Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

INTERNATIONAL MEDIA (1)
Document INTERNATIONAL MEDIA (1)

Snapshot of the item below:
INTERNATIONAL MEDIA (1)

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား

တ႐ုတ္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္တုိ႔တြင္ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ား ဆုိးရြားလ်က္ရွိဟု အေမရိကန္ေျပာ

(Jakarta Post သတင္းစာမွ US: Human rights worsening in China, Vietnam ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)

တ႐ုတ္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ားမွာ ဆုိးရြားယုိယြင္းလ်က္ရွိေသာ္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္မူ ဒီမုိကေရစီေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားေၾကာင့္ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ား တုိးတက္ေကာင္းမြန္ လ်က္ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေသာၾကာေန႔တြင္ေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ကမာၻတစ္ဝန္းရွိႏုိင္ငံမ်ား၏ လူ႔အခြင့္အေရးေျခအေနမ်ားကုိ ႏွစ္စဥ္ အကဲျဖတ္မႈျပဳလုပ္လ်က္ရွိရာ ယခုတစ္ႀကိမ္တြင္လည္း ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံမွာ အဆုိးရြားဆုံးအဆင့္တြင္ ဆက္လက္ က်န္ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။ ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံမွ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာသူမ်ား၏ ျပန္လည္ေျပာၾကားမႈမ်ားကုိ ေဖာ္ျပထားေသာ အစီရင္ခံစားတြင္ ယင္းႏုိင္ငံတြင္ ဥပေဒမဲ့ သတ္ျဖတ္မႈမ်ား၊ ေပ်ာက္ကြယ္မႈမ်ား၊ မတရားဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရမႈမ်ား၊ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခံရမႈမ်ားရွိေၾကာင္း ေရးသားထားသည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း ႏုိင္ငံေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားသူမ်ားႏွင့္ အမ်ားျပည္သူေရးရာေရွ႕ေနမ်ားအား ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟူေသာအခ်က္ကုိ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနကေတြ႕ရွိခဲ့သည္။

တ႐ုတ္အစုိးရအတုိက္ခံမ်ား၊ ၎တုိ႔၏ ေဆြမ်ိဳးမ်ား၊ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္မ်ားအေနျဖင့္ လြတ္လပ္စြာထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခြင့္၊ စည္း႐ုံးခြင့္မ်ားမျပဳလုပ္ႏုိင္ေအာင္၊ တစ္နည္းအားျဖင့္ လႈပ္ရွားမႈမျပဳလုပ္ႏုိင္ေအာင္ ဥပေဒမ်ားျဖင့္ စနစ္တက် ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမ်ားရွိခဲ့သည္။ တိဘက္ေဒသတြင္လည္း အာဏာပုိင္မ်ားက ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္အေပၚ ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမ်ားႏွင့္ ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္မႈမ်ား တုိးျမွင့္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆုိပါတိဘက္ေဒသမွ ျပည္သူအခ်ိဳ႕မွာ ေဘဂ်င္းအစုိးရကုိ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္ေရးအတြက္ မိမိကုိယ္ကုိယ္မိမိ မီး႐ႈိ႕ခဲ့ၾကေၾကာင္း အစီရင္ခံစာကဆုိသည္။

တစ္ပါတီစနစ္က်င့္သုံးေသာ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံတြင္မူ အစုိးရက ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားေသာ သတင္းဝက္ဘ္ဆုိက္မ်ားကုိ တုိက္ခုိက္ျခင္း၊ ေစာင့္ၾကည့္ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း အစီရင္ခံစာတြင္ေဖာ္ျပသည္။

အင္တာနက္ဝက္ဘ္ဆုိက္ေရးသူမ်ား၊ ဘေလာ့ဂါမ်ားႏွင့္ အစိုးရအတုိက္အခံမ်ားကုိ ဗီယက္နမ္အစုိးရက ဖမ္းဆီးျခင္း၊ ျပစ္ဒဏ္ေပးျခင္းတုိ႔ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

ဗီယက္နမ္အစုိးရ အတုိက္အခံမ်ားကုိ ရွင္းလင္းမႈမရွိေသာ အမ်ိဳးသားလုံၿခံဳေရးဥပေဒမ်ားအသုံးျပဳကာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းျခင္း၊ ဘာသာေရးႏွင့္ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးမ်ားအေပၚ ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္ျခင္း အစရွိသည္တုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျပစ္တင္ေဝဖန္သည္။

သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလႊတ္ေပးျခင္း၊ မီဒီယာ ဆင္ဆာတည္းျဖတ္မႈမ်ား ေျဖေလွ်ာ့ေပးျခင္း၊ အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားဖြဲ႕စည္းခြင့္ျပဳျခင္း အပါအဝင္ ဒီမုိကေရစီအသြင္ ကူးေျပာင္းမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ သိသာထင္ရွားေသာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကုိ လုပ္ကုိင္ခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနကဆုိသည္။ ယင္းႏွစ္အတြင္းမွာပင္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ရပ္ကုိ က်င္းပခဲ့ရာ ႏုိဗယ္လ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း ပါလီမန္လႊတ္ေတာ္တြင္ ေနရာရရွိခဲ့သည္။ သုိ႔တုိင္ေအာင္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ၾကာမွ် စစ္အစုိးရ က်င့္သုံးခဲ့သည့္ အာဏာရွင္ဆန္ေသာစနစ္က ဆက္လက္က်န္ရွိေနဆဲပင္ျဖစ္သည္ဟု ေထာက္ျပသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္ ျပည္တြင္း တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားအၾကား ပဋိပကၡႏွင့္ ဆူပူအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကုိ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့သည့္ အကြဲအၿပဲျဖစ္မႈမ်ားကုိ ေက်ာ္လႊားႏုိင္ရန္ အေရးေပၚလုပ္ေဆာင္ရမည္ျဖစ္သည္။ ယမန္ႏွစ္က ရခုိင္ျပည္နယ္ တြင္းျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဆူပူအၾကမ္းဖက္မႈတြင္ လူေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ေသဆုံးခဲ့ရသည္။ ယင္းသုိ႔ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ ေကာင္းေသာ ပဋိပကၡႀကီးမွာ ယခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံအလယ္ပုိင္းေဒသသုိ႔ ကူးစက္ေရာက္ရွိလာသည္။ ပဋိပကၡတြင္ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားက အဓိကလႊမ္းမုိးထားသည္။

စစ္အာဏာရွင္စနစ္မွ ဒီမုိကေရစီစနစ္သုိ႔ ကူးေျပာင္းက်င့္သုံးခဲ့သည့္ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံမွာမူ အေရွ႕ေတာင္ အာရွေဒသ၏ ႀကံ႕ခုိင္မႈအရွိဆုံးေသာ ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံအျဖစ္သတ္မွတ္ခံလာရၿပီျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနကဆုိသည္။

အင္ဒုိနီးရွားလုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားအေနျဖင့္ အရပ္သားအာဏာပုိင္မ်ားကုိ အစီရင္ခံတင္ျပရသည့္ အေျခအေနသုိ႔ ပင္ ေရာက္ရွိလာသည္။ သုိ႔ေသာ္ ဘာသာေရးႏွင့္ လူမ်ိဳးစုငယ္မ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားအေပၚ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမွာ ျပႆနာ တစ္ရပ္ျဖစ္ေနသည္ဟု ဆုိသည္။ ပါပူးဝါး၊ အေနာက္ပါပူးဝါး၊ မာလူကူတုိ႔ရွိ လူမ်ိဳးစုငယ္မ်ားအေနျဖင့္ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ခြင့္မရရွိေအာင္ ႏုိင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈဆုိင္ရာ ဥပေဒမ်ားျပ႒ာန္းက်င့္သုံးလ်က္ရွိသည္။

သီရိလကၤာႏုိင္ငံတြင္ အစိုးရက အာဏာတည္ၿမဲေရးအတြက္ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ကုိင္တြယ္ခဲ့ၿပီး  အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္း အဓိပၸာယ္ျပည့္ဝေသာ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မႈ အနည္းငယ္သာလုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ မွ်ၾကာျမင့္ေသာ သီရိလကၤာျပည္တြင္းစစ္ပြဲႀကီးၿပီးဆုံးသြားၿပီးေနာက္ တမီလ္လူနည္းစုႏွင့္ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ အစုိးရအေနျဖင့္ မ်ားစြာႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ရန္ လုိအပ္သည္ဟု ဆုိသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္မ်ားအတြင္း လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေသေၾက သုိ႔မဟုတ္ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့ၾကရျခင္းအတြက္ အစိုးရက တာဝန္ယူေျဖရွင္းႏုိင္ျခင္းမရွိေပ။



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

Quote & Comment and News in brief
Document Quote & Comment and News in brief

Snapshot of the item below:
Quote & Comment and News in brief

သတင္းႏွင့္ ေဆာင္းပါးမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ သတင္းတိုမ်ား

သတင္းေဆာင္းပါးမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ား

“အခက္အခဲ အတားအဆီးေတြကေတာ့ ရိွပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း သိပ္ႀကီးႀကီးမားမားေတာ့ ဟုတ္မယ္မထင္ပါဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ တခ်ိန္ကသူတို႔ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အတူလက္တဲြၿပီး ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ထြန္းေရးv အတြက္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ေနၾကပါတယ္။ ဒါဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္တုန္းက စိတ္ကူးေတာင္ မယဥ္ႏိုင္တဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ေျမာက္ပိုင္းမွာ အေတာ့္ကိုဆိုးဆိုးရြားရြား ျပဳမူဆက္ဆံခံေနရသူေတြ ကိစၥအပါအ၀င္ စစ္တပ္ကိစၥနဲ႔ တျခားကိစၥရပ္ေတြအေပၚ က်ေနာ္စိုးရိမ္တႀကီးရိွပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီျဖစ္ထြန္းေရး အတြက္ ပိုၿပီးေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔၊ ကတိအတိုင္းပဲ ျဖစ္ေပၚလာဖို႔ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ အစဥ္တစိုက္ တြန္းအားေပး ေဆာင္ရြက္ သြားမွာပါ။ သမၼတအိုဘားမား သြားတုန္းကလည္း ဒီရည္ရြယ္ခ်က္ပါပဲ။”

ဗီအိုေအ သတင္းဌာနတြင္ပါရွိေသာ “ျမန္မာျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကို အေမရိကန္စုိးရိမ္ေနဆဲ” သတင္းမွ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂၽြန္ကယ္ရီ (John Kerry) ၏ ေျပာၾကားခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“တ႐ုတ္ေတြက ဗကပကိုေထာက္ခံခဲ့တယ္ဆိုေပမယ့္ အမ်ားစုက တိုင္းရင္းသားေတြပါပဲ။ တကယ္ေတာ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြနဲ႔ပိုၿပီး ဆက္ဆံသင့္တယ္။ သူတို႔ဆက္ဆံေရးဗ်ဴပာာ ေျပာင္းသြားတာေသခ်ာတယ္။ အရင္ကလို ပါတီႀကီးတစ္ခုတည္းမပာုတ္ဘဲ အျခားပါတီေတြကိုပါ ဂ႐ုစိုက္လာတယ္”

ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ Messenger ဂ်ာနယ္ အတြဲ(၃)၊ အမွတ္(၄၈) တြင္ပါရွိေသာ “တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ဆက္ဆံေရး ပံုစံေျပာင္းလဲလာမႈအေပၚ အမ်ိဳးသားလံုျခံဳေရးႏွင့္ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရး ေဆြးေႏြးမည္” သတင္းမွ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးရဲထြန္း ေျပာၾကားခ်က္အားေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


         

“အလုပ္သမားတစ္ေယာက္ရဲ႕လစာကနည္းၿပီး မန္ေနဂ်ာတစ္ေယာက္ရဲ႕လစာက အမ်ားႀကီးကြာေနလို႔လည္း မျဖစ္ဘူး။ ၿပီးေတာ့ အလုပ္သမားတစ္ေယာက္ရဲ႕လစာက ႏိုင္ငံတကာအဆင့္ရွိရမယ္။ အခုဆိုရင္ ႏိုင္ငံျခားမွာ ျမန္မာအလုပ္သမား ေတြက အႏွိမ္ခံရတယ္။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ ရတဲ့ပိုက္ဆံက အမ်ားႀကီးျဖစ္ၿပီး သူမ်ားႏိုင္ငံနဲ႔ယွဥ္ရင္ ေတာ္ေတာ္ႀကီးကို ကြာေနတယ္”

ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ Messenger ဂ်ာနယ္ အတြဲ(၃)၊ အမွတ္(၄၈) တြင္ပါရွိေသာ “အနိမ့္ဆံုးလုပ္ခလစာ တစ္ေျပးညီသတ္မွတ္ရန္လိုအပ္”သတင္းမွ တရားလႊတ္ေတာ္ေရွ႕ေန ဦးေက်ာ္၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


                                “ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က PR စနစ္ကို လႊတ္ေတာ္တြင္းတင္လာမယ္ဆိုရင္ အျခားပါတီေတြ ဘယ္လိုပဲကန္႔ကြက္ကန္႔ကြက္ ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီနဲ႔ စစ္တပ္ကိုယ္စားလွယ္အေရအတြက္ကို တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ အတိုက္အခံပါတီ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ မႏိုင္ပါဘူး”

ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ Messenger ဂ်ာနယ္ အတြဲ(၃)၊ အမွတ္(၄၈) တြင္ပါရွိေသာ “အခ်ိဳးက်မဲေပးစနစ္(PR)ကို လႊတ္ေတာ္သို႔တင္သြင္းပါက အေက်အလည္ေဆြးေႏြးႏိုင္ရန္ အခ်ိန္လံုေလာက္စြာလိုအပ္”သတင္းမွ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္တစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


“ေျပာင္းလဲလာတဲ့အေျခအေနေတြေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေတာ္မွာလိုအပ္လာတဲ့ အာမခံလုပ္ငန္းအမ်ိဳးအစားတစ္ခ်ိဳ႕ရွိလာၿပီး အရင္တုန္းက စီးပြားေရးအေျခအေနအရ မစဥ္းစားတာေတြရွိတယ္။ အခုေတာ့ စဥ္းစားရေတာ့မယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ႏိုင္ငံတကာမွာ စီးပြားေရးတိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးတာပာာ SME ေတြပဲရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တိုးတက္ေအာင္လုပ္ေဆာင္သြားရမယ္”

ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ Messenger ဂ်ာနယ္ အတြဲ(၃)၊ အမွတ္(၄၈) တြင္ပါရွိေသာ “စီးပြားေရးေကာင္းမြန္လာေစရန္ အေသးစားႏွင့္အလတ္စားလုပ္ငန္းမ်ားကို တိုးတက္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ရမည္ပာု ဒုတိယဝန္ႀကီးေျပာ”သတင္းမွ ဘ႑ာေရးႏွင့္ အခြန္ဝန္ႀကီးဌာနမွ ဒုတိယဝန္ႀကီးဦးေမာင္ေမာင္သိန္းေျပာၾကားခ်က္အား ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္။


                    သတင္းတိုမ်ား

 စက္မႈဇုန္မွ အေျခခံအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ အေသးစားေခ်းေငြ ထုတ္ေပးမည္

သမဝါယမဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းသည္ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းပိုင္ရွင္မ်ားအျပင္ စက္႐ံုအလုပ္႐ံု အသီးသီးမွ အလုပ္သမားျပည္သူမ်ား၏ လိုအပ္ေသာအရင္းအႏွီးမရွိမႈမ်ား ေျပလည္ေစရန္အတြက္ အေသးစားေခ်းေငြမ်ားကို အလုပ္သမား ၅ ဦးပါဝင္ေသာ အစုအဖြဲ႔စုဖြဲ႕ၿပီး ဝိုင္းႀကီးခ်ဳပ္စနစ္ျဖင့္ ေခ်းေငြမ်ားထုတ္ ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း မေန႔က ဧၿပီလ ၂၀ ရက္ေန႔တြင္ လႈိင္သာယာစက္မႈဇုန္ (၁) ကေနာင္းခန္းမတြင္ အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆံုစဥ္တြင္ ေျပာၾကား ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး လႈပ္ရွားမႈလမ္းေလွ်ာက္ပြဲျပဳလုပ္

ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရး လႈပ္ရွားမႈ လမ္းေလွ်ာက္ပြဲကို ယေန႔ ၂၁ ရက္ေန႔ မနက္ ၈နာရီခန္႔တြင္ လူအင္အား ၄၀ေက်ာ္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကၿပီး ေျမနီကုန္းမွွ ရန္ကုန္-ျပည္ လမ္းမအတိုင္း အင္းလ်ားကန္ အနီးထိလမ္းေလွ်ာက္ခဲ့ ၾကေၾကာင္းသိရသည္။

၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ေဆြးေႏြးမႈျပဳလုပ္မည္

၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္မႈ အေနျဖင့္ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ရုံးတြင္ လာမည့္ ဧၿပီလ ၂၆ ရက္ေန႔ မနက္(၉)နာရီမွ ညေန ၅ နာရီ အထိ က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ ေကာ္မရွင္႐ံုးမွ ႏိုင္ငံေရး ပါတီမ်ားထံသို႔ ဖိတ္စာမ်ားေပးပို႔ဖိတ္ၾကားခဲ့ၿပီး ၎ဖိတ္စာတြင္ မဲဆႏၵစာရင္း တင္သြင္းမႈ ႏုိင္ငံေရး ပါတီမ်ား၏ ရန္ပုံေငြ ေထာက္ပံ့မႈ၊ ႏုိင္ငံေရး ပါတီမ်ား၏ (Code of Conducts) လုိက္နာရမည့္ က်င့္၀တ္စည္းကမ္း၊ ဆႏၵမဲေပးရန္ ပညာေပးမႈ ၊ အရပ္ဖက္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ပါ၀င္ေလ့လာေပးႏုိင္မႈမ်ား စသည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကို ေဆြးေႏြးရန္ ပါဝင္ေၾကာင္းသိရသည္။


 

 

 

 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

INTERNATIONAL MEDIA (2)
Document INTERNATIONAL MEDIA (2)

Snapshot of the item below:
INTERNATIONAL MEDIA (2)

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား (၂)

  1. မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း မူးယစ္ပူးတြဲႏွိမ္နင္းေရး စီမံခ်က္ျပန္လည္စတင္

(Xinhua မွ 19 Apr 2013 ရက္စြဲပါ “Joint anti-drug campaign on Mekong River begins” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

  1. ျမန္မာႏွင့္လာအိုကို GSP ကုန္သြယ္မႈအထူးခံစားခြင့္အလားအလာအတြက္ အေမရိကန္ျပန္လည္ သံုးသပ္ေန

(Tax News မွ 19 Apr 2013 ရက္စြဲပါ “US Reviews Burma,Laos as possible GSP beneficiaries” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)


မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း မူးယစ္ပူးတြဲႏွိမ္နင္းေရး စီမံခ်က္ျပန္လည္စတင္

(Xinhua မွ 19 Apr 2013 ရက္စြဲပါ “Joint anti-drug campaign on Mekong River begins” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

တ႐ုတ္၊ လာအို၊ ျမန္မာ၊ ထိုင္းတို႔၏ မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာင္း မူးယစ္ေဆးဝါးပူးတဲြႏွိမ္နင္းေရး စီမံခ်က္ဆိုင္ရာ ဌာန ခ်ဳပ္မ်ားသည္ ေသာၾကာေန႔က ဆမ္ေဆာင္ပနားတြင္ ျပန္လည္လႈပ္ရွားလာၾကသည္။

ယင္းသို႔ လႈပ္ရွားမႈသည္ မူးယစ္ရာဇဝင္မႈမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနေသာ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အဓိကကုန္သြယ္ လမ္းေၾကာင္းျဖစ္သည့္ မဲေခါင္ျဖစ္တစ္ေလွ်ာက္ လံုၿခံဳေရးအတြက္ ရည္႐ြယ္ထားေသာ ႏွစ္လၾကာစီမံခ်က္ တရားဝင္စတင္ လိုက္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

၂၀၁၁ ေအာက္တိုဘာလ ၃၁ ရက္ေန႔က ေလးႏိုင္ငံေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၾကသည့္အတိုင္း ယခုစီမံခ်က္သည္ အာဏာပုိင္မ်ား၏ မူးယစ္မႈခင္း ပူးတဲြတိုက္ဖ်က္ေရးဆႏၵျပင္းျပမႈကို ထင္ဟပ္ေနသည္ဟု ေသာၾကာေန႔အစည္းအေဝး တက္ေရာက္ခဲ့ၾကေသာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ဆိုပါသည္။

မူးယစ္ရာဇဝတ္မႈ ပူးတြဲတိုက္ဖ်က္ရာတြင္ သတင္းအခ်က္အလက္ ဖလွယ္ေရး၊ ညွိႏႈိင္း လႈပ္ရွားေရးအတြက္ ေလး ႏိုင္ငံမွ ဆက္ဆံေရးအရာရွိမ်ားကို ဌာနခ်ဳပ္မ်ားတြင္ တာဝန္ေပးထားသည္ဟု သိရွိရသည္။

ယခုစီမံခ်က္အရ ႏိုင္ငံျဖတ္ေက်ာ္မႈခင္းမ်ား၊ ေဒသတြင္းမူးယစ္ ဆက္စပ္ရာဇဝတ္မႈမ်ား၊ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္မႈ ကြင္းဆက္မ်ား၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္မႈ ကြန္ယက္မ်ား၊ မူးယစ္ဆက္စပ္ တရားခံေျပးကိစၥမ်ားကုိ ဌာနခ်ဳပ္မ်ားတြင္ တာဝန္ေပး ထားသည္ဟု သိရွိရသည္။

မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း တ႐ုတ္သေဘာၤသား ၁၃ ဦး အသတ္ခံရမႈေၾကာင့္ ေလးႏိုင္ငံပူးတြဲကင္းလွည့္ စီမံခ်က္ကို တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ဖိအားေပးလုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း က်န္သံုးႏုိင္ငံက စိတ္ဝင္စားျခင္းမရွိဟု နယ္စပ္သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။


ျမန္မာႏွင့္လာအိုကို GSP ကုန္သြယ္မႈအထူးခံစားခြင့္အလားအလာအတြက္ အေမရိကန္ျပန္လည္ သံုးသပ္ေန

(Tax News မွ 19 Apr 2013 ရက္စြဲပါ “US Reviews Burma,Laos as possible GSP beneficiaries” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကုန္သြယ္ေရး ကိုယ္စားလွယ္ဌာန(USTR)သည္  ကုန္သြယ္မႈ အထူးအခြင့္အေရး စနစ္ (GSP)အရ အက်ိဳးခံစားခြင့္ရွိေသာ ႏုိင္ငံမ်ားအျဖစ္ ျမန္မာႏွင့္လာအိုတို႔၏ ျဖစ္ႏိုင္ေျခပံုစံလူသိရွင္ၾကား ျပန္လည္သံုးသပ္ျခင္း ကို စတင္ျပဳလုပ္ေနၿပီျဖစ္သည္။

USTR သည္ လူသိရွင္ၾကား စစ္ေဆးၾကားနာမႈကို ဇြန္လ ၄ ရက္တြင္ က်င္းပရန္စီစဥ္ထားၿပီး၊ ဇြန္ ၂၅ ရက္ကို အခ်က္အလက္ ေနာက္ဆံုးပိတ္တင္ျပရန္ သတ္မွတ္ထားကာ၊ ျမန္မာႏွင့္လာအိုတို႔ကို GSP အစီအစဥ္အရ အက်ိဳးခံစားခြင့္ ရွိသည့္ႏိုင္ငံမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ရမလား(သို႔မဟုတ္)ထိုသုိ႔သတ္မွတ္ပါကလည္း ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈနိမ့္ေသာ အက်ိဳးခံစားခြင့္ရွိသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ရမလားဆိုသည္ကို ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ မႈစတင္ေနၿပီျဖစ္သည္။

၁၉၇၄ ကုန္သြယ္ေရးအက္ဥပေဒအရ အာဏာသက္ေရာက္မႈရွိေသာ US GSP အစီအစဥ္အရ GSP အထူး ကုန္သြယ္ခြင့္ ခံစားခြင့္ရွိေသာ ႏိုင္ငံမ်ားအျဖစ္ အေမရိကန္သမၼတ၏ သတ္မွတ္ျခင္းခံရေသာ ႏိုင္ငံတိုင္းမွ ပို႔ကုန္မ်ားကို အခြန္ ကင္းလြတ္ခြင့္ ေပးထားပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ယခင္က GSP အထူးကုန္သြယ္ခြင့္ရ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံခဲ့ရေသာ္လည္း GSP စည္းကမ္းမ်ားျဖစ္ေသာ ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမားအခြင့္အေရး စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္ ကိုက္ညီမႈမရွိဟု အေမရိကန္ သမၼတ၏ ဆံုးျဖတ္မႈေၾကာင့္ ၁၉၈၉ တြင္ GSP အဆင့္အတန္းမွ ရပ္ဆိုင္းခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

လာအိုမွာမူ ယခင္ကတည္းကပင္ GSP အဆင့္အတန္းခံစားခြင့္ရွိေသာ ႏိုင္ငံအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရျခင္း မရွိခဲ့ပါ။

သို႔ေသာ္ ယခုအခါ ျမန္မာႏွင့္လာအို အစိုးရမ်ားက GSP ကုန္သြယ္ေရး အထူးခံစားခြင့္ရရွိရန္ စိတ္ဝင္စားေၾကာင္း USTR သို႔ အသီးသီးတင္ျပလာခဲ့ၾကပါသည္။

US GSP အစီအစဥ္သည္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈနိမ့္ေသာ ၄၂ ႏိုင္ငံအပါအဝင္ အထူးကုန္သြယ္ခြင့္ရ ၁၂၈ ႏိုင္ငံမွတင္သြင္းေသာ ကုန္ပစၥည္း အမ်ိဳးအမည္ ၅၀၀၀ ခန္႔အေပၚ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ေပးျခင္းျဖင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ ကမာၻ၏ စီးပြားေရးတိုးတက္ေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ ျဖည့္ဆည္းေပးေနေသာ အစီအစဥ္တစ္ခု ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ကုမၸဏီမ်ားသည္ GSP အစီအစဥ္အရ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၈.၅ ဘီလ်ံ တန္ဖိုး ခန္႔ ကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္သြင္းခဲ့ၾကၿပီး ၎ပစၥည္းအမ်ားစုကို အေမရိကန္ကုန္ထုတ္လုပ္မႈတြင္ အသံုးျပဳခဲ့ၾကသည္။



Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive