Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Document yangonchronicle2011
yangonchronicle2011

၂၃.၈.၂၀၁၂

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

  1. စစ္ေဆးေရးၾကန္႔ၾကာမႈေၾကာင့္ နယ္စပ္ေဒသမွ ကုန္သည္မ်ား တရားမဝင္ကုန္သြယ္လာၾက
  2. သတၱေဗဒဌာနမွဴးက တကၠသိုလ္ဝင္တန္းေမးခြန္း ေရာင္းစားခဲ့သည္ဟု ဌာနတြင္းစြပ္စဲြ

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏုိင္ငံေရးသတင္းမ်ား

  1. သမၼတဦးသိန္းစိန္ တ႐ုတ္ႏွင့္ အေမရိကန္သို႔သြားရန္ သတင္းထြက္ေပၚ
  2. ညီေနာင္တိုင္းရင္းသား ၁၀ ပါတီျဖစ္ေတာ့မည္

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

***************************

ျပည္တြင္းသတင္းမ်ား

သတၱေဗဒဌာနမွဴးက တကၠသိုလ္ဝင္တန္းေမးခြန္း ေရာင္းစားခဲ့သည္ဟု ဌာနတြင္းစြပ္စဲြ

ရန္ကုန္၊ ၾသဂုတ္ ၂၃။

တကၠသိုလ္ဝင္စာေမးပဲြ ေမးခြန္းျပဳစုရသူ ပါေမာကၡဌာနမွဴးက ၂၀၁၂ခုႏွစ္ တကၠသိုလ္ဝင္တန္းစာေမးပဲြတြင္ ေမးခြန္းတစ္စံုလွ်င္ က်ပ္ ၁၅သိန္းျဖင့္ နာမည္ႀကီးက်ဴရွင္ဝိုင္းမ်ား၌ သင္ယူသူေက်ာင္းသားမ်ားကို ေရာင္းခ်ခဲ့သည္ဟု ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ သတၱေဗဒဌာနတြင္း စြပ္စဲြမႈမ်ားျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း အဆိုပါဌာနမွ ဆရာမ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။

သတၱေဗဒဌာနမွ ပါေမာကၡဌာနမွဴးႏွင့္ ကထိကတစ္ဦးတို႔က ပူးေပါင္းကာ နာမည္ေက်ာ္ ရန္ကုန္ပညာေရးတကၠသိုလ္ ေလ့က်င့္ေရးအထက္တန္း ေက်ာင္း (TTC)ႏွင့္ က်ဴရွင္ေလာကတြင္ ေစ်းႏႈန္းအျမင့္ဆံုးျဖစ္ေသာ ပာယ္လ္ပင္ဝိုင္းက်ဳဳရွင္တို႔ရွိ ေက်ာင္းသားမ်ားကို ေအာက္ျမန္မာျပည္အတြက္ ျပဳစုထားေသာ ဇီဝေဗဒေမးခြန္းမ်ားအနက္ ရန္ကုန္တိုင္းအတြက္ ေမးခြန္းမ်ားကို ေရာင္းခ်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းဌာနရွိ အမည္မေဖာ္လိုသူ လက္ေထာက္ ကထိကတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ေမးခြန္းျပဳစုရသူ ပါေမာကၡအေနႏွင့္ တကၠသိုလ္ဝင္တန္းမ်ားအား က်ဴရွင္သင္ၾကားျခင္းမျပဳလုပ္ရန္ ပညာေရးဝန္ႀကီးဌာနမွ ညႊန္ၾကားထား ေသာ္လည္း ၂၀၁၂ခုႏွစ္ တကၠသိုလ္ဝင္တန္းစာေမးပြဲေျဖဆိုရန္ ရက္ပိုင္းအလိုတြင္ ဌာနစာၾကည့္တိုက္ႏွင့္ ဌာနမွဴးအခန္းတို႔တြင္ တံခါးအလံုပိတ္ကာ ေက်ာင္းသား/သူအခ်ိဳ႕ကို စာသင္ၾကားျခင္းမ်ား၊ ေမးခြန္းေျဖခိုင္းျခင္းမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သတၱေဗဒဌာနမွ တကၠသိုလ္ဆရာမတစ္ဦးက ဓာတ္ပံု အေထာက္အထားမ်ားျဖင့္ ေျပာဆိုသည္။

ေမးခြန္းေရာင္းခ်သည့္သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာသျဖင့္ အဆိုပါကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ လိုက္လံစံုစမ္းခဲ့သူ တကၠသိုလ္ဆရာမတစ္ဦးကိုလည္း ယင္း သတၱေဗဒဌာနမွဴးက ယခုရက္ပိုင္းအတြင္း အျခားကိစၥတစ္ခုျဖင့္စြပ္စဲြ ဌာနတြင္း အေရးယူျခင္းထားေၾကာင္း ယင္းဌာနရွိဆရာမတစ္ဦးက ဆိုသည္။

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ သတၱေဗဒဌာနမွဴးႏွင့္ နီးစပ္သူ ပါေမာကၡဌာနမွဴးတစ္ဦးကလည္း ေမးခြန္းေပါက္ၾကားသည့္သတင္းကို ၾကားသိေနေသာ္ လည္း ယင္းဌာနမွဴး ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းရိွ၊ မရိွႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျဖဆိုရန္ကိုမူ ျငင္းဆိုသည္။

တကၠသိုလ္ဝင္တန္း စာေမးပဲြေမးခြန္းမ်ား ေပါက္ၾကားမႈမရိွေစရန္ ယခုႏွစ္တြင္ စနစ္တက် စီစဥ္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ၂၀၁၂  ခုႏွစ္ စာေမးပဲြမ်ား မက်င္းပမီက ပညာေရးဝန္ႀကီးဌာန ဒုဝန္ႀကီးတစ္ဦးက Popular News ဂ်ာနယ္သို႔ ေျပာၾကားထားသည္။

sweet

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

စစ္ေဆးေရးၾကန္႔ၾကာမႈေၾကာင့္ နယ္စပ္ေဒသမွ ကုန္သည္မ်ား တရားမဝင္ကုန္သြယ္လာၾက

နယ္စပ္ေဒသမ်ားမွတစ္ဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ကုန္သြယ္မႈလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည့္ ကုန္သည္မ်ားအေနျဖင့္ သက္ ဆိုင္ရာ စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕၏ လုပ္ငန္းေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာမႈမ်ားေၾကာင့္ တရားဝင္ကုန္သြယ္မႈမ်ားကို ေရွာင္ရွား၍ တရားမဝင္ကုန္သြယ္မႈမ်ားသာ လုပ္ ေဆာင္လာလ်က္ရွိေၾကာင္း ျမဝတီနယ္စပ္မွ ကုန္သည္တစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။

“နယ္စပ္ကေန ပစၥည္းေတြတင္သြင္းတာတို႔၊ တင္ပို႔တာတို႔လုပ္မယ္ဆိုရင္ သက္ဆိုင္ရာ ကုန္ပစၥည္းေတြ တင္လာတဲ့ကားကို အရင္ကထက္ ပိုၿပီး ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ စစ္ေဆးပါတယ္။ ဒီလိုစစ္ေဆးေတာ့ ကုန္ပစၥည္း သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးလမ္းေၾကာင္းမွာ ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာေနတဲ့အတြက္ တရားဝင္ ကုန္သြယ္မႈ သိပ္မလုပ္ၾကေတာ့ဘူး။ တရားမဝင္ကုန္သြယ္မႈေတြလုပ္ေတာ့ အစစ္အေဆးေတြကိုေရွာင္ၿပီး သြားလို႔ရတယ္ေလ”ပာု အထက္ပါပုဂၢိဳလ္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒုတိယကုန္သြယ္မႈအႀကီးဆံုး နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးလမ္းေၾကာင္းသည္ ျမဝတီ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းျဖစ္ၿပီး အစိုးရသစ္လက္ထက္ထိတိုင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အခြန္ေကာက္ခံမႈႏႈန္းထားမွာ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ပါက နည္းပါး လ်က္ရွိေနေသးေၾကာင္း ျပည္တြင္းအခြန္မ်ားဦးစီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။

“ကြ်န္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ကလည္း ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ မစစ္ေဆးလို႔မရပါဘူး။ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းေတြကတစ္ဆင့္ ျပည္တြင္းကို တရားမဝင္ကုန္ပစၥည္းေတြ ေတာ္ေတာ္ဝင္ေရာက္လာပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီတရားမဝင္ကုန္ပစၥည္းတခ်ိဳ႕ဆိုရင္ ျပည္တြင္းစားသံုးသူေစ်းကြက္မွာ က်န္းမာ ေရးထိခိုက္တာေတြကို ျဖစ္ေပၚေစတ့ဲကုန္ပစၥည္းေတြ ပါလာတက္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီလိုၾကပ္မတ္လိုက္ရတာပါ။ အခုလက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အခြန္ေကာက္ခံ ရရွိမႈႏႈန္းထားပာာ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္မယ္ဆိုရင္ အရမ္းကို နည္းပါးေနပါေသးတယ္”ပာု ၎က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အစိုးရသစ္လက္ထက္မွစတင္၍  ျပည္တြင္းသုိ႔ တင္သြင္းလ်က္ရွိသည့္ ကုန္ပစၥည္းအခ်ိဳ႕အေပၚ ကုန္သြယ္ခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳ ေပးခဲ့ၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ယင္းကုန္ပစၥည္းအခ်ိဳ႕၏ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္သက္တမ္းမွာ ျပည့္သြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

***************************

ျပည္တြင္းပါတီ၊ ႏုိင္ငံေရးသတင္းမ်ား

သမၼတဦးသိန္းစိန္ တ႐ုတ္ႏွင့္ အေမရိကန္သို႔သြားရန္ သတင္းထြက္ေပၚ

လာမည့္ စက္တင္ဘာလအတြင္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတဦးသိန္းစိန္မွ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ႏွစ္ႏိုင္ငံသို႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ သြားေရာက္ လည္ပတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ႐ံုးႏွင့္ နီးစပ္သူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

“ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတဦးသိန္းစိန္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ အေမရိကန္ကို သြားမယ္လို႔ေတာ့ေျပာတယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာ ေျပာထားတာမ်ိဳးေတာ့ မပာုတ္ပါဘူး။ ညႇိႏိႈင္းေနတုန္းပဲ။ တိက်ၿပီဆိုရင္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သတင္းထုတ္ျပန္ေပးမွာပါ။ တရားဝင္သတင္းထုတ္ျပန္တာကိုပဲေစာင့္ပါ”ပာု အထက္ပါပုဂၢိဳလ္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေမလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ တ႐ုတ္ျပည္သူ႕သမၼတႏိုင္ငံေတာ္သို႔ သြားေရာက္၍ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံရွိ ပာူက်င္ ေတာင္သို႔ သြားေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရၿပီး ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလအတြင္း က်င္းပခဲ့သည့္ အာဆီယံထိပ္သီးအစည္းအေဝးတြင္ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆံုခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရသစ္ သမၼတဦးသိန္းစိန္၏ ၎တာဝန္ယူသည့္အခ်ိန္မွစတင္၍ ထိုင္း၊ တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယႏွင့္ စကၤာပူႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ခ်စ္ၾကည္ေရး ခရီးအျဖစ္ သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ညီေနာင္တိုင္းရင္းသား ၁၀ ပါတီျဖစ္ေတာ့မည္

တိုင္းရင္းသားပါတီႀကီးေျခာက္ခုျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ ညီေနာင္တိုင္းရင္းသားပါတီအား ေလ့လာလ်က္ရွိသည့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီေလးခုမွ ယခုအခါ ပါတီဝင္မ်ားအျဖစ္ ဝင္ေရာက္ေတာ့မည္ျဖစ္ၿပီး ညီေနာင္တိုင္းရင္းသားပါတီတြင္ ၁၀ပါတီ ျဖစ္လာေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရွမ္းတိုင္းရင္းသား ဒီမိုကရက္ တစ္ပါတီမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရသည္။

“အခု ညီေနာင္ပါတီေတြကို ေလ့လာေနတယ္ဆိုတဲ့ပါတီေလးခုက ပါတီဝင္ေတြအျဖစ္ ဝင္ေရာက္ေတာ့မယ္လို႔ ၾကားပါတယ္။ ဒါဆိုရင္ ညီေနာင္ တိုင္းရင္းသားပါတီက ၁၀ ပါတီျဖစ္လာေတာ့မွာပါ။ အဓိကအေနနဲ႔ကေတာ့ တိုင္းရင္းသားအခြင့္အေရး တန္းတူရရွိႏိုင္ဖို႔အတြက္ပဲ ရည္ရြယ္ပါတယ္”ပာု အထက္ပါပုဂၢိဳလ္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ညီေနာင္တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားကို တိုင္းရင္းသားအခြင့္အေရးတန္းတူေပးေရး၊ ကိုယ့္ကံၾကမၼာ ကိုယ္ဖန္တီးခြင့္ေပးေရး၊ စစ္မွန္သည့္ ျပည္ေထာင္ စုျဖစ္ႏိုင္ေရး စသည့္ အေျခခံမူမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားျခင္းျဖစ္ၿပီး  ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရွိ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ား တစုတစည္းတည္းျဖစ္ေစရမည္ပာူေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ညီေနာင္တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားကို ဖြဲ႕စည္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

“ပါတီရဲ႕ မူဝါဒေတြက ညီညႊတ္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ပူးေပါင္းသြားမွာပါ။ လက္ရွိအခ်ိန္မွာလည္း ဒီညီေနာင္ပါတီေတြကို ေလ့လာတယ္ ဆိုေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ပါတီကလည္း သူတို႔နဲ႔ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနတယ္ဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ိဳးပါပဲ”ပာု အရိႈခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကား သည္။

လက္ရွိ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ ညီေနာင္တိုင္းရင္းသားပါတီေျခာက္ခုမွာ မြန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာဒီမိုကေရစီပါတီ၊ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္ တစ္ပါတီ၊ ခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီ၊ ဖလံု-စေဝၚဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားတိုးတက္ေရးပါတီႏွင့္ ကယန္းအမ်ိဳးသားပါတီတို႔ျဖစ္ၿပီး ညီေနာင္ တိုင္းရင္းသားပါတီဝင္အျဖစ္ ဝင္ေရာက္ရန္ ေလ့လာလ်က္ရွိေသာ တိုင္းရင္းသားပါတီေလးခုမွာ အင္းအမ်ိဳးသားဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ၊ ဓႏုတိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဒီမိုကေရစီပါတီ၊ အ႐ိႈခ်င္းအမ်ိဳးသားပါတီႏွင့္ တိုင္းလိုင္(ရွမ္းနီ)အမ်ိဳးသားဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီတို႔ ျဖစ္သည္။

YC

***************************

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

“ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးဆိုတာ ရပ္ကြက္ရဲ႕ အေဖဆိုလည္းဟုတ္တယ္။ အေမဆိုလည္းဟုတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလို မတရားအျမတ္ထုတ္တာ ဂုတ္ေသြး စုပ္ေနတာ  လည္မ်ိဳနင္းေနတာေတာ့ လံုးဝမတရားဘူး။ အဲသလိုလူမ်ိဳးေတြကို အထက္ကတာဝန္ရွိသူေတြအေနနဲ႔ စစ္ေဆးၿပီး ဖယ္ရွားအေရးယူသင့္ပါ တယ္”

ၾသဂုတ္ ၂၃ရက္ေန႔ထုတ္ Hot News ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၃) အမွတ္ (၁၀၄) တြင္ပါရွိသည့္ “သဃၤန္းကၽြန္း(ဆ/က) ရပ္ကြက္အတြင္း တိုက္ေဆာက္ သူမ်ား ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးထံ သိန္းခ်ီ၍ေပးေနရ” သတင္းမွ အဆိုပါရပ္ကြက္ေန ျပည္သူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ ႏႈတ္ခ်က္။

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“တိုင္းျပည္ေတြရဲ႕ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈဟာ  လူအေပၚမွာလည္း အေျခခံတယ္။ ၿပီးေတာ့ တိုင္းျပည္မွာသြားေနတဲ့ စနစ္အေပၚလည္း အေျခခံပါတယ္။ ဒီႏွစ္ခု ကေတာ့ ဒြန္တြဲေနတယ္။ လူေကာင္းၿပီး စနစ္မေကာင္းေတာ့လည္း မျဖစ္ျပန္၊ စနစ္ေကာင္းၿပီး လူမေကာင္းျပန္ေတာ့လည္း မဟုတ္ျပန္ဘူးေပါ့ေနာ္။ အဓိက စနစ္ပိုင္းဆိုရင္လည္း စနစ္ပိုင္းကို ျပင္သြားမယ္။ ၿပီးေတာ့ စနစ္ဆိုတာ ဒြန္တြဲေနတဲ့ လူေတြရဲ႕အပိုင္းကို ျပင္သြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာျပည္တင္ မဟုတ္ ဘူး။ ဘယ္တိုင္းျပည္မွာမဆို ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈေတြကို ျမင္လာရမွာပါ”

ၾသဂုတ္ ၂၃ရက္ေန႔ထုတ္ Hot News ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၃) အမွတ္ (၁၀၄) တြင္ပါရွိသည့္ “စာေရးဆရာႀကီး တင့္ေဆြ(ဖ်ာပံု)ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုျခင္း” မွ ဆရာတင့္ေဆြ(ဖ်ာပံု)၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“တပ္မေတာ္သားကိုယ္စားလွယ္ေတြ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ သူ႔အျမင္ကိုယ့္အျမင္ သိဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒအရ တပ္မေတာ္၏ သေဘာ ဆႏၵရွိေနသ၍သာ လႊတ္ေတာ္ရွိေနမွာျဖစ္၍ လက္ေတြ႔က်က် တပ္မေတာ္ကေန ဒီမိုကေရစီကို လိုလားလက္ခံလာမွ တကယ္စစ္မွန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီ အုတ္ျမစ္ခ်ႏိုင္မွာ ျဖစ္တယ္”

ၾသဂုတ္လ ၂၃ရက္ေန႔ထုတ္ Fresh News ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၁) အမွတ္ (၂၂) တြင္ပါရွိသည့္ “တပ္မေတာ္သားကိုယ္စားလွယ္က အဓိက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေတြ႔ဆံုပြဲတြင္ေျပာ” သတင္းမွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျပာၾကားခ်က္အေပၚ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္

*********************

“ယခုလတ္တေလာအေျခအေန၌ Yangon Chronicle ၏ ျပည္တြင္းသတင္း၊ ႏုိင္ငံေရးသတင္းမ်ား၊ ေဆာင္းပါးက႑ႏွင့္ ဘာသာျပန္ သတင္းမ်ားအား Credit ေပးျခင္းမရွိဘဲ ကူးယူေဖာ္ျပမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း အေထာက္အထားျဖင့္ ေတြ႔ရွိရေသာေၾကာင့္ ေနာက္ေနာင္ ထိုကဲ့သို႔ သတင္းအရင္းအျမစ္အား Credit မေပးဘဲ မည္သည့္အဖြဲ႕အစည္း (သုိ႔မဟုတ္) လူပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးေယာက္မွ မိမိ၏ကိုယ္ပိုင္ကဲ့သုိ႔ ေဖ့စ္ဘြခ္စာမ်က္ႏွာ၌ ကူးယူေဖာ္ျပမႈမ်ားအား မျပဳလုပ္ပါရန္ ေလးစားစြာ အသိေပးေၾကညာအပ္ပါသည္။”

 

 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.
Logo for Google Drive

Document yangonchronicle 2011- (1)
yangonchronicle 2011- (1)

 

၂၃.၈.၂၀၁၂

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

  1. ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သမၼတႏွင့္ ႏွစ္ပတ္အတြင္း ဒုတိယအႀကိမ္ေတြ႔ဆံု

(23 August 2012 ရက္စြဲပါ “Washington Post မွ AP၏ “Myanmar opposition leader Suu Kyi meets with president for second time in less than 2 weeks” ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  1. ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားေသာ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားအခ်ိဳ႕ကို ျမန္မာလႊတ္ေပး

(Asia News Network မွ 22 August 2012 ရက္စြဲပါ “Hyundai Kia in talks with top Myanmar firm” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  1. သစ္ေတာျပဳန္းတီးမႈ ျပႆနာကို ျမန္မာရင္ဆိုင္ေနရ

(UPI သတင္းမွ 22 August 2012 ရက္စြဲပါ“ Myanmar in deforestation crisis” သတင္းကို ဘာသာျပန္သည္)

  1. ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားေသာ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားအခ်ိဳ႕ကို ျမန္မာလႊတ္ေပး

(10L News မွ 23 August 2012ရက္စြဲပါ “Myanmar releases more aid workers” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  *****************************************

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သမၼတႏွင့္ ႏွစ္ပတ္အတြင္း ဒုတိယအႀကိမ္ေတြ႔ဆံု

(23 August 2012 ရက္စြဲပါ Washington Post မွ AP၏ “Myanmar opposition leader Suu Kyi meets with president for second time in less than 2 weeks” ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ျမန္မာႏို္င္ငံ၏ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သမၼတႏွင့္ ႏွစ္ပတ္မၾကာျမင့္ေသးသည့္ အခ်ိန္အတြင္း ဒုတိယအႀကိမ္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္ဟု အစိုးရ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ႐ံုးမွ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေဇာ္ေဌးက ေျပာၾကားရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သမၼတဦးသိန္းစိန္တို႔သည္ ဗုဒၶဟူးေန႔ညေနက ေနျပည္ေတာ္တြင္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အေသးစိတ္ေဆြးေႏြးမႈ အေၾကာင္းမ်ားကိုမူ ေျပာၾကားျခင္းမရွိေပ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဦးသိန္းစိန္တို႔သည္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးတြင္ ရာစုႏွစ္တစ္ဝက္ခန္႔ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွ အသြင္ကူးေျပာင္းရာတြင္ အဓိကက် ေသာ ပေလယာမ်ား ျဖစ္သည္။ ၎တို႔ႏွစ္ဦးသည္ ယခင္က သံုးႀကိမ္ေတြ႔ဆံုခဲ့ဖူးၿပီး၊ ၾသဂုတ္လ(၁၂)ရက္ေန႔တြင္ ေနာက္ဆံုးေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။

------------------------------------ --------------------------------------------------------------------------------------------

ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားေသာ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားအခ်ိဳ႕ကို ျမန္မာလႊတ္ေပး

(Asia News Network မွ 22 Aug 2012 ရက္စြဲပါ“ Hyundai Kia in talks with top Myanmar firm” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ကိုရီးယား ထိပ္တန္းကားကုမၸဏီမ်ားျဖစ္ေသာ Hyondai ႏွင့္ Kai တို႔သည္ ျမန္မာေစ်းကြက္တြင္ လက္တြဲရန္ အလားအလာရွိေသာ Diamond Star ကုမၸဏီႏွင့္ ေဆြးေႏြးေနသည္ဟု စီးပြားေရး အသိုင္းအဝိုင္း သတင္းရပ္ကြက္က ဆိုသည္။

“အခုထိ သိရသေလာက္ကေတာ့ ဒိုင္းမြန္းစတားကုမၸဏီကို ကိုယ္စားလွယ္ခန္႔အပ္ဖို႔ ေဆြးေႏြးေနတုန္းပါ။ ကားအသစ္ေတြ အဓိကတင္သြင္းမယ္လို႔ သိရပါတယ္”ဟု ကုမၸဏီႏွင့္ နီးစပ္ေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ တစ္ဦးက ေျပာသည္။

ဒိုင္းမြန္းစတား ကုမၸဏီသည္ ဂ်ပန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားမွ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားကို တင္သြင္းေနသူျဖစ္သည္။

ဟြန္ဒိုင္းႏွင့္ ကီးယားေမာ္ေတာ္ကားမ်ားသည္ ကမၻာ့အဆင့္ အရည္အေသြးရွိေသာေၾကာင့္ ျမန္မာေစ်းကြက္တြင္ အလားအလာေကာင္းသည္ဟု သိရသည္။

ထုတ္ကုန္၊ သြင္းကုန္လုပ္ငန္းမ်ား၊ အစားအေသာက္ထုတ္လုပ္မႈမ်ား၊ ေဆးဝါး၊ ဓါတ္ေျမၾသဇာ၊ ေစ်းကြက္ကုန္တိုက္ လုပ္ငန္းမ်ားကိုလည္း လုပ္ကိုင္ ေနေသာ ဒိုင္းမြန္းစတားကုမၸဏီသည္ မၾကာေသးမီကပင္ အေမရိကန္ အခ်ိဳရည္ကုမၸႀကီး Pepsi ၏ အေရာင္းကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ သေဘာတူညီမႈ ရရွိထား သည္။

ဒိုင္းမြန္းစတားကုမၸဏီသည္ ေအရွားေဝါ ကုမၸဏီကဲ့သို႔ပင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ရင္းႏွီးေသာ ဆက္ဆံေရးရွိသည္ဟု သိရွိရသည္။

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

သစ္ေတာျပဳန္းတီးမႈ ျပႆနာကို ျမန္မာရင္ဆိုင္ေနရ                                                                                    

(UPI သတင္းမွ 22 August 2012 ရက္စြဲပါ“ Myanmar in deforestation crisis” သတင္းကို ဘာသာျပန္သည္)

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သစ္ေတာဖံုးလႊမ္းမႈ ဧရိယာသည္ ႏိုင္ငံအက်ယ္အဝန္း၏ ၅ပံု၁ပံုခန္႔ေရာက္ေအာင္ က်ဆင္းသြားျခင္းေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခား တုိင္းျပည္မ်ား သို႔ သစ္တင္ပို႔ျခင္းကို လံုးဝရပ္ဆိုင္းေစခ်င္သည္ဟု တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏို္င္ငံ၏ သဘာဝသယံဇာတႏွင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးေကာ္မတီက ၎တို႔ႏုိင္ငံ၏ သစ္ေတာဖံုးလႊမ္းမႈဧရိယာသည္ ၂၀၀၅ခုႏွစ္တြင္ ၅၁ရာခိုင္ႏွဳန္းရွိရာမွ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ၂၄ ရာခိုင္ႏွဳန္း သို႔က်ဆင္းသြားခဲ့သည္ဟု ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ေျပာၾကားေၾကာင္း တ႐ုတ္အစိုးရ၏ ဆင္ဟြာ သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပသည္။

သစ္ေတာျပဳန္းတီးရသည့္ အဓိကအေၾကာင္းရင္းမ်ားမွာ အလြန္အကြ်ံခုတ္လွဲျခင္း၊ တရားမဝင္ သစ္ခိုးထုတ္ျခင္း၊ ျပန္လည္စိုက္ပ်ိဳးမႈ မရွိျခင္း၊ ထင္း အသံုးျပဳမႈ တိုးလာျခင္းတို႔ျဖစ္သည္ဟု ေကာ္မတီကေျပာၾကားသည္။

တရားမဝင္ သစ္တင္ပို႔ျခင္းႏွင့္ နယ္စပ္မွ တရားမဝင္ခိုးထုတ္ျခင္း ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးသည္ ျမန္မာႏုိ္င္ငံအား တန္ဖိုးျမွင့္အေခ်ာထည္ ထုတ္လုပ္ရန္ သစ္ ကုန္ၾကမ္း မလံုေလာက္မႈကို ျဖစ္ေပၚေစသည္ဟု မၾကာေသးမီက က်င္းပေသာ အမ်ိဳးသား အလုပ္႐ံုေဆြးေႏြးပြဲတြင္ တင္ျပေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

သစ္အေခ်ာထည္ တင္ပို႔သူမ်ားက သစ္ေတာျပဳန္းတီးမႈ အစီရင္ခံစာႏွင့္ ပတ္သက္၍ သစ္အလံုးလုိက္တင္ပို႔မႈ လံုးဝရပ္ဆိုင္းျခင္းကို ၎တို႔ကလည္း လိုလားသည္ဟု ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၂၀၀၈-၂၀၀၉ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ သစ္အေခ်ာထည္ ေဒၚလာ ၄၅၃ သန္းဖိုး တင္ပို႔ႏိုင္ခဲ့သည္ဟု သိရွိရသည္။

ကြ်န္းအဓိကတင္ပို႔ေသာ ျမန္မာႏို္င္ငံသည္ ကမၻာ့ေစ်းကြက္ ၇၅ရာခိုင္ႏွဳန္းကို ျဖည့္ဆည္းေပးလ်က္ရွိၿပီး အိႏိၵယ၊ တ႐ုတ္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ ထို္င္းႏွင့္ မေလးရွားႏိုင္ငံမ်ားသို႔ အမ်ားဆံုး တင္ပို႔ေရာင္းခ်ေနသည္။

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားေသာ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားအခ်ိဳ႕ကို ျမန္မာလႊတ္ေပး

(10L News မွ 23 August 2012ရက္စြဲပါ“ Myanmar releases more aid workers” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ၿပီးခဲ့ေသာ ေႏြရာသီက ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အၾကမ္းဖက္ အဓိက႐ုဏ္းကာလအတြင္း အာဏာပို္င္မ်ားက ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားခဲ့ ေသာ ႏိုင္ငံတကာ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သား ၁၂ဦးအနက္မွ ၆ဦးကို လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီဟု တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

အထိန္းသိမ္းခံ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သား ၁၂ဦးသည္ နယ္စည္းမထား ဆရာဝန္မ်ားအဖြဲ႔( MSF)၊ ကုလသမဂၢဒုကၡသည္ ေအဂ်င္စီႏွင့္ ကမာၻ႔စားနပ္ရိ ကၡာ အစီအစဥ္ (WFP) တို႔၌ လုပ္ကိုင္ေနေသာ ဝန္ထမ္းမ်ားျဖစ္သည္။ လူမ်ိဳးစု အဓိက႐ုဏ္း ျပႆနာေၾကာင့္အေရးေပၚ အေျခအေနေၾကညာထားေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက ယင္းကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားမ်ားကို ဇြန္လကတည္းက ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။

၎ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သတင္းအခ်က္အလက္ အနည္းငယ္ကိုသာ ေအဂ်င္စီအဖြဲ႔မ်ားက ထုတ္ျပန္သည္။ အဆိုပါ ၆ဦး မည္သည့္ အခ်ိန္တြင္ မည္သို႔ လြတ္ေျမာက္လာသည္ကိုလည္း မသိရေသးပါ။

နယ္စည္းမထား ဆရာဝန္မ်ားအဖြဲ႔က အဖမ္းခံဝန္ထမ္း၆ဦးအနက္ ၄ဦးလြတ္ေျမာက္လာၿပီဟု ဗုဒၶဟူးေန႔က ေျပာၾကားသည္။ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္ ေအဂ်င္စီကလည္း အဖမ္းခံ ျမန္မာႏို္င္ငံသား ဝန္ထမ္း(၄)ဦးအနက္ (၂)ဦး လြတ္ေျမာက္လာၿပီဟု ေျပာၾကားသည္။

ကမၻာ့စားနပ္ရိကၡာ အစီအစဥ္ကမူ အဖမ္းခံ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္ေျပာၾကားျခင္း မျပဳေပ။

************************************************************


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.
Logo for Google Drive

Document yangonchronicle2011 Op-Ed
yangonchronicle2011 Op-Ed

၂၂.၈.၂၀၁၂

ေဆာင္းပါးက႑

  1. ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အျငင္းပြားမႈ ဘယ္လိုေျဖရွင္းၾကမွာလဲ

*****************************************

ေဆာင္းပါးက႑

ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အျငင္းပြားမႈ ဘယ္လိုေျဖရွင္းၾကမွာလဲ

ဉာဏ္လိႈင္လင္း

(ၾသဂုတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ ျပည္သူ႕ေခတ္ဂ်ာနယ္ အတြဲ-၃၊ အမွတ္-၁၀၈ မွ ထုတ္ယူတင္ျပခ်က္။)

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတကိုယ္စား ျပည္ေထာင္စုေရွ႕ေနခ်ဳပ္က ႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပံုဆိုင္ရာ အေျခခံဥပေဒခံု႐ံုးသို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၂ရက္တြင္ လႊတ္ေတာ္ အသီးသီးကဖြဲ႔စည္းထားေသာ ေကာ္မတီ ေကာ္မရွင္ႏွင့္ အဖြဲ႔တို႔အား ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အဖြဲ႔အစည္းအျဖစ္ထည့္သြင္း အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုျခင္းသည္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ညီညြတ္ျခင္းရွိ၊မရွိ တင္သြင္းခဲ့ၿပီး  ခံု႐ံုးက မတ္လ၂၈ရက္တြင္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒႏွင့္ညီညြတ္ျခင္း မရွိေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။

၂၀၀၈ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ တြင္အခန္း၄ ဥပေဒျပဳအခန္း၌ လႊတ္ေတာ္အသီးသီး၏ ေကာ္မတီ၊ ေကာ္မရွင္ႏွင့္ အဖြဲ႔တို႔ကို ျပည္ေထာင္စု အဆင့္ဟု တိုက္႐ိုက္ဖြင့္ဆိုထား ျခင္းမရွိေသာ္လည္း လႊတ္ေတာ္မ်ားဆိုင္ရာ ဥပေဒမ်ားတြင္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္အဖြဲ႔ အစည္းဆိုသည္မွာ ဟူေသာ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုသည္မွာဟူေသာ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္တြင္ လႊတ္အသီးသီး၏ ေကာ္မတီေကာ္မရွင္ႏွင့္ အဖြဲ႔တို႔အား ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ဟု ထည့္သြင္းဖြင့္ဆို ထားသည္။

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္

ယင္းကိစၥရပ္ကို ေျဖရွင္းႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပံု  အေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ ခံု႐ံုးဥကၠ႒ ႏွင့္အဖြဲ႔ဝင္မ်ားကို ၾသဂုတ္လ၂၁ရက္ မတိုင္မီ မိမိ အသိစိတ္ဓာတ္ျဖင့္ တာဝန္မွအနားယူေစျခင္းေဆာင္ရြက္ရန္ႏွင့္  ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတကိုယ္စား ျပည္ေထာင္စုေရွ႕ေနခ်ဳပ္က ခံု႐ံုးသို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂ရက္တြင္ တင္သြင္းခဲ့သည့္ တင္သြင္းလႊာအား ျပန္လည္႐ုတ္သိမ္းေပးပါရန္ ၾသဂုတ္လ၁၄ရက္၌ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ သူရဦးေရႊမန္းက ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတထံ သဝဏ္လႊာ ေပးပို႔ခဲ့သည္။

ထိုသို႔ေဆာင္ရြက္ျခင္း မရွိပါက လႊတ္ေတာ္အခြင့္အေရးေကာ္မတီကတဆင့္ ကိုယ္စားလွယ္ ၃၀၁ဦး လက္မွတ္ေရးထိုး၍ ဥကၠ႒ထံ တင္ျပ ထားသည့္ အေျခခံဥပေဒပုဒ္မ ၃၃၄ပါ ခံု႐ံုးဥကၠ႒ႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္တစ္ဦးဦးအား စြပ္စြဲျပစ္တင္ျခင္း နည္းလမ္းျဖင့္ ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူရဦးေရႊမန္းက ေျပာသည္။ လႊတ္ေတာ္အသီးသီးက ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ေကာ္မတီ၊ေကာ္မရွင္ႏွင့္ အဖြဲ႔တို႔ကို ျပည္ေထာင္စုအဆင့္မဟုတ္ဟု ဖြဲ႔စည္းပံုအျခခံ ဥပေဒဆိုင္ရာ ခံု႐ံုးက ဆံုးျဖတ္ခဲ့သျဖင့္ အျခားမ႑ိဳင္မ်ားအား ေစာင့္ၾကည့္ထိန္းညွိရန္ႏွင့္ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈ ဆိုင္ရာအခက္အခဲမ်ားစြာ ရွိေနသည္ဟု လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ဆိုသည္။

ႏို္င္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒဆိုင္ရာခုံ႐ံုး

ဖြဲ႔စည္းပံုေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာခံု႐ံုးက သမၼကိုယ္စား တင္သြင္းသည့္ တင္သြင္းလႊာသည္ “တည္ဆဲဥပေဒတစ္ရပ္ျဖစ္ေသာ လႊတ္ေတာ္အသီးသီး ဆိုင္ရာ ဥပေဒမ်ားပါ စကားရပ္ကို အဓိပၸါယ္ဖြင့္ရန္ တင္ျပျခင္းမဟုတ္ဘဲ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအခန္၄ ဥပေဒျပဳေရးအခန္းပါ ‘ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရ ဖြဲ႔စည္းသည့္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အဖြဲ႔အစည္း’ဆိုသည့္ စကာရပ္ကို ဖြင့္ဆိုရန္သာ ျဖစ္သည္”ဟု ဆိုသည္။ ယင္းဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ပုဒ္မ၃၂၄ အရ အၿပီးအျပတ္ အတည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းလင္းသည္။

၎တို႔၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ ဖြဲ႔စည္းပံုေျခခံ ဥပေဒပါ ဥပေဒျပဳေရးအခန္းအရလည္းေကာင္း၊ အမ်ိဳးသားညီလာခံ ေဆြးေႏြးခ်က္ မွတ္တမ္းမ်ားအရ လည္းေကာင္း ၁၉၇၃ခုနွစ္ စကားရပ္မ်ားအနက္ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုေရး ဥပေဒအရလည္းေကာင္း ညီညြတ္မႈရွိေၾကာင္း ခံု႐ံုးက ရွင္းျပသည္။ ယင္းဥပေဒမ်ား အေပၚ အနက္အဓိပၸါယ္ေကာက္ယူပါက ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရ ဖြဲစည္းသည့္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ရပ္ရပ္ႏွင့္ ယင္းအဖြဲ႔အစည္း တစ္ရပ္ ရပ္ကို ကိုယ္စားျပဳေသာအဖြဲ႔ဝင္မ်ား သို႔မဟုတ္ ပုဂိၢဳလ္မ်ားသည္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတက ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္၏ တူညီခ်က္တင္ျပရယူၿပီး ခန္႔ထားသည့္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ အဖြဲ႔အစည္းဝင္ ပုဂၢိဳလ္မ်ားျဖစ္သည္ကို ေတြ႔ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ခံု႐ံုးက ေျပာသည္။

ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ အေျခခံဥပေဒရ ဆံုးျဖတ္ျခင္းျဖစ္သျဖင့္ လႊတ္ေတာ္က စြပ္စြဲျပစ္တင္၍ မိမိတို႔အား ႏႈတ္ထြက္ေစ႐ံုမွ်ျဖင့္ ပ်က္ျပယ္မည္ မဟုတ္ ဘဲ အေျခခံဥပေဒကိုျပင္မွသာ ပ်က္ျပယ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။ ထို႔ျပင္ ၎တို႔၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္သည္ အေျခခံဥပေဒပါ စြပ္စြဲျပစ္တင္ႏိုင္သည့္ အေၾကာင္း ၅ခ်က္ျဖင့္ ၿငိစြန္းျခင္းမရွိသျဖင့္ ေပးအပ္သည့္တာဝန္မ်ားကို ဆက္လက္ထမ္းေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၾသဂုတ္လ ၂၀ရက္တြင္ က်င္းပသည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ဥကၠ႒ ဦးသိန္းစိုးက ေျပာသည္။

ႏို္င္ငံေတာ္ သမၼတ

လႊတ္ေတာ္အသီးသီး၏ ေကာ္မတီ ႏွင့္ေကာ္မရွင္ႏွင့္ အဖြဲ႔တို႔သည္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ျဖစ္ပါက ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ႏွင့္ ေလ်ာ္ညီသည့္ ေငြေၾကးကိစၥမ်ား ႏွင့္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ားကို မိမိတို႔အစိုးရ အဖြဲ႔အေနျဖင့္ တာဝန္ရွိလာမည္ျဖစ္သည့္အျပင္ ဥပေဒ၊ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ား ႏွင့္ညီညြတ္ရန္ လိုအပ္သျဖင့္ ယင္းကိစၥရပ္ကို ခံု႐ံုးသို႔ တင္သြင္းေမျမန္း ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထိုသို႔ေဆာင္ရြက္ျခငးသည္ ဥပေဒႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ေရးအတြက္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ ထံေပးပို႔သည့္ သဝဏ္လႊာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ပယ္ပ်က္ေစရန္ ယင္းကိစၥအား တင္သြင္းခဲ့သည့္ ၎၏တင္သြင္းလႊာကိုျပန္လည္ ႐ုတ္သိမ္ရန္မွာမူ ဥပေဒအရ မည္သို႔ွွမွ် မျဖစ္ႏိုင္ ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတက ရွင္းျပသည္။ ခံု႐ံုးဥကၠ႒ႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအား တာဝန္မွအနားယူေစေရး  ေဆာင္ရြက္မည္ဆိုပါကလည္း တရားဥပေဒႏွင့္ ညီညြတ္ျခင္း မရွိကဲ့သို႔ တရားမွ်တမႈလည္း ရွိမည္မဟုတ္ေၾကာင္း သဝဏ္လႊာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ထို႔ျပင္ခံု႐ံုးအဖြဲ႔သည္ ဥပေဒေရးရာႏွင့္ တရားစီရင္ေရး ဆိုင္ရာ အေတြ႔အႀကံဳရွိကၽြမ္းက်င္သူမ်ား ျဖစ္ၾက၍ မွားယြင္း၍ေသာ္လည္းေကာင္း ဘက္လိုက္၍ေသာ္လည္းေကာင္း ဆံုး ျဖတ္မည့္ပုဂၢိဳလ္မ်ား မဟုတ္ၾက ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

သဝဏ္လႊာတြင္  မိမိတို႔ ႏို္င္ငံသည္ ဒီမိုကေရစီစနစ္ က်င့္သံုးစ ကမာၻ႔အလယ္တြင္ မ်က္ႏွာပြင့္္လန္းကာစအေျခအေနတြင္ ရွိေသးေၾကာင္း ယခု အျငင္းပြားမႈျပႆနာေၾကာင့္ ဒီမိုကေရစီ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ ဥပေဒျပဳေရး၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးႏွင့္ တရားေရး မ႑ိဳင္ႀကီးသံုးရပ္၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား အရွိန္ေလ်ာ့ရပ္တန္႔ျခင္း မရွိေစရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ေျဖရွင္းရန္နည္းလမ္းကိုမူ “လႊတ္ေတာ္က စြပ္စဲြျပစ္တင္သည့္နည္းလမ္းျဖင့္ ေဆာင္ရြက္မည့္အစား ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ အခန္း-၁၂ (ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒျပင္ဆင္ျခင္း)တြင္ ေပးအပ္ထားသည့္ အခြင့္အေရးကို အသံုးျပဳေဆာင္ရြက္ပါက မည္သည့္ကိုမွ် ထိခိုက္မႈမရွိေစဘဲ သင့္ေလ်ာ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း”ေဖာ္ျပထားသည္။

ေျဖရွင္းရန္ နည္းလမ္းႏွစ္သြယ္

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္က ခံု႐ံုးအဖြဲ႕ဝင္မ်ား၊ တာဝန္မွအနားယူေစျခင္း ယင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ တင္သြင္းခဲ့သည့္ သဝဏ္လႊာအား ျပန္လည္ ႐ုတ္သိမ္းျခင္းမရွိပါက ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒပုဒ္မ-၃၃၄ အရ ခံု႐ံုးအဖြဲ႕အား စြပ္စြဲျပစ္တင္ျခင္းဆိုင္ရာ အေၾကာင္းအခ်က္မ်ားျဖင့္ စြပ္စြဲျပစ္တင္၍ ခံု႐ံုး အဖြဲ႕ကို ႏႈတ္ထြက္ေစျခင္းျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာခံု႐ံုး၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ပယ္ပ်က္ေစရန္ႀကိဳးပမ္းမည္ပာု သိရသည္။

ထိုသို႔ စြပ္စြဲျပစ္တင္မည္ဆိုပါက ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒတြင္ စြပ္စြဲျပစ္တင္လိုေသာ စြပ္စြဲခ်က္ကို ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္(သို႔)အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ တစ္ရပ္ရပ္ကေဆာင္ရြက္ႏိုင္သည္။ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္း၏ ေလးပံုတစ္ပံုက လက္မွတ္ေရးထိုးကာ သက္ဆိုင္ရာ လႊတ္ေတာ္သို႔ တင္သြင္း ႏိုင္သည္။ ယင္းစြပ္စြဲခ်က္ကို လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္း၏ သံုးပံုႏွစ္ပံုက ေထာက္ခံပါက ဆက္လက္ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ၿပီး အျခား လႊတ္ေတာ္ တစ္ရပ္က ယင္းစြပ္စဲြခ်က္ကို အဖြဲ႕ဖြဲ႕၍ စံုစမ္းစစ္ေဆးရမည္ပာု ျပ႒ာန္းထားသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအၾကံျပဳထားသည့္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္ျခင္းနည္းလမ္းျဖင့္ေဆာင္ရြက္လွ်င္ “ျပင္ဆင္ရန္ အဆိုတင္သြင္းသည့္ ဥပေဒမူၾကမ္းကို ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ရွိ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ စုစုေပါင္း၏ ၂၀ ရာခို္င္ႏႈန္းက တင္ျပပါက လႊတ္ေတာ္က လက္ခံေဆြးေႏြးရမည္”ပာု ျပ႒ာန္းထားသည္။ အေျခခံဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္အရ ယင္းကဲ့သို႔ေသာ ကိစၥရပ္ကို ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္အားလံုး၏ ၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ ေထာက္ခံဆႏၵမဲျဖင့္ ျပင္ဆင္ႏိုုင္မည္ျဖစ္သည္။ သို႔ျဖစ္ရာ ယခုအျငင္းပြားမႈကိုေျဖရွင္းရန္ သက္ဆိုင္ရာမ်ားက အဆိုျပဳထားၾကသည့္ နည္းလမ္းႏွစ္သြယ္ ရွိသည့္အနက္ မည္သည့္နည္းလမ္းျဖင့္ ေဆာင္ရြက္မည္ဆိုသည္မွာ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ရာပင္ ျဖစ္သည္။

*****************************************


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.
Logo for Google Drive