Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Document yangonchronicle2011
yangonchronicle2011

 ၂၃.၆.၂၀၁၂

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

  1. ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမဝင္ကုန္စည္ စီးဆင္းမႈသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ အမ်ားဆံုးျဖစ္
  1. ကမၻာ့ေရနံေစ်းအေၾကာင္းျပ၍ ျပည္တြင္းစက္သံုးဆီေစ်းႏႈန္းကစား
  2. ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္း အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ လူ ၂၂ဦးအား မသကၤာမႈျဖင့္ ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း သိရ

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား

  1. ရခိုင္ျပည္နယ္ျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားသို႔ ေကာ္မရွင္ အေၾကာင္းၾကားစာပို႔

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

*****************************

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တရားမဝင္ကုန္စည္ စီးဆင္းမႈသည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ အမ်ားဆံုးျဖစ္

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ နယ္စပ္ေဒသမွ တစ္ဆင့္ တရားမဝင္ကုန္သြယ္စီးဆင္းမႈ အမ်ားဆံုးႏိုင္ငံမွာ တ႐ုတ္နိုင္ငံျဖစ္ၿပီး နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး စခန္းမ်ားမွ တ႐ုတ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး စခန္းမ်ားသည္လည္း ကုန္သြယ္မႈအမ်ားဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးဦးစီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး က ေျပာၾကားသည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာရွိတဲ့ ကုန္စည္တစ္ဝက္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္က နယ္စပ္ေဒသကေန ဝင္လာတာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ နယ္နိမိတ္ခ်င္း ထိစပ္ေနတဲ့ အိႏၵိယႏိုင္ငံ၊ ထိုင္းႏုိင္ငံ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ စတဲ့ ကုန္သြယ္ေရးစခန္းေတြကလည္း ကုန္စည္ေတြ ဝင္တယ္ဆိုေပမယ့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံေလာက္ေတာ့ မမ်ားပါ ဘူး။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကေတာ့ တရားမဝင္ကုန္ေတြမ်ားပါတယ္။ ကုန္သြယ္မႈအနည္းဆံုးကေတာ့ ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္က ေမာင္ေတာနဲ႔ စစ္ေတြ ကုန္သြယ္ေရးစခန္းေတြျဖစ္ပါတယ္”ပာု အထက္ပါပုဂၢိဳလ္က ဆက္လက္ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေဆာက္လုပ္ေရးပစၥည္းေစ်းကြက္၌ တ႐ုတ္မွတင္သြင္းေသာ ေၾကြထည္ပစၥည္းမ်ားမွာ အျခားပစၥည္းမ်ားထက္ ေစ်းကြက္ကို ပိုမို လႊမ္းမိုးလ်က္ရွိၿပီး ေစ်းႏႈန္းမွာလည္း ခ်ိဳသာသည့္အတြက္ တ႐ုတ္ေၾကြထည္မ်ားကိုသာ အမ်ားစု ဝယ္ယူသံုးစြဲေလ့ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ မၾကာေသးမီက နယ္စပ္ေဒသမွတစ္ဆင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွ က်န္းမာေရးထိခိုက္ေစႏိုင္မည့္ ျပန္သံုးဆီမ်ားကို တင္ပို႔ခဲ့ မႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သည့္အတြက္ သက္ဆိုင္ရာမွ ေစ်းကြက္အတြင္း ယင္း ျပန္သံုးဆီမ်ားကို ျပန္လည္တားျမစ္ပိတ္ပင္၍ ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာမ်ားမွလည္း အသိေပးႏႈိးေဆာ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

“ဘယ္သူေသေသ ငေတမာရင္ၿပီးေရာ ဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ တ႐ုတ္ကလုပ္ေနတာေတြပါ။ သူတို႔က ျမန္မာျပည္သူေတြကုိ အစမ္းသပ္ခံသတၱဝါေတြလို သေဘာထားတာ။ သူတို႔ဆီကပစၥည္းတစ္ခုထုတ္လို႔ သူတို႔ အရင္မသံုးဘူး။ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အရင္ပို႔တာ။ ေစတနာရွိလို႕ေတာ့မပာုတ္ဘူး။ ဒီမွာသံုးၾကည့္လို႔ ဘာမွမျဖစ္ဘူး အဆင္ေျပတယ္ဆိုမွာ သူတို႔လူမ်ိဳးေတြသံုးဖို႔အတြက္ ထုတ္တာ”ပာု ျပည္တြင္းလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးက ဆိုသည္။

မၾကာေသးမီကာလအတြင္းကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထြက္ရွိသည့္ ဆန္စပါးကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ တင္သြင္မခံဘဲ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးျပ၍ ျငင္းဆိုေနမႈမ်ားအေပၚ ျပည္တြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္လ်က္ရွိသည့္ တ႐ုတ္သြင္းကုန္မ်ားကို ပိတ္ပစ္ျခင္းျဖင့္ ျပန္လည္လက္တုန္႔ျပန္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

YC

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ကမၻာ့ေရနံေစ်းအေၾကာင္းျပ၍ ျပည္တြင္းစက္သံုးဆီေစ်းႏႈန္းကစား

ကမၻာေပၚရွိ ႏိုင္ငံတကာေရနံစိမ္း အတက္အက်ေစ်းႏႈန္းမ်ားေပၚမူတည္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ပုဂၢလိကစက္သံုးဆီဆိုင္အခ်ိဳ႕မွ ေစ်းကစားမႈ မ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ျပည္တြင္းပုဂၢလိကစက္သံုးဆီဆိုင္တစ္ခုမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။

“ႏိုင္ငံတကာေရနံစိမ္း ေစ်းႏႈန္းေတြက တစ္ေန႔နဲ႔တစ္ေန႔ မတူပါဘူး။ အတက္အက် ျဖစ္ေပၚေနတာပါ။ ဒါကိုအခြင့္ေကာင္းယူၿပီးေတာ့ ျပည္ တြင္းက ပုဂၢလိကဆီဆိုင္အခ်ိဳ႕မွာ ေစ်းကစားတာေတြလုပ္ေနပါတယ္။ စက္သံုးဆီဆိုင္ေတြက ျပန္ေရာင္းခ်မယ့္သူေတြကိုေပးတဲ့ လက္ကားေစ်းႏႈန္းနဲ႔ ျပည္သူေတြဆီကို ျပန္ျဖန္႔ေပးတဲ့ လက္လီေစ်းႏႈန္းက မတူပါဘူး။ နည္းနည္းကြာပာေနပါတယ္”ပာု အထက္ပါပုဂၢိလ္က ဆက္လက္ဆိုသည္။

ျပည္တြင္းရွိ ပုဂၢလိက စက္သံုးဆီဆိုင္အခ်ိဳ႕မွာ ကမၻာ့ေရနံစိမ္း အတက္အက်ေစ်းကြက္ေပၚမူတည္၍ ေန႔စဥ္ စက္သံုးဆီေစ်းႏႈန္း အေျပာင္းအလဲ ျပဳလုပ္ကာ ျပည္သူမ်ားထံသို႔ ဝယ္ရင္းေစ်းထက္ ေစ်းႏႈန္းပိုမိုျမႇင့္တင္၍ ေရာင္းခ်လ်က္ရွိၿပီး ကမၻာ့ေရနံေစ်းႏႈန္းမ်ား က်ဆင္းသြားေသာ္လည္း ျပည္တြင္းရွိ စက္သံုးဆီဆိုင္မ်ားမွ ျပည္သူမ်ားထံသို႔ ေရာင္းခ်ေသာ ေစ်းႏႈန္းမ်ားမွာ လိုက္လံက်ဆင္းသြားျခင္းမရွိေၾကာင္း သိရသည္။

“ကမၻာေရနံစိမ္းေစ်းႏႈန္းေတြ တက္ေနၿပီဆို ဒါကို အေၾကာင္းျပၿပီးလိုက္တက္တယ္။ ကမၻာ့ေရနံစိမ္းေစ်းႏႈန္းေတြ က်သြားေတာ့လည္း သူတို႔က လိုက္မက်ဘူး။ ဒီကိစၥကိုေျပာေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ခ်က္ခ်င္းႀကီးခ်လို႔မရေသးလို႔ပါဆိုၿပီး အေၾကာင္းျပတယ္။ သူတို႔က ဒီလိုလုပ္ေနေတာ့ ျပည္သူေတြ အရမ္းနစ္နာတာေပါ့”ပာု ယာဥ္ပိုင္ရွင္တစ္ဦးက ဆိုသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ပုဂၢလိကစက္သံုးဆီဆိုင္မ်ားမွ တစ္ဆင့္ျပန္လည္ေရာင္းခ်မည့္သူမ်ားထံသို႔ ေပးသည့္ လကၠားေစ်းႏႈန္းမွာ ဒီဇယ္တစ္ပီပါလွ်င္ က်ပ္ ၁၆၂၀၀၀ ရွိရာ ဂါလန္ႏွင့္ တြက္ခ်က္ပါက တစ္ဂါလန္လွ်င္ ၃၂၄၀ ႏႈန္းသာ က်သင့္မည္ျဖစ္ေသာ္လည္း အမ်ားျပည္သူမ်ား လက္လီဝယ္ယူရာတြင္ ျပန္လည္ျဖန္႔ျဖဴးေပးသည့္ေစ်းႏႈန္းမွာ တစ္ဂါလန္လွ်င္ က်ပ္ ၃၉၀၀ က်ပ္ႏႈန္းျဖင့္ ျပန္လည္ဝယ္ယူရေၾကာင္း သိရသည္။

Ref:News Watch

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္း အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ လူ ၂၂ဦးအား မသကၤာမႈျဖင့္ ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း သိရ

ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔၌ ရခုိင္ျပည္နယ္ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ရခုိင္တုိင္းရင္းသား ၁၀ ဦး အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္ခံရျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ သက္ဆိုင္ရာမ်ားမွ တရားခံမ်ားဟု မသကၤာမႈျဖင့္ ၂၂ဦးတို႔အား ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း အဆိုပါၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေနထုိင္သည့္ ေဒသခံလူႀကီးတစ္ ဦး၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရွိရသည္။

"အခုေလာေလာဆယ္ေတာ့ ၂၂ေယာက္ကို မသကၤာမႈနဲ႔ ဖမ္းထားတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေနာက္ထပ္ လူ ၃၀ ကိုလည္း စစ္ေဆးေနတယ္လို႔ သိရ တယ္။ အသတ္ခံရလုိ႔ ေသသြားၾကတဲ့ လူေတြရဲ႕ ရုပ္အေလာင္းေတြကို ေျမျမွပ္ထားတယ္။ ပထမ ျဖစ္ျဖစ္ၿပီးခ်က္ခ်င္း အသတ္ခံရသူေတြရဲ႕ ရုပ္အေလာင္း ကိုသြားေတာင္တာ ၁၀ ေလာင္းမွာ တစ္ေလာင္းပဲ ျပန္ ရတယ္။ အခုေတာ့ အားလံုးနီးပါး ျပန္ရပါၿပီ။ တစ္ခ်ိဳ႕အေလာင္းေတြဆို မီးပါရိႈ႕ခံထားရတယ္"ဟု ၎က ဆိုသည္။

အဆိုပါ လူ ၁၀ ဦးအၾကမ္းဖက္အသတ္ခံရျခင္းသည္ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေအာက္ငယ္ေက်းရြာအား ဘဂၤါလီမ်ားမွ ရခုိင္တိုင္းရင္းသားမ်ား ေနထိုင္သည့္ လူေနအိမ္မ်ားအား မီးရိႈ႕မႈမ်ား ျပဳလုပ္ၾကေသာေၾကာင့္ ရခုိင္တိုင္းရင္းသားမ်ားက မေက်နပ္၍ ျပန္လည္တိုက္ခုိက္ၾကရာမွ စတင္ျဖစ္ပြား ခဲ့ၿပီး ယင္းသို႔ျဖစ္ပြားရာ၌ ဘဂၤါလီမ်ား၏ လူဦးေရသည္ ၄၀၀ နီးပါးခန္႔ရွိေၾကာင္း သိရၿပီး ေသဆံုးခဲ့ၾကသည့္ ရုပ္အေလာင္းမ်ားအား ဆရာဝန္မ်ားမွ စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိ ေၾကာင္း အထက္ပါပုဂၢိဳလ္၏ ဆက္လက္ေျပာျပခ်က္အရ သိရွိရသည္။

ထို႔ျပင္ ဇြန္လတြင္း ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္ထဲ၌ ျမန္မာျပည္ေတာင္ပိုင္းရွိ ေရးၿမိဳ႕နယ္ သဲခံုရြာသို႔ ဆိုက္ကယ္ဝင္ေရာက္လာသည့္ ဘဂၤါလားေဒ့ရွ္လူမ်ိဳး ၈၄ဦးအား လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဥပေဒ ပုဒ္မ ၁၃/၁ ျဖင့္ ေရးၿမိဳ႕နယ္ရွိ တရားရံုးတြင္ ေထာင္ဒဏ္တစ္ႏွစ္စီ ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းမ်ားအရ သိရွိရသည္။

ATM

*****************************

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသတင္းမ်ား

ရခိုင္ျပည္နယ္ျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားသို႔ ေကာ္မရွင္ အေၾကာင္းၾကားစာပို႔

ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ႐ုိပာင္ဂ်ာအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ လူထိႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႕ေပာာေျပာျခင္း၊ မီဒီယာမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေျပာၾကားျခင္းႏွင့္ ပါတီသေဘာထား သတင္းထုတ္ျပန္ေၾကညာျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားသို႔ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္ မရွင္မွ ၂၀၁၂ ဇြန္လ ၁၈ ရက္ ေန႔စြဲျဖင့္ အေၾကာင္းၾကားစာမ်ားေပးပို႔ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းေဖာ္ျပခ်က္မ်ားအရ သိရွိရသည္။

“ျပည္တြင္းမွာရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြထဲက ရခုိင္ျပည္က ႐ိုပာင္ဂ်ာအေရးမွာ စည္း႐ံုးေပာာေျပာတာေတြ၊ မီဒီယာေတြကို တစ္ဆင့္ေျပာတာေတြ၊ ပါတီသေဘာထားရပ္တည္ခ်က္ေတြကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့တဲ့ ပါတီေတြကို ေကာ္မရွင္က အေၾကာင္းၾကားစာေတြ ပို႔ထားပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ပါတီ ေထာင္တယ္ဆိုတာကလည္း ျပည္သူအတြက္ပါ။ ျပည္သူေတြအတြက္ လုပ္တဲ့ကိစၥကို အေၾကာင္းၾကားစာေတြပို႔တယ္ဆုိေတာ့ ဘယ္လိုနားလည္ရမွန္း မသိေတာ့ဘူး”ပာု ႏိုင္ငံေရးပါတီတစ္ခုမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္မွ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားသို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည့္ အေၾကာင္းၾကားစာတြင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ျခင္း ဥပေဒပုဒ္မ ၆ အရ  ျပည္ေထာင္စုမၿပိဳကြဲေရး၊ တိုင္းရင္းသားစည္းလံုးညီညြတ္မႈ မၿပိဳကြဲေရးႏႇင့္ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲေရးကို ထိန္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးႏွင့္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကို ေလးစားလိုက္နာေရး၊ လူမ်ိဳးေရး သို႔မဟုတ္ ဘာသာေရး သို႔မဟုတ္ လူတစ္ဦးခ်င္း သို႔မဟုတ္ လူအမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပဋိပကၡ ျဖစ္ ေပၚေစႏုိင္သည့္၊ သိကၡာႏႇင့္ ကိုယ္က်င့္တရားကို ထိခိုက္ေစႏိုင္သည့္ ေရးသားမႈ၊ ေဟာေျပာမႈ သို႔မဟုတ္  စည္း႐ုံးလႈံ႕ေဆာ္မႈ မျပဳလုပ္ေရး၊ ဘာသာေရး ကို ႏုိင္ငံေရးအတြက္ အလြဲသံုးစားမျပဳလုပ္ေရး၊ ႏုိင္ငံျခားတိုင္းျပည္တစ္ခုခု၏ အစိုးရ သို႔မဟုတ္ ဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္း သို႔မဟုတ္ အျခားအဖြဲ႕ အစည္း တစ္ခုခု သို႔မဟုတ္ ပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးဦးထံမွ ေငြေၾကး၊ ပစၥည္း၊ အျခားအေထာက္အပံ့ကို တိုက္႐ုိက္ ျဖစ္ေစ၊ သြယ္၀ိုက္၍ျဖစ္ေစ ရယူသံုးစြဲျခင္း သို႔မဟုတ္ ယင္းတို႔၏ ၾသဇာခံယူျခင္း မျပဳေရးဟူေသာ အခ်က္မ်ားကို ႏုိင္ငံေရးပါတီတစ္ရပ္သည္ ႏုိင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ မႇတ္ပံုတင္ေပးရန္ ေလ်ာက္ထားစဥ္ကပင္ ေစာင့္ထိန္းလိုက္နာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဝန္ခံခ်က္ျပဳထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

                ထို႔ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ျခင္း ဥပေဒပုဒ္မ ၆ ကို ခ်ိဳးေဖာက္ခြင့္မရွိေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီဝင္တစ္ဦးစီ ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းမရွိေစရန္ ပါတီမွ ထိန္းသိမ္းရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပုဒ္မ ၆ ပါဝန္ခံခ်က္မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္သူပါတီဝင္မ်ားအား ထုတ္ေဖာ္ျခင္းမရွိဘဲ တမင္ထိမ္ခ်န္ထားပါက ယင္းပါတီ အား ႏိုင္ငံေရးပါတီမွတ္ပံုတင္ျခင္းမွ ပယ္ဖ်က္၍ ပါတီကို ဖ်က္သိမ္းသည္အထိ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ ဆံုးျဖတ္သြားမည္ျဖစ္ ေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကားစာတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

Ref:Weekly Eleven

*****************************

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

“စက္မႈႏုိင္ငံျဖစ္ေရးနဲ႔ စက္မႈဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးကို ဦးတည္ရည္မွန္းေဆာင္ရြက္ရာမွာ အဓိကအလိုအပ္ဆံုးျဖစ္တဲ့ စြမ္းအင္က႑ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးနဲ႔ စက္မႈက႑ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးတို႔ဟာ အျပန္အလွန္ ဆက္စပ္မွီခိုေနတာေၾကာင့္ Energy Plan နဲ႔ Industrial Development Plan ေတြကို စနစ္တက် ေရးဆြဲခ်မွတ္ႏုိင္မွသာ ႏုိင္ငံနဲ႔ ျပည္သူလူထုရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္တဲ့ ကုန္စည္နဲ႔ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား၊ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ားကို တုိးတက္စီမံ ေရးဆြဲ ႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္”

ဇြန္ ၂၁ ထုတ္ Popular News အတြဲ (၄) အမွတ္ (၂၄) တြင္ ပါသည့္ “ႏုိင္ငံေတာ္၏ စြမ္းအင္ကိစၥအရပ္ရပ္အတြက္ အမ်ိဳးသားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း ေရးဆြဲ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု သမၼတေျပာၾကား” သတင္းမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 “ရန္ကုန္က ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ကခ်င္ျပည္နယ္အေရးအခင္းကို သိပ္မသိၾကဘူး။ အထူးသျဖင့္ လူငယ္ေတြ ပိုသိလာေအာင္ အဓိကအေရးႀကီးတဲ့၊ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာျပည္မွာက်ေတာ့ တိုင္းရင္းသား၊ ဗမာဆိုၿပီးေတာ့ ကြဲတယ္ေလ၊ ကၽြန္မတို႔ ဗမာေတြကလည္း တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ အတူတူရွိေန ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီလုိ ဓာတ္ပံုျပပြဲေတြ လိုအပ္တယ္။ လူငယ္ေတြက အဲဒီေနရာေတြကို သြားၿပီးေတာ့ အတတ္ႏုိင္ဆံုး ဘယ္လုိကူညီႏုိင္မလဲ၊ ဒါမ်ိဳးေတ ြလုပ္သင့္တယ္ေပါ့၊ လူငယ္ေတြအေနနဲ႔ ဒီလုိ စစ္ပြဲေတြ ရပ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုမႈေတြ လုပ္သင့္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္”

ဇြန္ ၂၁ ထုတ္ ျပည္သူ႔ေခတ္ အတြဲ (၂) အမွတ္ (၉၉) တြင္ပါသည့္ “ကခ်င္ျပည္နယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အတြက္ အလႊာအသီးသီးမွ သေဘာထားအျမင္မ်ား” မွ မနႏၵာထက္ (Social Woker) ၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာရွိေနတဲ့ ဓာတ္တုိင္ေတြမွာ သြယ္ထားတဲ့ႀကိဳးေတြက ႐ႈပ္ေထြးၿပီးျမင္လို႔ကိုမေကာင္းဘူး။ ျမင္မေကာင္းဘူးဆိုတာထက္ မလုိလားအပ္တဲ့ လွ်ပ္စစ္အႏၱရာယ္ေတြက ပိုေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းတယ္။ ပိုအႏၱရာယ္ရွိတယ္။ အထူးသျဖင့္ လွ်ပ္စစ္ဝန္ထမ္းေတြအတြက္ ပိုအႏၱရာယ္ရွိတာေပါ။ နဂိုကတည္း က စနစ္တက် ရွင္းရွင္းလင္းလင္းနဲ႔ ႀကိဳးေတြကိုလုပ္ထားရင္ မလုိလားအပ္တဲ့ လွ်ပ္စစ္အႏၱရာယ္ေတြ ျဖစ္မလာေတာ့ဘူးေပါ့”

ဇြန္ ၂၁ ထုတ္ 7DAY NEWS အတြဲ (၁၁) အမွတ္ (၁၅) တြင္ပါသည့္ “သြယ္တန္းမႈ စနစ္မက်ျခင္းေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္လုပ္သားအခ်ိဳ႕ ဓာတ္လုိက္ေသဆံုး ေနရ” သတင္းမွ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန ျပည္သူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

**********************************************

 

 

 


Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
Logo for Google Docs

သတင္းလႊာ စာဖတ္သူမ်ားခင္ဗ်ာ..

သတင္းလႊာ အတြဲ (၂) အမွတ္ (၂၂) ကိုေပးပို႔လိုက္ပါတယ္။ ယခုတစ္ပတ္မွာ
၁။ ၿမိဳ႕ရြာစီမံကိန္းဖြံ႕ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရာတြင္
အဓိကအခက္အခဲမွာ ေျမကစားမႈျဖစ္ေၾကာင္း သမၼတ ေျပာ ၾကား
၂။ က်န္ရွိ ႏုိင္က်ဥ္းမ်ားအား ဇူလိုင္လအတြင္း ျပန္လည္လႊတ္ေပးမည္ဟုဆို
၃။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ဥေရာပခရီးစဥ္ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ား ဂုဏ္ယူလ်က္ရွိ
၄။ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ အေမရိကန္အေျခစိုက္ အဖြဲ႕အစည္းေတြ႕ဆံု
၅။ တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ မဲဆႏၵနယ္ျပည္သူမ်ားကို ျပန္တရားစြဲရန္ႀကံ
၆။ စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္းရွိ ေနာက္ဆံုးက်န္ မြတ္စလင္ ရပ္ကြက္ ေျပာင္းေရႊ႕
၇။ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္း အၾကမ္းဖက္မႈ ျဖစ္ပြားၿပီး လူဦးေရ ၁၂ဦးခန္႔ေသဆံုး
၈။ The Voice Weekly အမႈ အေျခခံဥပေဒ ခံု႐ံုးတင္စရာမလိုဟု ဆံုးျဖတ္
၉။ ျမန္မာ့ဆန္ တ႐ုတ္လက္မခံျခင္းအား တ႐ုတ္သြင္းကုန္ပိတ္ပစ္ျခင္းျဖင့္
လက္တုန္႔ျပန္ေတာ့မည္
၁၀။ မႏၱေလးၿမိဳ႕၌ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္႐ံုးခြဲတစ္ခု ထပ္မံဖြင့္လွစ္မည္
စတ့ဲသတင္းေတြအျပင္
အင္တာဗ်ဴးက႑၊ ေဆာင္းပါးမ်ားက႑၊ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ားက႑ကိုလည္း
ထူးထူးျခားျခား ထည့္သြင္းထားပါတယ္။

ေလးစားလွ်က္
သတင္းလႊာအဖြဲ႔

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ
သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္
မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္
ပါေၾကာင္း။

The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be
reposted on the website named
http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။

The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

Document yangonchronicle2011 Op-Ed
yangonchronicle2011 Op-Ed

၂၁.၆.၂၀၁၂

ေဆာင္းပါးက႑

  1. ျမန္မာလားဘားမားလား

*****************************************

ေဆာင္းပါးက႑

ျမန္မာလားဘားမားလား

ေမာင္အံ့ (မဟာဝိဇၹာ-ဘံုေဘ)

(ဇြန္ ၂၁ ထုတ္ ရန္ကုန္တုိင္းမ္ အတြဲ (၈) အမွတ္ (၃၂) မွ ထုတ္ယူေဖာ္ျပသည္)

ျမန္မာတို႔သည္ ႏုိင္ငံကို ျမန္မာႏုိင္ငံဟူ၍လည္းေကာင္း၊ လူမ်ိဳးကို ျမန္မာလူမ်ိဳးဟူ၍လည္းေကာင္း ေခၚဆိုသံုးႏႈန္းခဲ့ၾကသည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ေထာင္ခ်ီ၍ ၾကာျမင့္ခဲ့ေလၿပီ။ အိမ္နီးခ်င္းျဖစ္ေသာတ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားက (ျမန္) ဟူ၍ စကားလံုးတစ္လံုးတည္းျဖင့္ ေခၚဆိုသံုးႏႈန္းၾကသည္။ တိဗက္လူမ်ိဳးမ်ား ကလည္း ကၽြႏ္ုပ္တို႔ကို ‘ျမန္’ ဟူ၍ ေခၚဆိုၾကသည္။

သို႔ရာတြင္ အႏိၵယႏုိင္ငံသားမ်ားက ကၽြႏု္ပ္တို႔ကို (ျဗဟၼာ(ဗရမာ)= ဗားရမား) ဟူ၍ ေခၚဆိုသံုးႏႈန္းၾကသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ဗရမားေဒးရွ္ဟူ၍ ေခၚ ဆုိၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသားတို႔ကို (ပရမားေဒးရွီး) ဟူ၍ ေခၚဆုိၾကသည္။ အဆိုပါ အိႏၵယႏုိင္ငံသားမ်ားမွတစ္ဆင့္ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳးမ်ားက ကၽြႏု္ပ္တို႔ကို (ဘားမား) (Burma) ဟူ၍ ေခၚဆိုၿပီး ဂ်ာမန္လူမ်ိဳးမ်ားက အဂၤလိပ္ထံမွတစ္ဆင့္ (ဗူးရမား) ဟူ၍ ေခၚဆုိၾကသည္။ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးမ်ားက (ဘိ႐ႈမာ) ဟူ၍ ေခၚဆိုၾကသည္။ ထုိင္းလူမ်ိဳးမ်ားက (ဖမ) ဟူ၍ ေခၚဆိုၾကသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ (ျမန္မာ) ဟူေသာေဝါဟာရႏွင့္ (ဗမာ) ဟူေသာေဝါဟာရဟာ ႏွစ္မ်ိဳးကြဲျပားလာခဲ့သည္။ ယင္းေဝါဟာရႏွစ္မ်ိဳးအနက္ (ျမန္မာ) ဟူ ေသာေဝါဟာရမွာ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္းခ်ီ၍ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ ပုဂံေခတ္ေက်ာက္စာမ်ား၌ ျမန္မာဟူ၍သာ သံုးႏႈန္းေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။ အင္းဝေခတ္တိုင္ ေအာင္ ဗမာဟူေသာေဝါဟာရအသံုးအႏႈန္း မေပၚခဲ့ေသးေခ်။

အႏိၵယႏုိင္ငံသားစကားျပန္မ်ားမွ တစ္ဆင့္ရရွိေသာ (ဘားရမား) ဟူေသာအသံုးအႏႈန္းကို အဂၤလိပ္မ်ားက တြင္က်ယ္စြာသံုးႏႈန္းခဲ့သျဖင့္ (Burma) ဟူေသာအသံုးအႏႈန္းသည္ ကမာၻသို႔ ျပန္႔ႏွံ႔သြားခဲ့သည္။

လြတ္လပ္ေရးရေသာအခါ ႏုိင္ငံအႀကီးအကဲဖဆပလေခါင္းေဆာင္မ်ားက ကၽြႏု္ပ္တို႔ႏုိင္ငံ၏ တရားဝင္႐ုံးသံုးအမည္နာမကို (ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္) ဟူ၍ ႏုိင္ငံေတာ္တံဆိပ္အတြင္း၌ စာတန္းထုိး၍ အတည္ျပဳသံုးႏႈန္းခဲ့ၾကသည္။ သို႔ရာတြင္ အဂၤလိပ္ဘာသာေဝါဟာရအတိုင္း (ဘား မား) ဟူ၍ အတည္ျပဳသံုးႏႈန္းခဲ့သည္။

ယင္းBurma  ဟူေသာ အသံုးအႏႈန္းမွာ အေျခခံဥပေဒႏွင့္အညီ ျပ႒ာန္းထားေသာ (ျမန္မာ) ဟူေသာေဝါဟာရကို တိုက္႐ုိက္ အသံေျပာင္း လဲျခင္း (Direct Transcription) မဟုတ္သျဖင့္ တုိက္႐ုိက္အသံထြက္ ေျပာင္းလဲျခင္း၊ (အကၡရာ) ေျပာင္းလဲျခင္းနည္းကို အသံုးျပဳ၍ (ျမန္မာ) (Myanmar) ဟူ၍ တပ္မေတာ္အစိုးရ (န.ဝ.တ) က ေျပာင္းလဲသံုးစြဲလုိက္သည္။

ထိုအခါ အဂၤလိပ္တို႔၏ ေဝါဟာရ (ဗားမား)ကို အစြဲအလမ္းႀကီးေနေသာ လူငယ္တစ္ခ်ိဳ႕က ဒီလုိသာ ဗထက္ၿခိဳက္ကို (မ) ေျပာင္းတမ္းဆိုရင္ (ဗုဒၶကိုလဲ=မုဒၶလို႔ေျပာင္းပါေတာ့လား)ဟူ၍ မေက်မနပ္ထုတ္သံကို ၾကားလုိက္ရဖူးပါသည္။

အမွန္စင္စစ္ ျမန္မာလူမ်ိဳး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ျမန္မာျပည္ဟူ၍ စတင္ေခၚေဝၚသံုးစြဲမႈ ျဖစ္ေပၚလာပံုမွာ ပ်ဴလူမ်ိဳးအမ်ားစုေနထုိင္ေသာ သေရေခတၱရာ တုိင္းျပည္ႀကီး ဖ႐ုိဖရဲၿပိဳကြဲပ်က္စီးသြားေသာအခါ ဗ်ဴ၊ ကမ္းယံ၊ သက္ အုပ္စုသံုးစုကြဲသြားၿပီးလွ်င္ (ကမ္း၊ ယံ) သည္ ရခုိင္လူမ်ိဳးျဖစ္သြားခဲ့၍ (သက္) မွာ စစ္တေကာင္းေတာင္တန္းတစ္ေလွ်ာက္ (မစၦဂီရိ) တိုင္းျပည္ဟူ၍ ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ၾကသည္။

ပ်ဴလူမ်ိဳးအုပ္စုသည္ ပုဂံေဒသသုိ႔ ေရာက္ရွိၿပီးရြာႀကီး ၁၉ ရြာကို စုေပါင္းၿပီး တိုင္းျပည္တည္ေထာက္ခဲ့ေၾကာင္း ယင္းေသာအခါ လူမ်ိဳးစု ေခါင္းေဆာင္ ထက္ျမက္သူတစ္ဦးကို အႀကီးအကဲဘုရင္မင္းအျဖစ္ တင္ေျမႇာက္ၾကသည္။ ယင္းအႀကီးအကဲကို (သမၼဳတိရာဇာ) (ျပည္သူအမ်ားကတင္ ေျမႇာက္ေသာ ဘုရင္) ဟူ၍ အဓိပၸယ္ရသည္။ ထုိဘုရင္ကို (သမၼဳတိရာဇ္) (သမုဒၵရာဇ္) မင္းဟူ၍လည္း ေခၚဆိုၾကသည္။ အဆိုပါ သမုဒၵရာဇ္မင္းႀကီးသည္ တိုင္းသစ္ျပည္သစ္ ႏုိင္ငံသစ္တည္ေထာင္ရာ၌ မိမိႏုိင္ငံအတြင္း လူမ်ိဳးစုအသီးသီးကြဲျပားေနသည္ကို မလိုလားသျဖင့္ ႏုိင္ငံတြင္းရွိ လူမ်ိဳးအားလံုးကို (လ်င္ ျမန္-သန္မာ-ေသာလူမ်ိဳး)ဟူ၍ အဓိပၸယ္ျဖင့္ (ျမန္မာ) ဟူ၍ မွည့္ေခၚလုိက္ေလသည္။ ျမန္လည္းျမန္သည္။ မာေရေက်ာေရလည္းရွိသည္။ ထုိေၾကာင့္ ႏုိင္ငံ အတြင္းရွိလူမ်ိဳးအားလံုးသည္ ျမန္မာလူမ်ိဳးျဖစ္ၾက၍ ႏုိင္ငံသည္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံဟူ၍ ျဖစ္ေပၚလေတာ့သည္။

ဤကဲ့သို႔ အတိတ္ေကာင္း၊ နိမိတ္ေကာင္းအနက္အဓိပၸယ္ႏွင့္ ျပည့္ဝေသာ မဂၤလာအေပါင္းခေညာင္းေသာ အမည္နာမအသစ္ျဖင့္ တိုင္းသစ္၊ ျပည္သစ္၊ လူမ်ိဳးသစ္အျဖစ္ တည္ေထာင္ခဲ့သည္ကို အစြဲျပဳ၍ ပုဂံေခတ္ေက်ာက္စာမ်ား၌ ျမန္မာလူမ်ိဳး၊ ျမန္မာျပည္ဟူ၍ ေရးထိုးမွတ္တမ္းတင္ခဲ့ၾကသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔ ျမန္မာမ်ား၏ ယဥ္ေက်းမႈအစဥ္အလာ၊ မ်ိဳး႐ုိးအစဥ္အလာကို မသိသူမ်ား (သိေသာ္လည္း ျမန္မာ့အစဥ္အလာ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈကို လက္မခံလို ေသာ ပယ္ဖ်က္လိုေသာလူအခ်ိဳ႕သည္ ျမန္မာလူမ်ိဳး၊ ျမန္မာျပည္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံဟူေသာ ျမန္မာအသံုးအႏႈန္းကို မသံုးႏႈန္းဘဲ ကိုလိုနီနယ္ခ်ဲအဂၤလိပ္မ်ား အမည္ေပးသံုးစြဲခဲ့ေသာ (ဗားမား) (Burma) ဟူေသာေဝါဟာရကုိသာ သည္းေျခၿခိဳက္ စြဲလမ္းႏွစ္သက္စြာ ဆက္လက္သံုးစြဲေနၾကေလေတာ့သည္။

ဤတိုင္းျပည္ႏွင့္ ဤႏုိင္ငံသားအားလံုးတို႔ကို (ျမန္မာ- Myanmar) အေျခခံဥပေဒ၌ ထည့္သြင္းျပ႒ာန္းခ်က္အရ ကုလသမဂၢသို႔ အမည္စာရင္း ေပးသြင္းရာ၌ ယခင္ကေရးသားခဲ့ေသာ (ဗားမား) (Burma) ဟူေသာအမည္အစား (ျမန္မာ) (Myanmar) ဟူ၍ အမည္သစ္တင္သြင္းခဲ့သည္ကို ကုလ သမဂၢအဖြဲ႕ႀကီးက အတည္ျပဳ သံုးစြဲလ်က္ရွိေပသည္။ သို႔ရာတြင္ အဂၤလိပ္၊ အေမရိကန္အုပ္စုႏွင့္ ယင္း၏ ၾသဇာခံသတင္းစာမ်ား၊ အသံလႊင့္ဌာနမ်ားကမူ ကၽြႏု္ပ္တို႔ဥပေဒႏွင့္ အညီ အတည္ျပဳထားေသာ (ျမန္မာ) ဟူေသာေဝါဟာရကို လံုးဝမသံုးစြဲဘဲ (ဗားမား) ဟူ၍သာ ေခါင္းမာစြာ အစြဲႀကီးလြန္းစြာ သံုးႏႈန္း ေျပာဆုိလ်က္ရွိၾကသည္။

အဂၤလိပ္တို႔သည္ သီဟို႒္ႏုိင္ငံကို ယခင္က စီလံု (Celon) ဟု ေခၚဆိုခဲ့ၾကေသာ္လည္း လြတ္လပ္ေရးရေသာအခါ သီရိလကၤာ (Srilanka) ဟူ၍ အမည္ေျပာင္းလုိက္သည့္အတုိင္း လိုက္နာ ေခၚေဝၚသံုးစြဲခဲ့ၾကသည္။ ၁၉၅၆ ခုႏွစ္ ဆ႒သဂါၤယနာ တင္ၿပီးသည့္အခ်ိန္ထိ ယိုးဒယားႏုိင္ငံကို စီယမ္ (SIAM) ဟူ၍ သတ္မွတ္သံုးစြဲခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္းတြင္ စီယမ္ (SIAM) ဟူေသာအမည္ကိုေဖ်ာက္၍ ထုိင္းလင္း/ ထိုင္းႏုိင္ငံ (Thaialnd) ဟူေသာ အမည္သစ္ေျပာင္းလုိက္သည္ကို အဂၤလိပ္၊ အေမရိကန္တို႔သည္ ေက်နပ္စြာ လုိက္နာသံုးႏႈန္းခဲ့ၾကသည္ကို ေတြ႕ရွိရေပသည္။

သို႔ရာတြင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔ႏုိင္ငံ၏ အမည္ကို (ဘားမား) (Burma) ဟူေသာေဝါဟာရမွ (ျမန္မာ) (Myanmar) ဟူ၍ အေျခခံဥပေဒျဖင့္ ေျပာင္းလဲသတ္ မွတ္ ျပ႒ာန္းလိုက္သည္ကို အဘယ္ေၾကာင့္ လက္မခံႏုိင္ရပါသနည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔လူမ်ိဳးႏွင့္ ကၽြႏု္ပ္တို႔ႏုိင္ငံသည္ ႏွစ္ေပါင္း (၆၀)ေက်ာ္ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးျဖစ္ ေသာ္လည္း အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပုိင္ သမၼတႏုိင္ငံတစ္ခုျဖစ္ေနၿပီဆိုသည္ကုိ ဘဝင္မက် အသိအမွတ္မျပဳႏုိင္ဘဲ (တခ်ိန္တစ္ခါက ငါတို႔ရဲ႕ ေျခဖဝါး ေအာက္မွာေနခဲ့ရၿပီး မ်က္ႏွာျဖဴတို႔ရဲ႕ မ်က္ႏွာေတာ္ကိုေမာ္၍မွ်မၾကည့္ရဲေသာ ဒီတုိင္းျပည္၊ ဒီလူမ်ိဳးက မင္းတို႔ေျပာင္းခ်င္းရာေျပာင္းလို႔မရဘူး၊ ငါေပးထား တဲ့နာမည္ပဲ ဆက္လက္ခံယူရမည္) ဟူ၍ စြဲလမ္းေနပံုရသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ အသင္စာ႐ႈ႕သူအေနျဖင့္ ဤႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာ(Myanmar)ေလာ၊ ဘားမား(Burma)ေလာ သင္ကိုယ္တိုင္ ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ ဆံုးျဖတ္ပါေလာ့။

(ျမန္မာမင္းသားႀကီး (ဝန္ေထာက္မင္း) ဦးေမာင္ေမာင္တင္ ေရးသားျပဳခဲ့ေသာ ေရႊနန္းသံုးေဝါဟာရအဘိဓာန္ စာမ်က္ႏွာ-၂၅၇-၈)

*****************************************

 

 

 

 

 


Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
Logo for Google Docs