႏွစ္ မတ္လအတြင္းက သံအမတ္ရာထူးကို စတင္တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ႔သူ ျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ ဘဂၤလားေဒ႔႐ွ္- ျမန္မာ- တ႐ုတ္ အျမန္လမ္းမႀကီးကိစၥကို ၃ ႏိုင္ငံ အစိုးရမ်ားက စဥ္းစားေနၾကေၾကာင္းလည္း ေျပာသည္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာနယ္စပ္အထိ အေဝးေျပး လမ္းမႀကီးကို ေဖာက္ေနေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ သူ၏ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားႏွင္႔ ကုန္းလမ္းႏွင္႔ ေရလမ္းတို႔မွတဆင္႔ ဆက္သြယ္လိုေၾကာင္းလည္း ဆက္လက္ ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

--
Posted By icypress to Sensible Rumour at 11/02/2009 12:43:00 AM

[Sensible Rumour] Day Club မ်ားသို႔ ၁၈ ႏွစ္ေအာက္လူငယ္မ်ား သြားေရာက္ေနမႈအေပၚ မ...

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

[HIM: Bur -143]
Day Clubမ်ား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ လူစည္ကားရာေနရာမ်ား၌ လြန္ခဲ့ေသာ ၂၀၀၀ျပည့္ႏႇစ္ ၀န္းက်င္၌ စတင္ေပၚေပါက္ လာခဲ့ၿပီး ၂၀၀၄ ခုႏႇစ္၀န္းက်င္တြင္ Day Clubမ်ားအားလံုး ရပ္ဆိုင္းပိတ္ပစ္ခဲ့ရကာ ၂၀၀၈ခုႏႇစ္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၀န္းက်င္မႇ စတင္၍ ျပန္လည္ဖြင့္လႇစ္လာေၾကာင္း စံုစမ္းသိရႇိရသည္။ Day Clubမ်ားမႇာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ လူစည္ကားရာေနရာျဖစ္သည့္ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္၊ ကန္ေတာ္ႀကီးဥယ်ာဥ္အတြင္း၌လည္းေကာင္း၊ ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္ျပည္သူ႔ဥယ်ာဥ္ အတြင္း၌ လည္းေကာင္း ဖြင့္လႇစ္ထားေၾကာင္း သိရႇိရသည္။
ဖြင့္လႇစ္ထားေသာ Day Club မ်ားမႇာ နံနက္ ၁၀နာရီမႇ ညေန ၅ နာရီ၀န္းက်င္အထိ ဖြင့္လႇစ္ထားသျဖင့္ ေက်ာင္းတက္ေက်ာင္းဆင္းခ်ိန္ႏႇင့္ တိုက္ဆိုင္ေနသျဖင့္ သြားေရာက္သူလူငယ္၊ လူရြယ္အမ်ားစုမႇာလည္း ေက်ာင္းေနအရြယ္ မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ Day Clubမ်ားသို႔ သြားေရာက္ဖူးသူ လူငယ္တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
''ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ Day Clubကို သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔စုၿပီး တစ္လတစ္ခါေလာက္ေတာ့ သြားျဖစ္ပါတယ္။ လာတဲ့အရြယ္ေတြ အမ်ားစုကလည္း မိဘအုပ္ထိန္းမႈေအာက္က မလြတ္ေသးတဲ့ အသက္ ၁၂ႏႇစ္ ကေန ၁၈ႏႇစ္အရြယ္ ေက်ာင္းေနအရြယ္ လူငယ္လူရြယ္ေတြ မ်ားပါတယ္'' ဟုအသက္၂၀အရြယ္ရႇိ လူငယ္တစ္ဦးက ေျပာပါသည္။
အဆိုပါ Day Club မ်ားသို႔ သြားေရာက္သူ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူမ်ားမႇာ ေက်ာင္းမတက္၍ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အပန္းေျဖဥယ်ာဥ္မ်ား၌ သြားေရာက္ေဆာ့ကစား ျခင္းစသည့္ အေၾကာင္းျပခ်က္ အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ အုပ္ထိန္းသူမိဘမ်ားကို အေၾကာင္းျပကာ သြားေရာက္ေလ့ ရႇိေနေၾကာင္း သိရႇိရသည္။ ထို႔အတူ သြားေရာက္ေလ့ရႇိ သည့္ ေက်ာင္းေနအရြယ္လူငယ္ မ်ားႏႇင့္စည္းကမ္းႀကီးေသာ အုပ္ ထိန္းသူမိဘမ်ား၏ သားသမီးမ်ားမႇာ Day Club ပိတ္ခ်ိန္အိမ္ျပန္ရာ၌ အ၀တ္အစား တစ္စံုစီအပိုယူလာၿပီး အ၀တ္အစားလဲလႇယ္၍ အိမ္သို႔ျပန္ေလ့ရႇိေၾကာင္း သိရႇိရသည္။
Day Club ကိုလာတဲ့ လူငယ္ေတြက Club ဖြင့္ခ်ိန္၁၀ နာရီေတာင္ မထိုးေသးဘူး၊ ေအာက္မႇာ စု႐ုံးစု႐ုံးနဲ႔ အေစာႀကီး ေရာက္ရႇိေနပါတယ္။ တခ်ဳိ႕လူငယ္ေတြၾကေတာ့ လည္း မြန္းတည့္၁၂ နာရီကေန ၁နာရီအတြင္း အမ်ားဆံုးလာၾကပါ တယ္။ ေက်ာင္းကေန Club ကိုလာတဲ့ လူငယ္ေတြဆိုရင္ တစ္ေနရာရာမႇာ အျပင္အက်ီလဲၿပီး Club ထဲကို လာၾကပါတယ္။ ျပန္ေတာ့လည္းသူတို႔က မူလအတိုင္း၀တ္လာတဲ့အ ၀တ္အစားေတြကို အိမ္သာထဲနဲ႔ကား ထဲေတြမႇာျပန္လဲၿပီး အိမ္ကိုျပန္ၾကပါတယ္။
အခ်ဳိ႕မိန္းကေလးေတြဆို ရင္လာတုန္းက မိန္းကေလးသူငယ္ ခ်င္းစုစုေပါင္း ၅ေယာက္လာတယ္။ Club ထဲမႇာအခ်ဳိရည္ (သို႕မဟုတ္) စိတ္ရစ္ေထြျပားေစတဲ့ အျခားအရည္ေတြေသာက္ၿပီး ေပ်ာ္ျမဴးၾကတယ္။ တခ်ဳိ႕ၾကေတာ့လည္း စီးကရက္ေလးေတြဖြာၿပီး ေပ်ာ္ျမဴးေနၾကပါတယ္။ အဲဒီအထဲမႇာပဲ ေပ်ာ္ျမဴးေန ရင္းနဲ႔ တျခားသူစိမ္း အမ်ဳိးသားေတြနဲ႔ ရင္းႏႇီးၿပီးျပန္တဲ့အခါမႇာ မိန္းကေလး သူငယ္ခ်င္းစုစုေပါင္း ငါးေယာက္ကေန စုစုေပါင္း ၁၀ေယာက္ျဖစ္ သြားၿပီး Club ကေနအျပန္ အျခား ေနရာေတြကို ဆက္လက္ေျခဆန္႔ တဲ့သူေတြလည္းရႇိပါတယ္' ဟုအသက္ ၂၇အရြယ္ရႇိ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးက ဆက္လက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အလားတူ Day Club မ်ား အျပန္၌ သူစိမ္းမိန္းကေလးႏႇင့္ သူ စိမ္းအမ်ဳိးသားတို႔ ခင္မင္ရင္းႏႇီးမႈ မ်ားျဖစ္ခ့ဲၿပီး Day Club အတြင္း၌ အခန္းငယ္ေလးမ်ားတြင္ ရင္းရင္းႏႇီး ႏႇီးေပြ႕ဖက္ျခင္းလည္းေကာင္း၊ အျပန္၌အျခားေနရာမ်ားသို႔ ေျခဆန္႔ျခင္းလည္းေကာင္း၊ အခ်ဳိ႕မႇာမူ ဆက္ သြယ္ရန္ email, phone နံပါတ္ မ်ားရယူ၍ ေနာက္ပိုင္းတြင္ခင္မင္မႈ ရရႇိကာ အျခားေနရာမ်ားတြင္ခ်ိန္းဆို၍ မိမိအသက္အရြယ္ႏႇင့္ မသြားသင့္သည့္ေနရာမ်ဳိး သြားသူမ်ား လည္းရႇိေနေၾကာင္း သိရႇိရသည္။ '
'ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ ကန္ေတာ္ႀကီးအ၀င္အထြက္ေပါက္မႇာ အငႇားယာဥ္ေမာင္းၿပီး စီးပြားရႇာေနတာပါ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏႇစ္ပတ္ေလာက္ကဆိုရင္ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္က အိမ္ျပန္ဖို႕ Taxi ငႇားတယ္။ ၿပီးေတာ့ အဲဒီေကာင္ေလးက ကားေပၚမႇာပဲ ေဆးလိပ္ေသာက္တယ္။ သူ႔ကို ကြၽန္ေတာ္က ဘယ္ႏႇတန္းေရာက္ၿပီလဲ ေမးေတာ့ ၆တန္းတက္ေနတယ္လို႔ ေျဖပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခါၾကံဳရ တာကမိန္းကေလးက ၁၆ႏႇစ္အရြယ္ ေလာက္ပဲရႇိေသးတယ္။ သူနဲ႔တြဲလာ တဲ့ေကာင္ေလးက ၁၈ႏႇစ္ေလာက္ပဲ ရႇိေသးပါတယ္။
ၿပီးေတာ့ သူတို႔ႏွစ္ ေယာက္စလံုးက မူးေနၾကတယ္။ ပို႔ခိုင္းတဲ့ေနရာကလည္း ဖိုးစတား၊ ဖိုက္စတားအဆင့္ရႇိတဲ့ ေနရာတစ္ေန ရာပို႔ေပးပါလို႔ ေျပာပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္က အငႇားယာဥ္ေမာင္းျဖစ္တယ္။ Customer သြားခ်င္တဲ့ေနရာ ကိုပို႔ေပးရတာပါ။ တားပိုင္ခြင့္လည္းမရႇိပါဘူး။ ေနာက္ဆံုးေျပာခ်င္တာကေတာ့ အုပ္ထိန္းသူမိဘ ေတြလိုအပ္ခ်က္ ရႇိသလို လူငယ္လူရြယ္ေတြအေနနဲ႔လည္း ေခတ္နဲ႔အညီ အတုယူေျပာင္းလဲသင့္တဲ့ ေရစီးေၾကာင္းေတြ မႇားေနတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္''ဟု တကၠစီယာဥ္ေမာင္းတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Day Club အမ်ားစုသည္ စီပြားေရး ျပဳလုပ္ေနျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း လူမႈေရးအရ ကိုက္ညီမႈမရႇိ သည့္ ၁၈ႏႇစ္ေအာက္ ေက်ာင္းသား၊ လူငယ္မ်ားကို ၀င္ေရာက္ခြင့္မျပဳ သင့္ေၾကာင္း ေက်ာင္းသားမိဘမ်ားက ဆိုပါသည္။ ''ကြၽန္မတို႔က အျပင္ကိုသြားရင္းနဲ႔ ေက်ာင္းေနအရြယ္ကေလးေတြက ေဟာ့ေရႇာ့ဒီဇိုင္းေတြနဲ႔ အဲဒီ အေဆာက္အအံုကို အ၀င္အထြက္ ၿပဳေနတာေတြ႔ရလို႔ အနားပတ္၀န္း က်င္ကလူေတြကို ေမးၾကည့္ေတာ့ အဲဒီဟာက Day Club လို႔ေျပာတယ္။ တခ်ဳိ႕လူငယ္မိန္းကေလး ေတြဆိုရင္ အရမ္းကိုေပၚလြင္ေစတဲ့ အ၀တ္အစားဒီဇိုင္းေတြကို ေတြ႕ရတယ္။ ဒီအေျခအေနေတြကို ျမင္လိုက္ေတာ့ အရမ္းစိုးရိမ္စိတ္ေတြ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ပါတယ္။
ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အဲဒီအရြယ္ေတြရႇိတဲ့ ကေလး၂ ဦးရဲ႕ အုပ္ထိန္းသူ ျဖစ္ေနလို႔ပါ။ ကြၽန္မတို႔ရဲ႕မ်က္ကြယ္မႇာ ဒီလိုေနရာေတြမ်ဳိး သြားေနမႇာကို အရမ္းစိုးရိမ္မိပါတယ္။ ဒီလိုေနရာ မ်ဳိးေတြမ်ားလာလို႔ ကေလးေတြကို ထိန္းမႏုိင္ဘူးဆိုရင္ ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ။ ကေလးေတြရဲ႕အနာဂတ္ စိုးရိမ္စရာေနရာ တစ္ခုလို႔ုျမင္မိပါတယ္''ဟု အသက္ ၁၀ ႏႇစ္အရြယ္ ႏႇင့္ ၁၇ႏႇစ္အရြယ္ရႇိ ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူတို႔၏ မိခင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားခ့ဲသည္။
အ.ထ.က(၄)အလံုမႇ ေက်ာင္း အုပ္ဆရာမႀကီး ေဒါက္တာသက္ သက္စံက ''၁၈ႏႇစ္ေအာက္ကေလးေတြဆိုတာ သူတို႔ကိုသူတို႔ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း မလုပ္ႏိုင္ေသးတဲ့ အရြယ္ေတြပါ။ ကေလးေတြအေနနဲ႕ ေခတ္ရဲ႕ေရစီး ေၾကာင္းေတြအရ အခ်ိန္မေရြးပ်က္ စီးမႈလမ္းေၾကာင္းေပၚ ေရာက္ရႇိသြားႏိုင္ပါတယ္။ သူတို႔ေတြအေနနဲ႔ထူး ဆန္းတာေတြ႔ရင္ သြားခ်င္မယ္။ ဒီလိုမ်ဳိးသြားတဲ့အခါမႇာ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္းအရ မေကာင္းတဲ့ အက်င့္ စ႐ုိက္ေတြ အရင္ဆံုးကူးစက္လာမယ္။ ဒီလိုမ်ဳိးမျဖစ္ေအာင္ ေက်ာင္းမႇာ ကေလးေတြအတြက္ ခြင့္တိုင္မယ္ဆိုရင္ မိဘေတြကိုယ္တိုင္ ခြင့္တိုင္မႇခြင့္ေပးပါတယ္။ ဒီလိုမႇမလုပ္ရင္ မိဘေတြကလည္း ကေလးေတြ ေက်ာင္းသြားတယ္ ဆုိၿပီးစိတ္ခ်ေနၾကမႇာပဲ။ ဒီပံုစံမ်ဳိးက ကေလးေတြကို ေက်ာင္းကေနတစ္ဆင့္ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ကိုက္ညီမႈမရႇိတဲ့ ေနရာေတြကို ေရာက္ရႇိမသြားေအာင္ ထိန္းသိမ္း တဲ့သေဘာပါ''ဟုေျပာၾကားခဲ့သည္။
အလားတူ အ. ထ.က (၁) ဒဂုံ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးျဖစ္သူ ေဒါက္တာကုိကုိေအာင္ကလည္း Day Club ဖြင့္တဲ့သူေတြအေနနဲ႔ ဘာလုပ္ေပးရ မလဲဆုိရင္ ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူ အရြယ္ေတြကုိ ၀င္ခြင့္မျပဳဖုိ႔လုပ္ေပးရမယ္။ သူတို႔ရဲ႕စီးပြားေရးကုိေတာ့ ဘာမႇမေျပာလုိပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ တာ၀န္ရႇိသူေတြ အေနနဲ႔က ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္က အစည္းအေ၀းတစ္ခုလုပ္ခဲ့တယ္။ အဓိက ကေက်ာင္းကုိ မလာဘူးဆုိရင္အတန္း ပုိင္ဆရာမအေနနဲ႔ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိ တာမိဘေတြဆီကုိဆက္သြယ္စုံစမ္း ေမးျမန္းရမယ္။ တခ်ဳိ႕က်ေတာ့ လည္းခြင့္တုိင္ၿပီး ပ်က္တာရႇိတယ္။ တခ်ဳိ႕က်ေတာ့လည္း ခြင့္မတုိင္ဘဲပ်က္တာရႇိတယ္။
တခ်ဳိ႕မိဘေတြက်ေတာ့လည္း ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရ တာခက္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ အခု လုပ္မယ့္အစီအစဥ္က ေက်ာင္းတက္ ရမယ့္အခ်ိန္ေတြမႇာ ျပင္ပမႇာ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားလုိ႔ ထင္ရတယ္ဆုိရင္ သက္ဆုိင္ရာပညာေရးမႇဴး ကေနတစ္ဆင့္ ဒီေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူေနာက္ကုိ လုိက္ရမယ္။ စစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ပါမယ္။ ဒီီDay Clubေတြေၾကာင့္လည္း ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြ လမ္းမႇားမေရာက္ဖုိ႔ အတတ္ႏုိင္ဆုံး ေဆာင္ရြက္သြားပါမယ္။ မိဘေတြအေနနဲ႔ကလည္း မိမိရဲ႕ကေလးကုိ ထိန္းၾကပ္မႈ ပုိလုပ္သင့္ပါတယ္''ဟုေျပာၾကား ခဲ့ပါသည္။
ဥပေဒပညာရႇင္တစ္ဦးက ''အခု Day Club ေတြကိုသြားေနတဲ့ အရြယ္ ေတြထဲမႇာေက်ာင္းေနအရြယ္ကေလး ေတြပါေနတယ္လို႕သိရတယ္။ ဒါက ဥပေဒနဲ႔ ၿငိစြန္းႏုိင္တယ္။ ဘယ္လို ၿငိစြန္းႏိုင္သလဲဆိုရင္ အသက္၁၆ ႏႇစ္မျပည့္ေသးတဲ့ ကေလးသူငယ္ ေတြကို အရက္ေရာင္းခ်တဲ့ အရက္ဆိုင္မႇာ ကေလးေတြကို အလုပ္ လုပ္ခိုင္းတာ(သို႕မဟုတ္) အရက္ေသာက္ ဖို႔ခြင့္ျပဳတာေတြက ကေလးသူငယ္ ဥပေဒအရ ေထာင္ဒဏ္ေရာေငြဒဏ္ ပါက်ခံရႏုိင္တယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီီ Day Club ေတြထဲမႇာ အရက္ေရာင္းေန တာေတြၾကားသိရတယ္။
အဲဒီေတာ့ သြားတဲ့ ကေလးငယ္ေတြအေနနဲ႔ အနည္းနဲ႔ အမ်ားေသာက္မိဖို႔ ရာခိုင္ ႏႈန္းမ်ားတယ္။ အဲဒီလို ေသာက္ေနတာကိုသိသိနဲ႔ ခြင့္ျပဳထားသူေတြ အေနနဲ႔ အေရးယူခံရႏုိင္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကေလးသူငယ္ေတြအက်င့္ စာရိတၲပ်က္ျပား ေစတာေတြကို လုပ္ခြင့္ျပဳတာေတြကလည္း ဥပေဒအရ အေရးယူ ခံရႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီလိုမ်ဳိးေတြကို ကေလးသူငယ္ ဥပေဒပုဒ္မ ၆၅အရ ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္ႏႇစ္ရပ္လံုးျဖစ္ေစ က်ခံႏိုင္ပါတယ္''ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေက်ာင္းသားမိဘတစ္ဦးက ''ဒီလိုမ်ဳိးေနရာမ်ဳိးေတြမႇာ လူငယ္ ေတြအက်င့္စာရိတၲ ပ်က္ျပားေစမယ့္ အရာေတြ အမ်ားႀကီးရႇိပါတယ္။ ကေလးေတြကေတာ့ လူမ်ားတကာေတြ သြားေနတဲ့အသံေတြကို အဆင့္ဆင့္ၾကားၿပီးေတာ့ စူးစမ္းၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း လူငယ္ေတြ အေနနဲ႔ေသာက္စားမူးယစ္ ေပ်ာ္ျမဴးရင္းနဲ႔ ေနာက္ဆက္တ ဲြျပႆနာေတြ ထပ္ျဖစ္မႇာစိုးရိမ္ပါတယ္။ ကြၽန္မတို႔အေနနဲ႔လည္းသား၊ သမီးေတြ အေပၚထိန္းသိမ္းမႈက အျပည့္အ၀ မလြမ္းျခံဳႏုိင္ပါဘူး။ ကေလးေတြကို Day Club ေတြအေနနဲ႔ ေပးမ၀င္ဖို႔ လိုပါတယ္'' ဟုေျပာၾကားခဲ့သည္။
ယင္းကဲ့သုိ႔ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္း အရျဖစ္ေပၚလာသည့္ Day Club မ်ားအေပၚ လူငယ္မ်ားေမ်ာပါစီး ၀င္မႈနည္းပါး လာေစရန္ မိဘမ်ား အေနျဖင့္ စုိးရိမ္ပူပန္စြာေစာင့္ၾကည့္ ထိန္းသိမ္းမႈမ်ား လုိအပ္သလုိ အုပ္ထိန္းသူေက်ာင္းဆရာ၊ ဆရာမ မ်ားအေနျဖင့္လည္း မိမိတပည့္ မ်ား၏အေျခအေန အမႇန္ကုိစဥ္ဆက္ မျပတ္ေစာင့္ၾကည့္အကဲခတ္ရန္ လုိအပ္မည္ျဖစ္သည္။
မည္သုိ႔ပင္ျဖစ္ေစ ယခုကိစၥရပ္ အေပၚအားလံုးက၀ိုင္း၀န္းအေျဖရႇာ ေဆာင္ရြက္သြားသင့္သလို လူငယ္လူရြယ္မ်ား အေနျဖင့္လည္း ေခတ္၏ တိုးတက္ေျပာင္းလဲလာမႈ အေပၚမႇ မိမိဘ၀အတြက္ မည္သည္ကအက်ဳိး၊ မည္သည္ကအျပစ္ ဆိုသည္မ်ားကို မႇန္မႇန္ကန္ကန္ ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ ရန္ စဥ္းစားခ်င့္ခ်ိန္သြားၾကရန္။
Day Club မ်ားသို႔ ၁၈ ႏွစ္ေအာက္လူငယ္မ်ား သြားေရာက္ေနမႈအေပၚ မိဘမ်ားစိုးရိမ္ --
ဟင္း[မ္] ျမန္မာပိုင္းသို႔ အိတ္ခ်္အိုင္ဗီ က်န္းမာေရး ပညာေပးႏွင့္ သက္ဆိုင္လွ်င္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။ က်ေနာ္/ က်မတို႔ ထံမွ အိတ္ခ်္အိုင္ဗီႏွင့္ ပတ္သက္ ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ရယူလိုပါက himburmese[at]gmail [dot] comကိုဆက္သြယ္ ႏိုင္ၿပီး၊ မိမိတို႔ရဲ႕ အီးေမးလ္လိပ္စာမ်ားအား အျခားသူမ်ားထံ မေပါက္ၾကား ေစရန္ တာ၀န္ယူပါသည္။ အိတ္ခ်္အိုင္ဗီျဖင့္ ပတ္သက္ေသာ မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ေရး အေတြ႕အႀကံဳမ်ား၊ အျခားအေတြ႕အႀကံဳမ်ား၊ သတင္း အခ်က္အလက္ မ်ားကိုလည္း အထက္ပါ လိပ္စာသုိ႔ ေပးပို႔ႏိုင္ပါသည္။

--
Posted By icypress to Sensible Rumour at 11/01/2009 10:25:00 PM

Transparency Myanmar