Posts
ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား
(World War 4 Report မွ 1 Jan 2014 ရက္စြဲပါ “ Golden Triangle opium boom” သတင္းေဆာင္းပါးအား ဘာသာျပန္ဆို သည္။)
(31 Dec 2013 ရက္စြဲပါ The India Times မွ IANS ၏ Myanmar takes up ASEAN chair ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ေရႊႀတိဂံဘိန္းထုတ္လုပ္မႈ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေန
(World War 4 Report မွ 1 Jan 2014 ရက္စြဲပါ “ Golden Triangle opium boom” သတင္းေဆာင္းပါးအား ဘာသာျပန္ဆို သည္။)
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈသည္ ၂၀၁၃ တြင္ ၂၆ ရာခိုင္ႏႈန္းတိုးကာခန္႔မွန္းေျခ ၈၇၀ မက္ထရစ္တန္ အထိေရာက္ရွိခဲ့ သည္ဟုကုလသမဂၢမူးယစ္ေဆးဝါးႏွင့္ ရာဇဝတ္မႈခင္းဆိုင္ရာဌာန UNODC က ေနာက္ဆံုး ထုတ္ျပန္ခဲ့ ေသာအေရွ႕ေတာင္ အာရွ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈႏွစ္စဥ္ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ၎ပမာဏသည္ ကုလသမဂၢက ၂၀၁၂ တြင္ စတင္ဝင္ ေရာက္ လႈပ္ရွားၿပီးေနာက္ပိုင္းအျမင့္ဆံုးျဖစ္သည္။ ၂၀၁၄ ေနာက္ဆံုးထား၍ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈ ပေပ်ာက္ေစ ရမည္ဟု ျမန္မာအစိုးရက ၁၉၉၉ တြင္ ကတိေပးထားခဲ့ေသာ္လည္း ၂၀၀၆ မွစ၍ ႏွစ္စဥ္ ျမႇင့္တက္လာခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဘိန္းပေပ်ာက္ေရးစီမံခ်က္မ်ားသည္ ဘိန္းကိုဦးစားေပးစိုက္ပ်ိဳးေအာင္ ေတာင္သူမ်ားကိုတြန္းအားေပးေနေသာ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးအေၾကာင္းရင္းမ်ားကိုေျဖရွင္းႏိုင္ျခင္းမရွိခဲ့ဟု UNODC အစီရင္ခံစာကသံုးသပ္သည္။ ဘိန္းသို႔မဟုတ္ ေပၚပီသည္ ဆန္စပါးထက္ ၁၉ ဆ ပိုက္ဆံပိုရေသာေၾကာင့္ ေဝးလံေခါင္သီေသာေတာင္တန္းမ်ားေပၚတြင္ ႐ုန္းကန္ေနရေသာ ေတာင္သူ မ်ားအတြက္ အသက္ေမြးရန္ အျခားနည္းလမ္းအနည္းငယ္သာရွိသည္။
ထို႔အျပင္ တ႐ုတ္အပါအဝင္ အနီးတစ္ဝိုက္တိုင္းျပည္မ်ားတြင္ ဘိန္းဝယ္လိုအားတက္လာသည္ဟုလည္း အစီရင္ခံစာ က ေထာက္ျပထားသည္။ သို႔ေသာ္လည္းအေရးႀကီးဆံုးအေၾကာင္းရင္းမွာမူကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ျပန္လည္ ျဖစ္ပြားေနျခင္း ျဖစ္ေပလိမ့္မည္။ ႏိုင္ငံတကာတြန္းအားေပးမႈျဖင့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနေသာဘိန္းပေပ်ာက္ ေရးစီမံခ်က္မ်ားသည္ တိုက္ပြဲအသစ္မ်ားကိုကူညီမီးေမႊးေပးဖြယ္ရွိၿပီး ထို႔ေနာက္တြင္မူအၿမဲျဖစ္ေနၾကအတိုင္း ျပည္တြင္းစစ္က ဘိန္းကုန္သြယ္မႈကိုမီးထိုးေပးျပန္ပါသည္။ စစ္ဘုရင္မ်ားကဘိန္းေရာင္း၍ စစ္တပ္ရန္ပံုေငြရွာရန္အတြက္ ေစ်းေကာင္းေကာင္း ေပးကာထုတ္လုပ္စိုက္ပ်ိဳးမႈ တက္လာေအာင္ မက္လံုးေပးၾကသည္။ မဆံုးႏိုင္ေသာ ျပႆနာ ကြင္းဆင္းႀကီးပင္ျဖစ္သည္။
ရယ္စရာေကာင္းေသာကိစၥမွာအာဖဂန္နစၥတန္တြင္ ဘိန္းတိုက္ဖ်က္ေရးေအာင္ျမင္မႈမ်ားေၾကာင့္ ဘိန္းေစ်း တက္လာျခင္း ႏွင့္ တစ္ဖက္ကဖိလွ်င္ အျခားတစ္ဖက္ကေဖာင္းလာေသာပူေဖာင္းအာနိသင္သေဘာအရ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈ ခုန္တက္လာႏိုင္သည္ဟုကုလကၽြမ္းက်င္သူမ်ားကအေစာပိုင္းတြင္ စိုးရိမ္ခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
လက္ေတြ႕တြင္မူ ၂၀၁၃ တြင္ အာဖဂန္နစၥတန္၏ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈ စံခ်ိန္တင္ျမႇင့္တက္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘိန္းအထြက္ေလ်ာ့ေစမည့္ သက္ေရာက္မႈလည္းမရွိခဲ့ေပ။ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ထိုင္းသံုးပြင့္ဆိုင္ ေဒသတြင္ ယခုအခါ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈ၏ ၁၈ ရာခိုင္ႏႈန္းထြက္ရွိသည္ဟု UNODC အစီရင္ခံစာကဆိုပါသည္။
ျမန္မာ၊ လာအို၊ ထိုင္းသံုးႏိုင္ငံကိုခြ၍ တည္ရွိေသာ ‘ ေရႊႀတိဂံနယ္ေျမ’ သည္ ၁၉၆၀ ခုႏွစ္မ်ားကအေရွ႕ေတာင္အာရွ စစ္ပြဲမ်ားအတြင္းကမၻာထိပ္တန္းဘိန္းထုတ္လုပ္ေသာေနရာျဖစ္လာခဲ့သည္။ သို႔ရာတြင္ ၁၉၈၀ ခုႏွစ္မ်ားကမူဂ်ာဟစ္ဒင္ စစ္ပြဲမ်ားအတြင္းအာဖဂန္ - ပါကစၥတန္ ‘ ေရႊလျခမ္းနယ္ေျမ’ တြင္ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈ ျမႇင့္တက္လာကာ ၊ ၁၉၉၁ တြင္ အာဖဂန္နစၥတန္ကကမၻာ႔အႀကီးဆံုးဘိန္းထုတ္လုပ္သူသရဖူကို ျမန္မာႏိုင္ငံထံမွ လြဲေျပာင္းယူလိုက္သည္။ ယခုအခါ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးတြင္ စစ္ရွိန္ျမႇင့္ေနေသာေၾကာင့္ ဘိန္းထုတ္လုပ္မႈသည္လည္း ကၽြဲကူးေရပါ တိုးျမႇင့္လွ်က္ရွိၿပီးကမၻာတစ္ဝွမ္း မွ ဘိန္းစားမ်ားအတြက္ အခ်ိန္ကာလအတိုင္းအတာတစ္ခုအထိဘိန္းဖူလံုမႈ ရွိေနေပလိမ့္မည္။
ျမန္မာတို႔ အာဆီယံဥကၠ႒ေနရာရယူၿပီ
(31 Dec 2013 ရက္စြဲပါ The India Times မွ IANS ၏ Myanmar takes up ASEAN chair ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ယခုႏွစ္သစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အလိုရွိေနေသာအေရွ႕ေတာင္အာရွအသင္းႀကီး(အာဆီယံ)၏ ဥကၠ႒ေနရာကုိရယူ မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လာမည့္ ၂၀၁၅ တြင္ စီးပြားေရးအသိုက္အဝန္းတစ္ခုျဖစ္လာမည့္ ၁၀ ႏိုင္ငံပါဝင္ေသာအုပ္စု ကိုဦးေဆာင္ရမည္ျဖစ္ရာကမၻာႀကီး၏ အာ႐ံုစိုက္မႈကိုခံရေတာ့မည္ျဖစ္ပါသည္။
အိႏိၵယႏိုင္ငံအတြက္မူ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၎၏အနီးကပ္ဆံုးအိမ္နီးခ်င္းျဖစ္႐ံုမွ်မကအာဆီယံႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ တို႔ျဖင့္ ဆက္သြယ္ေပးေသာသဘာဝကေပးေသာတံတားတစ္စင္းျဖစ္ပါသည္။
အိႏၵိယသည္ အာဆီယံႏွင့္ ေဆြးေႏြးဖက္ႏိုင္ငံျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုေဒသတြင္းအဖြဲ႕ႀကီးႏွင့္ ေပါင္းစည္းမႈ ကို ႀကိဳဆိုပါသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ အာဆီယံသည္ စီးပြားေရးအရလံုျခံဳေရးအရပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရာ တြင္ လ်င္ျမန္စြာတိုးခ်ဲ႕လ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဆယ္စုႏွစ္ႏွစ္ခုခန္႔ အထီးက်န္ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ၂၀၁၁ မွစ၍ ႀကီးမားေသာႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာ၏ စိတ္ဝင္စားမႈကိုႀကီးစြာဆြဲေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္ အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကိုလႊတ္ေပးျခင္း၊ မီဒီယာဆင္ဆာမ်ားေျဖေလ်ာ့ေပးျခင္းႏွင့္ စီးပြားေရးတြင္ ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားကိုတံခါးဖြင့္ေပးခဲ့ပါသည္။ အာဆီယံဥကၠ႒တာဝန္ယူျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ကမၻာ့အသိုင္းအဝိုင္းသို႔ ျပန္လည္ဝင္ေရာက္လာသည့္ သေကၤတပင္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ျမန္မာအေနျဖင့္ ဒီမိုကေရစီအတြက္ ကတိကဝတ္မ်ားေပးျခင္းႏွင့္ ျပင္ပကမၻာႏွင့္ က်ယ္ျပန္႔စြာေပါင္းစည္းျခင္းအတြက္ ျပသႏိုင္ရန္ အခြင့္အလမ္းေပးျ ခင္းျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္တြင္ အာဆီယံသို႔ဝင္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ကအာဆီယံဥကၠ႒ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ရန္ အလွည့္က်ခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ ၎၏ဆိုးရြားလွေသာလူ႕အခြင့္အေရးမွတ္တမ္းမ်ားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာ၏ ဖိအားေပးမႈမ်ားျဖင့္ ဥကၠ႒တာဝန္ထမ္းေဆာင္ရန္ စြန္႔လႊတ္ခဲ့ရပါသည္။ ထိုစဥ္ကဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္သည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ရွိေနၿပီးအေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢတု႔ိကလည္းစီးပြားေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအရအေရး ယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ားခ်မွတ္ထားရာ၊ ႏုိင္ငံအမ်ားစုကအစည္းအေဝးမ်ားကိုသပိတ္ေမွာက္မည္ကိုစိုးရိမ္ မႈမ်ားရွိခဲ့ၾကပါသည္။
ယခုအခါ ထိုကိစၥရပ္မ်ားသည္ သမိုင္းျဖစ္သြားခဲ့ၿပီျဖစ္ပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ယခုလြတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ျဖစ္လာၿပီးအမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္လည္း ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ရန္ ျပင္ဆင္ေနပါၿပီ။ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈအားလံုးနီးပါးသည္ ႐ုတ္သိမ္းသြားခဲ့ၿပီျဖစ္ပါသည္။
ဦးသိန္းစိန္ကေအာက္တိုဘာလေႏွာင္းပိုင္း ကေျပာခဲ့ေသာမိန္႔ခြန္းတစ္ခုတြင္ ၎၏အစိုးရလုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ မၾကာေသးမီ က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားသည္ ေဒသတြင္း၌ ေမာ္ဒယ္ပံုစံတစ္ခုျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္းဆိုပါသည္။ “ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ လက္ရွိ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးနဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားပာာတစ္ျခားအာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားအတြက္ နမူနာေကာင္းတစ္ခု ျဖစ္ပါ တယ္”ပာု ၎ကေျပာပါသည္။ ထို႔ျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ အာဆီယံဥကၠ႒တာဝန္ကိုေအာင္ျမင္ေအာင္ ထမ္းေဆာင္ ရန္ ႀကိဳးစားသြားမည္ပာုလည္းေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။
ႏွစ္သစ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ အဓိကဦးစားေပးအျဖစ္ လမ္းျပရမည့္သံုးခ်က္မွာအာဆီယံစီးပြားေရးေပါင္း စည္းမႈ အတြက္ အရွိန္ျမွင့္ရန္၊ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္တြင္ တင္းမာမႈေလ်ာ့ခ်ရန္ႏွင့္ အာဆီယံ၏အနာဂါတ္အတြက္ အစီအစဥ္ ေရးဆြဲျပင္ဆင္ရန္တို႔ျဖစ္ပါသည္။
သုိ႔ေသာ္ အာဆီယံ၏ေဒသတြင္း၌ လ်င္ျမန္စြာေျပာင္းလဲေနေသာမပာာဗ်ဴပာာဝန္းက်င္အေျခအေနေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အေရးပါလွေသာကာလတြင္ အုပ္စုႀကီးကိုကိုင္တြယ္ရန္ အရည္အေသြးရွိပါမည္ေလာပာူေသာ သံသယ မ်ားေပၚေပါက္လာပါသည္။ ေဒသတြင္းတြင္ အေမရိကန္၊ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ အီးယူတို႔သည္ ၎တို႔၏ေနရာအတြက္ ျပန္လည္ထိန္းညွိမႈမ်ားကိုအားထည့္လုပ္ေဆာင္ေနခ်ိန္ျဖစ္ပါသည္။
ေနာက္ဖိစီးရမည့္ကိစၥရပ္မ်ားမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံလက္ရွိၾကံဳေတြ႕ေနရေသာစိန္ေခၚမႈမ်ားႏွင့္ နိမ့္က်ေနေသာအေျခခံ အေဆာက္အဦးမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ယခုႏွစ္အတြင္း ႏိုင္ငံေပါင္း(၁၈)ႏိုင္ငံမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားပါဝင္သည့္ အေရွ႕အာရွထိပ္သီးအစည္းအေဝးအပါအဝင္ အာဆီယံအစည္းအေဝးေပါင္းမ်ားစြာက်င္းပရမည္ျဖစ္ပါသည္။
၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ႏွစ္လယ္မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ႏိုင္ငံေရးအရအျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ေဖာ္ျပရမည္ဆိုလွ်င္ တိုင္းရင္း သား ပဋိပကၡမ်ားႏွင့္ ဘာသာေရးအရအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ဘာသာေရးအရအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားေၾကာင့္ မူဆလင္ အမ်ားစုေသဆံုးၿပီးရာေပါင္းမ်ားစြာအိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ၾကရပါသည္။
အဆိုပါ ျပႆနာမ်ားသည္ အာဆီယံ၏အစီအစဥ္တြင္ အေရးႀကီးေသာက႑မွပါဝင္လာႏိုင္ပါသည္။ အေၾကာင္းမွာ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အာဆီယံတစ္ခုလံုးအေနျဖင့္ ႐ုိက္ခတ္မႈမ်ားရိွျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။
ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းကလည္းအာဆီယံဥကၠ႒ တာဝန္ယူရျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြက္ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရးႏွင့္ လူမႈစီးပြားတိုးတက္ေရးတည္ေဆာက္ရာတြင္ အခြင့္အလမ္းေကာင္းမ်ားေပး သည္ပာု ႐ႈျမင္ပါသည္။ “စိန္ေခၚမႈေတြအမ်ားႀကီးရွိေနေသးတယ္ဆိုတာကို ကြ်န္ေတာ္တို႔အားလုံးသေဘာတူပါတယ္။ စိတ္လည္း ပူပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ႐ုိပာင္ဂ်ာလူနည္းစုေတြပါဝင္တဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာျဖစ္ရတဲ့ကိစၥလုိမ်ိဳးလူမ်ိဳးေရးအရ အၾကမ္းဖက္မႈ ေတြ ျဖစ္ပါတယ္”ပာု ၎က ေျပာပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စုျပံဳက်ေနေသာအင္အားႀကီးႏိုင္ငံအခ်ိဳ႕၏ မပာာဗ်ဴပာာအက်ိဳးစီးပြားမ်ားသည္ ဥကၠ႒ေနရာအေပၚ လႊမ္းမိုးရန္ ႀကိဳးစားလာမႈမ်ားရွိလာႏိုင္ျခင္းေၾကာင့္ အာဆီယံအစီအစဥ္အေပၚ မည္သို႔ကိုင္တြယ္မည္ဆိုသည္ႏွင့္ ပတ္သက္ ေသာ ၎၏ႏိုင္ငံျခားေရးမူဝါဒေဆာင္ရြက္ရန္ ေနျပည္ေတာ္ကအနီးကပ္ၾကည့္႐ႈေနလိမ့္မည္ျဖစ္ပါသည္။ အထူးသျဖင့္ အာဆီယံအဖြဲ႕ဝင္အခ်ိဳ႕ႏွင့္ တ႐ုတ္တို႔အၾကားတြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာနယ္ေျမအျငင္းပြားမႈကိစၥရပ္မ်ိဳး ျဖစ္ပါသည္။ ဥပမာဆို ရေသာ္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ကကေမၻာဒီးယားသည္ အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ားအစည္းအေဝးတြင္ ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္ကိစၥ မေဆြးေႏြးရန္ အစီအစဥ္မွ ဖယ္ရွားခဲ့ရာတ႐ုတ္၏ေတာင္းဆိုမႈေၾကာင့္ပာုစြပ္စြဲမႈမ်ားရွိခဲ့ပါသည္။
အိႏၵိယအတြက္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ မပာာဗ်ဴပာာက်က် အေရးပါလွပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အေရွ႕ေျမာက္ ေဒသႏွင့္ နီးကပ္ေနျခင္းႏွင့္ ထိုေဒသမွ သူပုန္ထမႈမ်ားကို ႏွိမ္နင္းရာတြင္ရွိေနေသာအခန္းက႑ႏွင့္ ေဒသတြင္းတြင္ အေရးႀကီးေသာမိတ္ဖက္ျဖစ္ေနျခင္း၊ ေဒသခြဲပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ(BIMSTEC ႏွင့္ မဲေခါင္ဂဂၤါ၊ အဆိုျပဳ ထားေသာ BCIM စၾကၤန္ပေရာဂ်က္)မ်ားတြင္ မပာာဗ်ဴပာာက်စြာပါဝင္ေနပါသည္။ ထို႔ျပင္ နယ္စပ္မ်ဥ္းသတ္မွတ္မႈ၊ ႐ိုပာင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ ကိစၥျဖစ္ေစေသာဘာသာေရးအၾကမ္းဖက္မႈႏွင့္ ဇူလိုင္လကဗုဒၵဂါယာဗံုးခြဲမႈ ခ်ိတ္ဆက္မႈရွိေနျခင္းမ်ားတို႔ေၾကာင့္ အိႏၵိယ အေနျဖင့္ ၎၏အိမ္နီးခ်င္းျဖင့္ ဆက္ဆံေရးၿမဲေနေစရန္ အလြန္တရာအေရးႀကီးစြာလုိအပ္ေနပါသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |
