Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

(The straits Times မွ 22 Feb 2011 ရက္စြဲပါ "UM Seurity Council to meet on libya" သတင္းကိုဘာသာ ျပန္ဆိုသည္။)

 

          ကုလသမဂၢလံျခံဳေရးေကာင္စီသည္ လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံမွ ျပသနာကို ေဆြးေႏြးရန္ အဂၤါေန႔တြင္ အစည္းအေဝး က်င္းပမည္ပာု ေျပာၾကားခဲ႔ေသာ ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဘန္ကီမြန္းက ၎အေနျဖင့္ လစ္ဗ်ားေခါင္းေဆာင္ မြမ္မာကဒါဖီ ႏွင့္ စကားေျပာဆိုခဲ႔ၿပီး စိတ္ရွည္သည္းခံရန္ ေတာင္းဆို ခ႔ဲသည္ပာု ဆက္လက္ ေျပာဆိုပါသည္။

            လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံကို ၄၁ ႏွစ္ၾကာအုပ္စိုးခဲ႔ေသာ ပုဂၢိဳလ္ႏွင့္ မိနစ္ ၄၀ ခန္႔တယ္လီဖုန္း ဆက္သြယ္ ေျပာဆိုရာတြင္ ဘန္ကီမြန္းက ကဒါဖီအား လြတ္လပ္စြာေျပာဆိုခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာစည္းေဝးခြင့္၊ လူ႔အခြင့္အေရး မ်ားကို အျပည့္အဝ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရမည္ပာု တိုက္တြန္းခဲ႔ေၾကာင္း သိရသည္။

            "ဆႏၵျပသူေတြအေပၚ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းမႈကို ရပ္ဆိုင္းဖို႔ သူ႔ကို ကြ်န္ေတာ္ ဖိအားေပး တိုက္တြန္းခဲ႔ပါတယ္၊ ဆႏၵျပသူေတြရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားရမယ့္ ကိစၥပာာ အေရးႀကီးတယ္ ဆိုတာကိုလည္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေျပာၾကားခဲ႔ပါတယ္" ပာု ဘန္ကီမြန္းက ဆိုပါသည္။           

            "ျပည္သူေတြရဲ႕ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ဆႏၵျပသူမ်ားအား စစ္ေလယာဥ္မ်ား၊ ရပာတ္ယာဥ္မ်ား ေပၚမွ ပစ္ခတ္ခဲ႔ဆိုေသာ သတင္းကိုၾကားသိရ၍ အလြန္ပင္တုန္လႈပ္မိေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည့္ ေၾက႒ာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္အၿပီးတြင္ ဘန္ကီမြန္းက ေလာ့စ္အိန္ဂ်ယ္လိစ္ မွ သတင္းေထာက္တစ္ခုကို အထက္ပါအတိုင္း ေျပာၾကားခဲ႔ျခင္း ျဖစ္သည္။

            အရပ္သားေတြအေပၚ ဒီလိုတိုက္ခိုက္ခဲ႔တာကို အတည္ျပဳႏိုင္ၿပီဆိုရင္ ဒီကိစၥပာာ ႏိုင္ငံတကာ လူသားခ်င္း ေထာက္ထားရမည့္ ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္မႈနဲ႔ အက်ံဳးဝင္သြားမွာပါ၊ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က အျပင္းထန္ဆံုး အသံုးအႏႈန္းေတြနဲ႔ ျပစ္တင္ရံွဳခ်တာကိုလည္း ခံရပါလိမ္႔မယ္" ပာု ကုလသမဂၢ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ မာတင္နက္ဆာကီ က ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

(AFP သတင္းဌာနမွ 21 Feb 2011 ရက္စဲြပါ N.Korea  sought military talks with US သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)

            ကုိရီးယားကၽြန္းဆြယ္တင္းမာမႈမ်ားႏွင့္ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ဖ်က္သိမ္းေရးကုိ ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ထိပ္ပုိင္းအဆင့္စစ္ဖက္ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ထိပ္ပုိင္းအဆင့္ စစ္ဖက္ေဆြးေႏြးပဲြမ်ားက်င္းပရန္ ေျမာက္ကုိရီးယားက ယခင္လက ကမ္းလွမ္းခဲ့သည္ဟု တနလၤာေန႔ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္းတစ္ပုဒ္ကဆုိပါသည္။ အေမရိကန္ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး ေရာဘတ္ဂိတ္စ္ထံ ေျမာက္ကုိရီးယား ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးကင္ယံုခၽြန္က ေပးပုိ႔ေသာ စာတြင္ ေဆြးေႏြးပဲြက်င္းပရန္ ေျမာက္ကုိရီးယားက အဆုိျပဳခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဂၽြန္အန္းအီလ္ဘုိ သတင္းစာက ေတာင္ကုိရီးယားအစုိးရ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးကုိ ကုိးကားေဖာ္ျပာထားသည္

            ယခင္လက ေတာင္ကုိရီးယားထံအလားတူ ကမ္းလွမ္းမႈကုိျပံဳးယမ္းကျပလုပ္ခဲ့ၿပီး ၅ ရက္အၾကာ ဇန္နဝါရီ ၂၅ ရက္တြင္  တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရွိ အေမရိကန္သံ႐ုံးသုိ႔ ေျမာက္ကုိရီးယားက အဆုိျပဳလႊာေပးပုိ႔ခဲ့သည္။ ယင္းအဆုိျပဳလႊာကုိ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီး ကုိရီးယားႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကုိ ပထမဦးစြာ ျပဳလုပ္သင့္သည္ဟု အေၾကာင္းျပန္ခဲ့သည္။

            အဆုိပါကုိရီးယားႏွစ္ႏိုင္ငံေဆြးေႏြးပဲြမ်ားတြင္ ႏုိဝင္ဘာလက ေတာင္ကုိရီးယားကၽြန္းကုိ အေျမာက္ျဖင့္ ပစ္ခတ္မႈအတြက္ ေတာင္းပန္ရမည္ဟု ဆုိးလ္က ေတာင္းဆုိခဲ့ၿပီးေနာက္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၉ ရက္တြင္ ေျမာက္ကုိရီး ယား တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေဆြးေႏြးပဲြမွ ထြက္ခြာသြားသျဖင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကားစစ္ဖက္ေဆြးေႏြးပဲြပ်က္ျပားခဲ့ရသည္။

            သတင္းစာပါ ေဖာ္ျပခ်က္အေပၚထင္ျမင္ခ်က္ေပးရန္ ဆုိးလ္မွ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနေျပာေရးဆုိခြင့္ ရွိသူက ျငင္းဆုိခဲ့ၿပီး အဆုိပါကိစၥသည္ ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအၾကားမွ ကိစၥသာျဖစ္ သည္ဟု ေျပာၾကားပါသည္။

            ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကုိ က်ဴးေက်ာ္လုိသူမ်ားအျဖစ္ ျပင္းထန္စြာေဝန္ေနခဲ့ ေသာ္လည္း ၎၏ ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဝါရွင္တန္ႏွင့္ တုိက္႐ုိက္ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းရန္ အခ်ိန္ ၾကာျမင့္စြာကပင္ ႀကိဳးစားေနခဲ့သည္။ ထုိ႔အျပင္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲထားေသာ ၁၉၅၀-၅၃ ကုိရီးုယားစစ္ပဲြကုိလည္း တရားဝင္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိ အဆံုးသတ္ရန္အတြက္ ေဆြးေႏြးပဲြမ်ားက်င္းပလုိျခင္းျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ေငြစာရင္းရွင္းတမ္း တင္ျပႏိုင္ျခင္းမရွိသျဖင့္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးမွ ကိုယ္စားလွယ္(၅၁)ဦးအား အရည္အခ်င္း ပ်က္ယြင္းသူမ်ားအျဖစ္ေၾကညာ

ရန္ကုန္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၂၊

ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ေသာ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္းရွိ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားတြင္ သတ္မွတ္ရက္ အတြင္း ေငြစာရင္းရွင္းတမ္းျပႏိုင္ျခင္းမရွိသည့္အတြက္ အရည္အခ်င္းပ်က္ယြင္းသူမ်ားအျဖစ္ ေၾကညာျခင္းခံရသူ ၅၁ ဦး အထိရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ခြဲမွ ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီ အခ်ိန္ကတည္းကပင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ၾကသည့္ ပါတီအသီးသီးမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ တစ္သီးပုဂၢလ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားတို႔၏ ေရြးေကာက္ပြဲအသံုးစရိတ္မ်ားကို ျပည္ေထာင္စု ေကာ္မရွင္သို႔ တင္ျပရမည္ပာု ႏိုင္ငံပိုင္ မီဒီယာမ်ားႏွင့္ ေကာ္မရွင္အသီးသီးu ေၾကညာထားခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

ထိုသို႔ေၾကညာၿပီးေနာက္ ပါတီအသီးသီးကို ေငြစာရင္းရွင္းတမ္း တင္ျပႏိုင္ရန္ အခ်ိန္ႏွစ္ပတ္ေပးထားကာ ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရသူမ်ား ေၾကညာၿပီးေနာက္ ရက္ေပါင္း ၉၀ အတြင္း ေငြရွင္းတမ္းတင္ျပရမည္ပာု သတ္မွတ္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ ေရြးေကာက္ပြဲနည္းဥပေဒစာအုပ္၏ေဖာ္ျပခ်က္အရ အရည္အခ်င္းပ်က္ယြင္းေၾကာင္း ေၾကညာ ျခင္းခံရသည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ေနာင္ႏွစ္ ၂၀၂၀ ေရြးေကာက္ပြဲအထိ ႏွစ္ႏွစ္တိုင္တိုင္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရွိေတာ့ေၾကာင္း၊ ယခင္ေခတ္မ်ားကတည္းက ၎ဥပေဒမ်ားအတိုင္း ရွိခဲ့ၾကေၾကာင္း ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရရွိခဲ့သည့္ ကိုယ္စားလွယ္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ေရြးေကာက္ပြဲ အသံုးစရိတ္မ်ားကို တင္ျပရန္ သတ္မွတ္ရက္ထားသည့္ရက္ထက္ ေက်ာ္လြန္သြားေသာ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို ကိုယ္စားလွယ္အရည္အခ်င္း ပ်က္ယြင္းေၾကာင္း ေၾကညာသြားမည္ပာုလည္း ေဖာ္ျပပါရွိသည္ကို ေတြ႔ရသည္။

ထိုသို႔ ေၾကညာထားသည့္အတြက္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္းရွိ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားထဲမွ ေငြစာရင္းရွင္းတမ္း အခ်ိန္မီတင္ျပႏိုင္ျခင္းမရွိသည့္ အရည္အခ်င္းပ်က္ယြင္းသည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၇ ရက္ ေနာက္ဆံုးထားကာ ျပည္ေထာင္စုေကာ္မရွင္ရံုး(ေနျပည္ေတာ္)သို႔ ကုိယ္တိုင္ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္စားလွယ္လႊဲအပ္ထားေသာ ေရွ႕ေနမ်ားမွ လည္းေကာင္း၊ ထုေခ်လႊာ တင္ရမည္ပာု သိရွိရသည္။

ယခုကဲ႔သို႔ သတ္မွတ္ရက္အတြင္း ေငြစာရင္းရွင္းတမ္းမတင္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးမွ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားသာမက ခရိုင္အတြင္း၌လည္း အမ်ားႀကီးရွိေသးေၾကာင္း၊ တိုင္းအဆင့္၌လည္း တစ္ဦးရွိေၾကာင္း၊ ေငြစာရင္းရွင္းတမ္း အခ်ိန္မီမတင္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို သက္ဆိုင္ရာေကာ္မရွင္u မတင္ ေၾကာင္း အတည္ျပဳခ်က္ရပါက အရည္အခ်င္းပ်က္ယြင္းေၾကာင္း ေၾကညာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယခုကဲ႔သို႔ေၾကညာျခင္းခံရသည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ ျပန္လည္ထုေခ်လႊာတင္ခြင့္ရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ခြဲမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ေျပာျပခ်က္မ်ားအရ သိရသည္။

အကယ္၍ ခိုင္လံုသည့္ထုေခ်လႊာတင္ေရာက္ႏိုင္မႈမရွိျခင္း သို႔မပာုတ္ အရည္အခ်င္းပ်က္ယြင္းသည့္ ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရပါက ေနာက္လာမည့္ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ရွိေတာ႔မည္မပာုတ္ေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ထုေခ်လႊာလာေရာက္တင္ျခင္းမရွိပါက ျပည္ေထာင္စုေကာ္မရွင္မွ မ်က္ကြယ္မွေန၍ ဆံုးျဖတ္ ခ်က္ခ်သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎မွပင္ဆက္လက္ေျပာခဲ႔သည္။

ယခုလက္ရွိ၌ အရည္အခ်င္းပ်က္ယြင္းေၾကာင္း ေၾကညာထားသည့္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွာ ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး အတြင္း၌ ေရြးေကာက္ပြဲ ကိုယ္စားလွယ္ဦးေရ စုစုေပါင္း ၅၁ ဦးရွိေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ျပည္ေထာင္စု ဒုတိယ၀န္ႀကီးမ်ားေနရာအတြက္ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားမွ ႏွစ္ေနရာရရွိႏိုင္

ရန္ကုန္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၂။

ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီမွသာ ႀကီးစိုးထားေသာ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရ ဝန္ႀကီးအဖြဲ႕တြင္ ဒုတိယဝန္ႀကီးမ်ားအၿဖစ္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုပါတီ (NDF) ႏွင့္ ရခိုင္အမ်ိဳးသား တိုးတက္ေရးပါတီ (RNDP)မွ အနည္းဆံုး ႏွစ္ေနရာရရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္မွလာေသာ သတင္းမ်ားႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားအသိုင္းအ၀ုိင္းမွွ စံုစမ္းသိရသည္။

သတင္းဆန္းစစ္သူတစ္ဦးက " ေဒါက္တာ ျမတ္ဥာဏစိုးက လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ေတာ္ေတာ္ေလးထက္ထက္ ျမက္ျမက္ လုပ္ကိုင္ထားတာ ရွိပါတယ္။ ေဒါက္တာေအးေမာင္ဆိုလဲ ဒုတိယသမၼတေလာင္းအျဖစ္ တညီတညြတ္တည္း တင္ခဲ့ၾကတာ။ ဘယ္သူပဲၿဖစ္ၿဖစ္ပါ ခုလိုမ်ိဳးေလး ပါ၀င္ခြင့္ရမယ္ဆုိေတာ့ အနည္းနဲ႔အမ်ားေတာ့ အေၿပာင္းအလဲေလး ၿဖစ္သြားတာ ေပါ့ " ဟုဆိုသည္။

ယခုအခ်ိန္ထိ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္အမတ္ေနရာ ၃၀ေက်ာ္ လစ္လပ္သြားသည့္အတြက္ ယင္းေနရာမ်ားအတြက္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲကို မၾကာမီ(မတ္လ ပထမပါတ္ခန္႔အတြင္း) က်င္းပဖြယ္ရွိေၾကာင္း၊ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား အသိုင္းအဝိုင္းမွ စံုစမ္းသိရသည္။

            ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးအဖြဲ႕တြင္ ဝန္ႀကီးဌာန ၃၄ခုအတြက္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံရသူဝန္ႀကီး ၃၀မွာ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီႏွင့္ တပ္မေတာ္သားမ်ားသာ ျဖစ္ၾကသည္။ အလားတူ ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႔မ်ားတြင္လည္း ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္မ်ားမွာ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီမွသာ ျဖစ္ၾကသည္။

The CJs News

 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္မ်ား ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးေနရာ ရရွိမႈနည္းပါး

ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁

ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားမွ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးအျဖစ္ ခန္႔အပ္တာဝန္ေပးရာတြင္ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားထဲမွ ဝန္ႀကီးေနရာရရွိမႈမွာ အနည္းဆံုး ၁ ဦးမွ အမ်ားဆံုး ၃ ဦးအျဖစ္ ရရွိသည့္အတြက္ တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္မ်ား ဝန္ႀကီးေနရာရရွိမႈမွာ အလြန္နည္းပါးေၾကာင္း သိိရသည္။

ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားပါတီမွ အတြင္းေရးမွဴးတစ္ဦးက ေျပာၾကားရာတြင္ မိမိတို႔ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားပါတီမွ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးႏွစ္ဦးႏွင့္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၌ တိုင္းရင္းသားေရးရာ ဝန္ႀကီးတစ္ဦးသာ ရရွိေၾကာင္း၊ က်န္သည့္ဝန္ႀကီးေနရာမ်ားကို ျပည္ခိုင္ၿဖိဳး၊ တပ္မေတာ္သားကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ျပင္ပမွ ပုဂၢိဳလ္ မ်ားသာ ရရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သတ္၍ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီမွ ဥကၠ႒ ဦးစိုင္းအိုက္ေပါင္းကလည္း မိမိတို႔ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ားပါတီမွ ေရးရာအမတ္ဝန္ႀကီးႏွစ္ဦး၊ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးအျဖစ္ ၃ ေနရာရရွိေၾကာင္း၊ လံုးဝမရသည္ထက္ ရရွိသည့္ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ဆက္၍အလုပ္လုပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယခင္ကထက္ ပို၍အလုပ္ လုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ရရွိသည့္ ဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ား၏ အခက္အခဲမ်ားကို ကူညီေျဖရွင္းေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခန္႔အပ္ျခင္းခံရေသာ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီမွ ဝန္ႀကီးဦးစိုင္း အိုက္ေပါင္းကလည္း မိမိတို႔လက္ရွိ၌ မည္သည့္ဝန္ႀကီး႒ာနမ်ားတြင္ တာဝန္ယူလုပ္ကိုင္ရမည္ကို မသိေသးေသးသည့္အတြက္ ဘယ္အရာမ်ားကိုလုပ္ကိုင္ေပးႏိုင္မည္ကို မသိေသးေၾကာင္း၊ ျပည္နယ္၌ရွိေသာ ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္၊ ဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ လက္တြဲ၍ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမွာပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးအျဖစ္ေရြးခ်ယ္ခံရေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားထဲတြင္လည္း ကိုးကန္႔၊ ပအို႔၊ ေတာင္ရိုး(ဓႏု)၊ တိုင္းရင္းသားမ်ားပါဝင္ေသာေၾကာင့္ ထိုပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ မိမိျပည္နယ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတတ္ေရး အတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရွမ္ဦးစိုင္းအုိက္ေပါင္းက ေျပာၾကားသည္။

ခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီမွ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဆလိုင္းက်ဲအိုဗစ္ေထာင္ကလည္း မိမိတို႔ပါတီသည္ ဝန္ႀကီးေနရာ တစ္ေနရာရရွိေၾကာင္း၊ လႊတ္ေတာ္အတြင္း၌ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားမွာ ရာခိုင္ႏႈန္းအရ မ်ားျပားေသာ္လည္း ခ်င္းတိုးတတ္ေရးပါတီမွ ဝန္ႀကီးတစ္ဦး၊ မိမိတို႔ခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီမွ ဝန္ႀကီးတစ္ဦး သာရရွိေၾကာင္း၊ က်န္သည့္ဝန္ႀကီးေနရာမ်ားမွာ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီမွတစ္ဦး၊ တပ္မေတာ္သား ကိုယ္စားလွယ္မ်ားထဲမွ တစ္ဦးႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ျပင္ပမွ ပုဂၢိဳလ္သံုးဦးသာ ရရွိေၾကာင္း၊ ခ်င္းတိုးတတ္ေရးပါတီမွ စစ္ကုိင္း၌ တိုင္းရင္းသားေရးရာဝန္ႀကီးရရွိသည္ပာု ၾကားသိရေၾကာင္း ခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီမွ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး တစ္ဦးက လည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

အမ်ိဳးသမီးသံုးဦး တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္ ဝန္ႀကီးျဖစ္လာ

တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႕ ဝန္ႀကီးဦးေရ တစ္ရာေက်ာ္တြင္ အမ်ိဳးသမီးသံုးဦး ဝန္ႀကီးမ်ားအျဖစ္ အေ႐ြးခံရေၾကာင္း တရားဝင္သတင္းထုန္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ သိရသည္။

ဝန္ႀကီးအျဖစ္ အေ႐ြးခံရသူမ်ားတြင္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဆြမ္ပရာဘြမ္ၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္(၁)မွ ေဒၚေဘာက္ဂ်ာ (ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ)၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဝိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္(၂)မွ ေဒၚခင္ၿပံဳးရည္ ( ႐ွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမို ကရက္တစ္ပါတီ)ႏွင့္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ေ႐ႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္ မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္(၂)မွ ေဒၚစန္းစန္းႏြယ္ (ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ)တို႔ျဖစ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

၎တို႔သံုးဦးအနက္ ေဒၚခင္ၿပံဳးရည္သည္ ႐ွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီမွ ျဖစ္ၿပီး ႐ွမ္းတိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုေရးရာဝန္ႀကီးအျဖစ္ ေ႐ြးခ်ယ္ခံခ့ဲရျခင္း ျဖစ္သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

အစိုးရ၀န္ထမ္းမ်ား လစာ တိုးမည့္သတင္းႏွင္႔အတူ ကုန္ေစ်းႏူန္းမ်ားျမင္႔တက္လာ

ရန္ကုန္၊ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၂။

ယခုႏွစ္ဧၿပီလတြင္းမွစတင္၍ အစိုးရဝန္ထမ္းမ်ား လစာတိုးမည္ဆိုေသာ သတင္းမ်ားထြက္ေပၚလာျပီး ဆန္၊ စားသံုးဆီႏွင့္ အျခားေသာ ကုန္ပစၥည္းေစ်းႏူန္းမ်ား ျမင္႔တက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အေျခခံလူတန္းစားမ်ားႏွင္႔ လက္လုပ္လက္စားမ်ား အခက္ေတြ႔ေနၾကၿပီး ကုန္ေစ်းႏူန္း ဆက္လက္ျမင္႔တက္လာမည္ကို စိုးရိမ္ထိန္႔လန္႔ေနၾက ေၾကာင္း ျပည္သူအခ်ိဳ႕ထံမွ စံုးစမ္းသိရသည္။

အစိုးရဝန္ထမ္းမ်ားအေနျဖင္႔ လစာသံုးဆခန႔္ တိုးလာမည္ဆိုေသာသတင္းအရ ကုန္ေစ်းႏူန္းမ်ားျမင့္တက္လာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ကုန္စည္ဒိုင္အခ်ိဳ႕က သံုးသပ္ၾကသည္။ လက္လုပ္လက္စားအမ်ားစုကလည္း ကုန္ေစ်းႏူန္းတက္လာမည့္ အေျခအေနအေပၚစိတ္ပ်က္ေနၾကသည္။

 "အစိုးရဝန္ထမ္းေတြက လစာတိုးမယ္လို႔ဆိုေတာ့ သူတို႔ကေျဖသာေသးတယ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔လို ေန႔စား၀န္ထမ္းေတြက တိုးလာဖို႔မေသခ်ာဘူး နဂိုတည္းက ဝင္ေငြကမေကာင္းရတဲ့အထဲ ကုန္ေစ်းႏူန္းေတြ ဒီထက္တက္လာရင္ မလြယ္ေတာ့ဘူး ကေလးေတြေတာင္ ေက်ာင္းထုတ္ၿပီး အလုပ္လုပ္ခုိင္းရမလို ျဖစ္ေနၿပီ" ဟု အသက္ ၄၆ႏွစ္ အရြယ္ရွိ ပုဂၢလိကဝန္ထမ္းတစ္ဦးကဆိုသည္။

အေျခခံစားေသာက္ကုန္ ေရာင္းခ်ေသာေစ်းသည္မ်ားမွာလည္း ကုန္ေစ်းႏူန္းတက္လာသည့္အေပၚ စိတ္ပ်က္လ်က္ရွိၾကသည္။ "ဆီေစ်းက ေတာ္ေတာ္ေလးတက္သြားတယ္ အခုစားသံုးဆီေစ်း ၃၀၀၀ ဆိုတာ မၾကားဖူးခဲ့တဲ့ေစ်းပဲ၊ ဒီထက္တက္ဦးမယ္လို႔လည္း ေျပာေနၾကတယ္။ က်မေစ်းေရာင္းေနတဲ့ေနရာက အေျခခံလက္လုပ္ လက္စားေတြ မ်ားေတာ့ လက္ရွိေရာင္းေနတဲ့ ေစ်းထက္တိုးျပီးေရာင္းရင္ ဝယ္စားမယ့္သူရွိမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး" ဟု အေၾကာ္ေရာင္းသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

စီးပြားရးလုပ္ငန္းရွင္အခ်ိဳ႕မွာ ယခုကဲ့သို႔ေသာ သတင္းမ်ားထြက္ေပၚေနျခင္းအေပၚ ေစ်းကစားျခင္း၊ ကုန္ပစၥည္းမ်ား ေလွာင္ထားျခင္းမ်ား လုပ္လာႏိုင္သည္ဟု အခ်ိဳ႕ကသံုးသပ္ၾကသည္။

ယခုလက္ရွိသိရွိရေသာ ကုန္ေစ်းႏူန္းေစ်းကြက္တြင္ ဆန္၊ ဆီ၊ အျခားေသာကုန္ပစၥည္းမ်ား ေစ်းတက္ခဲ့ေသာ္လည္း ထူးထူးျခား ၾကက္သြန္နီေစ်းမွာ အနည္းငယ္ က်ဆင္းခဲ့သည္ ဟုသိရသည္။

The CJs News

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


အထူးစက္မႈဇုန္ဥပေဒ၌ ခြင့္ျပဳသက္တမ္းကာလအတြင္း ႏိုင္ငံပိုင္သိမ္းယူျခင္းမျပဳပာု အာမခံ

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၂၊

ဇန္နဝါရီလ (၂၇)ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ျပ႒ာန္းထားေသာ အထူးစက္မႈဇုန္ဥပေဒ၌ ခြင့္ျပဳထားသည့္ သတ္တမ္း ကာလအတြင္း ျပည္တြင္းျပည္ပ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းမ်ားအားလံုးကို ႏိုင္ငံပိုင္သိမ္းယူျခင္းမျပဳပာု ေဖာ္ျပပါရွိေၾကာင္း သိရ သည္။

ႏိုင္ငံေတာ္မွ ႏိုင္ငံပိုင္သိမ္းယူျခင္းမျပဳပာု အာမခံထားသည့္အတြက္ ျပည္တြင္းျပည္ပ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူအားလံုး လုပ္ရဲကိုင္ရဲ ပို၍ရရွိလာၾကေၾကာင္း ကုန္သည္စက္မႈအသင္းခ်ဳပ္မွ အလုပ္အမႈေဆာင္တစ္ဦးမွလည္းေျပာၾကားခဲ႔သည္။

အထူးစက္မႈဇုန္ဥပေဒ အခန္း(၇)၊ အပိုဒ္ (၃၅)၊ ပုဒ္မ (က)တြင္လည္း အစိုးရအဖြဲ႕၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ သတ္မွတ္ေျမအသံုးျပဳခေပးသြင္းေစၿပီး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံတည္ေထာင္သူ သို႔မပာုတ္ ေျမအသံုးျပဳခြင့္ကို ဗပာိုအဖြဲ႔က အနည္းဆံုးႏွစ္ (၃၀) ခြင့္ျပဳႏိုင္ေၾကာင္း၊ ပုဒ္မခြဲ (က)အရ ခြင့္ျပဳထားေသာလုပ္ငန္းမ်ား သတ္တမ္း ကုန္ဆံုး ၿပီးေနာက္ ဆက္လက္ လုပ္ကိုင္ လိုပါက အႀကီးစားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းအတြက္ တစ္ဆက္တည္း ႏွစ္ ၃၀၊ အလတ္စားလုပ္ငန္းအတြက္ ၁၅ႏွစ္၊ အေသးစားလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ငါးႏွစ္သတ္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါရွိသည္ကို ေတြ႕ရသည္။

ယခုအခ်ိန္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ဒီမိုကေရစီစနစ္ကို စတင္က်င့္သံုးၿပီျဖစ္၍ ႏိုင္ငံပိုင္သိမ္းယူျခင္းမ်ိဳး မရွိေတာ႔ေသာ္လည္း ထိုသို႔အာမခံခ်က္မ်ိဳးေပးထားသည့္အတြက္ ပို၍ေကာင္းေၾကာင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးကလည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထားဝယ္ အထူးစက္မႈဇုန္၌လည္း Italian-Thai ကုမၸဏီကို အႀကီးစားလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ၇၅ ႏွစ္၊ အလတ္စားႏွင့္ အေသးစားလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ႏွစ္ ၄၀ B.O.T စနစ္ျဖင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္႒ားရမ္းထားေၾကာင္း သိိရသည္။

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


အလုပ္သမားမ်ားအား အနိမ္႔ဆံုးအေျခခံလစာ ငါးေသာင္းက်ပ္ေပး၍ ေခၚယူလွ်က္ရွိ

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၂၊

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေျပာင္းလဲလာေသာ ႏိုင္ငံေရး စနစ္သစ္မ်ားႏွင့္အတူ တိုးတတ္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအတြက္ ျပည္သူမ်ား၏ အေျခခံ လူမႈဘဝတိုးတတ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကိုဦးစားေပးအေနျဖင့္ ေဖာ္ေဆာင္လွ်က္ရွိရာ ယခုအခါ ျပည္တြင္းရွိ အေျခခံ အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ အျခားကြ်မ္းက်င္အလုပ္သမားမ်ားကို အနိမ္႔ဆံုးလစာ ငါးေသာင္း က်ပ္မွ စတင္တိုးျမႇင့္၍ ေခၚယူမႈမ်ားရွိလာေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ ေစ်းႀကီးမ်ား၊ စူပါမားကတ္မ်ားႏွင့္ ပလာဇာတို႔၌ အလုပ္လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိေသာ အလုပ္သမားမ်ား၊ အေရာင္းဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ေရာင္းဝယ္ေရးဝန္ထမ္းမ်ားမွာ အမ်ားအားျဖင့္ အေျခခံလစာ သံုးေသာင္းက်ပ္ခန္႔ျဖင့္ လုပ္ကိုင္ေနၾကရေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုအခါ အနိမ္႔ဆံုးအေျခခံလစာအျဖစ္ ငါးေသာင္းက်ပ္အထိ တိုးျမႇင့္၍ ေခၚယူလာၿပီျဖစ္သည့္အတြက္ အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ေကာင္းမြန္ေသာ လကၡာတစ္ရပ္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန အေျခခံအလုပ္သမားတစ္ဦးျဖစ္သူက ေျပာၾကားသည္။

ျပည္တြင္းထုတ္ ဂ်ာနယ္တိုက္တစ္တိုက္၌ လုပ္ကိုင္ေနသူ လူငယ္တစ္ဦးကလည္း ၎တို႔၏ အေျခခံလစာမွာ တစ္လလွ်င္ စုစုေပါင္း ၅ ေသာင္းေက်ာ္ ၆ ေသာင္းက်ပ္ ရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ခရီးစရိတ္မ်ား၊ စားေသာက္စရိတ္မ်ားႏွင့္ အေထြေထြစရိတ္မ်ား ေပါင္းလိုက္လွ်င္ မိမိတို႔ရရွိသည့္ေငြေၾကးမွာ တစ္လႏွင့္ တစ္လ အလွ်င္မီ ေအာင္ပင္ ခ်ိဳးၿခံေခြ်တာ၍ သံုးစြဲေနရေၾကာင္း၊ နယ္မွ လာေရာက္၍ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားအတြက္မူ ေနထိုင္စရိတ္ပါေပါင္း၍ ရရာအလုပ္ကို ႀကိဳးစားရုန္းကန္၍ ရွာေဖြေနရေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ျပည္တြင္းရွိ အေျခခံအလုပ္သမားမ်ားကိုလုပ္ကိုင္ေနသူမ်ား၊ အေရာင္းဝန္ထမ္းမ်ား၊ စက္ရံုအလုပ္သမားမ်ား၊ ကုန္တိုက္မ်ားရွိ သာမန္အလုပ္သမားမ်ား၏ အနိမ္႔ဆံုးအေျခခံလစာမွာ သံုးေသာင္းက်ပ္ခန္႔သာျဖစ္သည့္အတြက္ ယခုအခါ အနိမ္႔ဆံုးအေျခခံလစာကို ငါးေသာင္းက်ပ္သို႔ တိုးျမႇင့္ေခၚယူမႈအေပၚ အေျခခံလူတန္း စားမ်ားက အထူးစိတ္ဝင္စား လွ်က္ရွိၿပီး လစာတိုးျမႇင့္မႈႏွင့္အတူ ကုန္ေစ်းႏႈန္းမ်ားႏွင့္ အျခားဝန္ေဆာင္မႈစရိတ္မ်ား ဆက္လက္တည္ၿငိမ္မႈရွိေစရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကေၾကာင္း သိရသည္။

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ရန္ကုန္ၿမဳိ႕၏ ညပုိင္းယာဥ္စစ္ေဆးမႈ မ်ားျပားေသာ္လည္း မထိေရာက္

ရန္ကုန္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၂။

ေဖေဖာ္၀ါရီလဆန္းေနာက္ဆုံးအပတ္  လြတ္ေတာ္မေခၚမီ္အခ်ိန္မွစ၍ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕တြင္းရွိၿမဳိ႕နယ္မ်ားတြင္ သြားလာ ေနသည့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားအား တားျမစ္စစ္ေဆးမႈမ်ား ရွိေသာ္လည္း ထိေရာက္မႈမရွိေၾကာင္း ညပုိင္းအငွားယာဥ္ေလာကမွ စုံစမ္းသိရသည္။

ညပုိင္းအငွားယာဥ္ေမာင္းႏွင္သူတစ္ဦးက "ၿမဳိ႕နယ္တုိင္းအ၀င္မွာ စစ္ေဆးေရးဂိတ္ေတြ ခ်ထားၿပီး ရဲ၊ မီးသတ္၊ မယက၊ ယဥ္ထိန္းရဲ၊ စြမ္းအားရွင္ေတြက လာသမွ်ကားေတြကုိတားၿပီး ယာဥ္ေမာင္းအမည္ေမးတယ္၊ တစ္ခ်ဳိ႕ၿမဳိ႕နယ္ဂိတ္ေတြက အိမ္စီးကားဆုိမစစ္ဘူး Taxi ကုိပဲ စစ္တယ္။ဂိတ္တိုင္းကေတာ့ ယာဥ္ေမာင္းနာမည္ ေမးၿပီးျပန္လႊတ္လိုက္တာပဲ "ဟုဆုိသည္။

ယင္းကဲ့သုိ႔စစ္ေဆးမႈမ်ားသည္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ တစ္ေလွ်ာက္လုံး ညစဥ္ ၁၀နာရီခြဲခန္႔မွစ၍ ၿမဳိ႕နယ္တုိင္း၏ ဝင္ ေပါက္မ်ားတြင္ စစ္ေဆးလွ်က္ရွိေၾကာင္း သုိ႔ေသာ္ ကားအစီးတုိင္းကုိ မစစ္ေဆးျခင္း၊ စစ္ေဆးရာတြင္ ေသခ်ာမႈ မရွိျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ထိေရာက္မႈရွိႏုိင္မည္မဟုတ္ဟု ညဘက္ ခရီးသြားတစ္ဦးက ဆုိသည္။

" ဟုိေန႔က ကၽြန္ေတာ္ ၿမဳိ႕ထဲ ၁၉ လမ္းကုိသြားေတာ့ လမ္း၂၀ ထိပ္ ဗုိလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္းလမ္းမေပၚမွာ လမ္းတစ္ျခမ္းပိတ္ထားျပီး ရဲေတြ၊ ယယကေတြ အစုံပါပဲ ကားစစ္ေနတယ္။သူတို႔က ကားနံပတ္နဲ႔ ယာဥ္းေမာင္းအမည္ကုိပဲ ေမးတယ္ ကၽြန္ေတာ့္ကုိပါတယ္လုိ႔ေတာင္ သိရဲ႕လားမသိဘူး စစ္တာေဆးတာမရွိဘူး။ ကၽြန္ေတာ္သာ ဗုံးခြဲမယ့္သူဆုိရင္ ဒီလူေတြေသၿပီ။ ေနာက္ၿပီးတစ္ခ်ဳိ႕ အိမ္စီးကားေတြနဲ႔ Taxi ေတြက လမ္းတစ္ျခမ္းပိတ္ထားတာကုိ စစ္ေဆးေရးဂိတ္ထဲ မဝင္ပဲေက်ာ္ၿပီး ေမာင္းသြားၾကတယ္၊သူတို႔ရဲ႕လုံၿခဳံေရး စစ္ေဆးမႈဆုိတာ ရီစရာႀကီးပါဗ်ာ"ဟု ယင္းခရီးသည္က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားသြားသည္။

ယခုလသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေရးစနစ္သစ္တစ္ခု စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အေရးႀကီးေသာ ကာလတစ္ခု ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၎အုပ္ခ်ဳပ္သူအဖြဲ႕အစည္းအတြင္းအကြဲအၿပဲ အဖမ္းအဆီးျဖစ္မႈမ်ားျခင္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕တြင္း လုံၿခဳံေရးမ်ားအား တုိးျမင့္ထားျခင္း ျဖစ္ႏုိင္သည္ဟု ႏုိင္ငံေရးေလ့့လာသူ တစ္ဦးက ဆုိသည္။

The CJs News

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

"အုပ္ခ်ဳပ္သူအစိုးရေတြကုိယ္တုိင္က ျပည္သူေတြအတြက္ စီးပြားေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးေတြကို ပံုေဖာ္တဲ့အခါမွာ ကၽြမ္းက်င္ဖို႔ေတာ့ အမ်ားႀကီးလိုတယ္။ ေနာကၿပီး တကယ္ကၽြမ္းက်င္တဲ့လူေတြကလဲ ဝိုင္းဝန္းကူညီေပးဖို႔လိုအပ္တယ္။ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ေဖာ္ေဆာင္ရာမွာ  ခ႐ုိနီမျဖစ္ေအာင္ေတာ့ သတိ ထားရမယ္။ ခ႐ုိနီျဖစ္တဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ေဖာ္ေဆာင္တဲ့ ႏိုင္ငံေတြဟာ ဘယ္လိုမ်ိဳးျဖစ္သြားသလဲဆိုတဲ့ သင္ခန္းစာေတြ အမ်ားႀကီးေတြ႕ရတယ္။ ဒီေတာ့ မားကတ္အီကိုေနာ္မီကို ျပည့္ျပည့္ဝဝေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မွသာ တိုင္းေဒသႀကီးရဲ႕ ျပည္နယ္တစ္ခုခ်င္းစီရဲ႕ စီးပြားေရး တိုးတက္မႈအခန္းက႑ဟာ သိသာထင္ရွားလာမွာပါ။ အခုလို လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ကိုယ့္ေဒသႀကီးနဲ႔ ျပည္နယ္ေတြရဲ႕ လုိအပ္ခ်က္ေတြကို ေျပာၾကားႏိုင္တယ္။ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးႏိုင္တယ္။ ဥပေဒျပဳႏုိင္တယ္ဆိုေတာ့  ေမးခြန္းေတြေမးတတ္ဖို႔ အေရးႀကီးတယ္။ လႊတ္ေတာ္မွာ ကိုယ့္ေဒသအတြက္ ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ အေၾကာင္းအရာေတြကို တင္ရမယ္။ ေအာက္အဆင့္မွာမရရင္ အဆင့္ဆင့္တင္ၿပီး အတည္ျပဳ ႏုိင္ဖို႔ လိုတယ္။ ႏုိင္ငံတကာမွာလဲ အဲဒီလိုပဲ လႊတ္ေတာ္အဆင့္ဆင့္နဲ႔ ပေရာဂ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရမယ္။ ဘာမွမထူးပဲ Crony စီးပြားေရးကို ျပန္အသံုးခ်မယ္ဆုိရင္ေတာ့ မလြယ္ဘူး။ နည္းလမ္းတက္နဲ႔ မားကတ္အီေကာ္ေနာ္မီစနစ္ကို အျပည့္အဝအေကာင္အထည္ေဖာ္ႏုိင္ခြင့္ရရွိမယ့္ အခြင့္အေရးေတြ လုိပါတယ္။ စီးပြားေရး လုပ္ငန္း ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈအတြက္ ပထမဆံုးနဲ႔ အေရးအႀကီးဆံုးက  တိုင္းေဒသႀကီးနဲ႔ ျပည္နယ္အလိုက္မွာ ျပႆနာေတြရွာ၊ ေနာက္ဒုတိယအေရးႀကီးတာက ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေပါ့။ ဘယ္လုိရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြကိုရွာေဖြမလဲ။ ျပည္တြင္းကလား၊ ျပည္ပကလားေပါ့။ ျပည္ပရင္းႏွီး ျမဳပ္ႏွံမႈအတြက္ေတာ့ သူတို႔စီးပြားေရးလာလုပ္ခ်င္လာေအာင္ ဆြဲ ေဆာင္ႏုိင္ရမယ္။ ဒါမွမဟုတ္ မလာေတာ့ဘူး။ ဒီလုိရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြရၿပီး ကိုယ့္ေဒသအလုိက္ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးေအာင္ လုပ္ ႏုိင္ဖို႔အေရးႀကီးတယ္"


ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၄ ထုတ္ ရန္ကုန္တိုင္းမ္ မွာပါသည့္ " တုိင္းေဒသႀကီးမ်ား၊ ျပည္နယ္အစိုးရမ်ား၏ အာ ဏာခြဲေဝမႈႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ဘယ္လိုခ်ိတ္ဆက္ပံုေပၚလာမလဲ" သတင္းေဆာင္းပါးမွ ေဒါက္တာ တင္စိုး(ေဘာဂေဗဒ) ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


"ကၽြန္ေတာ္ေျပာျပမယ္။ သတင္းသမားေတြ သတင္းေပးခြင့္ရွိတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ အာေပါက္ေနတာေပါ့။ ခင္ဗ်ားတို႔ သတင္းသမားေတြ သူ႕ဟာသူသတင္းယူခြင့္ျပဳရင္ ကၽြန္ေတာ္သက္သာတာေပါ့။ အဲဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္သက္သာခ်င္ပါ တယ္။ သတင္းသမားသူ႔အလုပ္သူ လုပ္မွာေပါ့။ လႊတ္ေတာ္မွာ သူ႔အလုပ္သူလုပ္မွာေပါ့။ လႊတ္ေတာ္မွာ ေျပာလုိ႔ဆုိလို႔ရရင္ ကၽြန္ေတာ္ေျပာပါ့မယ္။ သတင္းသမားေတြ ႏုိင္ငံတကာမွာေပါ့ေလ။ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာစနစ္ကိုလည္း ၾကည့္ရမွာေပါ့။ သူတို႔လုပ္ႏိုင္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘာလို႔မလုပ္ႏုိင္ရမွာလဲ။ လႊတ္ေတာ္မွာ အဲဒါေတြ တင္ရမွာေပါ့။ လုိအပ္တဲ့အတုိင္းအတာ လုံျခဳံေရးအရေတာ့လည္း သူတို႔ စစ္ေဆးစရာ ရွိမွာေပါ့ဗ်ာ။ ႏုိင္ငံျခားသတင္းေထာက္ေတြလည္း စစ္ေဆးစရာရရွိတာ စစ္ေဆးလုိက္ေပါ့ဗ်ာ။ စစ္ေဆးလို႔ ခြင့္ျပဳလို႔ရရင္ေတာ့ ခြင့္ျပဳရမွာေပါ့ဗ်ာ။ အမ်ားျပည္သူအတြက္လည္း ေကာင္းပါတယ္။ တခ်ိဳ႕က အစြဲရွိတယ္ေလ။ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာတာဆိုရင္ ဒီအမတ္က ဟုိဘက္က အမတ္ေျပာတာပဲလို႔ အစြဲရွိႏုိင္တယ္။ သတင္းေထာက္ကေတာ့ ပိုေကာင္းေအာင္ ေျပာႏုိင္တာေပါ့"


ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ ထုတ္ The Voice Weekly မွာပါသည့္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ႏွစ္ဦး ႏွင့္ေတြ႕ဆံုျခင္းမွ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစုပါတီ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးဖုန္းျမင့္ေအာင္ ၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


"ႏိ္ုင္ငံေရးပါတီေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ ဘယ္ပါတီ၊ ဘယ္ႏုိင္ငံေရးသမားျဖစ္ျဖစ္ေပါ့။ Sanctionကို Political Tools အျဖစ္ မလုပ္သင့္ပါဘူး။ ဒါကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး Power Game မလုပ္သင့္ဘူး။ ပိတ္ဖို႔ ေတာင္းျခင္း၊ ဖြင့္ဖို႔ေတာင္းျခင္းဆိုတာထက္ ကိုယ့္တုိင္းျပည္ရဲ႕ မူဝါဒေတြေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားထားသင့္တယ္။ မူဝါဒေတြေကာင္းရင္ Sanction ေက်ာ္လႊားႏုိင္တယ္ေပါ့။ ေကာင္းျပီ Sanction ေကာင္းျခင္း၊ မေကာင္းျခင္းေျပာရရင္ GSP လို႔ေခၚတယ္။ Generalize System of Preference ေပါ့။ ဒါဘာလဲဆိုရင္ EU ကဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအနိမ့္ဆံုးႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ပို႔ကုန္ေတြကို အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ေပးတယ္ေပါ့။ အဲဒီဟာကို ၁၉၉၇ မတ္လကစၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ စိုက္ပ်ိဳးေရး ထြက္ကုန္ေတြ အေပၚ EU က႐ုပ္သိမ္းထားၿပီးၿပီ။ အေၾကာင္းရင္းက Force Lobour ေၾကာင့္လို႔သိရတယ္။ ဒီ Sanction က ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ EUေစ်းကြက္ ေပ်ာက္သြားေစတယ္။

          အခု ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ကုန္သြယ္မႈကို ျပန္ၾကည့္ရင္ အာဆီယံနဲ႔ ကုန္သြယ္မႈက ၆၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ေလာက္ရွိေနတယ္။ အာဆီယံဘက္ကို အေျချပဳလာတယ္။ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြမလာေတာ့ နည္းပညာေတြ မရေတာ့ဘူး။ Capital ေတြမရေတာ့ဘူး။ ေစ်းကြက္ေတြလည္း မရေတာ့ဘူး။ ဒီေတာ့ Sanction ရဲ႕ Effect ကို ခန္႔မွန္းႏုိင္ၿပီေပါ့။ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြသာဝင္လာ ရင္ ျပည္သူေတြ ေရြးခ်ယ္မႈပိုျမင့္လာမယ္။ Welfare ျမင့္လာမယ္ေပါ့။ အေပၚမွာ ေျပာခဲ့သလိုပါပဲ။ Welfare ျမင့္ေစခ်င္ရင္ ေရြးခ်ယ္ႏိုင္မႈ ျမင့္ရမယ္။ ဒီေတာ့ ဒီ Sanction ႏွစ္မ်ိဳးက ျပည္သူေတြအေပၚ တိုက္႐ုိက္သက္ေရာက္မႈရွိတယ္လို႔ ေျပာရမယ္။ ဒါစီးပြားေရး႐ႈေထာင့္က သံုးသပ္ျပတာပါ"


ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁ ထုတ္ The Voice Weekly မွာပါသည့္ စီးပြားေရးမူဝါဒေရးရာ ပညာရွင္ ေဒါက္တာ ေအာင္ကိုကို ႏွင့္ေတြ႕ဆံုျခင္မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"၁၉၈၈ ခုႏွစ္ဝန္းက်င္ကေန ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လကုန္အထိ ႏွစ္ေပါင္း ၂၁ ႏွစ္အတြင္းမွာ ႏုိင္ငံတကာကေန ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာလာၿပီး ျမဳပ္ႏွံတဲ့ ပမာဏစုစုေပါင္းက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၅ ဒသမ ၇ ဘီလ်ံ ေက်ာ္ေလးပဲရွိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲျပဳလုပ္လာတဲ့ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တစ္ႏွစ္ထဲမွာတင္ ေနာက္ထပ္လာၿပီး ျမဳပ္ႏွံ တာက အေမရိကန္ေဒၚလာ ဘီလ်ံ ၂၀ နီးပါးရွိခဲ့တယ္။ တစ္ႏွစ္တည္းနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္း ၂၁ ႏွစ္စာေလာက္ျမဳပ္ႏွံလာတဲ့ ပမာဏေလာက္ဝင္လာတယ္လို႔ ေျပာရမွာေပါ့။ ၂၀၁၀ ျပည့္ ႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလကုန္အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ စုစုေပါင္းက ၃၂ ဘီလ်ံနီးပါး ျဖစ္လာတယ္ေလ။ အခု ထပ္ၿပီး တ႐ုတ္က ၃ ဘီလ်ံ ျမဳပ္ႏွံလာတဲ့ အတြက္ ၂၀၁၁ ဇန္နဝါရီလကုန္အထိဆိုရင္ ျမန္မာရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ စုစုေပါင္းက ၃၅ ဘီလ်ံေက်ာ္သြားၿပီ။ ေျပာခ်င္တာက အခုဆိုရင္ အဓိက ကုန္သြယ္ဖက္ႏိုင္ငံဆိုတဲ့ ေနရာကေန အဓိကရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသူပါ ျဖစ္သြားၿပီ။ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးက႑မွာ တ႐ုတ္က နယ္ပယ္အခ်ဲ႕ထြင္ႏုိင္ဆံုးႏိုင္ငံ ျဖစ္လာၿပီ"


ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၃ ထုတ္ Weekly Elevenမွာပါသည့္" ျမန္မာႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈက႑တြင္ ခုႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ဆက္တုိက္ထိပ္ဆံုး၌ ရပ္တည္ေနသည့္ ထိုင္းႏိုင္ငံကိုေက်ာ္ကာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ နံပါတ္(၁) ေနရာသို႔ေရာက္ရွိ၊ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ ေရနံႏွင့္သဘာဝဓာတ္ေငြ႕က႑တြင္ ျမဳပ္ႏွံခြင့္ရရွိျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ " သတင္းေဆာင္းပါးမွ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္


--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

ႏိုင္ငံပိုင္အေဆာက္အအံုးမ်ား ေလလံတင္ေရာင္းခ်မႈေနာက္ဆက္တြဲ

ဘုန္းထက္ဝင္း

ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး႐ုံးအျဖစ္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး ယခုျမန္မာတိုင္းဂ်ာနယ္တုိက္႐ုံး ဖြင့္လွစ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ  ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္လမ္းရွိ သံုးထပ္အေဆာက္အအံု အပါအဝင္ႏုိင္ငံပိုင္အေဆာက္အအံု ၈၀ ေက်ာ္ကို  အစိုးရမွ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၃ ၌ ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ အေဆာက္အအံုမ်ား ေရာင္းခ်ေရးေကာ္မတီမွ ေျမႏွင့္ အေဆာက္အံု ၈၆ခု၊ တိုက္ခန္း ၄၅ ခန္း၊ ေျမကြက္ ၂၆ ကြက္ စုစုေပါင္း ၁၅၇ခု ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။ ယခုလ အတြင္းဆိုလွ်င္ ေလလံျဖင့္ေရာင္းခ်ရန္ ေၾကညာလိုက္သည့္ ေျမကြက္၊ အေဆာက္အအံုႏွင့္ တုိက္ခန္းေပါင္း ၂၆၈ ခုပါဝင္သည္။ လူအမ်ား စိတ္ဝင္စားသည့္ ဗဟန္းတကၠသိုလ္ရိပ္သာႏွင့္ ၿမိဳ႕လယ္ေျမကြက္ တိုက္ခန္းမ်ား စီးပြားေရးျပဳလုပ္ႏုိင္သည့္ စက္႐ုံမ်ားပါဝင္သည္။ အဆိုပါ အေဆာက္အအံုမ်ားကို ပုဂၢလိကပိုင္ျပဳလုပ္ရန္ ေလလံေခၚျခင္း ျဖစ္သည္။ "လြယ္လြယ္ေျပာရရင္ ဒီအခ်ိန္မွာ ေလလံမရွိခဲ့လွ်င္ လုပ္ငန္းရင္းႏွီးတဲ့သူေတြက ပုဂၢလိက အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမ ေစ်းကြက္ထဲ ဝင္လာမွာပဲ။ အခုလို ေလလံေပၚလာေတာ့ ေစ်းကြက္ေဝစု ခြဲေပးရတယ္။ အခုေလလံက တစ္ခ်ိဳ႕သာမန္ဆိုဝယ္ခ်င္ရင္ေတာင္ ဝယ္လို႔မရတဲ့ေနရာေတြလည္း ပါတယ္။ ေငြတက္ႏုိင္တဲ့အလႊာေတြဝယ္ႏိုင္တဲ့ အေနအထားလည္းပါတယ္။ ေနာက္ေလလံက ပုဂၢလိက အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမ ေစ်းကြက္ ထက္သက္သာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္လို႔ ဒီအခ်ိန္မွာ ပုဂၢ လိက အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမေစ်းကြက္ ရင္းႏွီးခ်င္ရင္ေတာင္ ဆိုင္းငံ့ထားမယ့္ အေနအထားမ်ိဳးပါ" မ႑ိဳင္အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမ အက်ိဳးေဆာင္လုပ္ငန္းမွ ဦးသန္းဦးကဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ ေလလံက အျခား ပုဂၢလိက အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမ အက်ိဳးေဆာင္လုပ္ငန္းျဖစ္သည့္ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမအဌားလုပ္ငန္းမ်ား တန္ဖိုးနည္းတိုက္ခန္းအေရာင္း အဝယ္လုပ္ငန္းႏွင့္ ေလလံမတတ္ႏိုင္သည့္သူမ်ား တတ္ႏိုင္သည့္ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမကြက္ အေရာင္းအဝယ္လုပ္ငန္းမ်ားကို မထိ ခိုက္ႏုိင္ေၾကာင္း ၎ကဆိုသည္။

          ေလလံေၾကာင့္ ပုဂၢလိက အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမေစ်းကြက္အေပၚ႐ုိက္ခတ္မႈရွိႏိုင္၊ မရွိႏိုင္ကို အျခား အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမအက်ိဳး ေဆာင္လုပ္ငန္းျဖစ္သည့္ Unityမွ ဦးေဇာ္ေဇာ္ကလည္း "အမွန္က  ဒီလိုႏွစ္ကူးေနာက္ ပိုင္းဆို အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမေစ်းကြက္ သိပ္မသြက္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ အခုေလလံရွိေနေပမယ့္လည္း ေစ်းကြက္က ပံုမွန္ျဖစ္ေနတယ္။ ေလလံက ေနရာေကာင္းေတြပါေပမယ့္ ေျမေနရာက်ယ္ေတာ့ ေပါက္ေစ်းနဲ႔တြက္ရင္ သိန္းေသာင္းခ်ီမယ္ဆိုေတာ့ တခ်ိဳ႕မတက္ႏုိင္ၾကဘူး။ ေနာက္အရင္ ဥပမာေတြအရ ေလလံက အျပင္ေစ်းနဲ႔လည္း သိပ္မကြာဘူးဆိုေတာ့ ပုဂၢလိက အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမ ေစ်းကြက္မွာ သိန္းသံုးေထာင္ ေလးေထာင္ ေတြအေရာင္းအဝယ္ျဖစ္ေနတယ္"ဟုဆိုသည္။

          သို႔ေသာ္ စီးပြားေရးရင္းႏီွးျမဳပ္ႏွံသူမႈက႑တြင္ လယ္ယာစက္မႈႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းတုိ႔၌ အခ်ိဳးအစားမွ်တစြာ စီးဝင္ရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမက႑တြင္သာ စုၿပဳံတိုးဝင္ေနၾကသည္။ ႏိုင္ငံတကာတြင္ ျပည္သူမ်ား၏ ဝင္ေငြအဆင့္အတန္းျမင့္မွသာ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္တက္ေသာ္လည္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ျပည္သူမ်ား ဝင္ေငြထူးထူးျခား ျခား တိုးတက္ျခင္းမရွိဘဲ  အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္တက္ေနျခင္းမွာ အျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို မလုပ္ကိုင္ဘဲ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမလုပ္ငန္းအတြင္းသို႔ စုျပံဳတိုးဝင္ေနျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ ေဒါက္တာေနဇင္လတ္က ဆိုသည္။ အျခားစီးပြားေရးအခြင့္အလမ္းမ်ား ပိုမိုေပၚေပါက္လာပါက အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမေစ်းကြက္ကို ထိခိုက္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ " Export,Import ေတြကို အခြန္ေလွ်ာ့ေပးလိုက္တာနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏုိင္ငံအေပၚမွာ ပိတ္ပင္ထားတဲ့ Sanction ေတြ ပယ္ဖ်က္သြားတဲ့အေျခအေနေတြျဖစ္ခဲ့ရင္ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေျမေစ်းကြက္ကို ထိခိုက္လာႏုိင္တယ္" ဟု ၎ကဆိုသည္။ ၁၉၉၇ခုႏွစ္တြင္လည္း အိမ္ၿခံေျမေစ်းကြက္ က်ဆင္းခဲ့ဖူးေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းကဲ့သို႔ က်ဆင္းရျခင္းမွာ အတုအေယာင္ ဝယ္လိုအား အလြန္မ်ားခဲ့ျခင္းႏွင့္ အာရွစီးပြားေရး က်ဆင္းခဲ့ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.