Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ေရနံခ်က္စက္႐ံုသစ္ မႏၲေလးတြင္ တည္ေဆာက္မည္

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁

မႏၲေလးတိုင္းေဒသႀကီး ၿမိဳ႕သာၿမိဳ႕၌ ေရနံခ်က္စက္႐ံုအသစ္ တစ္႐ံုကို တည္ေဆာက္ရန္ စြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာနက ျပင္ဆင္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

အဆိုပါ တည္ေဆာက္မည့္ ေရနံခ်က္စက္႐ံုအသစ္သည္ တစ္ရက္လွ်င္ စည္ေပါင္း ၅၆,၀၀၀ ခ်က္ လုပ္သြားႏိုင္မည္ဟု သိရသည္။

ယင္းစီမံကိန္း တည္ေဆာက္မႈကို စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္  အခ်ိန္ကိုမသိရေသးေၾကာင္း၊ တည္ေဆာက္မည္ဆိုပါက သံုးႏွစ္မွ ငါးႏွစ္ေက်ာ္အထိ ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း စြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကား သည္။

အေရွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသမွ ေရနံအား ရခိုင္ျပည္ျမေဒးကြ်န္း၌ခ်ထားၿပီး ပိုက္လိုင္းျဖင့္ မႏၲေလးသို႔ သြယ္တန္းကာ ေရနံခ်က္လုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသမွ ေရနံစိမ္းမ်ား တ႐ုတ္ျပည္သို႔တင္ပို႔ရန္ ရည္ရြယ္ ထားသျဖင့္ အနည္းငယ္ကိုသာ ျမန္မာျပည္တြင္ အသံုးျပဳရန္ မႏၲေလး၌ ခ်က္လုပ္မည္ျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ေရနံစိမ္း ပိုက္လိုင္းမွာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ အၿပီးေဆာက္လုပ္ရန္ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ ေရနံခ်က္စက္႐ုံအား တ႐ုတ္ျပည္ဘက္မွ ၅၁ ရာခိုင္ႏႈန္း၊ ျမန္မာျပည္ ဘက္မွ ၄၉ ရာခိုင္ႏႈန္း အကုန္အက ခံကာ တည္ေဆာက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္တြင္းရွိလက္ရွိေရနံခ်က္စက္႐ံုမ်ားမွာ တစ္ရက္လွ်င္ စည္ေပါင္း ၅၁,၀၀၀ ခ်က္လုပ္ႏိုင္ၿပီး ယခုအသစ္တည္ေဆာက္ရန္ လ်ာထားသည့္ စက္႐ံုအသစ္မွာ ယင္းစက္႐ံုသုံးခုေပါင္း ပမာဏထက္ ပိုမိုခ်က္လုပ္သြားႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ေရထြက္ကုန္ပစၥည္းမ်ား စံခ်ိန္စံညႊန္း သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားျပည့္စုံမွသာ ျပည္ပသို႔တင္ပုိ႔ခြင့္ျပဳ

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁

ျမန္မာ့ေရထြက္ပစၥည္းမ်ား ျပည္ပတင္ပုိ႔ရာတြင္ ဝယ္ယူသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားက ၎တုိ႔လက္ခံႏုိင္သည့္ စံခ်ိန္စံညႊန္း သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားျပည့္စုံမွသာ တင္ပုိ႔ခြင့္ျပဳလာေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

ယခင္က အီးယူႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ျမန္မာ့ေရထြက္ပစၥည္းမ်ား တင္ပုိ႔ရာတြင္ Bilaetral Agreement  စနစ္ျဖင့္ တင္ပို႔ေန ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းသုိ႔တင္ပုိ႔ေနမႈသည္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ၌ ကုန္ဆုံးခဲ့ၿပီး ဆက္လက္ တင္ပို႔ ႏုိင္ရန္အတြက္ အီးယူ လုိအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ ညီညြတ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္ ေရထြက္ပစၥည္းျပဳျပင္ထုတ္လုပ္သည့္ စက္႐ုံမ်ား၊ ငါးတင္ငါးခ် ဆိပ္ကမ္း၊ ငါးဖမ္းသေဘၤာတုိ႔အား အီးယူ၏စစ္ေဆးမႈခံခဲ့ၿပီး တင္ပုိ႔ခြင့္ရရွိခဲ့ၿပီး ျဖစ္ ေၾကာင္းသိရသည္။

ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွတင္ပုိ႔သည့္ ကဏန္းေပ်ာ့ႏွင့္ ငါးေခြးလွ်ာ အသားလႊာတင္ပို႔သည့္ စက္႐ုံ မ်ားကုိ အရည္အေသြး စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သတ္မွတ္ေတာင္းဆုိမႈမ်ားရွိလာသျဖင့္ အဆုိပါ ကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္ပုိ႔သည့္ စက္႐ုံ၊ကုမၸဏီမ်ားမွလည္း ဗီယက္နမ္အသိအမွတ္ျပဳျဖစ္ရန္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ငါးေပါင္းမႈန္႔တင္ပုိ႔ပါက ၎တုိ႔ အသိအမွတ္ျပဳစက္႐ုံမ်ားမွသာ တင္ပုိ႔ႏုိင္ေၾကာင္း ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း အေၾကာင္းၾကားလာသျဖင့္ ယခုအခါ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ငါးေပါင္းမႈန္႔ ထုတ္လုပ္ သည့္ ေရထြက္ပစၥည္းစက္႐ုံမ်ားမွာ တ႐ုတ္အသိအမွတ္ျပဳေရး ျပင္ဆင္ေဆာင္ရြက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေရထြက္ပစၥည္းမ်ားထုတ္လုပ္ရာတြင္ အရည္အေသြးေကာင္းမြန္ရန္၊ ေဘးအႏၲရာယ္ ကင္းရွင္းသည့္ ထုတ္ကုန္ျဖစ္ရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း၊ ထုိသုိ႔ ႏုိင္ငံတကာအဆင့္မီ အရည္အေသြးျမင့္ ထုတ္ကုန္မ်ား ထုတ္လုပ္တင္ပုိ႔ ျခင္းျဖင့္ တင္ပုိ႔သူ မ်ားအေနျဖင့္လည္း အက်ဳိးအျမတ္ပုိမုိရရွိႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။ 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ျမန္မာအပါအဝင္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည္

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး၌ ေျပာင္းလဲလာေသာ ႏိုင္ငံေရးစနစ္သစ္၊ စီးပြားေရးစနစ္သစ္မ်ားႏွင့္အတူ မေဝးေတာ႔သည့္ကာလတြင္ စီးပြားေရးအလားအလာေကာင္းမ်ား ရွိေနၿပီျဖစ္သည့္အတြက္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၊ ယူနန္ျပည္နယ္ရွိ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ အထူးစိတ္ဝင္စား လ်က္ရွိၾကသည္။

တရုတ္ႏိုင္ငံသည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကိုျဖတ္ေက်ာ္ကာ ဒုတိယကမၻာ႔ စီးပြားေရးအင္အားႀကီးႏိုင္ငံအျဖစ္ ရပ္တည္လ်က္ရွိရာ ယခု ဆက္လက္ရပ္တည္ႏိုင္ရန္ ျမန္မာအပါအဝင္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျမႇင့္တင္သြားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ယခုအခ်ိန္၌ ကမၻာ႔ဒုတိယအႀကီးဆံုးႏိုင္ငံအျဖစ္ရပ္တည္ေနခဲ့ေၾကာင္း၊ ဆက္လက္ ရပ္တည္ႏိုင္ရန္အတြက္ ႀကိဳးစားရဦးမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္အစိုးရသည္ ျမန္မာအပါအဝင္ အာဆီယံအဖြဲ႔ဝင္ ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈပမာဏ ျမႇင့္တင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း တရုတ္အစိုးရ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားထဲမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ သည္။

အာဆီယံႏိုင္ငံသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ တတိယအင္အားအႀကီးဆံုး ကုန္သြယ္ဖက္ႏိုင္ငံ ျဖစ္သည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားၾကား ကုန္သြယ္မႈ ပမာဏသည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ တစ္လထဲ၌ပင္ ေဒၚလာ ၂၈ ဒသမ ၉ ဘီလီယံ သို႔ ေရာက္ရွိခဲ႔ၿပီး ယခင္ႏွစ္ႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက ၃၄ ရာခုိင္ႏႈန္းျမင့္တတ္လာေၾကာင္း သိရသည္။


--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ရန္ကုန္တိုင္း တရားလႊတ္ေတာ္ တရားသူႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ဦးဝင္းေဆြအားခန္႔အပ္

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁

ရန္ကုန္တိုင္းတရားရံုးခ်ဳပ္၏ျပစ္မႈတရားစီရင္ေရးဌာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးျဖစ္ေသာ ဦးဝင္းေဆြအား ရန္ကုန္တိုင္း တရားလႊတ္ေတာ္ တရားသူႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ရက္ေန႔တြင္ ခန္႔အပ္လိုက္ေၾကာင္းသိရသည္။

"သူတို႔ရဲ့ ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ေတြကို အစည္းေဝးေရာက္မွ သိရတယ္ဆိုေပမဲ့လည္း ဖြဲ႔စည္းပံုအရ လုပ္တယ္ ဆိုေတာ့ မေၾကနပ္စရာအေၾကာင္းမရွိပါဘူး။"ဟု အစည္းေဝးတက္ ေရာက္ခဲ့သူေဒၚညိဳညိဳသင္းက ေျပာဆိုသည္။

ရန္ကုန္တိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သည္ တိုင္းတရားသူႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ အဖြဲ႔ဝင္ ၆ ဦး ကိုအမည္စရင္း တင္သြင္းခဲ့ၿပီး ကန္႔ကြက္ သူမရွိ အတည္ျပဳလိုက္ေၾကာင္းသိရသည္။

အဖြဲ႕ဝင္တရားသူႀကီး ၆ ဦးမွာ ဦးမ်ဳိးျမင့္ ၊ ဦးလွေအး ၊ ေဒၚစႏၵာသြယ္ ၊ ေဒၚစိုးစိုးေအာင္၊ ေဒၚေအးေအးသန္း ႏွင့္ ေဒၚသင္းသင္းႏြဲ႔ တို႔ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါ တရားသႀကီးမ်ားသည္ ပါတီႏိုင္ငံေရးကင္းရွင္းရမည္ျဖစ္ၿပီး အသက္ ၆၅ ႏွစ္အထိ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 ခ်င္းျပည္နယ္ တိုးတတ္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈသည္  လူငယ္မ်ား၏ ပခံုးေပၚတြင္သာရွိေၾကာင္း ခ်င္းတိုးတတ္ေရးပါတီမွ ဥကၠ႒ ဦးႏိုထမ္ကပ္ ေျပာၾကား

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁

ခ်င္းတိုးတတ္ေရးပါတီသည္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ ခ်င္းျပည္နယ္၏ ျပည္နယ္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းမ်ားအား ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ခ်င္းျပည္နယ္၏ ျပည္နယ္ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကို ခ်င္းတိုးတတ္ေရးပါတီ ဥကၠ႒ ဦးႏိုထမ္ကပ္က ေျပာၾကားရာတြင္ ခ်င္းျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္မ်ားသည္ အမွန္တကယ္ပင္ ခ်င္းလူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ အလုပ္လုပ္ေစခ်င္ေၾကာင္း၊ ခ်င္းလူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ မွတ္ပံုတင္သည့္ ကိစၥရပ္မ်ားမွာ အလြန္ခက္ခဲသည့္အတြက္ မွတ္ပံုတင္ေလွ်ာက္ထားဆဲမွာပင္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရရွိေစလိုေၾကာင္း၊ ျပည္နယ္မ်ားအတြင္း၌လည္း ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားအတြက္ ေခ်းေငြကိစၥရပ္မ်ားကို အစိုးရမွ အဆင္ေျပေစရန္ ေဆာင္ရြက္ေစလို ေၾကာင္း၊ ခ်င္းျပည္နယ္၌ လွ်ပ္စစ္မီးရရွိေရး ကိစၥရပ္မ်ားကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ေစရန္ အဆိုတင္သြင္းသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ထားသည့္ ကိစၥရပ္ႏွင့္ပတ္သတ္၍ ေမးျမန္းရာ၌လည္း အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားကစီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ထားသည့္အတြက္ ျပည္နယ္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတတ္မႈမ်ားမွာ ေနာက္က် က်န္ရစ္ေနရေၾကာင္း၊ ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားမွ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ မရွိေတာ႔သည့္အတြက္ ႏိုင္ငံျခားေငြသယ္ယူလာႏိုင္မည့္ လူမ်ားမရွိေတာ႔ေၾကာင္း၊ ကမၻာ႔ဘဏ္ကအစ ပိတ္ဆို႔ထားသည့္အတြက္ စီးလာသည့္ေရကို ပိတ္ဆို႔ထားသလုိ ျဖစ္ ေနေၾကာင္း၊ အကယ္၍ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ ပြင့္သြားခဲ႔ပါက ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ရရွိလာႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႏို္င္ငံရပ္ျခားမွ အသိပညာရွင္၊ အတတ္ပညာရွင္မ်ား ဝင္ေရာက္လာပါက မၾကာခင္ ျပန္လည္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတတ္ ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ခ်င္းျပည္နယ္အတြင္း၌ အသိပညာရွင္၊ အတတ္ပညာရွင္မ်ား ႏွင့္ လူငယ္ပိုင္းအမ်ားစုမွာ ႏို္င္ငံျခားသို႔ အလုပ္သြား ေရာက္လုပ္ကိုင္မႈမွာ မ်ားျပားသည့္အတြက္ အနည္းငယ္စိတ္ပူမိေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံ၌လည္း ေစ်းကြက္စီး ပြားေရး ျဖစ္လာၿပီျဖစ္ သည့္အတြက္ အသိပညာရွင္၊ အတတ္ပညာရွင္မ်ား နည္းပါးသြားမည္ကို စိတ္ပူမိေၾကာင္း၊ ခ်င္းျပည္နယ္ တိုးတတ္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ မွာ လူငယ္မ်ား၏ပခံုးေပၚတြင္သာ ရွိေၾကာင္း၊ လတ္တေလာျပသနာကိုသာ မၾကည့္ပဲ ေရရွည္ၾကည့္ေစခ်င္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၌လည္း ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးအေျခအေနမ်ားေကာင္းလာေတာ႔မည္ ျဖစ္သည့္အတြက္ မိမိႏိုင္ငံ၌လည္း ခင္ဗ်ားတို႔ကို အမွန္တကယ္လိုအပ္ေနပါသည္ ဆိုသည္ကို ႏို္င္ငံျခား သို႔သြားေရာက္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားကို သိေစေၾကာင္း ခ်င္းတိုး တတ္ေရးပါတီ ဥကၠ႒ ဦးႏိုထမ္ကပ္မွထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

"ျမန္မာအထူးစီးပြားေရးဇုန္ အခန္း ၇၊ ပုဒ္မ(၃၆)မွာ ဗဟိုအဖြဲ႕က အထူးစီးပြားေရးဇုန္ တည္ေထာင္ဖို႔ ခြင့္ျပဳထားတဲ့ ေျမေပၚမွာ လူေနအိမ္၊ လယ္ယာဥယ်ာဥ္ျခံေျမ၊ သီးပင္စားပင္နဲ႔ စိုက္ခင္းေတြ ရွိေနရင္ အဲဒါေတြ အတြက္ ေျပာင္းေရႊ႕ေနရာ ခ်ထားတာတို႔၊ ေလ်ာ္ေၾကးေပးတာတို႔ လုပ္ေပးရမယ္လို႔ သတ္မွတ္ထားတယ္။ အဲဒီအတြက္ကုန္က်စရိတ္ကို Developer ဒါမွမဟုတ္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူက ေပးရမယ္လို႔ သတ္မွတ္ထားတယ္။ Developer ဆိုတာက အထူး စီးပြားေရးဇုန္ကို တာဝန္ယူ တည္ေထာင္ေပးမယ့္သူကို ေျပာတာ။ တကယ္လို႔ အဆင္မေျပတာမ်ဳိး ႀကံဳရရင္ သက္ဆိုင္ရာစီမံခန္႔ခြဲမႈ ေကာ္မတီက ညိႇ ႏိႈင္းေပးရမယ္လို႔ပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ အခု ထားဝယ္၊ ေက်ာက္ျဖဴနဲ႔ တျခားအသစ္တည္ေထာင္ဖို႔ရွိတဲ့ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ ေနရာေတြမွာ မလြတ္ကင္းတာေတြရွိရင္လည္း ဒီအခ်က္အတိုင္း လုပ္ေပးရမွာေပါ့။ ဥပမာ ထားဝယ္ဆိုရင္ ရြာေပါင္း ၁၉ ရြာ ေလာက္ မလြတ္ကင္းဘူးလို႔ သိရတယ္"ဟု ပို႔ကုန္သြင္းကုန္ လုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးက ရွင္းျပခဲ့သည္။

 

အတြဲ (၆)၊ အမွတ္ (၂၁)၊ Weekly Eleven,  "အထူးစီးပြားေရးဇုန္ ဥပေဒ၌ ဇုန္တည္ေထာင္မည့္ေနရာႏွင့္  မလြတ္ကင္း၍ ေျပာင္းေရႊ႕ေပးရမည့္ လူေနအိမ္၊ ဥယ်ာဥ္ၿခံေျမ၊ လယ္ယာ၊ သီးပင္စားပင္ႏွင့္ စိုက္ခင္းမ်ားအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးရန္ သတ္မွတ္ထား" မွ ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပခ်က္

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

"သံုးႏွစ္သက္တမ္းေငြတိုက္ စာခ်ဳပ္ေရာင္းခ်ရမႈက ဒီဘ႑ာေရးႏွစ္မွာ ထိုးက်သြားၿပီး ငါးႏွစ္သက္တမ္း ေငြတိုက္ စာခ်ဳပ္ေရာင္းခ်ရတာက ထိုးတက္လာတယ္။ သံုးႏွစ္ သက္ တမ္းေငြတိုက္စာခ်ဳပ္ေရာင္းခ်ရတာ မႏွစ္ကနဲ႔ယွဥ္ရင္ အဆ ေပါင္းမ်ားစြာ က်ႏိုင္တယ္၊ ငါးႏွစ္သက္တမ္းေငြတိုက္ စာခ်ဳပ္ကေတာ့ ႏွစ္ႏွစ္ဆက္တိုက္ကို ဝယ္လိုအား ထိုးတက္လာတာပါ။ ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ဘ႑ာေရးႏွစ္တုန္းက ငါးႏွစ္သက္တမ္းေရာင္းခ်ရမႈ စုစုေပါင္းက က်ပ္သန္း ေပါင္း ၄၃၀၀၀ ေက်ာ္ဖိုးပဲရွိ တယ္။ ၂၀၀၉- ၂၀၁၀ ဘ႑ာေရးႏွစ္ က် ေတာ့ က်ပ္သန္းေပါင္း ၉၉၀၀၀ ေက်ာ္ဖိုးအထိ ေရာင္းခ်ရတယ္။ ဒီႏွစ္က်ေတာ့ ခုနစ္လထဲမွာဝယ္တဲ့ ပမာဏတင္ က်ပ္သန္းေပါင္း ၂၃၇၆၇၄ ဒသမ ၅၆ တန္ဖိုးအထိ ရွိေနတဲ့အတြက္ ဝယ္လိုအားက ႏွစ္ ေတာင္မကုန္ေသးဘူး အဆမတန္ တက္လာတယ္လို႔ေျပာရမွာပါ"ဟု တရားဝင္ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအေပၚ စီးပြားေရး ပညာ ရွင္တစ္ဦးက သံုးသပ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

 

အတြဲ (၆)၊ အမွတ္ (၂၁)၊ Weekly Eleven, "၂၀၁၅ခုႏွစ္အတိ သက္တမ္းရွိေသာ ငါးႏွစ္သက္တမ္း အစိုးရေငြတိုက္စာခ်ဳပ္ ဝယ္လိုအားထိုးတက္ၿပီး သံုးႏွစ္သက္တမ္းရွိ ေငြတိုက္စာခ်ဳပ္ ဝယ္လိုအား ယခင္ႏွစ္ကထက္ က်ဆင္း

" မွ ေကာက္ ႏႈတ္ေဖာ္ျပခ်က္

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"လႊတ္ေတာ္ေပၚေပါက္လာၿပီးေနာက္ ၂၀၁၁-၂၀၁၂ စည္းၾကပ္ ဘ႑ာႏွစ္ကစၿပီး အျမတ္ခြန္ဥပေဒ မ႐ွိေတာ့ဘူး။ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကိုေတာ့ ဝင္ေငြခြန္နဲ႔ ကုန္သြယ္ခြန္ေကာက္မယ္။ ဒီအခြန္ႏွစ္မ်ိဳးက ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ဧၿပီ (၁) ရက္ေန႔ကစ ၿပီး အက်ဳိးသက္ေရာက္မယ္"ဟု ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ျပည္တြင္းအခြြန္ဦးစီးဌာနမွ တာဝန္႐ွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ဧၿပီ (၁) ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ေျပာင္းလဲေကာက္ခံမည့္ ဝင္ေငြခြန္ဥပေဒႏွင့္ ကုန္သြယ္လုပ္ငန္းခြန္ ႏွစ္မ်ဳိးကို လႊတ္ေတာ္မွ ႏွစ္စဥ္ဘ႑ာေငြရသံုးဆိုင္ရာ ဥပေဒျပ႒ာန္းရာ၌ တစ္ပါတည္း ထုတ္ျပန္ေၾကညာေပးမည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ႏွစ္စဥ္ ေပးေဆာင္ရေသာ အခြန္ႏႈန္းထားမ်ားမွာ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ေပၚႏိုင္ေၾကာင္း အဆိုပါ႐ံုးမွ သိရသည္။

 

 အတြဲ (၁)၊ အမွတ္ (၄၀)၊ Messenger, "စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ ဝင္ေငြခြန္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ခြန္ ႏွစ္မ်ဳိးသာ ေကာက္ခံ မည္" မွ ေကာက္ ႏႈတ္ေဖာ္ျပခ်က္

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ေရႊႏွင့္ေဒၚလာ ဘာေတြျဖစ္ေနလဲ
ဘုန္းထက္မင္း
ယခုအခ်ိန္အခါတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏
ႏုိင္ငံေရးအခင္းအက်င္းအေျပာင္းအလဲမ်ားႏွင့္အတူ ျဖစ္ေပၚလာေနေသာ
စီးပြားေရးအခင္းအက်င္းတစ္ခ်ိဳ႕မွာ အလႈပ္အယမ္းမ်ားေနသည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္
ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသူမ်ားမွာ လည္း
ခန္႔မွန္းရခက္ေနေၾကာင္းလုပ္ငန္းရွင္အခ်ိဳ႕၏ ေျပာၾကားခ်က္အရသိရွိရသည္။ "
ေစ်းက ခုထိ မၿငိမ္သက္ေသးဘဲ တက္ရိပ္က်ရိပ္က ျမန္ေနေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔လို
လုပ္ငန္းရွင္ေတြလည္း မွန္းရခက္ေနတယ္"ဟု ပို႔ကုန္၊ သြင္းကုန္ စီးပြားေရး
လုပ္ငန္းရွင္ တစ္ဦးက ေျပာသည္။ ေဖေဖာ္ဝါရီလလယ္ ေလာက္မွစ၍
ျပည္ပပို႔ကုန္ရေငြ၊ ေဒၚလာေစ်းႏွင့္ အိမ္ၿခံေျမ ေစ်းတုိ႔မွာ သိသိ သာသာ
တုိးျမင့္လာျခင္း ႏွင့္အတူ အေျခခံစားေသာက္ကုန္မ်ားမွာလည္း မသိမသာ
တျဖည္းျဖည္း တိုးျမင့္လာခဲ့ေၾကာင့္ ေတြ႕ရွိရသည္။ "ေစ်းကြက္ထဲမွာ
အေမရိကန္ေဒၚလာေစ်း၊ ေရႊေစ်း၊ အိမ္ၿခံေျမေစ်းေတြ ေဖေဖာ္ဝါရီလထဲမွာ
သိသိသာသာ ျမင့္လာတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီလဆန္းပိုင္းထိ က်ပ္ေျခာက္သိန္းမေက်ာ္တဲ့
ေရြေစ်းက အခုလလယ္ပိုင္းမွာ ၁၅ပဲရည္ တစ္က်ပ္ သားကို က်ပ္ ၆၃၀၀၀၀
ေက်ာ္ျဖစ္လာတယ္။ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၀ ရက္မွာ အေမရိကန္ေဒၚလာက ၈၆၂က်ပ္ဝန္းက်င္၊
ပို႔ကုန္ ရေငြက ၈၉၈ က်ပ္ဝန္းက်င္ျဖစ္ခဲ့ျပီး အခု တတိယပတ္မွာ
အေမရိကန္ေဒၚလာက ၈၀ က်ပ္ဝန္းက်င္၊ အက္ဖ္အီးစီက ၆၀ က်ပ္ဝန္းက်င္၊ ပို႔ကုန္
ရေငြက ၈၀ ေက်ာ္တက္လာတာေတြ႕ရတယ္။ တစ္ၿပိဳင္တည္းလိုလုိပဲ
လူတိုင္းမသံုးမျဖစ္ သံုးစြဲေနရ တဲ့ အေျခခံစားေသာက္ကုန္ေတြ၊
လူသံုးကုန္ေတြလည္း ေစ်းျမင့္တက္လာတာေတြ႕ရတယ္"ဟု စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္
တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၆ရက္ေန႔တစ္ရက္တည္း၌ပင္
ေရႊေစ်းႏႈန္းမ်ားနာရီအတြင္း ေထာင္ေသာင္းခ်ီ တက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္
ေရႊေစ်းပိတ္ခ်ိန္ အေခါက္ေရႊတစ္က်ပ္သား ၆၇၄၀၀၀ က်ပ္ဝန္းက်င္ျဖင့္
ေစ်းပိတ္သြားခဲ့ေၾကာင္း ေရႊကုန္သည္တစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရသိရသည္။
"တရက္တည္း၊ နာရီပိုင္းအတြင္ အဲဒီလုိ ေစ်းေတြေသာင္းခ်ီတက္တာက
ျဖစ္ေတာင့္ျဖစ္ခဲပါ။ ဝယ္တဲ့သူက အေတာ္ကိုမ်ားလုိ႔တက္တာ" ဟု
ဝါရင့္ေရႊကုန္သည္ႀကီးတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ ေရႊေစ်းႏႈန္း ျမင့္တက္
ျခင္းမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ႏွင့္ ျမန္မာေငြလဲလွယ္ႏႈန္းထားတြင္
ေဒၚလာတန္ဖိုးျမင့္မားလာမႈေၾကာင့္ျဖစ္ၿပီး ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၆ ရက္ေန႔
ေစ်းႏႈန္းမ်ားအရ အေမရိကန္တစ္ေဒၚလာလွ်င္ ျမန္မာေငြ ၉၅၀
အထိေစ်းတက္ေနေၾကာင့္ ေစ်းကြက္ အတြင္း မွစံုစမ္းသိရွိရသည္။"ဝယ္တဲ့သူက
လိုက္ကိုဝယ္ေနေတာ့ ေစ်းက တက္တာ။ အဝယ္ပါးသြားရင္ ေစ်းျပန္ၿငိမ္သြားမယ္" ဟု
ဝါရင့္ေရႊကုန္သည္က သံုးသပ္ေျပာၾကားသည္။
ေဒၚလာေစ်းကြက္သည္ ဇန္နဝါရီလအတြင္းက်ဆင္းခဲ့ၿပီး ယခုကာလအတြင္း
တစ္ျဖည္းျဖည္း ျပန္လည္ျမင့္တက္ လာရျခင္းမွာ
ႏိုင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲေပၚမူတည္၍ ေစာင့္ၾကည့္ျပီး ျပန္လည္လုပ္ကိုင္လာသည့္
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား Primary
Producer(မူလထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သူမ်ား)၏ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ၊
က်ဆင္းျခင္းကို ျပန္လည္ျမင့္တက္လာေစရန္အျပင္ ေစ်းတက္ခ်ိန္တြင္
ဝယ္ယူစုေဆာင္းသူ မ်ား လာသည့္အတြက္တက္လာရသည္ဟု စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္
တခ်ိဳ႕သံုးသပ္ သည္။" ဒီလမွာ အရင္လေတြက ေစ်းက်ေနတဲ့ ေဒၚလာက
ေစ်းျပန္တက္လာတယ္။ ခုၾကားေနရတာက ေနာက္ပိုင္း တျဖည္းျဖည္း နဲ႔ ၁၀၀၀က်ပ္ထိ
ထပ္တက္လာမယ္လို႔ၾကားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေဒၚလာကိုလက္ဝယ္ကိုင္ထား တယ္" ဟု
ခရီးသြားလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ထုိ႔ျပင္ ျပည္တြင္းစီးပြားေရးအေျခအေနတုိင္းတာရာတြင္
အဓိကႏႈိင္းယွဥ္မႈျပဳသည့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာႏွင့္ က်ပ္ ေစ်းႏႈန္းသည္
ဆယ္စုႏွစ္ကာလအတြင္း ကြာဟခ်က္မ်ားစြာမရွိေသာ္လည္း လူတန္းစားအသီးသီး၏
စားဝတ္ေနေရး အပါ အဝင္ လူေနမႈကုန္က်စရိတ္မ်ား ပိုမုိျမင့္မားလာေၾကာင္း
ပညာရွင္မ်ားအသုိင္းအဝိုင္းက သံုးသပ္မႈမ်ားရွိေနပါသည္။ "ကိစၥ
တစ္ခုခုျဖစ္လာရင္ အေၾကာင္းေတြရွိပါတယ္။ အခု ေငြလဲႏႈန္းနဲ႔ေရႊနဲ႔
အိမ္ၿခံေျမေစ်းႏႈန္းေတြ ျမင့္တက္လာတယ္။ စီးပြားေရးဆုိင္းေနတာကေန
ျပန္ႏိုးလာတဲ့ သေဘာလို႔ယူဆတယ္။ လူေတြမသံုးဘဲထားတဲ့ ေငြေၾကးေတြ ေစ်းကြက္ထဲ
စီးဝင္လာတယ္။ ေငြလႈပ္တဲ့အတြက္ ကုန္စည္ေစ်းႏႈန္းေတြ၊
ပိုင္ဆုိင္မႈေတြေစ်းျမင့္လာတယ္။ အရင္တုန္းက ကား၊ ဖုန္း၊ ေရႊတို႔ကို
ျမဳပ္ႏွံရာကေန အခု အိမ္ျခံေျမေစ်းကြက္ကို ပိုစိတ္ဝင္စားလာတယ္။
လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ေငြျပန္ သံုးလာတဲ့သေဘာ၊ စီးပြားေရး
ၾကြလာတဲ့သေဘာလုိ႔ယူဆပါတယ္။ ကာလတို႔ ျမဳပ္ႏွံတာထက္ အေသးစားနဲ႔
အလတ္စားလုပ္ငန္းေတြ တည္ ေထာင္လုပ္ကိုင္သင့္တယ္။ ဒါမွ အေျခခံနဲ႔ အလယ္အလတ္
လူတန္းစားေတြလက္ထဲေငြဝင္မယ္။ ျဖစ္ေနတဲ့ ေငြလဲႏႈန္း၊ စီးပြားေရးအေနအထားနဲ႔
လိုက္ေလ်ာညီေထြ ျဖစ္တဲ့ ကုန္စည္ေစ်းႏႈန္းမ်ိဳးရွိရမယ္၊
လူတန္းစားအေလ်ာက္သံုးစြဲႏုိင္သလုိ စုေဆာင္းမႈျပဳႏုိင္တဲ့
ဝင္ေငြမ်ိဳးရွိဖို႔လိုပါတယ္" ဟု ပါေမာကၡ ေဒၚလွျမင့္က
ထင္ျမင္ခ်က္ေပးခဲ့ပါသည္။
"တခ်ိဳ႕ကုန္စည္ေတြကို ျပည္တြင္းမွာ ထုတ္လို႔ရတာ ထုတ္ေပမယ့္
ထုတ္လုပ္မႈကုန္က်စရိတ္ ျမင့္တယ္။ သြင္းကုန္ ေတြမွာေတာ့
လုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြ၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးရာ ကိစၥရပ္ေတြရွိ တယ္။
အဆင့္ဆင့္ျဖတ္သန္းရင္း စားသံုးသူ လက္ထဲေရာက္တဲ့အခါ
ေစ်းျမင့္သြားတာမ်ိဳးလည္းရွိႏိုင္တယ္။ ဒီၾကားထဲမွာ ကိုယ္က်ိဳးအတၱ
တစ္ခုတည္းနဲ႔ စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္ေနသူေတြလည္းရွိတယ္။ လူလတ္တန္းစားအလႊာက
ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံရဲ႕မွ်ေျခကို ထိန္းေပးတာေၾကာင့္ အားေကာင္း လာေအာင္
ဖန္တီးသင့္တယ္"ဟု ပါေမာကၡခ်ဳပ္(ၿငိမ္း) ဦးေမာ္သန္းက သံုးသပ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။

The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.