Posts
 | yangonchronicle 2011- (1) |
၁၅.၇.၂၀၁၂
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
- ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ဆက္လုပ္ပါဟု ကလင္တန္ကတုိက္တြန္း
( 13 July 2012 ရက္စြဲပါ Reuters မွ Arshad Mohammed ေရးသားေသာ Keep up reforms, Clinton urges Myanmar ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
- ျမန္မာႏိုင္ငံဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈတြင္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားက႑သည္ အေရးပါေသာက႑မွ ပါဝင္ဟု ရွဴျမင္
(13 July 2012 ရက္စြဲပါ Bangkok Post မွ Power sector seem as crucial to Myanmar development ကိုဘာသာျပန္သည္)
- ျမန္မာျပည္မွ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားအတြက္ ဂ်ီဟတ္စစ္ဆင္ႏႊဲမည္ဟု သေဘာထားတင္းသူ အင္ဒုိနီးရွား အစၥလာမစ္မ်ားေၾကြးေၾကာ္
(Jakarta Globe မွ 13 July 2012 ရက္စြဲပါ Indonesian Islamic Hard-Liners Vow Jihad for Myanmar's ohingyas ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)
*****************************************
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ဆက္လုပ္ပါဟု ကလင္တန္ကတုိက္တြန္း
( 13 July 2012 ရက္စြဲပါ Reuters မွ Arshad Mohammed ေရးသားေသာ Keep up reforms, Clinton urges Myanmar ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္က ျမန္မာႏိုင္ငံသမၼတအား စီးပြားေရးႏွင့္ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို ဆက္လက္ ဖက္တြယ္ထားရန္ တိုက္တြန္းခဲ့သည္။
“ကြ်န္မတို႔ကေတာ့ ဒီအတိုင္း ဆက္သြားေစလိုပါတယ္။ ကြ်န္မတို႔အားလံုး ကတိေတြေပးၿပီးသားပါ”ဟု ကလင္တန္က ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ကလင္တန္ႏွင့္ ဦးသိန္းစိန္တို႔သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက အေမရိကန္ကုမၸဏီမ်ား ျမန္မာႏုိ္င္ငံတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရန္ႏွင့္ ေငြေၾကး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားေပးခြင့္ျပဳရန္ အေရးယူမႈမ်ားေျဖေလ်ာ့ေပးၿပီး ႏွစ္ရက္အၾကာတြင္ ကေမၻာဒီးယားႏိုင္ငံ Siem Reap ၌ ျပဳလုပ္ေသာ စီးပြားေရးကြန္ဖရင့္တြင္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၾကသည္။
“ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး ႐ုတ္ျခည္းတိုးတက္လာတာေတြ႔ရတာ ေက်နပ္အားရမိပါတယ္။ သမၼတအိုဘားမားက အေရးယူမႈေတြ ေျဖေလ်ာ့ေပးတာကိုလည္း ဝမ္းသာပါတယ္”ဟု ၎တို႔ႏွစ္ဦး စကားမေျပာမီ ဓါတ္ပံုအရိုက္ခံရာတြင္ ဦးသိန္းစိန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ရာစုႏွစ္တဝက္ခန္႔အၾကာ ယေန႔အခ်ိန္မွာေတာ့ ျမန္မာႏို္င္ငံဟာၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကတဆင့္ ႏိုင္ငံေတာ္အသစ္တည္ေဆာက္ဖို႔ ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းေပၚမွာ ေလွ်ာက္လွမ္းေနပါၿပီ၊ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွ တျဖည္းျဖည္း ေျပာင္းလဲၿပီး၊ တိုင္းျပည္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးကို လုပ္ကိုင္ရင္း ဒီမိုကေရစီေခတ္သစ္ဆီကိုသြားေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာအေရးႀကီးလွတဲ့ လမ္းဆံုလမ္းခြကိုေရာက္ေနပါၿပီ”ဟု ဦးသိန္းစိန္က ကြန္ဖရင့္တြင္ ျပင္ဆင္လာေသာ မိန္႔ခြန္းအား ေျပာၾကားသည္။
သမၼတအိုဘားမားက အေရးယူမႈမ်ား ေျဖေလ်ာ့ေပးခဲ့ျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ားကိုေထာက္ခံေသာ အားေကာင္းသည့္ လကၡဏာတစ္ခု ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ အိုဘားမားကေျပာၾကားရာတြင္ ျမန္မာႏို္င္ငံ၏ မၿပီးဆံုးေသးေသာ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈမရွိေသာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈဝန္းက်င္စီးပြားေရးတြင္ စစ္တပ္၏က႑တို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ႀကီးစြာစိုးရိမ္မႈမ်ားရွိဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။
သစ္၊ ေက်ာက္မ်က္ရတနာ၊ ဓါတ္ေငြ႔တို႔ၾကြယ္ဝေသာ ႏိုင္ငံတြင္က်ယ္ျပန္႔စြာ ဆင္းရဲမြဲေတလ်က္ရွိေသာ္လည္း မိသားစု(၂၀)ပင္မရွိေသာ ျမန္မာခ႐ိုနီ အရင္းရွင္မ်ားသည္ စစ္အာဏာရွင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊအကူအညီျဖင့္ ႀကီးပြားခ်မ္းသာလ်က္ရွိၾကသည္။
ကလင္တန္ႏွင့္ ဦးသိန္းစိန္တို႔သည္ တစ္နာရီခန္႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ေၾကာင္း အႀကီးတန္းအေမရိကန္အစိုးရ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက သတင္းေထာက္မ်ားသို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထိုသုိ႔ေတြ႔ဆံုရာတြင္ ကလင္တန္က ကုလသမဂၢႏွင့္ အျခားႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ဝန္ထမ္း(၁၀)ဦးခန္႔ကို ဖမ္းဆီးထားၿပီး၊ အခ်ိဳ႕ကို ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ သတင္းမ်ားအေပၚ စိုးရိမ္မႈကိုေျပာခဲ့ေၾကာင္း ေျပာသည္။
ကလင္တန္က ကြန္ဖရင့္တြင္စကားေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ ဦးသိန္းစိန္အားအခ်ိန္တိုအတြင္း ခရီးအမ်ားႀကီးေရာက္ေအာင္ ေရြ႕ႏုိင္ခဲ့ေသာေခါင္းေဆာင္ဟု ခ်ီးက်ဴးခဲ့သည္။
ကလင္တန္က ျမန္မာဟုအမည္တပ္ျခင္းမရွိဘဲ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး၏အေရးႀကီးမႈ၊ စီးပြားေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ ေကာင္းမြန္ေသာ လုပ္ပံုကိုင္ပံုမ်ား၏ အေရးႀကီးမႈႏွင့္ ၎တို႔၏ ေရရွည္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈအတြက္ အေရးပါပံုတို႔ကို အေလးအနက္ထား ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“အစဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေနေသာေဒသႏွင့္ ေရတိုအတြက္သာတိုးတက္မႈရွိေသာ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦးၾကားမွ ျခားနားခ်က္မ်ားမွာစံမ်ားႏွင့္ တစ္ဦးခ်င္းပိုင္ဆိုင္မႈအကာအကြယ္ေပးျခင္း၊ လူတိုင္းအတြက္ညီမွ်ေသာ လုပ္သာကိုင္သာမႈ ေသခ်ာေစမည့္ဥပေဒမ်ားႏွင့္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားျဖင့္ ခန္႔မွန္းရလြယ္ကူေစျခင္းတို႔ဘဲ ျဖစ္ပါတယ္”ဟု ၎ကေျပာသည္။
ဦးသိန္းစိန္ကေျပာၾကားရာတြင္ ၎သည္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ကတိကဝတ္မ်ားေပးၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ စီးပြားေရးကို လစ္ဘရယ္ျဖစ္ေစျခင္း၊ ဆႏၵျပျခင္းမ်ား၊ ခြင့္ျပဳျခင္းႏွင့္ ဒီမိုကေရစီစနစ္ဆီသို႔ ခ်ီတက္ျခင္းမ်ားကို ႀကိဳးပမ္း လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း သို႔ေသာ္ ႏို္င္ငံျခားတိုင္းျပည္မ်ားက ျမန္မာႏို္င္ငံအေပၚခ်မွတ္ထားေသာ အေရးယူမႈမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာေငြေၾကးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားထံမွ ရန္ပံုေငြမ်ားမရရွိမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ေစာဒကတက္ခဲ့သည္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အစိုးရသစ္တက္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ ျမန္မာျပည္သူမ်ားဟာ တိုင္းျပည္မွာ စစ္မွန္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို ျမင္ေတြ႕လိုပါတယ္”ပာု သမၼတဦးသိန္းစိန္က အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
**********************************
ျမန္မာႏိုင္ငံဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈတြင္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားက႑သည္ အေရးပါေသာက႑မွ ပါဝင္ဟု ရွဴျမင္
(13 July 2012 ရက္စြဲပါ Bangkok Post မွ Power sector seem as crucial to Myanmar development ကိုဘာသာျပန္သည္)
အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားသည္ မၾကာမီက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚအေရးယူမႈမ်ား ေျဖေလ်ာ့ေပးခဲ့ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ အေရးႀကီးေသာ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ေသျပပါလိမ့္မည္။
အတိုင္ပင္ခံကုမၸဏီျဖစ္ေသာ Frost & Sullivan က ေျပာၾကားရာတြင္ စီးပြားေရးသည္ လက္ရွိအေျခအေနမွ ထိုးတက္ရန္ႀကိဳးစားလ်က္ရွိရာ စြမ္းအင္ျပတ္လပ္ေနေသာ တိုင္းျပည္တြင္ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအတြက္ လွ်ပ္စစ္က႑သည္ အဓိကအေထာက္အကူျပဳမည့္ေနရာတြင္ ရွိေနသည္ဟု ဆိုသည္။
Frost & Sullivan ၏ အာရွ-ပစိဖိတ္စြမ္းအင္ လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ သံုးသပ္သူ Vishal Narain ကေျပာၾကားရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၂၂၅၄ မဂၢါဝပ္သာ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ၿပီး ၂၀၀၇ မွစႆ ၁၀% စီ တိုး၍ ထုတ္ႏိုင္ခဲ့သည္။
“၂၀၁၂ခုႏွစ္မွာ လွ်ပ္စစ္မီး ၁၅% လိုအပ္ခ်က္ေၾကာင့္ လက္ရွိလွ်ပ္စစ္မီး ျပႆနာျဖစ္ရတာပါ။”ဟု ၎ကေျပာသည္။
“ၿပီးခဲ့တဲ့ကာလေတြက စီမံကိန္းအေျမာက္အျမားဟာ လွ်ပ္စစ္မီးကို ပိုမိုထုတ္လုပ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တိုင္းျပည္တစ္ခုလံုးမွာရွိတဲ့ လူဦးေရရဲ႕ ၁၃ % ကသာ လွ်ပ္စစ္မီးကိုအသံုးျပဳႏုိင္ပါတယ္”ဟု ၎ကေျပာသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လူတစ္ဦးခ်င္းလွ်ပ္စစ္အသံုးျပဳႏုိင္မႈမွာ ၁၀၄ kilowatt-hours သာရွိရာ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ လူတစ္ဦးခ်င္း ၂၀၀၀ kwh ႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားတြင္ ၆၀၀ kwh အသီးသီးအသံုးျပဳႏိုင္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားထုတ္လုပ္မႈ၏ ၇၀% ကို ေရအားလွ်ပ္စစ္စက္႐ံု(၁၈)ခုမွထုတ္လုပ္ၿပီး မိုးရာသီတြင္ ၁၂၇၀ မဂၢါဝပ္ထုတ္လုပ္ၿပီး၊ ေႏြရာသီတြင္ ၁၀၀၀ မဂၢါဝပ္သာ ထုတ္လုပ္ႏိုင္သည္။ ဓါတ္ေငြ႔သံုးဓါတ္အားေပးစက္႐ံုမ်ားမွ ၃၅၀ မဂၢါဝပ္သာ ထုတ္လုပ္ႏုိင္သည္။
လက္ရွိျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးျမင္ကြင္းကို ၾကည့္လွ်င္၊ လြန္ခဲ့ေသာ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ကာလအတြင္း လွ်ပ္စစ္မီးသံုးစြဲမႈပမာဏ ျမင့္တက္လာျခင္းေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္မီး ၅၀ gigawatts ထုတ္လုပ္ရန္ လိုအပ္သည္။ ထိုလိုအပ္ခ်က္ပမာဏ ထုတ္လုပ္ႏုိင္ရန္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ေဒၚလာ ၅၀ ဘီလီယံ လုိအပ္ေနပါသည္။
“ဒါေၾကာင့္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားထုတ္လုပ္မႈနဲ႕သံုးစြဲမႈၾကားက ႀကီးမားတဲ့ကြာဟခ်က္ႀကီးဟာ ျပည္တြင္းေရာ၊ ႏိုင္ငံစံုကုမၸဏီေတြအတြက္ပါ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈအခြင့္အလမ္းႀကီး ရွိပါတယ္။ လွ်ပ္စစ္မီးထုတ္လုပ္ျဖန္႔ျဖဴးၿပီး၊ ငွားရမ္းတဲ့က႑အထိ လုပ္ကိုင္ႏုိင္ပါမယ္”ဟု Dr. Narain ကေျပာသည္။
အိုေဟာင္း၍ေခတ္မမွီေတာ့သည့္ ဓါတ္အားပို႔လႊတ္ျခင္းႏွင့္ ျဖန္႕ျဖဴးျခင္းလိုင္းမ်ားတြင္ အလယ္အလတ္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ အခြင့္အလမ္းေပၚႏိုင္သည္။ အခ်ိဳ႕ေကဘယ္ႀကိဳးမ်ားမွာ ဓါတ္အား ၂၃၀ ကီလိုဝပ္ထက္ ေလ်ာ့နည္းခဲ့ရာ၊ ဓါတ္အားဆံုး႐ံႈးမႈမ်ားမွာ အေရးႀကီးသည္။
“ဒါေၾကာင့္ ဓါတ္အားပို႔လႊတ္ျဖန္႕ျဖဴးေရး အေျခခံအေဆာက္အအံုမွာ ႀကီးမားစြာရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမယ္ဆိုရင္ အစိုးရအေနနဲ႔ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားဆံုး႐ံႈးမႈ ေလ်ာ့ခ်ေရးမွာ အေထာက္အကူျပဳႏိုင္ၿပီး၊ လွ်ပ္စစ္မီးျပႆနာေတြကို ပိုၿပီးထိထိေရာက္ေရာက္ စီမံခန္႔ခြဲႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္”ဟု Dr.Narain ကေျပာသည္။
အခ်ိဳးအစားေျပာင္းလဲတိုးတက္လာေစရန္ ျမန္မာအစိုးရသည္ ၂၃၀ kv ဓါတ္အားလိုင္း မိုင္ ၅၀၀၀ ႏွင့္ ဓါတ္အားခြဲ႐ံု(၈)ခု တည္ေထာင္ရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ၎ကေျပာသည္။
အျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈအခြင့္အလမ္းမွာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားစက္႐ံုအေသးစားမ်ား ကြန္ယက္ဖြဲ႕ျဖန္႕ျဖဴးျခင္း( distributed power generation)ျဖစ္ၿပီး၊ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား လိုအပ္ခ်က္အတြက္ ေရတိုေျဖရွင္းနည္း ျဖစ္သည္။
ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားမ်ား ဝင္ေရာက္လာျခင္းႏွင့္ ပညာရွင္မ်ားကလည္း ကိုယ္စားလွယ္႐ံုးမ်ား ဖြင့္လွစ္ရန္ စိုင္းျပင္းလွ်က္ရွိရာ ေနအိမ္ႏွင့္ ႐ံုးခန္း ေနရာမ်ားကို လိုအပ္ခ်က္ျမင့္တက္လာမည္ ျဖစ္သည္။
အဆိုပါေနအိမ္ႏွင့္ ႐ံုးခန္းမ်ားသည္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားလိုအပ္ခ်က္ကို ၾကံဳေတြ႕ရေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။ အစိုးရကမူ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား လိုအပ္ခ်က္အတြက္ ျပည္ပမွ မီးစက္ႀကီးမ်ား မွာယူရမည္ ျဖစ္သည္။
ေနအိမ္ႏွင့္ ႐ံုးခန္းငွားရမ္းမည့္ ပုဂၢလိက အိမ္ျခံေျမကုမၸဏီမ်ားကမူ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားငွားရမ္းသံုးစြဲမႈကိုအားကိုး၍ အေျဖရွာရမည္ ျဖစ္သည္ဟု Dr.Narain က ေျပာသည္။
အထက္ပါ ဓါတ္အားေပးစက္႐ံုေလးမ်ားမွ လွ်ပ္စစ္မီးငွားရမ္းျခင္းမွာ ၂၀၁၅ အထိ လိုအပ္ခ်က္ျမင့္မားေနဦးမည္ ျဖစ္ၿပီး ေရေႏြးေငြ႕၊ ဓါတ္ေငြ႕ႏွင့္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စက္႐ံုအသစ္မ်ား လည္ပတ္အသံုးျပဳေနရခ်ိန္တြင္ လိုအပ္ခ်က္က်ဆင္းသြားႏိုင္သည္။
ျမန္မာအစိုးရ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး တံခါးဖြင့္လွစ္မႈႏွင့္ ပုဂၢလိိကက႑ ပါဝင္လာမႈ ႏိုးထလာခ်ိန္တြင္ ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီမ်ားအတြက္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားထုတ္လုပ္ျဖန္႕ျဖဴးမႈတြင္ ေရတိုေရာ ေရရွည္ပါ အေရးႀကီးသည့္ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈအခြင့္အလမ္းမ်ား ရွိေနသည္ဟု Dr Narain က ေျပာသည္။
သို႔ေသာ္ ကုမၸဏီမ်ားအေနျဖင့္ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈအစီအစဥ္မ်ားကို ကေမာက္မက ျဖစ္ေစႏုိင္သည့္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားစီမံကိန္းႀကီးမ်ားတြင္ ပါဝင္ေနေသာ ႏိုင္ငံစုံကုမၸဏီမ်ား၏ အက်ိဳးစီးပြားကို ထည့္သြင္းစဥ္းစား၍ ေစ်းကြက္ကို သတိရွိၾကေစရန္ လိုအပ္သည္။
*************************************
ျမန္မာျပည္မွ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားအတြက္ ဂ်ီဟတ္စစ္ဆင္ႏႊဲမည္ဟု သေဘာထားတင္းသူ အင္ဒုိနီးရွား အစၥလာမစ္မ်ားေၾကြးေၾကာ္
(Jakarta Globe မွ 13 July 2012 ရက္စြဲပါ Indonesian Islamic Hard-Liners Vow Jihad for Myanmar's ohingyas ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)
အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ၊ ဂ်ကာတာၿမိဳ႕ေတာ္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံသံရုံးေရွ႕တြင္ ဇူလုိင္လ ၁၃ ရက္ေန႔က သေဘာထားတင္းမာေသာ အစၥလာမစ္ ရာေပါင္းမ်ားစြာစုေဝးၿပီး ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ဆူပူေသာင္းက်န္းမႈမ်ားအတြင္း ႐ိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္မ်ားကုိ လူမ်ိဳးျဖဳတ္သတ္ျဖတ္ေနမႈအားရပ္ဆုိင္းရန္ ဆႏၵျပေတာင္းဆုိခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။
အစၥလာမ္ကာကြယ္သူမ်ားတပ္ဦး(FPI)ႏွင့္ ဂ်မားအစၥေတာ္ရြတ္တူးဟစ္(JAT)အဖြဲ႕အပါအဝင္ သေဘာထားတင္းမာေသာ အစၥလာမစ္ ၃၀၀ ခန္႔ကဂ်ာကာတာအေျခစုိက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသံ႐ံုးကုိ စီးနင္းဝင္ေရာက္မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့ရာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ အင္အား ၅၀ ခန္႔က သံ႐ုံးအေဆာက္အအုံကုိ အကာအကြယ္ေပးခဲ့ရသည္။
"တကယ္လုိ႔ သံ႐ုံးကအရာရွိေတြက က်ဳပ္တုိ႔နဲ႔ေဆြးေႏြးေျပာဆုိဖုိ႔ ျငင္းဆုိေနမယ္ဆုိရင္ သံ႐ံုးထဲကုိအင္အားသုံးဝင္ေရာက္ၿပီး အားလုံးကိုေျပာင္းျပန္လွန္ပစ္မယ္"ဟု ဆႏၵျပအုပ္စုေခါင္းေဆာင္က အသံခ်ဲ႕စက္ျဖင့္ေအာ္ဟစ္ေျပာဆုိသည္။
ထုိ႔ေနာက္ "အလႅာအရွင္ျမတ္သည္ အျမင့္ျမတ္ဆုံးျဖစ္သည္"ဟု ေအာ္ဟစ္ျပန္သည္။
"မြတ္စလင္တစ္ဦးတစ္ေယာက္စီက က်တဲ့ေသြးစက္တုိင္းအတြက္ ျပန္လည္ေပးဆပ္ရလိမ့္မယ္။ ဒီကမာၻေပၚမွာ ဘာမွအလကားမရပါဘူး"ဟု ေအာ္ဟစ္ေျပာဆုိသည္။ ဆႏၵျပအုပ္စုမ်ားမွာမူ "FPI သည္ ဂ်ီဟတ္စစ္ပြဲ ဆင္ႏႊဲရန္အသင့္ျဖစ္ေနသည္"ဟူေသာ စာတန္းကုိ ကုိင္ေဆာင္ထားၾကသည္။
"သင္တုိ႔ရဲ႕မြတ္စလင္ညီေနာင္မ်ားအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိသြားၿပီး ဂ်ီဟတ္ျမင့္ျမတ္စစ္ပြဲဆင္ႏႊဲၾကပါ"ဟု အစၥလာမ္အမ်ိဳးသား တစ္ဦးကဆုိသည္။
သုိ႔ေသာ္ အဆုိပါသေဘာထားတင္းမာသူ အစၥလာမ္မ်ားမွာ သံရုံးထဲသုိ႔ဝင္ေရာက္ျခင္းမျပဳဘဲ ကုလသမဂၢအေဆာက္အအုံ ရွိရာဘက္သုိ႔ ဆႏၵျပရန္သြားေရာက္ခဲ့ၾကသည္။
မၾကာေသးခင္က ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ရခုိင္တုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ရုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္မ်ားအၾကား ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ပဋိပကၡတြင္ လူေပါင္း ဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီ၍ေသဆုံးၿပီး ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ၾကရသည္။
ကမာၻေပၚတြင္ဖိႏွိပ္မႈအမ်ားဆုံးခံရသည့္ လူမ်ိဳးစုငယ္ျဖစ္ေသာ ရုိဟင္ဂ်ာရွစ္သိန္းခန္႔မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိသည္။
ျမန္မာသမၼတဦးသိန္းစိန္က ကုလသမဂၢသို႔ ဇူလုိင္လ ၁၂ ရက္ေန႔က ေျပာဆုိရာတြင္ "ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ားမဟုတ္ဘဲ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာသည့္ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားကို လက္သင့္ခံရန္မျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း" ထည့္သြင္း ေျပာဆုိသည္။ ၎တုိ႔ကုိ ဒုကၡသည္စခန္းသုိ႔ေစလႊတ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးျခင္းမ်ိဳးျပဳလုပ္သင့္သည္ဟု ဆုိသည္။
*****************************************************************************************************
Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.
