Transparency Myanmar

ထုိင္းႏိုင္ငံပုိင္ဘဏ္ Exim Bank မွ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ အတုိးႏႈန္း နည္းနည္းႏွင့္ ေငြေခ်းခဲ့ေသာ ကိစၥမွာ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္အေပၚ စြပ္စဲြထားေသာ ျပစ္ခ်က္မ်ားတြင္ တစ္ခု အပါအဝင္ ျဖစ္ၿပီး၊ ယင္းကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ သက္ဆင္တြင္ အျပစ္ရွိေၾကာင္း မေန႔က ေတြ႕ရွိခဲ့ပါသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံ တရား႐ုံးခ်ဳပ္က သက္ဆင္သည္ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ဘတ္ ၄ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၂၇ သန္း) ေခ်းရန္ အတည္ျပဳေရးကုိ အာဏာျဖင့္ ဖိအားေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ သုိ႔မွသာ ၎ပုိင္ Shinawatra Satellite ကုမၸဏီသည္ ဆက္သြယ္ေရး စာခ်ဳပ္မ်ားမွတဆင့္ အျမတ္အစြန္း ရရွိမည္ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၂၀၀၄ ခုႏွစ္က Shinawatra Satellite သည္ ထုိစဥ္က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညႊန္႔၏ သားျဖစ္သူ ပုိင္ေသာ ပုဂံဆုိက္ဘာတက္သုိ႔ Broadband အင္တာနက္တြင္ တယ္လီဖုန္း လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ၿဂိဳလ္တု ငွားရမ္းေပးခဲ့သည္။

သုိ႔ေသာ္ ပုဂံေၾကညာခ်က္အရ ထုိင္း၊ ျမန္မာ၊ လာအုိႏွင့္ ကေမၻာဒီးယား အစုိးရမ်ား၏ ေဒသတြင္း စီးပြားေရး သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကုိ လက္မွတ္ ေရးထုိးထားရာ၊ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးဌာနသည္ ဆက္သြယ္ေရး က႑အတြက္ ေငြေခ်းျခင္းကုိ အတည္ျပဳခြင့္ မရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။

တရား႐ုံးခ်ဳပ္အေနျဖင့္ သက္ဆင္အေပၚ စြပ္စဲြထားေသာ အမႈ ငါးခုအနက္ ေလးခုတြင္ သက္ဆင္သည္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ၂၀၀၁ မွ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္အတြင္း တာဝန္ယူစဥ္က မူဝါဒမ်ားကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာတြင္ ၎အျမတ္ရွိေစရန္ အာဏာကုိ အသံုးျပဳခဲ့ေၾကာင္း တစ္ခါတစ္ရံ တုိင္းျပည္၏ ကုန္က်စရိတ္ကုိ အသံုးျပဳခဲ့ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရသည္ဟု ဆုိသည္။

တရား႐ုံးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားရာတြင္ သက္သာခြင့္ ေပးသည့္ အေနျဖင့္ သက္ဆင္အား အာဏာ သိမ္းခဲ့စဥ္က ထိုင္းဘဏ္မ်ားတြင္ ထိန္းသိမ္းထားေသာ ၎၏ မိသားစု ပုိင္ေငြ ဘတ္ ၇၆ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၂.၃ ဘီလီယံ) အနက္ ဘတ္ ၄၆ ဘီလီယံ (ေဒၚလာ ၁.၄ ဘီလီယံ) ကုိသာ သိမ္းယူသင့္ေၾကာင္း ဆုိသည္။

သက္ဆင္ႏွင့္ သူ၏ မိသားစုအေပၚ စစ္ေဆးရန္ က်န္ေနေသးေသာ အမႈမ်ားကုိ မည္သည့္ အခ်ိန္တြင္ စစ္ေဆးမည္ကုိမူ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မသိရွိရေသးေပ။ ႏုိင္ငံျခားရွိ ဘဏ္မ်ားတြင္ သက္ဆင္အေနႏွင့္ မည္မွ်ခ်မ္းသာသည္ကုိ မသိရွိႏုိင္ေပ။

တရား႐ုံးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားရာတြင္ ၎ပုိင္ဆုိင္မႈ အားလံုးကို သိမ္းဆည္းရန္မူ မသင့္ေတာ္ေၾကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆုိေသာ္ အခ်ဳိ႕ ပုိင္ဆုိင္မႈမ်ားမွာ ၎ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မျဖစ္မီကပင္ ရွိေနေသာ အရာမ်ား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ဟု ဆုိသည္။

သက္ဆင္အေပၚ အျပစ္ရွိေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္အား တရားသူႀကီး၏ ၇ နာရီခဲြၾကာ ဖတ္ၾကားမႈကုိ အခ်ဳိ႕ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားအစီအစဥ္မွ ျပသခဲ့သည္။ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူထုႀကီးသည္ အတုိက္အခံ သက္ဆင္၏ မဟာမိတ္ပါတီ Puca Thai ပါတီ႐ုံးခ်ဳပ္ေရွ႕တြင္ စု႐ုံး ေအာ္ဟစ္ ေလွာင္ေျပာင္ခဲ့ၾကသည္။ အခ်ဳိ႕ အမ်ဳိးသမီးမ်ား ငုိၾကၿပီး၊ လူတစ္ဦးမွာ ခံုေပၚတြင္ ရပ္၍ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားကုိ ၾကည့္၍ ေအာ္ဟစ္ခဲ့သည္ကို ေတြ႕ရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။

The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

{Yangon Chronicle 2010:932} ျမန္မာျပည္ထဲမွ အိႏိၵယသူပုန္မ်ားကုိ ပူးေပါင္းစစ္ဆင္မည္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

indiatimes.com, 28^th February 2010

အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွ အေနာက္ေျမာက္ သူပုန္မ်ားကုိ ေမာင္းထုတ္ရန္ ပူးေပါင္း စစ္ဆင္ေရး တစ္ရပ္ကုိ အိႏိၵယႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔က မၾကာမီ စတင္ဆင္ႏႊဲမည္ဟု ဗဟုိအစုိးရ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီး GK Pillai က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၈ ရက္က ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ဖုန္းေဆြႏွင့္ Pillai တုိ႔ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးစဥ္ ယခုကဲ့သုိ႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အစည္းအေဝးတြင္ အိႏိၵယ ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႕က ျမန္မာအရာရွိမ်ားထံ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းရွိ သူပုန္စခန္းမ်ား၏ ေျမပံုညႊန္းကုိ ေပးအပ္ခဲ့သည္ဟု ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားသည္။

United National Liberation Front Revolutionary People's Front ၏ လက္နက္ကိုင္တပ္ NSCM (F.M) ႏွင့္ People's Front Liberation Army စေသာ သူပုန္အဖဲြ႕မ်ားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ပုန္းေအာင္း ေနထုိင္ၾကသည္ဟု ၎က ဆုိသည္။

ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တြင္လည္း အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရေသာေၾကာင့္ ပူးေပါင္းစစ္ဆင္ေရးကုိ အစီအစဥ္ ေရးဆဲြျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာအာဏာပုိင္မ်ားထံ လုိအပ္ေသာ အကူအညီ မွန္သမွ် အိႏိၵယႏုိင္ငံက ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ စစ္တပ္သုိ႔ အလားတူ အကူအညီမ်ား ေပး၍ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာတြင္ ေအာင္ျမင္မႈ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း Pillai က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

{Yangon Chronicle 2010:931} ခ်ီလီငလ်င္ေၾကာင့္ ျဖစ္လာႏုိင္သည့္ ဆူနာမီအတြက္ အာရွျပင္ဆင္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

Yahoo News, By Eric Talmadge (AP Writer), 27^th February 2010

စေနေန႔က ခ်ီလီႏုိင္ငံ ကမ္း႐ုိးတန္းတြင္ လႈပ္ခဲ့ေသာ ငလ်င္ေၾကာင့္ ေတာင္ပစိဖိတ္၊ အာရွႏွင့္ ၾသစေၾတးလ်တုိ႔တြင္ ဆူနာမီ ျဖစ္လာႏုိင္ေသာေၾကာင့္ သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံမ်ားက ျပင္ဆင္လ်က္ ႐ွိသည္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံႏွင့္ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံတုိ႔မွ တာဝန္ရွိပုဂၢိဳလ္မ်ားက ငလ်င္ေၾကာင့္ ၂၄ နာရီအတြင္း အာရွတုိက္ ကမ္း႐ုိးတန္းတေလွ်ာက္ ဆူနာမီ ျဖစ္လာႏုိင္ေၾကာင္း သတိေပးခဲ့သည္။ ဟာဝုိင္ယီရွိ ပစိဖိတ္ ဆူနာမီ သတိေပး ဗဟုိဌာနက ပစိဖိတ္ ေဒသတေလွ်ာက္ ဆူနာမီ သတိထားရန္ ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ အျမင့္ကုိ ဖတ္ျခင္းျဖင့္ အပ်က္အစီး မ်ားႏုိင္ေသာ ဆူနာမီ ျဖစ္လာေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အတည္ျပဳႏုိင္သည္ဟု ခ်ီလီကမ္းေျခတြင္ စေကး ၈.၈ ရွိ ငလ်င္လႈပ္အၿပီး ဟာဝုိင္ယီ ဗဟုိဌာနမွ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္းလႊာတြင္ ေျပာၾကားထားသည္။ အာဏာပိုင္မ်ားအေနျဖင့္ သင့္ေတာ္ေသာ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားသင့္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ဗဟုိဌာန၏ မွတ္သားထားခ်က္အရ ငလ်င္ၿပီးေနာက္ ပထမဆံုး ျဖစ္လာမည့္ ဆူနာမီလႈိင္းသည္ အႀကီးဆံုး ျဖစ္လိမ့္မည္ မဟုတ္ဟု ယူဆရမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ဆူနာမီလႈိင္း၏ အျမင့္ကုိ ခန္႔မွန္းရန္ ခက္ခဲေၾကာင္း၊ ကမ္း႐ုိးတန္းတေလွ်ာက္ သက္ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံ၏ ေျမမ်က္ႏွာသြင္ျပင္ေပၚ မူတည္၍ အျမင့္ အမ်ဳိးမ်ဳိး ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ပစိဖိတ္တေၾကာရွိ ငလ်င္မ်ားသည္ အတိတ္ကာလက အာရွ၌ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ အက်ဳိးဆက္မ်ား ျဖစ္ခဲ့သည္။

၁၉၆၀ ခုႏွစ္က ခ်ီလီႏုိင္ငံ ငလ်င္သည္ စေကး ၉.၅ ရွိၿပီး မွတ္တမ္းမ်ားအရ အႀကီးဆံုးငလ်င္ ျဖစ္ကာ၊ ယင္းငလ်င္ေနာက္က ျဖစ္လာေသာ ဆူနာမီသည္ ဂ်ပန္တြင္ လူ ၁၄ ဦး၊ ဟာဝိုင္ယီတြင္ ၆ ဦးႏွင့္ ဖိလစ္ပုိင္တြင္ ၃၂ ဦး ေသဆံုးေစခဲ့ပါသည္။ ဆူနာမီ လႈိင္း၏ အျမင့္သည္ ၃.၃ မွ ၁၃ ေပအထိ ၁ မီတာ မွ ၄ မီတာထိ ျမင့္ေၾကာင္း ဂ်ပန္မုိးေလဝသ ေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

ယခု စေနေန႔က လႈပ္ေသာ ငလ်င္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚႏုိင္ေသာ ဆူနာမီမွာ ေသးငယ္လိမ့္မည္ဟု ခန္႔မွန္းရၿပီး၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆုိေသာ္ ငလ်င္ အားမျပင္းေသာေၾကာင့္ဟု ဆုိသည္။

ဂ်ပန္၏ NHK သတင္းဌာနက ငလ်င္ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား၏ အဆုိကုိ ကုိးကား၍ ေျပာဆုိရာတြင္ ယခု ဆူနာမီသည္ စင္တီမီတာ (လကၼ) ဆယ္ဂဏန္းခန္႔သာ ရွိမည္ ျဖစ္ၿပီး ၂၂ နာရီအတြင္း ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ဆုိသည္။ မွတ္တမ္းမ်ားအရ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က ခ်ီလီႏိုင္ငံတြင္ စေကး ၈.၄ ရွိ ငလ်င္ေၾကာင့္ ဆူနာမီသည္ ၂၈ စင္တီမီတာ (၁၁ လကၼ)သာ ရွိသည္ဟု သိရွိရသည္။

မုိးေလဝသ ေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားရာတြင္ ယခု စေကး ၈.၈ ငလ်င္ေၾကာင့္ ျဖစ္လာႏုိင္သည့္ ဆူနာမီကုိ ျဖစ္ႏုိင္ မျဖစ္ႏုိင္ စံုစမ္းဆဲ ရွိေနေသာေၾကာင့္ ပံုမွန္ကမ္း႐ုိးတန္း သတိေပးခ်က္ကုိပင္ မထုတ္ျပန္ေသးေၾကာင္း သိရွိရသည္။

တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ ၾသစေၾတးလ်ကလည္း ဆူနာမီကုိ ေစာင့္ၾကည့္လ်က္ ရွိသည္။

ၾသစေၾတးလ် ဆူနာမီ သတင္းေပး ဗဟုိဌာနသည္ New South Wales ျပည္နယ္၊ Queensland ျပည္နယ္၊ Lord Howe ျပည္နယ္ႏွင့္ Norfold ကၽြန္းတုိ႔တြင္ ဆူနာမီ ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားသည္။ သုိ႔ေသာ္ တနဂၤေႏြေန႔ ၾသစေၾတးလ် စံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ပုိင္းအထိ ဆူနာမီ ျဖစ္ေပၚျခင္း မရွိေသးေပ။

ငလ်င္သည္ ခ်ီလီ အလယ္ပုိင္း၌ စေနေန႔မနက္က လႈပ္ခတ္ခဲ့ရာ၊ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ တစ္မိနစ္ခဲြခန္႔ ၾကာေအာင္ လႈပ္ခဲ့သည္။

ပစိဖိတ္ ဆူနာမီ သတိေပး ဗဟုိဌာနသည္ အာရွပစိဖိတ္ နယ္တေလွ်ာက္၊ နယူးဇီလန္၊ Samoa၊ အေမရိကန္ Samoa၊ ေဆာ္လမြန္ကၽြန္းမ်ား၊ ပါပူဝါနယူးဂီနီ၊ အင္ဒုိနီးရွား၊ ဖိလစ္ပုိင္ႏွင့္ ထုိင္ဝမ္တုိ႔ကုိ သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားသည္ဟု သိရသည္။

{Yangon Chronicle 2010:930} အလုပ္သမား အခြင့္အေရးကိစၥက ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မွတ္ေက်ာက္တစ္ခု ျဖစ္မည္

Posted by Transparency Myanmar 2010

Saturday, February 27, 2010

comments (0)

ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအား လည္းေကာင္း၊ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား လည္းေကာင္း လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တမႈ ရွိေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပ ျပဳလုပ္ေပးမည္ဟု ကတိေပး ေျပာဆုိခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

အာဆီယံ ပါလီမန္တြင္းဆုိင္ရာ ျမန္မာသီးသန္႔အဖြဲ႕ (Asean Inter-Parliamentary Myanmar Caucus-AIPMC) အေနျဖင့္ အာဆီယံ ခ်ာတာတြင္ လက္မွတ္ ေရးထုိးထားသည္ႏွင့္ အညီ အမ်ားျပည္သူတုိ႔၏ အခြင့္အေရးကုိ ေလးစားရမည္လည္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာအစုိးရက မည္သုိ႔ပင္ ဝန္ခံလက္မွတ္ ထုိးၿပီး ကတိကဝတ္မ်ား ေပးေနေစကာမူ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ဒီမိုကေရစီ က်င့္စဥ္မ်ားကုိ လက္ေတြ႔ မက်င့္သုံးျခင္း၊ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေရးကို အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ မရွိေသးျခင္း စသည့္ အခ်က္မ်ားကုိ AIPMC အေနျဖင့္ ေတြ႕ျမင္ေနရသည္။

လြန္စြာ ထင္ရွားေသာ ဥပမာကုိ ျပပါက ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ လႈိင္သာယာ စက္မႈဇုန္တြင္ ျဖစ္ပြားေသာ အလုပ္သမား ၃၆၀၀ ဆႏၵျပသည့္ ကိစၥပင္ ျဖစ္လိမ့္မည္။ ဆႏၵျပလုပ္သားမ်ားတြင္ အမ်ိဳးသမီးထုက အမ်ားဆုံး ျဖစ္သည္။ အလုပ္သမားမ်ားက အလုပ္ခ်ိန္ကုိ ေခတၱ ရပ္ဆုိင္းကာ အလုပ္သမား ရပုိင္ခြင့္မ်ား ရရွိေရး၊ ပုိမုိ ေကာင္းမြန္သည့္ လုပ္ငန္းခြင္ အေျခအေနတစ္ရပ္ ဖန္တီးေပးေရး တုိ႔ကုိ ေတာင္းဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာစစ္အစုိးရ အာဏာပုိင္မ်ား၏ ႏွိပ္ကြပ္ျခင္းကုိ ခံရသည့္အတြက္ အလုပ္သမားမ်ား၏ ႀကိဳးပမ္းခ်က္မ်ား မေအာင္ျမင္ခဲ့ေပ။ အစုိးရသည္ ဆႏၵျပမႈ ျဖစ္ပြားရာ စက္ရုံမ်ားအနီးတြင္ အဓိကရုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရးကား ၅၀ ေက်ာ္ခန္႔ ခ်ထားၿပီး လမ္းမမ်ားေပၚတြင္လည္း အပိတ္အဆို႔၊ အဟန္႔အတားမ်ား ျပဳလုပ္ထားသည္။ ဆႏၵျပမႈမ်ား အၿပီးသတ္ ဆုံးခန္းတုိင္ ႏုိင္ေရးအတြက္ အစြမ္းကုန္ တင္းၾကပ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိသည္ဟု သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားအရ သိရသည္။

AIPMC က လႈိင္သာယာ အလုပ္သမားမ်ား ယင္းသုိ႔ အလုပ္သမား အခြင့္အေရးအတြက္ ဆႏၵျပ တုိက္ပြဲဝင္မႈကို ခ်ီးမြမ္း ေျပာဆုိၿပီး ျမန္မာအစုိးရအေနျဖင့္ ယင္းျဖစ္ရပ္ကုိ မည္သုိ႔ ကုိင္တြယ္ ေျဖရွင္းသည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ ေမးခြန္းထုတ္ထားသည္။

အလုပ္သမားမ်ားအား စက္ရုံပုိင္ရွင္မ်ားက တစ္လလွ်င္ က်ပ္ ႏွစ္ေထာင္မွငါးေထာင္အထိ တုိးျမႇင့္ေပးသြားမည္ဟု ညႇိႏႈိင္းလုိက္ၿပီးေနာက္ ဆႏၵျပလုပ္သားမ်ားသည္ အလုပ္ခြင္သုိ႔ ျပန္သြားေၾကာင္း သိရသည္။ ၎တုိ႔က တစ္လလွ်င္ က်ပ္ ၁၀၀၀၀ စီ တုိးျမႇင့္ေပးရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ မည္သုိ႔ဆုိေစကာမူ အခ်ိန္ပုိ ဆင္းရသည့္အတြက္ ထုိက္သင့္ေသာ လုပ္အားခ ေပးေရးႏွင့္ အမ်ားျပည္သူ ရုံးပိတ္ရက္မ်ားတြင္ ပိတ္ရက္ ခံစားခြင့္ ရရွိေရး တုိ႔ကုိပါ ဆက္လက္ ဖိအားေပး ေတာင္းဆိုသြားမည္ဟု ဆုိသည္။ အလုပ္သမားမ်ား ဆက္လက္ ေတာင္းဆုိမည့္ အေရးကိစၥမ်ားတြင္ အဆင့္အတန္း ျပည့္မီေသာ လုပ္ငန္းခြင္ ျဖစ္ေပၚေအာင္ ဖန္တီးေပးေရးလည္း ပါဝင္သည္။

AIPMC ေကာ္မတီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက အစုိးရအေနျဖင့္ အလုပ္သမားမ်ား၏ ခံစားခြင့္ႏွင့္ အခြင့္အေရးတုိ႔ကုိ အကာအကြယ္ ေပးႏုိင္ျခင္းရွိ၊ မရွိဟူေသာ ကိစၥကို ဆက္လက္ စုံစမ္း သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ သမုိင္းေၾကာင္းအရ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပသူမ်ား အေပၚတြင္ လည္းေကာင္း၊ အတိုက္အခံ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား အေပၚတြင္လည္းေကာင္း အၾကမ္းဖက္ နည္းလမ္းသုံး၍ ေျဖရွင္းေလ့ရွိသူ ျဖစ္ရာ ယခု စက္ရုံအလုပ္သမားမ်ား ဆႏၵျပမႈတြင္လည္း မိမိတို႔ အေနျဖင့္ ၎တုိ႔၏ လုံၿခံဳေရး၊ လူမႈ ဖူလုံေရး အစရွိသည္တုိ႔အတြက္ လြန္စြာ စိုးရိမ္ပူပန္မိသည္ဟု AIPMC က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္သည္။

ျမန္မာစစ္အစုိးရအေနျဖင့္ အလုပ္သမားမ်ား ဆႏၵျပမႈအေပၚ အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္နင္းမႈမ်ား မက်င့္သုံးရန္ႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာက သတ္မွတ္ ျပ႒ာန္ထားေသာ အလုပ္သမား ဥပေဒ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ားအတုိင္း ကုိင္တြယ္ ေျဖရွင္းရန္ AIPMC က တုိက္တြန္းထားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ဝင္တစ္ဦး ျဖစ္သည့္ အားေလ်ာ္စြာ ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ အခြင့္အေရးကုိ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္သြားပါမည္ဟု ကတိကဝတ္မ်ား ျပဳထားၿပီး ျဖစ္သည္။ သု႔ိအတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္ အလုပ္သမား အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ားအတုိင္း ကုိင္တြယ္ ေျဖရွင္းပါသည္ဟူေသာ အခ်က္ကုိ စစ္အစိုးရက ထုတ္ေဖာ္ ျပသရလိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။

Asian Tribune သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

{Yangon Chronicle 2010:929} ထုိင္ဝမ္သုိ႔ လက္နက္ထပ္ မေရာင္းရန္ အေမရိကန္အား တရုတ္ သတိေပး

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

တရုတ္-တုိင္ေပသို႔ ေနာက္ထပ္ စစ္လက္နက္မ်ား ထပ္မံ ေရာင္းခ်မည္ဆုိပါက မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ ကန္႔ကြက္ပါေၾကာင္း တရုတ္ ကြန္ျမဴနစ္အစိုးရက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ သတိေပး ေျပာဆုိလုိက္သည္။ ထုိ႔ျပင္ ၿပီးခဲ့သည့္လက တရုတ္-တုိင္ေပသုိ႔ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆ ဒႆမ ၄ ဘီလီယံ တန္ဖုိးရွိ စစ္လက္နက္ ပစၥည္းမ်ား ေရာင္းခ်ရန္ ဝါရွင္တန္ အစိုးရက ဆုံးျဖတ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံကလည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ စစ္ေရး အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ ရပ္ဆုိင္းရန္ ဆုံးျဖတ္ လုိက္ေၾကာင္း ထပ္မံ အသိေပးလုိက္သည္။

တရုတ္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Huang Xueping က အေမရိကန္ ျပည္္ေထာင္စု အေနျဖင့္ တရုတ္ျပည္မႀကီးႏွင့္ ဆက္ဆံေရးကုိ ထိခုိက္ေစမည့္ အေျပာအဆိုႏွင့္ အျပဳအမူမ်ားကုိ ထပ္မံ မျပဳလုပ္ရန္ အေလးအနက္ သတိေပးလုိေၾကာင္း၊ အေမရိကန္၏ အျပဳအမူသည္ ေဘဂ်င္းႏွင့္ ထုိင္ဝမ္အၾကား ဆက္ဆံေရးကုိပါ ထိခိုက္ေစေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ ဝါရွင္တန္ အစိုးရက ၿပီးခဲ့သည့္လတြင္ ထုိင္ဝမ္သုိ႔ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆ ဒႆမ ၄ ဘီလီယံ တန္ဖုိး ရွိေသာ စစ္သုံး ရဟတ္ယာဥ္မ်ား၊ ဒုံးက်ည္မ်ားႏွင့္ အျခားေသာ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်ရန္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ ယင္းဆုံးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ ေဘဂ်င္းကလည္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ စစ္ေရးအရ ဆက္ဆံမႈမ်ားႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္ထားမႈမ်ား အားလုံးကုိ ပယ္ဖ်က္ရန္ ဆုံးျဖတ္လုိက္ေၾကာင္း၊ ေဘဂ်င္း၏ အဆုိပါ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မွာ ထပ္မံ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲသြားမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း Huang Xueping က ထပ္မံ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

"အခု အေမရိကန္နဲ႔ တရုတ္ စစ္ေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြမွာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အခက္အခဲေတြ အားလုံးကုိ ဝါရွင္တန္ အစုိးရကသာ တာဝန္ယူရပါလိမ့္မယ္" ဟု ၎၏ ေျပာၾကားခ်က္ကုိ ကုိးကား၍ Xinhua သတင္းဌာနက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု စစ္ဘက္ ေထာက္လွမ္းေရး ေအဂ်င္စီက တရုတ္ျပည္အေပၚ အဟန္႔အတား ျပဳလုပ္မည့္ ထုိင္ဝမ္ကၽြန္း၏ ေလေၾကာင္း ကာကြယ္ေရး အစီအစဥ္သည္ ျပည့္စုံ လုံေလာက္ဖြယ္ မရွိဟု သုံးသပ္ခ်က္ တစ္ရပ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးေနာက္ Huang Xueping ၏ သုံးသပ္ခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။ စစ္ေရး ေလ့လာ သုံးသပ္သူ အမ်ားစုကမူ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ထုိင္ဝမ္ကၽြန္းသုိ႔ ေနာက္ထပ္ ေခတ္မီေသာ ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္မ်ားကုိ ေရာင္းခ်လိမ့္မည္ဟု ေျပာဆုိ လ်က္ ရွိသည္။

တရုတ္ျပည္မႀကီးကလည္း ထုိင္ဝမ္ကၽြန္းသည္ ၎တုိ႔၏ နယ္ေျမ တစ္စိတ္တစ္ေဒသ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လုိအပ္ပါက ထုိင္ဝမ္ကၽြန္းကုိ အင္အားသုံး၍ သိမ္းပုိက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သႏၷိ႒ာန္ ျပဳထားသည္။

ယခုကဲ႔သို႔ အေမရိကန္က ထုိင္ဝမ္ကို စစ္လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်ျခင္းသည္ တရုတ္ ျပည္တြင္းေရးကုိ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။ တရုတ္ျပည္မႀကီးက မည္သုိ႔ပင္ သတိေပးခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ေနေသာ္ျငားလည္း ထုိင္ဝမ္က မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွ ေခတ္မီ နည္းပညာသုံး စစ္လက္နက္ ပစၥည္းမ်ား ထပ္မံ ဝယ္ယူလုိပါေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုထားသည္။

သမၼတ အုိဘားမား လက္ထက္ တရုတ္-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရးသည္ ယခု ထုိင္ဝမ္သုိ႔လက္နက္ ေရာင္းခ်ျခင္း တစ္ခုတည္းေၾကာင့္ မေျပမလည္ ျဖစ္ခဲ့ျခင္း မဟုတ္ေပ။ အုိဘားမားက တိဘက္ ျပည္ေျပးေခါင္းေဆာင္ ဒလုိင္းလားမားကုိ ဝါရွင္တန္ အိိမ္ျဖဴေတာ္၌ လက္ခံ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္ကုိလည္း တရုတ္အစုိးရက မေက်မနပ္ ျဖစ္လ်က္ ရွိသည္။

Yahoo News မွ သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

{Yangon Chronicle 2010:928} ဦးပိုင္ ဒီဇယ္ အုပ္စုႀကီး ဖြဲ႕စည္း

Posted by Transparency Myanmar 2010

Friday, February 26, 2010

comments (0)

ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဒီဇယ္ တင္သြင္းျခင္းႏွင့္ ျဖန္႔ျဖဴးျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားကို လက္ဝါးႀကီး အုပ္ရန္ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ စီးပြားေရး ဦးပိိုင္ လီမိတက္က ႏိုင္ငံေက်ာ္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္း႐ွင္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ဒီဇယ္ အုပ္စုႀကီး တစ္ခု ဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္ရန္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း စံုစမ္း သိ႐ွိရသည္။

ဦးပိုင္ အေနျဖင့္ ၎တို႔ အုပ္စုတြင္ ပါဝင္မည့္ ကုမၸဏီမ်ားကို ႀကိဳက္နွစ္သက္ရာ ဒီဇယ္ဆိုင္၊ ဓါတ္ဆီဆိုင္ ကို လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရ႐ွိမည္ဟု အာမခံလ်က္ ႐ွိၿပီး ဆိုင္ စုစုေပါင္း၏ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ဦးပိုင္မွ ရယူထားသည္။

၂၀၁၀ နိုင္ငံေရး အကူးအေျပာင္း ကာလ မတိိုင္ခင္ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈ အေနျဖင့္ ပုဂၢလိကပိုင္ ျပဳလုပ္လ်က္ ႐ွိေသာ္လည္း အဓိက ဝင္ေငြ ရ႐ွိႏိုင္မည့္ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ စစ္တပ္ အတြက္ စီးပြားေရး ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ လုပ္ငန္းမ်ားကို MEC ႏွင့္ ဦးပိုင္တို႔ကသာ လက္ဦးမႈ ရယူထားေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ စီးပြားေရးုု လူယံု ဦးေတဇသည္ပင္လွ်င္ ဦးပိုင္မွ မလုပ္လိုသည့္ လုပ္ငန္းႀကီးတခ်ိဳ႕ကို လႊဲေျပာင္းရာ၌ အတြင္းေရးမွဴး (၁) ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦးႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားသာ အဓိက ရ႐ွိေၾကာင္း စီးပြားေရး လုပ္ငန္း႐ွင္ တစ္ဦးက ေျပာသည္။

{Yangon Chronicle 2010:927} အေမရိကန္ ယာယီ သံ႐ံုး တာဝန္ခံ ႏွင့္ NLD ေတြ႕ဆံု

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

Irrawaddy news, 25^th February 2010

အေမရိကန္ သံ႐ံုး ယာယီ တာဝန္ခံ သံမွဴးသည္ NLD ပါတီ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္ (CEC) မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုကာ အတိုက္အခံပါတီ၏ ႏိုင္ငံေရး သေဘာထား ရပ္တည္ခ်က္ႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ / မဝင္ စေသာ ကိစၥမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

သံ႐ံုး ယာယီ တာဝန္ခံ Larry Dinger သည္ သံ႐ံုးမွ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရး သံမွဴး Jennifer Harhigh လိုက္ပါလ်က္ NLD ပါတီ CEC အဖြဲ႕ဝင္မ်ား ျဖစ္ေသာ ဒုတိယ ဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး၊ ဦးဝင္းတင္၊ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ၊ ဦးၫႊန္႔ေဝ၊ ဦးသန္းထြန္းတို႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဗုဒၶဟူးေန႔ ေန႔လယ္ ၁ နာရီတြင္ NLD ပါတီ၏ ရန္ကုန္ ဌာနခ်ဳပ္၌ က်င္းပေသာ အစည္းအေဝးသည္ ၁ နာရီ နီးပါး ၾကာျမင့္သည္ဟု ဦးဝင္းတင္က ေျပာၾကားသည္။

ဗဟုိ ေကာ္မတီ ျပန္လည္ ဖြဲ႕စည္းျခင္းႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္/မဝင္ စေသာ ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သံမွဴးမ်ားက ေမးျမန္းခဲ့သည္ဟု NLD ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မခ်ရေသးေၾကာင္း CEC ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

အျငင္းပြားဖြယ္ အေျခခံ ဥပေဒကို ျပင္ဆင္ရန္၊ ႏိုင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြး ညႇိႏႈိင္းရန္၊ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုးကို ႁခြင္းခ်က္မရွိ လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုထားသည့္ ယခုႏွစ္ ဧၿပီလက ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ေရႊဂုံတိုင္ ေၾကညာစာတမ္း အေပၚတြင္ ပါတီ၏ လက္ရွိ အေနအထားကို အေျချပဳထားသည္။ ထုိ႔အျပင္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္မ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုမ်ား အားလံုး ပါဝင္ႏုိင္မည့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈ ျပဳလုပ္ရန္ စစ္ဖက္ အစိုးရကို ေတာင္းဆိုထားေသးသည္။

၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ရန္ သင့္/ မသင့္၊ NLD ပါတီ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ရန္ သင့္/ မသင့္ စေသာ ကိစၥမ်ား အေပၚတြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ တစ္စံုတစ္ရာ မွတ္ခ်က္ မေပးလိုေၾကာင္း Dinger က ရွင္းလင္းစြာ ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ဦးဝင္းတင္က ဆိုသည္။

သို႔ရာတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပမီ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊတို႔အၾကား ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈ ျပဳလုပ္ရန္ အေမရိကန္က တုိက္တြန္းသြားမည္ဟု သံမွဴးက ေျပာၾကားေၾကာင္း ဦးဝင္းတင္က ျဖည့္စြက္ ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ရွိ အေမရိကန္ သံ႐ံုးက အဆိုပါ အစည္းအေဝးကို အတည္ျပဳခဲ့ေသာ္လည္း ေဆြးေႏြးမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားကိုမူ ေျပာၾကားျခင္း မရွိပါ။

ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား မက်င္းပမီ လက္ရွိ အစိုးရ၊ NLD ပါတီ၊ အျခား အတုိက္အခံ ပါတီမ်ား၊ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစု အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ပါဝင္ေသာ အမ်ဳိးသား မ်က္ႏွာစံုညီ အစည္းအေဝး တစ္ရပ္ က်င္းပရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေတာင္းဆိုထားေသာ္လည္း စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ဆက္လက္ အသက္သြင္းမည့္ အေျခခံ ဥပေဒကိို ျပင္ဆင္ရန္ အစိုးရကို တိုက္တြန္းထားျခင္း မရွိပါ။

ၿပီးခဲ့ေသာ စက္တင္ဘာလတြင္ ျမန္မာအစိုးရအေပၚ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈကို တစ္ၿပိဳင္တည္း က်င့္သံုးမည့္ မူဝါဒကို ဆက္လက္ ဆုပ္ကိုင္သြားမည္ဟု အေမရိကန္က ေၾကညာခဲ့သည္။

အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ ေရးရာ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Kurt Campbell ႏွင့္ ၎၏ လက္ေထာက္ Scot Marciel တို႔၏ အခ်က္အလက္ ရွာေဖြေရး မစ္ရွင္သည္ မႏွစ္က ႏိုဝင္ဘာလဆန္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္ၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အပါအဝင္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ တိုင္းရင္းသား ကုိယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။

ဒီမိုကေရစီ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ တြန္းအားေပးရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၎တို႔ထက္ ေစာေရာက္ခဲ့သူမ်ားမွာ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္က လႊတ္ေတာ္ အမတ္ Bill Richardson ႏွင့္ ကုလဆုိင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး Madeleine Albright တို႔ျဖစ္သည္။

Campbell သည္ ျမန္မာသို႔ ေနာက္တစ္ေခါက္ လာေရာက္ရန္ စီစဥ္ေနေသာ္လည္း ရက္မသတ္မွတ္ရေသးဟု သံတမန္ သတင္းရပ္ကြက္မွ သိရွိရသည္။

တစ္ခ်ိန္တည္းတြင္ပင္ NLD က ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၁၀၀ ႏွင့္ ဗဟို ေကာ္မတီအတြက္ အရန္ေကာ္မတီဝင္ ၈ ဦး ေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္။

ယခုကဲ့သို႔ ပါတီ၏ ဒုတိယအဆင့္ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္း အတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား ေရြးခဲ့ျခင္းမွာ ပါတီ၏ ဗဟို ထိန္းခ်ဳပ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပဲခူးတိုင္းမွ အဖြဲ႕ဝင္ အခ်ဳိ႕က ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစ၊ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းႏိုင္ခဲ့သည္ဟု CEC အဖြဲ႕ဝင္ ေဒါက္တာဝင္းႏိုင္က ေျပာၾကားသည္။

အစိုးရက ၁၉၉၁ တြင္ ဖ်က္သိမ္းပစ္ခဲ့ေသာ ဗဟိုေကာ္မတီကုိ ျပန္လည္ ဖြဲ႕စည္းရန္ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၀၈ ဦး ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းသည္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ား ေနာက္ပိုင္း ပါတီကို ျပန္လည္ စည္း႐ံုး ဖြဲ႕စည္းရန္ အထင္ရွားဆံုး ႀကိဳးပမ္းမႈ ျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ ဇန္နဝါရီလတြင္ မူလက အဖြဲ႕ဝင္ ၁၁ ဦးသာ ရွိေသာ NLD ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ CEC ကို အဖြဲ႕ဝင္သစ္ ၉ ဦး ထပ္မံ ေရြးခ်ယ္၍ ျပင္ဆင္ ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

{Yangon Chronicle 2010:926} ထုိင္းစစ္သားမ်ား ခုိးဝင္လာေသာ ျမန္မာမ်ားကုိ ပစ္ခတ္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

Reuters, 25^th February 2010

ျမန္မာ နယ္စပ္အနီး ထုိင္းႏုိင္ငံ အေနာက္ေတာင္ပုိင္း ျပည္နယ္တြင္ ျမန္မာမွ တရားမဝင္ ေရႊ႕ေျပာင္း ဝင္ေရာက္သူမ်ား လုိက္ပါလာသည့္ ပစ္ကပ္ကား တစ္စီးကုိ ၾကာသပေတးေန႔က ထုိင္းစစ္သားမ်ားမွ ပစ္ခတ္ခဲ့ရာတြင္ ၃ ဦး ေသဆံုး၍ ၅ ဦး ဒဏ္ရာ ရရွိသြားသည္ဟု သိရွိရသည္။

ဘန္ေကာက္ႏွင့္ ၅၈၀ ကီလုိမီတာ ကြာေဝးသည့္ ရေနာင္းမွ ထုိင္းတပ္ဖဲြ႕မ်ားက အရွိန္ျဖင့္ ေမာင္းႏွင္လာသည့္ ထရပ္ကားကုိ ပစ္ခတ္ တားဆီးရာတြင္ လုိက္ပါ လာေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းသူ ၁၃ ဦး အနက္ ၈ ဦးထိ မွန္ခဲ့ၿပီး ၃ ဦး ေသဆံုးသြားသည္ဟု ရဲမွဴးႀကီး ဗီရာဆင္ကြမ္ဆင္းက ႐ုိက္တာသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

စစ္သားမ်ားထံ အရွိန္ျဖင့္ ေမာင္းဝင္လာေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ကုိ မတားဆီးႏုိင္သည့္အတြက္ ကာကြယ္သည့္ အေနျဖင့္ တာယာမ်ားကုိ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ကနဦး စစ္ေဆးမႈမ်ားအရ ေတြ႕ရွိရသည္ဟု ဗီရာဆင္းက ေျပာသည္။

ထုိင္းလူမ်ဳိး ယာဥ္ေမာင္းမွာ တရားမဝင္ ျပည္ပ ႏုိင္ငံသားမ်ား ခုိးသြင္းမႈ၊ စစ္ေဆးရန္ တားဆီးျခင္းကုိ ရပ္မေပးဘဲ ကားျဖင့္ တုိက္သတ္ရန္ ႀကိဳးစားမႈတုိ႔ျဖင့္ အသက္ မေသဘဲ က်န္ရစ္သူမ်ားမွာလည္း ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္းသုိ႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္မႈျဖင့္ အေရးယူခံရမည္ ျဖစ္သည္။

အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွ အမ်ားဆံုး ဝင္ေရာက္လာေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ားကုိ ဆုိးဝါးစြာ ဆက္ဆံမႈအတြက္ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ျပစ္တင္ေဝဖန္သည့္ အစီရင္ခံစာကုိ နယူးေယာက္ အေျခစုိက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္အဖဲြ႕က ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ၂ ရက္အၾကာတြင္ အထက္ပါ ျဖစ္ရပ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာ၊ လာအုိ၊ ကေမၻာဒီးယား ႏုိင္ငံမ်ားမွ ေရႊ႕ေျပာင္း ေရာက္လာသူမ်ားမွာ ႏွိပ္စက္ခံရျခင္း၊ မတရား ဖမ္းဆီးခံရျခင္း၊ အဓမၼ ခုိင္းေစခံရျခင္း၊ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ညႇင္းပန္းခံရျခင္း စသည္တုိ႔ကုိ ႀကံဳေတြ႕ေနရၿပီး က်ဴးလြန္သူ အစုိးရအရာရွိမ်ားမွာ အျပစ္ေပးျခင္း မခံရဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ ေကာ့ေသာင္း ဆိပ္ကမ္းမွ မိနစ္ ၃၀ စက္ေလွခရီးျဖင့္ ေရာက္ရွိႏုိင္ေသာ ရေနာင္းသည္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း ဝင္ေရာက္သူမ်ား၏ အဓိက ဝင္ေပါက္တစ္ခု ျဖစ္၍ အဆုိပါ ဝင္ေပါက္မွ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္သူ တစ္သန္းခန္႔ ရွိၿပီး ခရီးသြားလုပ္ငန္း၊ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းႏွင့္ ကုန္ပစၥည္း၊ ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ဝင္ေရာက္ လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိၾကသည္။

{Yangon Chronicle 2010:925} ေ႐ႊဘို ေပၚဆန္းေမႊး ေရာင္းဝယ္ခြင့္ ပိတ္ပင္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆံုး ဆန္ေစ်းကြက္ ျဖစ္သည့္ ဝါးတန္း ဆိပ္ကမ္း ဆန္စပါး ကုန္စည္ဒိုင္တြင္ ဆန္ေစ်းမ်ား ျမင့္တက္လာသည္ဟု အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ ေရႊဘို ေပၚဆန္းေမႊး ေရာင္းဝယ္ခြင့္ကို ၿပီးခဲ့သည့္ တနလၤာေန႔ (ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၂ ရက္ ) က ပိတ္ပင္ခဲ့ေၾကာင္း ဘုရင့္ေနာင္မွ ဆန္လက္ကား ကုန္သည္ႀကီး တစ္ဦးက ေျပာၾကား သည္။

တရားဝင္ စာကပ္ ေၾကာ္ျငာျခင္းမ်ိဳး မ႐ွိဘဲ လိုင္းေခါင္းေဆာင္ (ၿမိဳ႕နယ္ အလိုက္ တာဝန္ခံမ်ား) ကို ေခၚယူ၍ ေ႐ႊဘိုေပၚဆန္းေစ်းကို ဆြဲတင္သျဖင့္ ဆန္ေစ်းမ်ား ျမင့္တက္ လာေၾကာင္း ေ႐ႊဘိုေပၚဆန္းအား ဒိုင္တြင္ ေရာင္းဝယ္ျခင္း မျပဳရန္ ျမန္မာႏို္င္ငံ ဆန္စပါးကုန္သည္မ်ား အသင္း ဥကၠ႒ ဦးေအာင္သန္းဦးမွ ေခၚယူ သတိေပး ေျပာၾကားေၾကာင္း လုိုင္းေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္ကထက္ ဆန္ေစ်းမ်ား သိသိသာသာ ျမင့္ေနသျဖင့္ ကုန္သြယ္ေရး မူဝါဒ ေကာင္စီမွ ဥကၠ႒အား ေခၚယူ သတိေပးေၾကာင္း ယခင္က ဆန္ေစ်းတက္လွ်င္ စီးပြားကူးသန္းႏွင့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းေရး ေကာ္မတီမွသာ အသင္းအား ေျပာဆိုေၾကာင္း ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က ေဖေဖာ္ဝါရီလ အတြင္း ေပၚဆန္း တစ္အိတ္ ၁၉၀၀၀ ခန္႔သာရွိေသာ္လည္း ယခု လက္႐ွိ တစ္အိတ္ ၂၆၀၀၀ ခန္႔ ႐ွိေၾကာင္း အသင္းမွ တာဝန္႐ွိသူ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ဥကၠ႒ ဦးေအာင္သန္းဦး အေနျဖင့္ ဆန္ေစ်းတက္လွ်င္ ဆန္ေစ်းႏႈန္းကို ကန္႔သတ္ ေရာင္းခ်ျခင္း၊ နယ္သို႔ ဆန္တင္ပို႔ခြင့္ ပါမစ္အာ ပိတ္ပင္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ေလ့႐ွိေၾကာင္း ဘုရင့္ေနာင္မွ ဆန္ေရာင္းဝယ္ေရး လုပ္ငန္း႐ွင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

'' ဥကၠ႒က ထြက္ခတ္ခတ္တဲ့ သေဘာ ျဖစ္မယ္ '' ဟု ၎က ဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္စပါးကုန္သည္မ်ား ဥကၠ႒ ဦးေအာင္သန္းဦးသည္ ဇန္နဝါရီလ အသင္းက ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္စပါး အသင္းတြင္ ဒုတိယ ဥကၠ႒ အျဖစ္သာ စစ္အစိုးရမွ တာဝန္ေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္စပါးကုန္သည္မ်ား ေလာကတြင္ အျပင္လူမ်ား ဝင္ေရာက္လာျခင္းအား လက္ခံႏွစ္ၿခိဳက္သည့္ သေဘာထား မ႐ွိေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္စပါးကုန္သည္မ်ား အသင္းကို ဖ်က္သိမ္းၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆန္စပါး အသင္းတြင္ အားၿပိဳင္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလ်က္ ႐ွိေၾကာင္း ဆန္ လုပ္ငန္း႐ွင္ႀကီး တစ္ဦးက သံုးသပ္ ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္အစိုးရႏွင့္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း လုပ္ကိုင္မ်ားကို ငါးသေလာက္ေပါင္း စားသူမ်ားဟု ေခၚေၾကာင္း ငါးသေလာက္သည္ ခ်က္စားလွ်င္ အ႐ုိးစူးေသာ္လည္း ေပါင္းစားလွ်င္မူ အရသာ ေကာင္းေၾကာင္း ယခု ကုန္သည္မ်ား အခ်င္းခ်င္း ေနရာ လုေနလွ်င္ စစ္အစိုးရမွ စိတ္တိုင္းက် ကစားသြားႏိုင္ေၾကာင္း စီးပြားေရး ပညာ႐ွင္ တစ္ဦးက သံုးသပ္ေျပာၾကားသည္။

{Yangon Chronicle 2010:924} NLD ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္အဖဲြ႕က ဗဟုိေကာ္မတီဝင္ဦးေရ (၁၀၀) အား အတည္ျပဳ

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

Mizzima, 26^th February 2010

ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ NLD ၏ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ (CEC) သည္ အဖဲြ႕ဝင္ (၁၀၀) ပါဝင္ေသာ ဗဟုိေကာ္မတီ (CC) အသစ္ကုိ ယေန႔ အတည္ျပဳခဲ့သည္။

NLD ၏ CEC သည္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၂ ရက္ေန႔က ျပည္နယ္တုိင္းမ်ားရွိ အဖဲြ႕ခဲြမ်ားမွ တင္ျပ လာေသာ အမည္စာရင္းမ်ားကုိ ေသခ်ာစြာ စစ္ေဆးလ်က္ ယေန႔ ေနာက္ဆံုး အတည္ျပဳခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ထုိအတည္ျပဳထားေသာ စာရင္းကုိ ပါတီဥကၠ႒ ဦးေအာင္ေရႊထံသုိ႔ အတည္ျပဳခ်က္ ရယူႏုိင္ရန္ မနက္ျဖန္ပုိ႔မည္ ျဖစ္ၿပီး လာမည့္လ ပထမပတ္တြင္ ထုတ္ျပန္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ပါတီ သတင္းထုတ္ျပန္ေရး ဌာနတာဝန္ခံ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက မဇိၥၽမသုိ႔ ေျပာသည္။

NLD ပါတီသည္ CEC အဖဲြ႕ဝင္အျဖစ္ လူ ၂၀ ႏွင့္ ဗဟုိေကာ္မတီတြင္ CC အေယာက္ ၁၀၀၊ စုစုေပါင္း ၁၂၀ ပါဝင္ရန္ သတ္မွတ္ထားသည္။ ျပည္နယ္တုိင္းမ်ားမွ ဗဟုိေကာ္မတီအတြက္ လူတစ္ရာေက်ာ္ အမည္စာရင္း တင္သြင္းခဲ့ၾကသည္။

NLD မွ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တြင္ ပါတီ၏ အနာဂတ္ အစီအစဥ္မ်ားကုိ အက်ဳိးရွိစြာ ကုိင္တြယ္ႏုိင္ရန္ႏွင့္ ပါတီစြမ္းအား ရွိေနေစေရးအတြက္ ဗဟုိေကာ္မတီကုိ ဖဲြ႕စည္းရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

ပါတီ၏ လုပ္ငန္းအဖဲြ႕မ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ ၎တုိ႔သည္ ဗဟုိေကာ္မတီအတြက္ အမည္စာရင္း တင္သြင္းရာတြင္ ပါတီအေပၚ သစၥာေစာင့္သိမႈ၊ စြမ္းေဆာင္ႏုိင္ရည္ႏွင့္ လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ရွိမႈ၊ ပါတီအေပၚ ထမ္းရြက္မႈႏွင့္ အသင့္ရွိမႈ၊ ပါတီ၏ မူဝါဒႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကုိ လုိက္နာသူ၊ စည္းကမ္းပ်က္မႈျဖင့္ အေရးယူ မခံရသူမ်ားကုိ အေျခခံ၍ ေရြးခ်ယ္ေပးသည္ဟု သိရွိရသည္။

NLD ကုိ ၁၉၉၀ ၌ ဖဲြ႕စည္းစဥ္က ဗဟုိေကာ္မတီဝင္ ၈၀ ျဖင့္ ဖဲြ႕စည္းခဲ့ရာ အမ်ားစုမွာ အဖမ္းဆီး ခံရျခင္းေၾကာင့္ ပါတီလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ရန္ ခါးျပတ္သြားခဲ့ရသည္ဟု သိရွိရပါသည္။

Transparency Myanmar