Posts
 | INTERNATIONAL MEDIA (1) |
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
(20 April 2013 ရက္စြဲပါ Cyprus Mail မွ Gwynne Dyer ေရးသားေသာThe Battle for Burma သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
(m.apa.az မွ 24 April 2013 ရက္စြဲပါ U.S welcomes Myanmar’s release of prisoners သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
(24 April 2013 ရက္စြဲပါ The Nation မွ Juarawee Kittisilpa ေရးသားေသာ Yingluck to meet Thein Sein Thursday ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ျမန္မာ့ တိုက္ပြဲေခၚသံ
(20 April 2013 ရက္စြဲပါ Cyprus Mail မွ Gwynne Dyer ေရးသားေသာThe Battle for Burma သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
photo credit by online
ၿပီးခဲ့ေသာလက ျမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ဘက္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ မူဆလင္ဆန္႕က်င္ေရး အၾကမ္းဖက္ လုပ္ရပ္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္း မိတၳီလာျမိဳ႕အထိ ကူးစက္ျပန္႕ႏွံ႕ခဲ့သည္။
ျပီးခဲ့ေသာလကပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ တပ္မေတာ္ေန႕၌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားၾကားတြင္ထိုင္လွ်က္ စစ္ေရးျပ အခမ္းအနားကို ၾကည့္ရႈအားေပးခဲ့သည္။ သူမသည္ လူအမ်ားၾကားတြင္ သူေတာ္စင္တစ္ေယာက္ကဲ့သို႕ ျဖစ္ေသာ္လည္း အနည္းဆံုး လူ ၄၀ ေသဆံုးကာ လူေပါင္း ၁၂၀၀၀ ေက်ာ္အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ရေသာ မိတၳီလာကိစၥကိုမူ တစံုတရာ ေျပာၾကားျခင္း မရွိေပ။
မႏွစ္ကတုန္းကလည္း ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားသည့္ ပိုမိုဆိုးရြားေသာ ရိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္ ဆန္႕က်င္ေရး အၾကမ္း ဖက္မႈမ်ားကို သူမအေနျဖင့္ ကန္႕ကြက္ရႈတ္ခ်မႈမျပဳခဲ့ေပ။
သို႕ေသာ္ ယင္းအုပ္စုသည္ စစ္တပ္ကပံုေဖာ္သကဲ့သို႕ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ တရားမဝင္ခိုးဝင္လာသူမ်ားဟူ၍ မူဆင္ေျခ ပါးပါးေလး သူမထားခဲ့သည္။ စစ္တပ္အေနျဖင့္ သူတို႕၏ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံသားျဖစ္မႈဥပေဒအား ပယ္ဖ်က္ခဲ့လွ်င္ပင္မူ သူတို႕ သည္ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ ရွိေတာ့မည္မဟုတ္ေပ။ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအျဖစ္ စြပ္စြဲမႈသည္ စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာ လိမ္ညာမႈတစ္ခုသာျဖစ္သည္။ ရခိုင္မွတ္တမ္းတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ပထမဆံုး စတင္ေဖာ္ျပခဲ့သည္မွာ ၁၇၉၉ ခုႏွစ္က ျဖစ္ေသာ္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကမူ ထိုကိစၥကို ဘာမွမေျပာခဲ့ေပ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က“ကၽြန္မတို႕မွာ ႏုိင္ငံသားျဖစ္မႈ ဥပေဒကဘာ၊ ဘယ္သူေတြကို ႏိုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ ေပးရမယ္ဆိုတာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ရွိျပီးသားျဖစ္ပါတယ္”ဟုသာ ေရရြတ္ေျပာဆိုခဲ့သည္။
သို႕ေသာ္လည္း မိတၳီလာ အျဖစ္အပ်က္မွာမူ ျခားနားေပသည္။ မိတၳီလာျမိဳ႕၏ လူဦးေရသံုးခ်ိဳးတစ္ခ်ိဳးရွိေသာ မူဆလင္မ်ားသည္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား မဟုတ္ေပ။ သူတို႕သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဆိုသည္ကိုလည္း အျငင္းပြားစရာ မရွိေပ။ မိတၳီလာတြင္ အေျခစိုက္ထားေသာ အင္အားၾကီးစစ္တပ္လည္း ရွိေနသည္။ သို႕ေသာ္ ႏွစ္ရက္တာအၾကမ္းဖက္မႈ ျဖစ္စဥ္ အတြင္း စစ္တပ္မွာမူဆလင္မ်ားအား အကာအကြယ္ေပးကူညီခဲ့ျခင္းမ်ိဳးမရွိခဲ့ေပ။ တစ္ခါထပ္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနျဖင့္လည္း ျဖစ္ခဲ့သည္မ်ားအေပၚ ကန္႕ကြက္မႈ မျပဳခဲ့ေပ။ ဤေနရာတြင္ မည္သို႕ဆက္ျဖစ္ၾကဦးမည္နည္း။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ရွည္လ်ားေသာကစားပြဲတစ္ခုကို ဆက္လက္ကစားေနရဦးမည္ ျဖစ္သည္။ ၂၀၁၅ တြင္ က်င္းပမည့္ ျပည္ေထာင္စု ေရြးေကာက္ပြဲအထိ မည္သို႕အေျဖထြက္လာမည္ကိုလည္း ကၽြႏု္ပ္တို႕ မသိႏိုင္ေပ။ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ သမၼတျဖစ္လာခဲ့ျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံဒီမိုကေရစီ အေျပာင္းအလဲကိုေဖာ္ေဆာင္ေနသည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သိန္းစိန္တျဖစ္လဲ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ျမန္မာႏိုင္ငံအား ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ၾကာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွ အရပ္သားအစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္မႈသို႕ ျပန္ေရာက္ေစလိုေသာ ဆႏၵရွိေသာ္ျငားလည္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အခင္းအက်င္းတြင္ စစ္တပ္၏အခန္းက႑ကို အဓိကေနရာတြင္ ထိန္းသိမ္းထားလို ေသာ ရည္ရြယ္ရင္း ရွိသည္။
ဦးသိန္းစိန္၏ စစ္တပ္အာဏာကို ရုတ္သိမ္းလိုေသာ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္မွာ တိုင္းျပည္၏ အပယ္ခံအေျခအေနကို အဆံုးသတ္လိုျခင္း ျဖစ္ေပလိမ့္မည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏ လာဘ္စားမႈႏွင့္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈတို႕၏ အက်ိဳးရလဒ္အေနျဖင့္ တိုင္းျပည္ သည္ ေဒသတြင္းအဆင္းရဲဆံုး တိုင္းျပည္အျဖစ္ ကာလၾကာရွည္ေနခဲ့ရျပီးျဖစ္သည္။ သို႕ေသာ္သူ႕အေနျဖင့္ စစ္တပ္၏လႊမ္းမိုး ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ အေနအထားကို မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ျမင့္မားေနေစခ်င္သည္မွာမူ အေၾကာင္းျပခ်က္အခ်ိဳ႕ ရွိမည္ ျဖစ္သည္။
အေၾကာင္းျပခ်က္ တစ္ခုမွာ သူ၏ ယခင္လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏ အတိတ္ကက်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ အျပစ္မ်ားအတြက္ တရားစြဲခံရျခင္းမွ အကာအကြယ္မေပးႏိုင္ခဲ့ေသာ္ ၎တို႕ကသူ႕အား ျဖဳတ္ခ်ပစ္မည္ကို စိုးရိမ္ျခင္းျဖစ္ သည္။ အျခားတစ္ခုမွာ စစ္တပ္ကို ဗမာအမ်ိဳးသားစည္းလံုးညီညြတ္ေရး ထိန္းသိမ္းေရးဆိုသည့္ အေတြးအေခၚ ရိုက္သြင္း ထားျခင္းျဖစ္ သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူဦးေရသန္း ၆၀ ရွိသည့္အနက္ သံုးပံုႏွစ္ပံုမွာ ဗမာလူမ်ိဳးမ်ားသာျဖစ္ကာ အမ်ားစုမွာဧရာဝတီ ျမစ္ေၾကာတစ္ေလွ်ာက္ေနထိုင္ၾကသည္။ နယ္စပ္လိုင္းတစ္ေလွ်ာက္ ေနထိုင္ၾကသူမ်ားမွာမူ ရွမ္း၊ကခ်င္၊ ကရင္၊ မြန္ တို႕ကဲ့သို႕ လူနည္းစုတိုင္းရင္းသားအုပ္စုၾကီးမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ၎တို႕မွ အမ်ားစုသည္ အတိတ္ကစစ္အာဏာရွင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၏ ဗဟုိ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ မူဝါဒအား ဆန္႕က်င္တိုက္ခိုက္ၾကသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ တင္းက်ပ္ေသာ အရပ္သား အစိုးရတရပ္သည္ တိုင္းျပည္ကို တစုတစည္းတည္းျဖစ္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းထားႏိုင္မည္ဟု စစ္တပ္က မယံုၾကည္ေပ။ ထို႕ေၾကာင့္ သူတို႕သည္ အာဏာကို လံုးလံုးလက္လႊတ္ရန္ မရည္ရြယ္ထားေပ။
သို႕ေသာ္လည္း ယခုအေျခအေနအရဆိုလွ်င္ မႏွစ္ကၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ပါတီသည္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၄၄ ေနရာစာ ရွိသည့္အနက္ ၄၃ ေနရာ အႏိုင္ရခဲ့သည္ကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ဘာျဖစ္မည္ဆိုသည္မွာ ေသခ်ာေနျပီျဖစ္သည္။ စစ္တပ္မွ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္မည့္သူမ်ားကို ၂၀၁၅ အေထြေထြြ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ရိုးရွင္းစြာပင္ ဖယ္ရွားပစ္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။
စစ္တပ္အေနျဖင့္ သူတို႕ကိုယ္သူတို႕ ႏိုင္ငံေရးအရထင္ထင္ရွားရွားျဖစ္လာေစရန္ နည္းလမ္းမ်ားရွာေဖြလာျပီး တစ္ခုေသာ ထင္ရွားသည့္နည္းလမ္းမွာ စစ္တပ္သည္ အႏၱရာယ္ေပးႏိုင္ေသာ လူနည္းစုတိုင္းရင္းသားမ်ားအား ဆန္႕က်င္ တိုက္ခိုက္၍ ျမန္မာတိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရး မျပိဳကြဲေစရန္ ကာကြယ္ေပးသူအေနျဖင့္ ေနရာယူရန္ျဖစ္သည္။ သို႕ ဆိုလွ်င္ လူဦးေရအမ်ားဆံုးျဖစ္ေသာ ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ား၏ေထာက္ခံမႈျဖင့္ အႏိုင္ရရွိႏိုင္လိမ့္မည္ဟု ျပတ္ျပတ္သားသားပင္ ယံုၾကည္ေနသည္။
အမွန္တကယ္ ခြဲထြက္လိုေသာ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ားမွာ နယ္စပ္ေဒသမ်ားတြင္သာ ရွိၾကျပီးလူမ်ားစု ျမန္မာတို႕ ၏ မ်က္ကြယ္တြင္ေနထိုင္ၾကသည္။ သို႕ေသာ္လည္းမူဆလင္(၅%)၊ တရုတ္(၂.၅%)ႏွင့္ အိႏၵိယ/ ဟိႏၵဴ(၁.၅%)တို႕မွာမူ ျမန္မာ လူမ်ိဳးလူမ်ားစုတို႕၏ၾကားထဲတြင္ အနီးကပ္ေနထိုင္လွ်က္ ရွိၾကသည္။ ယခုထိမူမူဆလင္မ်ားကိုသာ ပစ္မွတ္ထားၾကေသာ္ လည္း ပထမဆံုးရခိုင္တြင္ျဖစ္ပြားေသာ ရိုဟင္ဂ်ာဆန္႕က်င္ေရး အၾကမ္းဖက္မႈ လုပ္ရပ္ကတည္းကပင္ စစ္တပ္ကို ၾကံရာပါ ျဖစ္သည္ဟု သံသယရွိစရာ အေၾကာင္းရွိပါသည္။
ယခုမူ ျမန္မာႏိုင္ငံ တနံတလ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ မူဆလင္ဆန္႕က်င္ေရး အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားတြင္ စစ္တပ္က ပါဝင္ပတ္သက္ေနသည္မွာ ေသခ်ာသြားျပီျဖစ္သည္။ စစ္တပ္က ေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ မူဆလင္မ်ားအေပၚ ခုခံကာကြယ္ ၍ ေျပာဆိုလိမ့္မည္၊ ထိုအခါ သူမသည္ လူမ်ိဳးၾကီးျမန္မာမ်ား၏ သူမအေပၚတခဲနက္ ေထာက္ခံမႈကို ဆံုးရံႈးလိမ့္မည္ဟု အတိအက် ေမွ်ာ္မွန္းထားသည္။ ဤသည္ကိုသိေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း ယခုထိ ဆိတ္ဆိတ္သာ ေနေနကာ ထုိကိစၥအားလံုးကို ၂၀၁၅ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရျပီးမွသာ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းလိမ့္မည္ဟု ခန္႕မွန္းေတြးေတာ ရပါသည္။ ဤသည္မွာ အမွားအယြင္းတစ္ခုပင္ ျဖစ္ေတာ့သည္။ ကာလရွည္ၾကာ အာဏာရွင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္မွ ဒီမိုကေရစီ သို႕ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးသည္ လူမ်ိဳးေရး တိုင္းရင္းသားအေရး ရႈပ္ေထြးလွေသာ တိုင္းျပည္မ်ားတြင္ အမွန္ပင္သိမ္ေမြ႕ နက္နဲလြန္းပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လမ္းျပေပးသကဲ့သို႕ ရွိေသာနမူနာယူစရာ လတ္တေလာဥပမာႏွစ္ခု ရွိပါ သည္။
တစ္ခုမွာ ၁၉၉၁ က ကြန္ျမဴနစ္ ယူဂိုစလားဗီးယားႏိုင္ငံ၏ အဆံုးသတ္ျဖစ္သည္။ Slobodan Milosevic ဦးေဆာင္ေသာ ဆားဘီးယားကြန္ျမဴနစ္ အီလစ္မ်ားသည္ အျခားေသာလူမ်ိဳးမ်ားအေပၚ ဆာဘီးယား၏ မေက်နပ္ခ်က္မ်ား အေပၚ အသံုးခ်ကစားျခင္းအားျဖင့္ ၎တို႕၏ လက္ရွိအာဏာကို ထိန္းသိမ္းရန္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့ သည္။ ရလဒ္မွာ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခု စာစစ္ပြဲႏွင့္ ယူဂိုစလားဗီးယားျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံအျဖစ္မွ ႏိုင္ငံငယ္ ၇ ခုအျဖစ္သို႕ ျပိဳကြဲ သြားျခင္းပင္ျဖစ္သည္။
အျခားဥပမာတစ္ခုမွာ ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ၏ ပိုမိုရႈပ္ေထြးေပြလီေသာ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ တိုင္းရင္းသားေရးရာ ကိစၥပင္ ျဖစ္သည္။ အုပ္ခ်ဳပ္သူ လူျဖဴလူနည္းစုသည္ အလိုအေလ်ာက္ပင္ အာဏာကို လက္ေလ်ာ့ေပးခဲ့ျပီး နယ္လဆင္ မင္ဒဲလား၏ African National Congress သည္ ႏိုင္ငံေရးလက္စားေခ်မႈ မျပဳလုပ္ခဲ့ေပ။ ရလဒ္မွာ ေတာင္အာဖရိက ႏိုင္ငံသည္ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံျဖစ္သြားျပီး ယခုထိစည္းစည္းလံုးလံုး ျငိမ္းျငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း ရွိေနသည္။ ေနာက္ႏွစ္ႏွစ္ဝန္းက်င္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ သူမ မည္သည့္လမ္းေၾကာင္းက သြားလိုသည္ဆိုသည္ကို ဆံုးျဖတ္ရေတာ့မည္ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အက်ဥ္းသားမ်ားလႊတ္ေပးျခင္းကို အေမရိကန္ၾကိဳဆို
(m.apa.az မွ 24 April 2013 ရက္စြဲပါ U.S welcomes Myanmar’s release of prisoners သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
အေမရိကန္အစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံ၏အက်ဥ္းသား ၉၀ ေက်ာ္ကို သမၼတ၏ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အမိန္႕ျဖင့္လႊတ္ ေပးခဲ့ျခင္းအား ၾကိဳဆိုပါသည္ဟု ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူတစ္ဦးက အဂၤါေန႕ကေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း Xinhua တြင္ေဖာ္ျပထားေသာ သတင္းကို ကိုးကား၍ APA ကသတင္းေဖၚျပပါသည္။
“ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၅၀ ေလာက္အပါအဝင္ အက်ဥ္းသား ၉၃ ေယာက္ေက်ာ္ကို ဒီေန႕လႊတ္ေပး တဲ့ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္တာကို ကၽြန္ေတာ္တို႕ သေဘာတူေထာက္ခံပါတယ္”ဟု ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီးဌာနမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Patrick Ventrell က သတင္းထုတ္ျပန္ ရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္ရာတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႕အေနနဲ႕ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို လႊတ္ေပးဖို႕ကို ၾကိဳဆိုတယ္။ အားေပးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေန႕လႊတ္တဲ့ အေယာက္ ၅၀ ေလာက္ကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႕ မွတ္တမ္းတင္ထားပါတယ္”ဟု ၎ကသတင္း ေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားသည္။
အက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးျခင္းသည္ ျမန္မာ့ႏွစ္သစ္ကူးအျပီး တစ္ပတ္အၾကာတြင္ ခြင့္ျပဳေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ႏိုင္ငံျခား သား သံုးေယာက္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားလည္း ပါဝင္သည္ဟု အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမွ မီဒီယာ တင္ျပခ်က္မ်ား အရ သိရသည္။
တည္ျငိမ္ေအးခ်မ္းေရးႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အဓြန္႕ရွည္တည္တံ့ေစေရး၊ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ေရး၊ ႏိုင္ငံေရး ေျပာင္းလဲမႈျဖစ္စဥ္တြင္ အားလံုးပါဝင္ႏိုင္ေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ တည္ေဆာက္ေရးတြင္ လြတ္ေျမာက္လာေသာ အက်ဥ္း သားမ်ား၏ ေကာင္းမြန္ေသာမွ်ေဝျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လာႏိုင္ေရးတို႕ ေသေသခ်ာခ်ာျဖစ္ထြန္း ေပၚေပါက္လာရန္အတြက္ အေရြ႕ တစ္ခုကို ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္ပါေၾကာင္း ျမန္မာသမၼတဦးသိန္းစိန္ ထုတ္ျပန္ေသာ အမိန္႕က ဆိုသည္။
၂၀၁၂ ႏိုဝင္ဘာလထဲ၌ ဦးသိန္းစိန္၏ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အမိန္႕ႏွစ္ခုျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံျခားသား ၃၁ ဦး အပါအဝင္ အက်ဥ္းသား ၅၁၈ ဦးကို လႊတ္ေပးခဲ့သည္။
၂၀၁၁ မတ္ ၃၀ ရက္ေန႕ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အရပ္သားအစိုးရသစ္ တက္ကတည္းက စုစုေပါင္းအက်ဥ္းသား ၂၉၆၆၈ ဦး အား လႊတ္ေပးခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။
အဂၤါေန႔က သတင္းအက်ဥ္းတင္ျပမႈတြင္ Ventrell က ေျပာၾကားရာ၌ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားအတြက္ ဝါ႐ွင္တန္က အေမရိကန္ေငြေၾကး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားတင္ပို႔ေရး အခြင္႔အာဏာႏွင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အေမရိကန္ ရင္းႏိွးျမွပ္ႏွံမႈ အသစ္မ်ားခြင္႔ျပဳေရးအပါအဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးအရ အေရးယူမႈမ်ား ေျဖေလ်ာ႔ေပးခဲ႔သည္ဟု ဆိုပါသည္။
"ဒါေပမယ္႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ တိုးတက္မႈ႐ွိေအာင္ အားေပးမယ္႔ အေရးယူမႈအာဏာ ပါဝင္တဲ႔ စံသတ္မွတ္ခ်က္ေတြ ျပဳထားတဲ႔႔ မူဝါဒ႐ိွပါတယ္"ဟု သူကျဖည္႔စြက္ေျပာပါသည္။
ယင္းလတ္သည္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ၾကာသာပေတးေန႕တြင္ ေတြ႕ဆံုမည္
(24 April 2013 ရက္စြဲပါ The Nation မွ Juarawee Kittisilpa ေရးသားေသာ Yingluck to meet Thein Sein Thursday ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ထိုင္းႏိုင္ငံဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ယင္းလတ္ရွင္နာဝပ္ထရာသည္ ၾကာသာပေတးေန႕တြင္ အာဆီယံထိပ္သီးအစည္းအေဝး၏ အရန္ေတြ႕ဆံုမႈအျဖစ္ ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ထားဝယ္စီမံကိန္းအစီအစဥ္မ်ား၏ တိုးတက္မႈေနာက္ဆံုးအေျခအေနမ်ား ေျပာၾကားရန္ ေတြ႕ဆံုမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာန အျမဲတမ္းအတြင္းဝန္ Sihasak Phuanketkeow က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ယင္းလတ္သည္ ႏိုင္ငံတကာကြန္ဖရင့္မ်ား က်င္းပသည့္အခါတိုင္း ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရန္ ၾကိဳးစားခဲ့ျပီး အဆိုပါစီမံကိန္းအတြက္ ေနာက္ဆံုးတိုးတက္မႈမ်ားကို ေဆြးေႏြးေလ့ရွိပါသည္။ ထုိင္းႏိုင္ငံသည္ အေနာက္ဘက္ ပင္လယ္ထြက္ေပါက္အျဖစ္ ထားဝယ္ဆိပ္ကမ္းကိို အလိုရွိေနပါသည္။ မၾကာေသးမီက အစိုးရအဖြဲ႕သည္ အဆိုပါစီမံကိန္းကို ၾကီးၾကပ္ရန္ နည္းပညာေကာ္မတီတစ္ခု တည္ေထာင္ရန္ အတည္ျပဳခဲ့ပါသည္။
အာဆီယံထိပ္သီးအစည္းအေဝးတြင္ ၾကာသာပေတးေန႕၌ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ အာဆီယံအသိုင္းအဝိုင္း တည္ေဆာက္ေရးကို ရည္မွန္း၍ ေဒသတြင္း တည္ျငိမ္လံုျခံဳေရးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာကိစၥရပ္အမ်ိဳးမ်ိဳး ေရွ႕ဆက္သြားႏိုင္ေရးကို ေဆြးေႏြးၾကမည္ျဖစ္ပါသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |
