Transparency Myanmar

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ၂၀၀၈ ဂ်ီဒီပီ ေဒၚလာ (၄.၅) ထရီလီယံသို႔ ျပန္လည္ တိုးတက္လာျခင္းႏွင့္ အတူ အဆိုပါ ႏိုင္ငံသည္ ကမာၻ႔ ဒုတိယ အႀကီးဆံုး စီးပြားေရးႏိုင္ငံအျဖစ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ေက်ာ္တက္ရန္ အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနေပသည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြက္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈႏႈန္း (၈ %) ရွိေနေသာ တ႐ုတ္ႏွင့္ ဒုတိယ ကမာၻစစ္အၿပီး အဆိုးဝါးဆံုး စီးပြားပ်က္ကပ္မွ လြတ္ေျမာက္လာကာ ယခင္ႏွစ္က ဂ်ီဒီပီ (၄.၉) ထရီလီယံ ရွိခဲ့ေသာ ဂ်ပန္တို႔တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ မၾကာမီ အေမရိကန္ ၿပီးလွ်င္ ဒုတိယ အႀကီးဆံုး စီးပြားေရး ထုတ္လုပ္သူအျဖစ္ ရပ္တည္ေတာ့မည္ဟု စီးပြားေရး ပညာရွင္မ်ားက ခန္႔မွန္းထားပါသည္။

တ႐ုတ္၏ က်န္းမာသန္စြမ္းေသာ ႀကီးထြား ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈေၾကာင့္ စုစုေပါင္း စီးပြားေရး ပမာဏတြင္ ဂ်ပန္ထက္ ေက်ာ္လြန္သြားရန္ အခ်ိန္တစ္ခုသာ လိုေတာ့သည္ဟု အမ်ဳိးသား ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးႏွင့္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး ေကာ္မရွင္မွ သုေတသနပညာရွင္ ဇူလ်ံေဇာင္က ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားပါသည္။

အကယ္၍ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ေက်ာ္တက္ႏိုင္ခဲ့ပါက စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ (၅) ႏွစ္ ဆက္တိုက္ စီးပြားေရး ျမင့္တက္ခဲ့ျခင္းသည္ ေအာင္ျမင္စြာ ၿပီးစီးမည္ ျဖစ္၍ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ ယူေကႏိုင္ငံ၊ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံတို႔ကို ဤကဲ့သို႔ ခုန္ေက်ာ္လာခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

ယခုကဲ့သို႔ အဆင့္မ်ား တက္လာျခင္း၏ အင္အားမွာ အမွန္တကယ္ အေရးႀကီးသည္ထက္ ပို၍ စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ ေကာင္းပါသည္။ တ႐ုတ္၏ တဟုန္ထိုး ႀကီးထြားမႈသည္ ၿပိဳင္ဘက္မ်ားကို အၾကြင္းမဲ့ အႏိုင္ယူျခင္း မဟုတ္ဘဲ ဂိမ္းသစ္တစ္ခု ဖန္တီးေပးျခင္းအျဖစ္ ထင္ဟပ္ေနပါသည္။ တ႐ုတ္၏ ေအာင္ျမင္မႈ ရလဒ္မ်ားသည္ ကမာၻ႔ထိပ္တန္း စီးပြားေရး ႏိုင္ငံမ်ားအၾကား တူညီေသာ စီးပြားေရး ဆံုး႐ႈံးမႈမ်ား၏ အေၾကာင္းရင္း မဟုတ္ပါ။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ႀကီးထြားမႈသည္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းရွိ ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီး စီးပြားေရးႏိုင္ငံမ်ား အားလံုးအတြက္ အက်ဳိးေက်းဇူး ရရွိေစမည္ ျဖစ္ပါသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးအဆင့္ သတ္မွတ္ခ်က္ ျမင့္တက္လာျခင္း၏ စိတ္ဆႏၵ ျပင္းျပမႈမ်ားမွာ ယခုတိုင္ အားေကာင္းေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ တ႐ုတ္သည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ျဖတ္ထားႏိုင္ခဲ့ၿပီ ဆိုသည့္အခ်က္သည္ အျငင္းပြားသဖြယ္ အေၾကာင္းအရာတစ္ခု ျဖစ္ေနေသာ္လည္း ယခုတပတ္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေသာ ဝူဟမ္းဂြမ္ဇိုး က်ည္ဆံရထားလမ္းက တခ်ိန္က စစ္ၿပီးေခတ္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ဂုဏ္ယူစရာတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ေသာ ကမာၻ႔အျမန္ဆံုး ရထားမ်ားကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ပိုင္ဆိုင္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ျပသႏုိင္ခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ တနဂၤေႏြေန႔က တ႐ုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္သည္ ၎၏ အာဏာရ သက္တမ္းအတြင္း ခပ္ျပင္းျပင္း ေၾကညာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာ တ႐ုတ္ ေငြေၾကး တန္ဖိုးကို ႏႈန္းရွင္ထားရန္ ျပည္ပက ဖိအားေပးမႈမ်ားကို တ႐ုတ္က အေလွ်ာ့ေပးမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ၎၏ ထိပ္တန္း ကုန္သြယ္ဖက္ ႏိုင္ငံမ်ားထံမွ ရာသီဥတုဆိုင္ရာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္မႈမ်ားကိုလည္း လက္သံေျပာင္ေျပာင္ တုန္႔ျပန္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သြယ္ဝိုက္ ေျပာဆိုလုိက္ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

အကယ္၍ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ဂ်ပန္ကို ေက်ာ္လႊားၿပီးခဲ့ပါက အေမရိကန္ကိုပါ ေက်ာ္ျဖတ္ဦးမည္ေလာဟု ေမးခြန္းထုတ္ခဲ့ရာ စီးပြားေရးပညာရွင္ အမ်ားစုက ေခါင္းညိတ္ ခဲ့ေသာ္လည္း မၾကာမီ အေတာအတြင္း မျဖစ္ႏိုင္ေသးဟု ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

လက္ရွိ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု စီးပြားေရး၏ သံုးပံုတစ္ပံုခန္႔သာ ရွိေသး၍ လာမည့္ ၂၀၂၅ ခုႏွစ္တုိင္ေအာင္ အေမရိကန္အား စုစုေပါင္း စီးပြားေရး ထုတ္လုပ္မႈတြင္ ေက်ာ္ျဖတ္ အႏိုင္ယူျခင္းကို ျမင္ေတြ႕ရမည္ မဟုတ္ဟု ကြန္ဆာေဗးတစ္မ်ားက ခန္႔မွန္းထားပါသည္။

အေရးႀကီးသည့္ ကိစၥမွာ တစ္ဦးခ်င္း ထုတ္လုပ္မႈပင္ ျဖစ္သည္။ ယခု တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ကိစၥတြင္ စုစုေပါင္း ထုတ္လုပ္မႈကို လူဦးေရး သန္း (၁၃၀၀) ျဖင့္ မွ်ေျခ ျပန္စားေနရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အမ်ဳိးသား ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးႏွင့္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး ေကာ္မရွင္မွ ဇူလ်ံေဇာင္၏ ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားခ်က္မွာ အေရးတႀကီး ထည့္သြင္း စဥ္းစားရမည့္ ကိစၥျဖစ္ပါသည္။

အကယ္၍ စုစုေပါင္း စီးပြားေရး ထုတ္လုပ္မႈတြင္ ေက်ာ္တက္ႏိုင္ခဲ့သည့္ တိုင္ေအာင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ၂၀၀၈ ပ်မ္းမွ် တစ္ဦးခ်င္း ဝင္ေငြမွာ ေဒၚလာ (၃၂၀၀) သာ ရွိၿပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ေဒၚလာ (၃၈၀၀၀) ရွိသည္ကို ႏႈိင္းယွဥ္ ေတြ႕ရွိရပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။

The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

{Yangon Chronicle 2010:576} DKBA တပ္သားမ်ား KNU ဘက္သို႔ ထြက္ေျပးမႈေၾကာင့္ ေက်းရြာမ်ား ႏွိပ္စက္ခံရ

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

DVB, 4^th January 2009

စစ္အစိုးရကို ေထာက္ခံေသာ ကရင္စစ္တပ္သည္ ေက်းရြာေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ ရြာသားအခ်ဳိ႕ကို ဖမ္းဆီး ႏွိပ္စက္ေၾကာင္း၊ ၎၏ တပ္မွ တပ္သားအခ်ဳိ႕ ဆန္႔က်င္ဖက္အဖြဲ႕သို႔ ထြက္ေျပးသြား ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ရြာသားတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

ဒီမိုကရက္တစ္ ကရင္ဗုဒၶဘာသာတပ္ (DKBA) သည္ ကရင္ျပည္နယ္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီး ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေက်းရြာမွ ရြာသားမ်ားသည္ ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္က DKBA မွ အဖြဲ႕ဝင္ (၆) ဦး KNU သို႔ ထြက္ေျပးရာတြင္ အကူအညီမ်ား ေပးခဲ့သည္ဟု စြပ္စြဲခဲ့ပါသည္။

အစြမ္ရြာမွ ထြက္ေျပးလာေသာ ရြာသားအခ်ဳိ႕က ေျပာၾကားရာတြင္ ဇန္နဝါရီလ (၂)ရက္ေန႔တြင္ DKBA မွ အင္အား (၄၀) ခန္႔ႏွင့္ ျမန္မာစစ္တပ္မွ အင္အား (၆၀) ခန္႔သည္ ရြာသို႔ ေရာက္လာၿပီး အိမ္မ်ားကို စတင္ ႏွိပ္စက္ေၾကာင္း ေျပာပါသည္။

ရြာေခါင္းေဆာင္ ေဒၚကလဲ အား ဖမ္းဆီးၿပီး ထြက္ေျပးသြားေသာ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား ယူေဆာင္သြားေသာ လက္နက္မ်ားအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါသည္။

DKBA ႏွင့္ အစိုးရတပ္မ်ားသည္ ဇန္နဝါရီလ (၁) ရက္ေန႔ မနက္က ရြာသားမ်ားအား ပစ္ခတ္ခဲ့ရာ တစ္ဦး ဒဏ္ရာရခဲ့သည္ဟု ဆိုပါသည္။

စစ္တပ္က အဆိုပါ ရြာသားကို ရြာအျပင္၌ ကြမ္းသီး ေကာက္ေနသည္ကို ေတြ႔ရာ လက္ေမာင္းကို ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ၿပီး စစ္ေဆး ေမးျမန္းခဲ့သည္ဟု ဆိုပါသည္။

ေက်းရြာအစိုးရ ေက်ာင္းမွ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး ေဒၚအုန္းစင္ အိမ္ကိုလည္း ပစ္ခတ္သျဖင့္ ထြက္ေျပးခဲ့ရေၾကာင္း ေျပာၾကားပါသည္။

DKBA သည္ KNU မွ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္က ခြဲထြက္ၿပီး အစိုးရ၏ မဟာမိတ္အျဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့ပါသည္။

{Yangon Chronicle 2010:575} ႏုိင္ငံံ့ဝန္ထမ္းမ်ားအား အစုိးရက လစာေငြ တုိးျမွင့္ေပး

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

ျမန္မာႏုိင္ငံ အစိုးရဌာနမ်ားမွ လစာေငြ ပမာဏ အနည္းငယ္သာ ရရွိေသာ အစုိးရ ဝန္ထမ္း မ်ားကုိ စစ္အစုိးရက လစာေငြ တုိးျမႇင့္ ေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္အစုိးရ အရာရွိတစ္ဦးက ဇန္နဝါရီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။

စစ္အစုိးရက ေပးမည့္ လစာေငြ ႏႈန္းထားသစ္အရ လစာေငြ ၁၅၀၀၀က်ပ္ (စင္ကာပူ ၂၁ ေဒၚလာ) မွ အလယ္အလတ္ ႏႈန္းထား ျဖစ္သည့္ ၈၀၀၀၀ က်ပ္ ရရွိလ်က္ ရွိေသာ ႏုိင္ငံ့ဝန္ထမ္းမ်ားအား တစ္လလွ်င္ ၂၀၀၀၀ စီ ပုံေသ တုိးျမႇင့္ ေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အမည္မေဖာ္လုိသူ စစ္အစုိးရ ဝန္ထမ္းတစ္ဦးက ေျပာသည္။

စစ္အစုိးရက လစာေငြ တုိးျမႇင့္မည့္ ကိစၥကုိ တရားဝင္ ထုတ္ေဖာ္ ေၾကညာျခင္း မရွိေသာ္လည္း လစာတုိးျမႇင့္မည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ျဖန္႔ေဝစာမ်ားကုိ ဝန္ထမ္းမ်ားက ေတြ႕ျမင္ထားၿပီး ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

ယခု တုိးျမႇင့္မည့္ အစီအစဥ္တြင္ လစာေငြ တစ္သိန္းႏွင့္ အထက္ ရရွိေသာ ဝန္ထမ္းမ်ား ပါဝင္မည္ မဟုတ္ေပ။

ယင္းသုိ႔ လစာ တုိးျမႇင့္ေပးျခင္းသည္ အစိုးရဌာနတြင္း မေက်နပ္ခ်က္မ်ားကုိ ႏွစ္သိမ့္ေပးသည့္ သေဘာမ်ိဳး ျဖစ္သလုိ ယခုႏွစ္တြင္ က်င္းပရန္ ရွိသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ အစိုးရက ျပည္သူလူထုထံမွ ေထာက္ပ့ံမႈ ရရွိေအာင္ ႀကိဳးပမ္းသည့္ သေဘာလည္း ျဖစ္ႏုိင္သည္။

AP သတင္းဌာန၏ Myanmar to boost salaries ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

{Yangon Chronicle 2010:574} ထုတ္ကုန္ပစၥည္း အမ်ိဳးေပါင္း ၈၀၀၀ အေပၚ အခြန္ စည္းၾကပ္မႈ အာဆီယံပယ္ဖ်က္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ႏုိင္ငံမ်ား အဖြဲ႕(အာဆီယံ) ဝင္ ႏုိင္ငံ ေျခာက္ႏုိင္ငံသည္ ယခုအခါ နယ္စပ္ေဒသမွ ဝင္ေရာက္ေသာ ကုန္ပစၥည္း ေထာင္ေပါင္း ေျမာက္ျမားစြာအေပၚ အခြန္ေကာက္ခံမႈ ရပ္ဆုိင္းလုိက္ၿပီ ျဖစ္ရာ ေဒသတြင္း တစ္ခုတည္းေသာ ေဈးကြက္မ်ိဳး စတင္ ထူေထာင္ရန္ နီးစပ္လာၿပီဟု ဆုိႏုိင္ပါသည္။

ယခု ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ ၁ ရက္မွ စ၍ ဖိလစ္ပုိင္၊ အင္ဒုိနီးရွား၊ ထုိင္း၊ မေလးရွား၊ စင္ကာပူ ႏွင့္ ဘရူႏုိင္း တုိ႔သည္ သြင္းကုန္ အမ်ိဳးအစားေပါင္း ၇၈၈၁ မ်ိဳးအေပၚ အခြန္စည္းၾကပ္ ေကာက္ခံမႈအား ရပ္ဆုိင္းလုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။

အာဆီယံ အတြင္းေရးမွဴး၏ အဆုိအရ ေနာက္ဆုံးအဆင့္ ဝယ္ယူ သုံးစြဲသူမ်ားထံသုိ႔ ေရာက္ရွိမည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ား ျဖစ္ေသာ အဲယားကြန္း (ေလေအးေပးစက္)၊ ငရုပ္သီး၊ ငါး ႏွင့္ ပဲပိစပ္ အခ်ဥ္ရည္ အပါအဝင္ အလတ္စား ကုန္ပစၥည္းမ်ား ျဖစ္သည့္ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္ အပုိပစၥည္းမ်ား၊ ေမာ္တာစလင္ဒါမ်ား အေပၚ အခြန္ ေကာက္ခံမႈကုိ ရပ္ဆုိင္းလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

စက္သုံးပစၥည္းမ်ား၊ အသင့္ျပင္ၿပီးသား စားေသာက္ကုန္မ်ား၊ သံ၊ စတီး၊ ပလတ္စတစ္၊ စက္ပစၥည္း၊ ဓာတုပစၥည္း၊ စကၠဴ၊ ဘိလပ္ေျမႏွင့္ မွန္ အပါအဝင္ အျခားေသာ ထုတ္ကုန္မ်ားလည္း သြင္းကုန္ အခြန္ စည္းၾကပ္မႈမွ ကင္းလြတ္ခြင့္ရမည္ ျဖစ္သည္။

ေနာက္ဆုံးအဆင့္ စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္အရ ယခင္ သြင္းကုန္အခြန္ စည္းၾကပ္ ေကာက္ခံျခင္း ခံခဲ့ရေသာ ကုန္ပစၥည္း အမ်ိဳးေပါင္း ၅၄၄၅၇ အား အခြန္ ကင္းလြတ္မႈျဖင့္ လြတ္လပ္စြာ တင္ပုိ႔ ေရာင္းခ်ခြင့္ ရရွိေပလိမ့္မည္။ အဆုိပါ ကိန္းဂဏန္းသည္ အာဆီယံ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ ဧရိယာ အတြက္ ျပ႒ာန္း သတ္မွတ္ထားေသာ ဦးစားေပး ကုန္ပစၥည္းမ်ား၏ ၉၉ ဒႆမ ၁ ရာခုိင္ႏႈန္း ျဖစ္သည္။

ယခု ေနာက္ဆုံး သြင္းကုန္ စည္းၾကပ္ခြန္ ေလွ်ာ့ခ်မႈ အစီအစဥ္ႏွင့္အတူ အဆုိပါ အာဆီယံ ေျခာက္ႏုိင္ငံအတြက္ ပ်မ္းမွ် အခြန္စည္းၾကပ္ ေကာက္ခံမႈ ႏႈန္းမ်ားလည္း တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေလ်ာ့က်လာဖြယ္ ရွိသည္။

ယခု သြင္းကုန္ခြန္ စည္းၾကပ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ေရး အစီအစဥ္တြင္ မပါဝင္ေသာ အျခားအာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား ျဖစ္သည့္ ကေမာၻဒီးယား၊ လာအုိ၊ ျမန္မာႏွင့္ ဗီယက္နမ္ အစရွိသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားအား ကုန္သြယ္မႈ လမ္းေၾကာင္း ဖြင့္ေပးထားၿပီ ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ အဖြဲ႕ဝင္သစ္မ်ား တုိးလာျခင္း၊ စီးပြားေရးတြင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အလြန္ နိမ့္က်ေနျခင္း တုိ႔ေၾကာင့္ အဆုိပါ ႏုိင္ငံမ်ား အေနျဖင့္ ကုန္သြယ္မႈ အဟန္႔အတားမ်ားကုိ ရုတ္ခ်ည္း ဖယ္ရွားေပးရန္ လုိမည္ မဟုတ္ေပ။

အာဆီယံ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈအရ အဆုိပါ ႏုိင္ငံ ေလးႏုိင္ငံသည္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွ စ၍ အလားတူ သြင္းကုန္ အခြန္စည္းၾကပ္ ေကာက္ခံမႈမ်ားကုိ စတင္ ဖယ္ရွားေပးရမည္ ျဖစ္သည္။

အာဆီယံ အတြင္းေရးမွဴးရုံးမွ ရေသာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားအရ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း အာဆီယံ ေဒသတြင္း ကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္သြင္းမႈ တန္ဖုိးမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၂ ဒႆမ ၆၆ ဘီလီယံထိ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ အာဆီယံ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဆူရင္ပစ္ဆာဝမ္က ယခု သြင္းကုန္ အခြန္စည္းၾကပ္မႈမ်ား ေလွ်ာ့ခ်ေပးလုိက္ျခင္းေၾကာင့္ ေဒသတြင္း တစ္ခုတည္းေသာ ေဈးကြက္ပုံစံကုိ ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ ျဖစ္သလုိ ထုတ္ကုန္ အေျချပဳ အာဆီယံ စီးပြားေရး အသုိက္အဝန္း (AEC) ကုိပါ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ယခုကဲ့သုိ႔ အခြန္စည္းၾကပ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ေပးျခင္းမွ ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အမွန္တကယ္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈႏွင့္ စားသုံးသူမ်ားအတြက္ မည္၍ မည္မွ် အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ထြက္ေစမည္ ဟူေသာ ကိစၥမွာ အာဆီယံ ေျခာက္ႏုိင္ငံ၏ ေဈးကြက္အင္အားေပၚတြင္ မူတည္ေၾကာင္း ဆူရင္ပစ္ဆာဝမ္က ေျပာပါသည္။

Phillippine Daily Inquirer မွ Asean scraps duties on 8000 products ကုိ ဘာသာျပန္ပါသည္။

{Yangon Chronicle 2010:573} ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ျမန္မာလြတ္လပ္ေရး ဝသဖလ ဇာတာေဟာကိန္း

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

http://myanmarbaydinsayar.blogspot.com/2010/01/blog-post.html မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ထူးျခား ဆန္းျပားေသာ အေတြ႔အႀကံဳမ်ဳိးစံုကို တစ္ၿပိဳင္နက္ ခံစားရရွိမည့္ အခ်ိန္အခါ ျဖစ္သည္။ ပဋိပကၡမ်ဳိးစံုကို ျမင္ေတြ႕ရမည္ ျဖစ္သကဲ့သို႔ ေကာင္းက်ဳိး အဖံုဖံုကို ျမင္ေတြ႕ရမည့္ သေဘာေဖာ္ျပေနေပရာ နကၡတၱ ပညာသေဘာအရ နက္နဲေသာၿဂိဳဟ္ေနျဖစ္ေလ၏။

မ်ားစြာ သိသာထင္ရွားသည္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အေျပာင္းအလဲမ်ားကို ႏုိင္ငံတကာ ကလည္းေကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အဓိက အတုိက္အခံ အင္အားစုမ်ားက လည္းေကာင္း ေက်နပ္ႏုိင္ျခင္း မရွိေသာေၾကာင့္ အက်ပ္အတည္းမ်ဳိးစံုကို ဖန္တီးၾကလိမ့္ မည္ဟူသည့္သေဘာ ျမင္ရျခင္းျဖစ္၏။

ဝသဖလ ၿဂိဳဟ္၏ အဂၤါၿဂိဳဟ္သည္ ကိုးတန္႔တြင္ေန၍ လဂ္ကို ၅တန္႔ အျပည့္ျမင္ထားရာ စစ္တပ္သည္ ႏုိင္ငံ၏ ေကာင္းရာ ေကာင္းက်ဳိးကို ေဆာင္ၾကဥ္းလိမ့္မည္ဟူ၏။ ျမန္မာ လြတ္လပ္ေရး ဇာတာ၏ စေနၿဂိဳဟ္သည္ အဆိုပါ အဂၤါၿဂိဳဟ္ကို သြား၍ ပူးယွဥ္ေနရာ စစ္မက္ သေဘာတရားမ်ား စစ္တပ္ အတြင္း၌လည္း ပဋိပကၡမ်ား ရွိလိမ့္မည္ ဟူ၏။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါ စေနၿဂိဳဟ္သည္ ဝသဖလ လဂ္ကို ၅ တန္႔ အျပည့္ျမင္ထားရာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသည္ သေဘာေကာင္းစြာ ေကာင္းက်ဳိးမ်ားကို ေဆာင္ၾကဥ္း ဖြယ္ရွိ၏။

စစ္အစိုးရသည္ ႏုိင္ငံအတြက္ ေကာင္းက်ဳိးမ်ား ေဆာင္ၾကဥ္းမည္ဟု ျပထားေသာ္လည္း အတိုက္အခံ အင္အားစုမ်ားကို မူ ဖိႏွိပ္ထားလိမ့္မည္ဟု ေလးတန္႔တြင္ ရွိေနေသာ ယူေရးနပ္ၿဂိဳဟ္က ျပဆို၏။

မတ္လကုန္ပိုင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အနာဂတ္ ႏိုင္ငံေရး အုတ္ျမစ္မ်ား ခ်မည့္ အခ်ိန္ျဖစ္သည္။ ယေန႕ျဖစ္ေနေသာ အျငင္းအခုံ အားလုံးရပ္ဆိုင္း သြားေတာ့မည္ ျဖစ္ျပီး သေဘာထား တင္းမာသူ အားလုံး စစ္ဘက္၊ ဒီမိုကေရစီဘက္ ႏွစ္ဘက္လုံးတြင္ ႏိုင္ငံေရးမွ ထြက္သြား ၾကရမည့္ အခ်ိန္ ျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အားလုံးလည္း လြတ္ေျမာက္လာၾကလိမ့္မည္။ မထင္မွတ္ေသာ အေျပာင္းအလဲ မ်ားလည္း ျမင္ၾကရလိမ့္မည္။

ဝသဖလ ဇာတာ၏ လဂ္ကို လြတ္လပ္ေရး ဇာတာ ၾကာသပေတးၿဂိဳဟ္က ပူးယွဥ္ထားၿပီး ဝသဖလ ၾကာသပေတးက အေကာင္းျမင္ထားရာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေရးသည္ အဆံုးသတ္ ေကာင္းလိမ့္မည္ဟု ဆိုႏုိင္ပါသည္။

ဝသဖလ ဇာတာ၏ တနဂၤေႏြၿဂိဳဟ္သည္ ေသာၾကာၿဂိဳဟ္ႏွင့္ ပူးယွဥ္ထားရာ အတုိက္အခံမ်ား ဖိႏွိပ္ခံရသည့္တုိင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အစိုးရတို႔ နားလည္မႈ ရလိမ့္မည္ဟု ေဖာ္ျပပါ၏။

{Yangon Chronicle 2010:572} ေဇာတိက စီမံကိန္းမွ ဓာတ္ေငြ႕ ဝယ္ယူရန္ PTT ကို ထိုင္း ကက္ဘိနက္ ခြင့္ျပဳ

Posted by Transparency Myanmar 2010

Sunday, January 3, 2010

comments (0)

Mizzima, 31^st December 2009

ထိုင္းအစိုးရ ကက္ဘိနက္သည္ ႏိုင္ငံပိုင္ အႀကီးဆံုး စြမ္းအင္ ကုမၸဏီ PTT ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ Martaban ပင္လယ္ေကြ႕႐ွိ ေဇာတိက ဓာတ္ေငြ႕ စီမံကိန္းႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႕ဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ အသစ္ကို လက္မွတ္ ေရးထုိးရန္ ခြင့္ျပဳလိုက္ပါသည္။

အမ်ိဳးသား စြမ္းအင္ မူဝါဒ ေကာ္မတီက တင္ျပလာေသာ ဓာတ္ေငြ႕သေဘာတူ စာခ်ဳပ္သစ္ ဆိုင္ရာ အဆိုျပဳခ်က္ကို ထိုင္း ကက္ဘိနက္က အတည္ျပဳခဲ့သည္ဟု ထိုင္းအစိုးရ အိမ္ေတာ္မွ ဒုတိယ ေျပာေရးဆိုခြင့္႐ွိသူ ဝါခ်ရာ ကန္နီကာက အဂၤါေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

M9 လုပ္ကြက္မွ ဓာတ္ေငြ႕သိုက္သည္ တစ္ရက္လွ်င္ ဓာတ္ေငြ႕ ကုဗေပ သန္း ၂၄ဝ ကို ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ေရာင္းခ်မည္ ျဖစ္မည္ ျဖစ္ၿပီး ကုဗေပ သန္း ၆ဝ ကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အတည္ျပဳမည္ ျဖစ္သည္။ ဓာတ္ေငြ႕ေစ်းႏႈန္းမွာ ရတနာႏွင့္ ရဲတံခြန္ ဓာတ္ေငြ႕ စီမံကိန္းမွ ဓာတ္ေငြ႕ႏွင့္ အတူတူ ျဖစ္မည္ဟု Thai News Agency ဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ အစီရင္ခံစာကို ကိုးကား၍ ၎က ေျပာၾကားပါသည္။

ထိုင္း စြမ္းအင္ ဝန္ႀကီး ဝါနာရတ္ ခ်န္ဒူကူးက ၎ ဦးေဆာင္ က်င္းပခဲ့ေသာ အမ်ိဳးသား စြမ္းအင္ မူဝါဒ ေကာ္မတီ၏ အစည္းအေဝးအၿပီး တနလၤာေန႔တြင္ ၅ ႏွစ္တာ ဝယ္ယူမည့္ အစီအစဥ္ကို ေထာက္ခံခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားပါသည္။ ဝယ္လိုအားသည္ ၂ဝ၁၅ တြင္ တစ္ရက္လွ်င္ ကုဗေပ ၅.၁၄၂ ဘီလ်ံသို႔ ျမင္႔တက္လာလိမ္႔မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားပါသည္။

ဓာတ္ေငြ႕သေဘာတူ စာခ်ဳပ္သည္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁ ဘီလ်ံေက်ာ္ တန္ဖိုး ႐ွိ၍ ေနာက္ထပ္ ၂၅ ႏွစ္မွ အႏွစ္ ၃ဝ ခန္႔ထိ ဝယ္ယူသြားမည္ ဟု ဆိုပါသည္။ အဆိုပါ စီမံကိန္းမွ ဓာတ္ေငြ႕ပုိ႔လႊတ္မႈကို ၂ဝ၁၃ တြင္ စတင္ႏိုင္လိမ္႔မည္ဟု ဝါနာရတ္က ေျပာၾကားပါသည္။

လက္မွတ္ေရးထိုးမည့္ ရက္ကိုမူ ယခုတိုင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားျခင္း မ႐ွိေသးပါ။

၂ဝဝ၇ စြမ္းအင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္ ဒုတိယအႀကိမ္ ျပန္လည္ ျပင္ဆင္မႈအရ အထက္ပါ ဓာတ္ေငြ႕ တင္သြင္းမည့္ အစီအစဥ္မွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၆၈၉ဝ မဂၢါဝပ္ ျဖည့္ဆည္းေပးမည္ ျဖစ္သည္။

သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ ဝယ္လိုအားသည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ၆ ရာခိုင္ႏႈန္း ႀကီးထြားလာမည္ ျဖစ္ၿပီး ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုမ်ားအတြက္ ႏွစ္စဥ္ လိုအပ္ခ်က္မွာ ၃.၃ ရာခိုင္ႏႈန္း ျမင့္တက္လာကာ စက္မႈက႑တြင္ ၁၁ ရာခိုင္ႏႈန္းႏွင့္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး က႑တြင္ ၂၃ ရာခိုင္ႏႈန္း အသီးသီး ျမင္႔တက္လာလိမ့္မည္ဟု ထိုင္း အာဏာပိုင္မ်ားက မွန္းဆထားပါသည္။

ထို႔အျပင္ ထုိင္း လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ထုတ္လုပ္ေရး အာဏာပိုင္အဖြဲ႕ (Egat) ႏွင့္ လာအိုႏိုင္ငံတို႔အၾကား စြမ္းအင္ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ တစ္ခုကို လက္မွတ္ေရးထိုးဦးမည္ ျဖစ္ၿပီး လာအိုႏိုင္ငံအတြင္းမွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၄၄ဝ မဂၢါဝပ္ ထုတ္လုပ္ႏိုင္သည့္ နမ္ႏြန္း ၃ လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုမွ ထြက္႐ွိသာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားမ်ားကို ဝယ္ယူရန္ ရည္႐ြယ္ထားျခင္း ျဖစ္၍ အဆိုပါ လုပ္ငန္းေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားကို ၂ဝ၁၇ တြင္ စတင္ႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား တစ္ယူနစ္လွ်င္ ၂.၆၅ ဘတ္ ေကာက္ခံရန္ ရည္႐ြယ္ထားေသာ္လည္း လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕ Egat အေနျဖင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏံွသူ အားလံုးႏွင့္ ထပ္မံေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းရဦးမည္ဟု ဝါနာရတ္က ဆိုပါသည္။

သို႔ရာတြင္ ပိုမို ခန္႔မွန္း တြက္ခ်က္ထားျခင္း ျဖစ္ဖြယ္႐ွိေသာ စြမ္းအင္ အစီအစဥ္ကို ျပန္လည္သံုးသပ္ ျပင္ဆင္ရန္ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးသမားမ်ားက ထိုင္းအစိုးရထံ စက္တင္ဘာလအတြင္းက ေမတၱာရပ္ခံထားၿပီး အဆိုပါ စြမ္းအင္ အစီအစဥ္မ်ားေၾကာင့္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားတြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားေစလိမ္႔မည္ဟု ၎တို႔က ေျပာၾကားပါသည္။

ျမန္မာႏွင့္ လာအိုတို႔ ပါဝင္ေသာ ထိုင္းအစိုးရ၏ လက္႐ွိ အစီအစဥ္သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ စြမ္းအင္ လိုအပ္မႈအတြက္ မ႐ွိမျဖစ္ လိုအပ္ေသာ အစီအစဥ္မဟုတ္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သူမွာ Foundation for Ecological Recovery လက္ေအာက္႐ွိ Towards Ecological Recovery and Regional Alliance (TERRA) စီမံကိန္းမွ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးသမား Montree Chantawong ျဖစ္ပါသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ေ႐ြးခ်ယ္စရာ စြမ္းအင္ ရင္းျမစ္မ်ားကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္စြမ္း ႐ွိေၾကာင္း သုေတသန ျပဳမႈမ်ားစြာအရ သိ႐ွိထားပါသည္။ ထို႔အျပင္ အရံ လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အားမ်ားစြာ ႐ွိေနေသးသည့္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း႐ွိ တစိုင္ႏွင့္ ဟတ္ႀကီး ေရေလွာင္တမံမ်ားမွ ထြက္႐ွိလာေသာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားကို ဝယ္ယူရန္ မလိုအပ္ပါဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

Martaban ပင္လယ္ေကြ႕႐ွိ M9 လုပ္ကြက္တြင္ ဓာတ္ေငြ႕႐ွာေဖြရန္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ထိုင္း PTT တို႔ သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးေနာက္ပိုင္း ၂ဝဝ၇ မွစ၍ ထိုင္း-ျမန္မာ ဓာတ္ေငြ႕သေဘာတူညီမႈကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ျပင္ဆင္ရန္ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး လႈပ္႐ွားသူမ်ားက တိုက္တြန္းခဲ့ပါသည္။

ျမန္မာ တပ္မေတာ္ အစိုးရကို အေထာက္အပံ႔ ျဖစ္ေစေသာ စီးပြားေရး သေဘာတူ စာခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္႐ွားသူ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက စိုးရိမ္ပူပန္လ်က္ ႐ွိေနပါသည္။

မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ထိုင္းအစိုးရက ၎တို႔၏ အမ်ိဳးသား စြမ္းအင္ ဖူလံုေရးအတြက္ အမွန္တကယ္ လိုအပ္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အခိုင္အမာ ေျပာၾကား ကာကြယ္လ်က္ ႐ွိပါသည္။

{Yangon Chronicle 2010:571} ျပည္တြင္းစစ္ အသစ္တဖန္ ျဖစ္လာမည္ေလာ

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

Mizzima,by Brian McCarton, 31^st December 2009

ယခု လာမည့္ ႏွစ္သစ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ မီးေတာက္ေလာင္ႏိုင္မည့္ ကိစၥမ်ားကို သယ္ေဆာင္ လာလိမ္႔မည္ဟု ယူဆရပါသည္။ ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ေန႔သည္ ႐ွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္႐ွိ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕မ်ားကို ျမန္မာစစ္တပ္ လက္ေအာက္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရးအတြက္ အဆံုးအျဖတ္ေပးရမည့္ ေနာက္ဆံုးရက္ ျဖစ္ၿပီး မဟုတ္ပါက စစ္ေရးအရ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္မႈမ်ား ႐ွိလာႏိုင္ပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၁၉၆၂ မွ စ၍ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ စုစည္း ညီညြတ္ေသာ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ တည္ေဆာက္ေရးကိုသာ ဦးစားေပးခဲ့ရာ နယ္စပ္ ေဒသမ်ားတြင္လည္း ဗဟိုအစိုးရက ခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္ေရးကိုသာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ကိစၥကို သေဘာမတူေသာ အခ်ိဳ႕ လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားမ်ားသည္ ႐ွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္တို႔တြင္ ႐ွိေနပါေသးသည္။

၁၉၈၉ ခုႏွစ္က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီမႈမ်ားသည္ အဆိုပါ ေဒသတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ႏွစ္ဆယ္ခန္႔ ပဋိပကၡ မ႐ွိဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္းေနခဲ့ေသာ္လည္း အဆိုပါ နယ္စပ္ ေဒသမ်ားအထိ အစိုးရက ခ်ဳပ္ကိုင္ထားႏိုင္ဆဲ ျဖစ္သည္ဆိုေသာ အခ်က္ကို အေျဖထုတ္ႏိုင္ခဲ့ျခင္း မ႐ွိပါ။

ျမန္မာအစိုးရက တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ား၏ တပ္မ်ားသည္ ျမန္မာစစ္တပ္ လက္ေအာက္ခံ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ႏွင့္ ၎တို႔၏ ႏိုင္ငံေရးဌာနမ်ားသည္ ၂ဝ၁ဝ ေ႐ြးေကာက္ပြဲသို႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ရန္ မူခ်မွတ္ေပးခဲ့ပါသည္။ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရးကို ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလက စတင္ အဆိုျပဳခဲ့ေသာ္လည္း တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕မ်ားက ေအာက္တိုဘာလအထိ ေ႐ႊ႕ဆိုင္းေပးရန္ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

အင္အား နည္းေသာ အဖြဲ႕မ်ား ျဖစ္သည့္ ကခ်င္ ဒီမိုကရက္တစ္ တပ္မေတာ္ (KDA) ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီသစ္တပ္မေတာ္ (NDA-K) တို႔က နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္။ သို႔ေသာ္ အဓိက အင္အားႀကီး အဖြဲ႕မ်ား ျဖစ္ေသာ ဝ တပ္မေတာ္ (UWSA)၊ ကခ်င္ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA)၊ ႐ွမ္းျပည္နယ္ အေ႐ွ႕ပိုင္း (NDAA-ESS) ႏွင့္ ႐ွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း တပ္မေတာ္ (SSA-N) တို႔က ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကပါသည္။ ၎တို႔ စိုးရိမ္ေသာ အခ်က္မွာ ၎တို႔၏ တပ္မ်ား အစိုးရ၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္သို႔ ေရာက္႐ွိသြားပါက အစိုးရႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရာတြင္ ၎တို႔၌ စစ္အင္အား မ႐ွိေတာ့မည္ကို စိုးရိမ္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဩဂုတ္လက အင္အား အေသးငယ္ဆံုး ျဖစ္ေသာ ကိုးကန္႔တို႔ကို တိုက္ခိုက္ျခင္းအားျဖင့္ တ႐ုတ္တို႔၏ စိတ္ဆိုးမႈကို ခံခဲ့ရေသာ္လည္း အျခား တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားကို အနည္းငယ္ ေၾကာက္႐ြံ႕ေစရန္ ရည္႐ြယ္ခဲ့ပံု ရပါသည္။ ယခုအခါ ကိုးကန္႔ေဒသတြင္ ပံုမွန္အေျခအေနသို႔ ျပန္လည္ ေရာက္႐ွိေနၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း ႐ွမ္းျပည္နယ္ အခ်ိဳ႕ေဒသမ်ားတြင္ တင္းမာမႈမ်ား က်န္႐ွိေနဆဲ ျဖစ္သည္။

ႏိုဝင္ဘာလက UWSA က အဆိုျပဳရာတြင္ ညႇိႏႈိင္းေဆြးေႏြးေရးအတြက္ ခြင့္ျပဳရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါသည္။ ႏိုဝင္ဘာလ ၁ဝ ရက္ေန႔က စာတြင္ UWSA က အစိုးရသို႔ အဆိုျပဳရာတြင္ ၎တို႔၏ စစ္ေဒသ တိုင္းမ်ားတြင္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္မွ အရာ႐ွိႏွစ္ဦးအား ဒုတိယ တပ္မႉး (Deputy Commander) ႏွင့္ ဒုတိယ ဦးစီးအရာ႐ွိခ်ဳပ္ (Deputy Chief-of-Staff) ရာထူးမ်ား ခန္႔ထားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ၎တို႔၏ တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို UWSA ကပင္ ထိန္းခ်ဳပ္ခြင့္ ျပဳေစလိုေၾကာင္း အဆိုျပဳခဲ့သည္။ အဆိုပါအတိုင္း NDAA-ESS ကလည္း အေစာပိုင္းက အဆိုျပဳခဲ့ဖူးပါသည္။ KIA ၏ ႏိုင္ငံေရးဌာနျဖစ္ေသာ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႕ (KIO) ကမူ ၂ဝ၁ဝ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအရ တက္လာေသာ အစိုးရႏွင့္သာ ညႇိႏႈိင္းလိုေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ယခုလ အေစာပိုင္းက UWSA ေခါင္းေဆာင္ Bao Youxiang က ေျပာၾကားရာတြင္ ျဖစ္ပ်က္သမွ် အရာရာ အားလံုးသည္ တပ္မေတာ္ အစိုးရအေပၚတြင္သာ မူတည္ေနေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာအစိုးရ ဘာလုပ္မည္နည္း ဆိုသည္ႏွင္႔ ပတ္သက္၍ ေလ႔လာသူမ်ားၾကားတြင္ အျမင္ အမ်ိဳးမ်ိဳး ကြဲျပားလ်က္ ႐ွိပါသည္။ အခ်ိဳ႕ကမူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္ ဟန္ေဆာင္ေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ယံုၾကည္ေနၾကသည္။ ၎တို႔သည္ တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ စစ္ပြဲ ဖန္တီးျခင္းအားျဖင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ေ႐ႊ႕ဆိုင္းလိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္ေနပါသည္။

ထို႔အျပင္ ျမန္မာ၏ မဟာမိတ္ တ႐ုတ္၏ စိတ္ဆိုးမည့္ အႏၱရာယ္ကလည္း ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ ႐ွိပါသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ဩဂုတ္လက ကိုးကန္႔တို႔ကို တိုက္ခိုက္ခဲ႔ျခင္းေၾကာင့္ တ႐ုတ္တို႔ကို ဂ႐ုမစုိက္သလို ျပသလိုက္ေသာ္လည္း ယခုေနာက္ထပ္ နယ္စပ္တြင္ ျဖစ္ပြားလာမည့္ စစ္ပြဲမ်ားသည္ ကိုးကန္႔အေရးထက္ ပိုမို ႀကီးမားေသာ အက်ိဳးဆက္မ်ား ျဖစ္လာႏိုင္ေခ် ႐ွိသျဖင့္ ေနာက္ထပ္ စစ္ပြဲတစ္ခု ဖန္တီးရန္ ဆႏၵ ႐ွိမ႐ွိ ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္း မသိႏိုင္ေသးေပ။

ကိုးကန္႔ႏွင့္ ခဏတာ တိုက္ပြဲေလးေၾကာင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္ ၃၇ဝဝဝ ခန္႔ ထြက္ေျပးသြားခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ကလည္း စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုး တုံ႔ျပန္ခဲ့ပါသည္။ အကယ္၍ အျခားလက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါက ထိုထက္ပိုေသာ ဒုကၡသည္မ်ား တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးလာဖြယ္ရာ ႐ွိသည္။ ထို႔ထက္ စစ္ပြဲ၏ ႐ွည္လ်ားေသာ ကာလ သဘာဝေၾကာင့္ အဆိုပါ ေဒသတြင္ မတည္ၿငိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာၿပီး တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္ ဦးေရ အမ်ားအျပား ေနထိုင္လာၾကမည္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ယခုလအတြင္း လာေရာက္ေသာ တ႐ုတ္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ႏွစ္ခုအား ၎တို႔၏ ေၾကာက္႐ြံ႕မႈမ်ားအား ေလ်ာ့ပါးေစခဲ့ပါသည္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ Chengdu စစ္ေဒသ ျပည္သူ႔လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္မွ စစ္ဦးစီး အရာ႐ွိခ်ဳပ္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Ai Husheng သည္ ဒီဇင္ဘာလ ၅ ရက္မွ ၁ဝ ရက္ေန႔အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ပါသည္။ ၎သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ UWSA ႏွင္႔ NDAA တို႔မွ ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ေဒသမ်ားအနီး႐ွိ Kentung (က်ိဳင္းတံု) သို႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး ကိုးကန္႔စစ္ဆင္ေရးတြင္ တာဝန္ယူခဲ့သူ စစ္ဆင္ေရး အထူးအဖြဲ႕(၂) မွ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါသည္။ တ႐ုတ္ ဒုတိယ သမၼတ၏ ဒီဇင္ဘာလ ၁၉ ရက္ႏွင့္ ၂ဝ ရက္ ခရီးစဥ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊသည္ နယ္စပ္ေဒသ တည္ၿငိမ္ေရးကို အာမခံခဲ့ပါသည္။

အခ်ိဳ႕ေလ႔လာသူမ်ားကမူ မၾကာမီ တိုက္ပြဲ ျဖစ္လာလိမ္႔မည္ဟု ယံုၾကည္ေနၾကသည္။ ၎တို႔ ေထာက္ျပေသာ အခ်က္မွာ အစိုးရသည္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရးကို ေနာက္ဆံုးရက္ ေအာက္တိုဘာမွ ႏွစ္လခန္႔ ေနာက္ဆုတ္၍ အခ်ိန္ေပးထားၿပီး ျဖစ္ရာ ေနာက္ထပ္ အေလွ်ာ့ေပးခဲ့လွ်င္ အစိုးရ၏ အားနည္းခ်က္ကို ေဖာ္ျပရာ ေရာက္မည္ ျဖစ္၍ တိုက္ခိုက္လိမ္႔မည္ဟု ယူဆေနျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာစစ္တပ္သည္ အားလံုးကို တၿပိဳက္နက္ တိုက္ခိုက္မည့္အစား တစ္ႀကိမ္လွ်င္ တစ္ဖြဲ႕ကိုသာ တိုက္ခိုက္လိမ္႔မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယူဆေနၾကပါသည္။ ဇြန္လ ေထာက္လွမ္းေရး သံုးသပ္ခ်က္မ်ားအရ ႏိုဝင္ဘာ ၁၂ ရက္ အစီရင္ခံစာအရ ခန္႔မွန္းရာတြင္ KIA ကို ပထမဆံုး တိုက္ခိုက္လိမ္႔မည္ဟု ဆိုပါသည္။ KIA သည္ အင္အား အနည္းဆံုးဟု ယူဆ၍ တိုက္ခိုက္လိမ္႔မည္ဟု ဆိုပါသည္။ အင္အားအႀကီးဆံုး UWSA ကို တိုက္ခိုက္ရန္ အတြက္မူ ၎၏ မဟာမိတ္ NDAA-ESS ပါ ပါဝင္လာလိမ္႔မည္ ျဖစ္သည္။ ထို႔အျပင္ UWSA သည္ တ႐ုတ္ႏွင္႔ ထုိင္းနယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ တပ္မ်ား ႐ွိ၍ UWSA ႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားပါက ၎၏ မဟာမိတ္မ်ား၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူမထားေသာ SSA-S တို႔တြင္ပါ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားၿပီး ႐ွမ္းျပည္နယ္ ဗဟိုေရာ ေတာင္ပိုင္းတြင္ပါ ပဋိပကၡမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္ပါသည္။

အခ်ိဳ႕ကမူ ျမန္မာအစိုးရသည္ လာမည့္ႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲႏွင့္ စစ္ေရးအရ တိုက္ခိုက္မႈမ်ားကို ခြဲျခားၿပီး တစ္ၿပိဳက္နက္ ျပဳလုပ္လိမ္႔မည္ဟု ယူဆထားၾကသည္။ ၿပီးခဲ႔သည့္ႏွစ္က နာဂစ္မုန္တိုင္း ဒဏ္ခံစားခဲ့ရေသာ္လည္း အေျခခံဥပေဒကို အတည္ျပဳခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။

တိုက္ပြဲမ်ားအတြက္ ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျဖစ္ေသာ ဘန္ကာမ်ားတူးျခင္း၊ စစ္သားမ်ား အသင္႔ျပင္ျခင္းမ်ား၊ ျဖည့္တင္းျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ ႐ွိပါသည္။ UWSA ႏွင့္ ဒီဇင္ဘာ ၁၉ ရက္ေန႔က ေနာက္ဆံုးေဆြးေႏြးပြဲ အၿပီးတြင္လည္း ေၾကညာခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာျခင္း မ႐ွိခဲ့ရာ ျပည္တြင္းစစ္ တဖန္ ျဖစ္ပြားေရးအတြက္ ျဖစ္ႏိုင္ေခ် မ်ားေနၿပီဟု ဆိုရမည္ ျဖစ္ပါသည္။

{Yangon Chronicle 2010:570} တရုတ္-အာဆီယံ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီခ်က္ စတင္ သက္ဝင္ၿပီ

Posted by Transparency Myanmar 2010

Saturday, January 2, 2010

comments (0)

ယခု ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔သည္္ တရုတ္ႏုိင္ငံႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံမ်ား အဖြဲ႕ (အာဆီယံ) ကုိ စတင္ ထူေထာင္ေသာ ႏုိင္ငံ ေျခာက္ႏုိင္ငံ အၾကား လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ စတင္ အက်ဳံးဝင္သည့္ ေန႔တစ္ရက္ ျဖစ္သည္။ အာဆီယံ စတင္ ထူေထာင္သည့္ ေျခာက္ႏုိင္ငံတြင္ ဘရူႏုိင္း၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား၊ ဖိလစ္ပုိင္၊ စင္ကာပူႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံတုိ႔ ပါဝင္သည္။

လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ အစီအစဥ္အရ သြင္းကုန္ပစၥည္းမ်ား၏ ၉၀ ရာခုိင္ႏႈန္းအေပၚ အခြန္ ေကာက္ခံမႈ ဖယ္ရွားေပးရမည္ ျဖစ္သည္။

အဆုိပါ အစီအစဥ္ေၾကာင့္ ကုန္သြယ္မႈ စရိတ္စက ေလ်ာ့က်သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားလည္း ပုိမုိ က်ယ္ျပန္႔လာဖြယ္ ရွိသည္။

လူဦးေရဟူေသာ အေၾကာင္းကိစၥအရျဖင့္ ေျပာပါက အဆုိပါ ကုန္သြယ္မႈသည္ ကမာၻေပၚတြင္ အႀကီးဆုံးေသာ ကုန္သြယ္မႈ ဧရိယာတစ္ခု ျဖစ္လာေပမည္။ ထုိ႔ျပင္ ပုိ႔ကုန္ တင္ပုိ႔မႈကို အဓိက အားျပဳေသာ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားလည္း အင္အားႀကီးမား လာမည္ ျဖစ္သည္။

ေဈးခ်ိဳသာေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ား

အဆိုပါ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ အစီအစဥ္ေၾကာင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံမွ ကုန္ထုတ္လုပ္သူမ်ား အေနျဖင့္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွေဒသ ပုိ႔ကုန္ တင္ပုိ႔သူမ်ား ထံမွ ကုန္ၾကမ္းမ်ားကုိ ေဈးေပါေပါျဖင့္ ရရွိႏုိင္မည္ ျဖစ္သလုိ ထုိႏုိင္ငံမ်ား အေနျဖင့္လည္း တရုတ္ျပည္မွ ကုန္ပစၥည္းမ်ား၊ စက္ပစၥည္း အစိတ္အပိုင္းမ်ားကုိ ေဈႏႈန္းသက္သက္ သာသာ ရရွိႏုိင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

သုိ႔ေသာ္ အေရွ႕ေတာင္ အာရွ ေဒသမွ အခ်ိဳ႕ေသာ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းႀကီးမ်ား အေနျဖင့္ တရုတ္ျပည္မွ လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရးအရ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ အသင့္ အေနအထားတြင္ မရွိေသးေၾကာင္း၊ အလုပ္အကုိင္မ်ားလည္း လက္လြတ္ ဆုံးရႈံးမႈ ရွိႏုိင္ေၾကာင္း သတိေပးခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚခဲ့သည္ကုိ ေတြ႕ရပါသည္။

ဗီယက္နမ္ႏွင့္ ကေမာၻဒီးယား အပါအဝင္ အျခားေသာ အာဆီယံႏုိင္ငံမ်ား အေနျဖင့္လည္း ေနာင္လာမည့္ ငါးႏွစ္တြင္ အဆုိပါ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈတြင္ ပါဝင္လာမည္ဟု သိရသည္။ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံမ်ား အခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္ေပါင္း မ်ားစြာလည္း ခ်ဳပ္ဆုိၿပီး ျဖစ္သည္။

ကမာၻ႕ကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႕ (WTO) ၏ အဆုိအရ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ ၄၀၀ ခန္႔ကုိ စတင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္မည္ ျဖစ္သည္။

BBC သတင္းဌာန၏ China and ASEAN Trade Deal Begins ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

{Yangon Chronicle 2010:569} ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပည္တြင္း တယ္လီဖုန္း ေခၚဆိုခမ်ား ႏွစ္ဆတိုးမည္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

Agence France Presse, 31^st December 2009

စစ္ဖက္အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္၌ ျပည္တြင္း တယ္လီဖုန္း ေခၚဆိုခ ႏႈန္းထားမ်ားကို ႏွစ္ဆ ပိုမိုေကာက္ခံမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ ယံုၾကည္ရေသာ သတင္းမ်ားအရ သိ႐ွိရပါသည္။ ဆက္သြယ္ေရး၊ စာတိုက္ႏွင့္ ေၾကးနန္း ဝန္ႀကီးဌာန၏ ေစ်းႏႈန္း ျမႇင့္တင္မႈသည္ ဇန္နဝါရီလ (၁) ရက္ေန႔တြင္ စတင္ သက္ေရာက္မည္ ျဖစ္သည္။

ျပည္တြင္းေခၚဆိုခ အားလံုးကို တစ္မိနစ္လွ်င္ ၅ဝ က်ပ္သို႔ တိုးျမႇင့္ေကာက္ခံမည္ဟု တယ္လီဖုန္း ဆက္သြယ္ေရးဌာန အရာ႐ွိက ေျပာၾကားပါသည္။ လက္႐ွိ ေကာက္ခံေနေသာ ႏႈန္းတားမ်ားမွာ ႀကိဳးဖုန္းမ်ားအတြက္ တစ္မိနစ္လွ်င္ ၁၅ က်ပ္ ျဖစ္၍ မိုဘိုင္းဖုန္းမ်ားအတြက္ တစ္မိနစ္လွ်င္ ၂၅ က်ပ္ ျဖစ္ပါသည္။

ျပည္ပေခၚဆိုခ ႏႈန္းထားမ်ားကိုမူ ေျပာင္းလဲမည္ မဟုတ္ဟု ဆိုပါသည္။ ယခုကဲ႔သို႔ ေစ်းတက္မည့္သတင္းကို ျမန္မာအစိုးရ သတင္းဌာနမ်ားက ယခုထိ ေၾကညာျခင္း မ႐ွိေသးပါ။ "တကယ္လို႔ ဒီသတင္းသာ မွန္ခဲ႔ရင္ေတာ့ ကၽြန္မရဲ႕ မိုဘိုင္းဖုန္းကို ခဏခဏ မသံုးျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားရေတာ႔မယ္" ဟု အသက္ ၂၅ ႏွစ္အ႐ြယ္ အိမ္႐ွင္မတစ္ဦး ျဖစ္သူ စိုးစိုးက ေျပာၾကားပါသည္။

ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္းတြင္ တယ္လီဖုန္း ဧရိယာ ကြန္ရက္မ်ား တိုးခ်ဲ႕ျခင္းျဖင့္ တယ္လီဖုန္း ဆက္သြယ္မႈမ်ား တိုးတက္လာေအာင္ ႀကိဳးစားေနသည္ဟု ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာၾကားပါသည္။

ေအာက္တိုဘာလ အေစာပိုင္းက ၿမိဳ႕ေတာ္သစ္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ လံုၿခံဳေရး အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ ပိတ္ပင္ထားခဲ့ေသာ မိုဘိုင္းဖုန္းမ်ားကို အစိုးရက သံုးစြဲခြင့္ျပဳခဲ့ပါသည္။

ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၁၉၆၂ ခုႏွစ္မွစ၍ တပ္မေတာ္က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

{Yangon Chronicle 2010:568} လူတိ္ုင္း သိထားဖို႔ လိုတဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္း

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

foreignaffairs.com, By Andrew J. Nathan, 1^st January 2010

ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒုကၡေပးေနေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ Steinberg က အေသးစိတ္ ေထာက္ျပ ႐ွင္းလင္းခဲ႔ၿပီး အဓိက အေၾကာင္းရင္းမ်ားကို ရာဇဝင္ သမိုင္းထဲတြင္ အမ်ားဆံုး ေတြ႕႐ွိရသည္ဟု ၎က ဆိုပါသည္။

အတိတ္ ဘုရင္စနစ္က အေမြေပးခ့ဲေသာ အႂကြင္းမဲ့ အာဏာခ်ဳပ္ကိုင္မႈ၊ ထို႔ေနာက္ ကိုလိုနီေခတ္၊ ထို႔ေနာက္ က်ိဳးေၾကာင္း ဆီေလ်ာ္မႈ မ႐ွိေသာ နယ္ေျမ ပိုင္းျခားမႈမ်ား၊ ႏိုင္ငံကို အဆိပ္အေတာက္သဖြယ္ အႏၱရာယ္ျပဳခဲ႔ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုမ်ားအၾကား မညီမွ်သည့္ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာမႈမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးေနာက္ပိုင္း စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ တို႔ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံ၏ စြမ္းေဆာင္ရည္ က်ဆင္းခဲ့ရၿပီး ႀကီးႏိုင္ငယ္ညႇင္း သမိုင္းဦးေခတ္သို႔ ျပန္ေရာက္သြားခ့ဲရျခင္း ျဖစ္သည္။

ပတ္ဝန္းက်င္ ႏိုင္ငံတကာ အေနအထားကလည္း ႏိုင္ငံကို ထိခိုက္ေစခဲ့ပါသည္။ ယခင္ ဝန္ႀကီးေဟာင္း ဦးႏု၏ ေျပာစကားအရဆိုလွ်င္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ တ႐ုတ္၊ အိႏိၵယႏွင့္ ေဝးေသာ္လည္း ေၾကာက္ရသည့္ အေမရိကန္တို႔အၾကား ပိတ္မိေန၍ ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္း ခံေနရၿပီး "ဆူးၾကားက ဘူးခါးသဖြယ္" ျဖစ္ေနခဲ့ပါသည္။

အထက္ပါ အခ်က္သည္ အာဏာရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ တံခါးပိတ္၍ တ႐ုတ္ကို မွီခိုျခင္းဆီသို႔ ဦးတည္ေစခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

အျခားေသာ ႀကီးႏိုင္ငယ္ညႇင္း အာဏာ႐ွင္ ႏိုင္ငံမ်ားကဲ့သို႔ပင္ အခြင့္ရ တပ္မေတာ္ လူတန္းစားအလႊာတစ္ခု ေပၚထြန္းလာၿပီး ၎တို႔သည္ တုိင္းျပည္ လူဦးေရ၏ ၄ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔ ႐ွိကာ ျပည္သူမ်ားထံမွ ကုတ္ေသြးစုတ္ေနခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ တပ္မေတာ္ လူတန္းစားအလႊာ သို႔ ဝင္ေရာက္လိုသူမ်ားစြာ ႐ွိေသာ္လည္း အနည္းငယ္သာ ေ႐ြးခ်ယ္ျခင္း ခံၾကရၿပီး ႐ွင္သန္ႏိုင္မႈအတြက္ ေပးဆပ္ရသည့္ တန္ဖိုးမွာ သစၥာ႐ွိမႈပင္ ျဖစ္သည္။

တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု ျပႆနာမ်ား၊ စီးပြားေရး ျပႆနာမ်ား၊ ဥပေဒအရ တရားဝင္အစုိးရ ျဖစ္လိုေသာ ျပႆနာမ်ားသည္ အခ်ိန္တိုအတြင္း ထြက္ေပါက္မ႐ွိသည့္ ေၾကကြဲဝမ္းနည္းဖြယ္ ေထာင္ေခ်ာက္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို ပိတ္မိေစခဲ့ၿပီး အက်ိဳးရလဒ္ မရ႐ွိေသာ မ႐ုတ္သိမ္းေသးသည့္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ခ်မွတ္ေစခဲ႔သည့္ အေမရိကန္ မူဝါဒကို ေပၚေပါက္လာေစခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

Transparency Myanmar