Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2013
Document yangonchronicle 2013

Snapshot of the item below:
yangonchronicle 2013

 

*

*

၂၈.၂၀၁၃

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

  1. ၂၀၁၅ တြင္စတင္မည့္ AMC တြင္ SMEs မ်ားဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ေရး မူဝါဒမ်ားခ်မွတ္ေပးရန္ေတာင္းဆို
  1. ၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာႏွစ္၏ ထိပ္တန္းအခြန္ထမ္းေဆာင္သူ ၂၀၀ ဦးစာရင္း ထုတ္ျပန္မည္
  2. ေနျပည္ေတာ္စီမံကိန္းမ်ားအတြက္ အသံုးျပဳမည့္ဘတ္ဂ်က္ေငြပမာဏ လိုအပ္သည္ထက္ ပိုမိုေတာင္းခံ
  3. လွ်ပ္စစ္မီးျပတ္ေတာက္မႈမ်ားအတြက္ ျပည္ၿမိဳ႕တြင္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္မည္

**********************************************************************************

ေန႔စဥ္ထုတ္သတင္းလႊာ

၂၀၁၅ တြင္စတင္မည့္ AMC တြင္ SMEs မ်ားဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ေရး မူဝါဒမ်ားခ်မွတ္ေပးရန္ေတာင္းဆို

လာမည့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ေတာ့မည့္ အာဆီယံစီးပြားေရးအသိုက္အဝန္း(AEC)တြင္ ျပည္တြင္းရွိ အေသးစားႏွင့္အလတ္စား စီးပြားေရး လုပ္ငန္း (SMEs) မ်ားဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ေရးအတြက္ မူဝါဒမ်ားေဆာလ်င္စြာ ခ်မွတ္ေပးရန္ တိုက္တြန္းေၾကာင္းအဆိုအား ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး မဲဆႏၵနယ္အမွတ္(၈)မွ ေဒါက္တာျမင့္ၾကည္က ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္က်င္းပခဲ့သည့္ ပထမအႀကိမ္ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ဆ႒မ ပံုမွန္ အစည္းအေဝး(၂၀)ရက္ေျမာက္ေန႔တြင္ တင္သြင္းခဲ့သည့္အတြက္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၅ ဦးက လက္ခံေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

အဆိုပါကိစၥရပ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ လႊတ္ေတာ္ကို္ယ္စားလွယ္တစ္ဦးမွ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ လာမည့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ၾကံဳေတြ႕ရေတာ့မည့္ AEC တြင္ စီးပြားေရးအရွိန္အပာုန္ရရွိေနၿပီျဖစ္ေသာ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ား၏ ေစ်းကြက္ႀကီး ျဖစ္မလာႏိုင္ေစရန္ ရွိေနသည့္ အေသးစားႏွင့္ အလတ္စားစီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေနသည့္ တိုင္းရင္းသားလုပ္ငန္းမ်ား ယိုင္လဲမသြားေစရန္ အခ်ိန္ ၃ ႏွစ္သာက်န္ရွိေတာ့သည့္အတြက္ ျပႆနာႏွင့္ စိန္ေခၚမႈမ်ားကို ရင္ဆိုင္ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္း၍ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစရန္ေဆာင္ရြက္သြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ႏိုင္ငံတြင္း စြမ္းရည္တည္ေဆာက္မႈမ်ားလုပ္ကိုင္ႏိုင္ရန္ လူမႈေရးအဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းျခင္း၊ ကုန္က်စရိတ္ ထိေရာက္ထက္ျမက္မႈသတ္မွတ္ျခင္း၊ ထြက္ကုန္ႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအတြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ စာရင္းကိုင္စနစ္ႏွင့္ သတင္းအခ်က္အလက္ရရွိေရးေဆာင္ရြက္ျခင္း၊ ကုန္က်စရိတ္ ေလွ်ာ့ခ်ေရးနည္းပညာ၊ အရည္အေသြးေကာင္းမြန္ေရး၊ နည္းပညာရရွိေရးေဆာင္ရြက္ျခင္း စသည္တို႔ကို မူေဘာင္ခ်မွတ္ထူေထာင္၍ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ေဆာင္ရြက္ေပးရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အရင္းအႏွီးႏွင့္ နည္းပညာရရွိေရးအတြက္ ျပည္ပအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရးႏွင့္ လူ႕စြမ္းအား အရင္းအျမစ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေဆာင္ရြက္ႏိုင္မႈမ်ားကို ႀကိဳတင္မူေဘာင္ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္သြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

AEC တြင္ ျပည္တြင္း SMEs မ်ားဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ေရး စီစဥ္ေဆာင္ရြက္မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ အမ်ိဳးသားစီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီး ေဒၚခင္စန္းရီက အာဆီယံအတြင္း လြတ္လပ္ေသာ ကုန္သြယ္မႈတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး၊ အာဆီယံစီးပြားေရး အသိုက္အဝန္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ SMEs လုပ္ငန္းမ်ား ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္စြမ္းရွိၿပီး အတူတကြပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရးတို႔အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္မွ မူဝါဒမ်ား ခ်မွတ္၍ သက္ဆိုင္ရာဝန္ႀကီးဌာနမ်ား၊ တာဝန္ရွိပုဂၢိဳလ္မ်ား၊ ကြ်မ္းက်င္သူပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ပုဂၢလိကအဖြဲ႕အစည္းမ်ားက ပူးေပါင္း၍ ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္။

YC

-------------------------------------------------------------------------------------

၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာႏွစ္၏ ထိပ္တန္းအခြန္ထမ္းေဆာင္သူ ၂၀၀ ဦးစာရင္း ထုတ္ျပန္မည္

၂၀၁၂-၂၀၁၃ ဘ႑ာႏွစ္၏ ထိပ္တန္းအခြန္ထမ္းေဆာင္သူ အခြန္ထမ္း ၂၀၀ ဦးစာရင္းကို ထုတ္ျပန္ေပးသြားမည္ျဖစ္ၿပီး လက္ရွိ ဘ႑ာႏွစ္ မကုန္ဆံုးေသးေသာ္လည္း ျပည္သူမ်ားအခြန္ေပးေဆာင္မႈႏႈန္းမွာ ယခင္ႏွစ္ထက္ က်ပ္သိန္းေပါင္း ကိုးေသာင္းေက်ာ္ ရွိေၾကာင္း ျပည္တြင္းအခြန္မ်ား ဦးစီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ယခင္ဘ႑ာေရးႏွစ္ျဖစ္သည့္ ၂၀၁၁ ဧျပီလ ၁ ရက္ေန႕မွ ၂၀၁၂ ေဖေဖာ္ဝါရီလမကုန္မီအထိ ျပည္သူမ်ားထံမွ အခြန္ေငြ က်ပ္သန္းေပါင္း ၉၆၄၀၀၀ ရရွိခဲ့ၿပီး အဆိုပါဘ႑ာႏွစ္အတြက္ ထိပ္တန္းအခြန္ေဆာင္သူ ၁၀၀ ဦးကို စာရင္းထုတ္ျပန္ေပးခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒအရ လက္ရွိ ဘ႑ာႏွစ္အတြက္ ၂၀၁၃ ဇန္နဝါရီလကုန္အထိ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသည့္ ပမာဏစုစုေပါင္း အနက္ ျပည္တြင္းရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမွာ က်ပ္သန္းေပါင္း ၇၃၄၁၅၃ ဒႆမ ၁ အထိရွိၿပီး ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမွာ ကန္ေဒၚလာ ၁၁၄၂ သန္းေက်ာ္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ား ပိုမိုဝင္ေရာက္လာႏိုင္ေစရန္ မက္လံုးအျဖစ္ အစိုးရမွ လုပ္ငန္းတည္ေထာင္ရန္ လိုအပ္သည့္ စက္ပစၥည္း၊ ယာဥ္၊ ယႏၱရားမ်ား၊ ေဆာက္လုပ္ေရးသံုးပစၥည္းမ်ားအားလံုးကို ျမန္မာ့ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္၏ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ေပးခဲ့သည့္ အျပင္ ယခင္ႏွစ္က ပို႔ကုန္၊ သြင္းကုန္တင္ပို႔မႈမ်ားအေပၚတြင္လည္း အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္မ်ားျပဳေပးခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အခြန္ရရွိမႈနည္းပါးေစသည့္ အေၾကာင္းအရင္းမ်ားအနက္ အဓိက အေၾကာင္းအရင္းမ်ားမွာ ယခင္အစိုးရလက္ထက္မွသည္ လက္ရွိအစိုးရသစ္လက္ထက္ထိတိုင္ ခ႐ိုနီစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားမွ အခြန္တိမ္းေရွာင္မႈမ်ားျပဳလုပ္လ်က္ရွိျခင္း၊ အခြန္အျပည့္အဝေပးေဆာင္မႈ မရွိျခင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားအေပၚ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ေပးျခင္းမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

-------------------------------------------------------------------------------------------

 ေနျပည္ေတာ္စီမံကိန္းမ်ားအတြက္ အသံုးျပဳမည့္ဘတ္ဂ်က္ေငြပမာဏ လိုအပ္သည္ထက္ ပိုမိုေတာင္းခံ

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အစိုးရဝန္ႀကီးဌာနမ်ားတည္ရွိရာ ေနျပည္ေတာ္ေကာင္စီနယ္ေျမအတြင္း ေဆာင္ရြက္မည့္စီမံကိန္းမ်ားအတြက္ အသံုးျပဳရန္လ်ာထား သည့္ ဘတ္ဂ်က္ေငြပမာဏကို လိုအပ္သည္ထက္ ပိုမိုမ်ားျပားလ်က္ရွိေၾကာင္း ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၅ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့ေသာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးတြင္ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

၂၀၁၃-၂၀၁၄ ဘ႑ာႏွစ္အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္မွသံုးစြဲရန္ လ်ာထားသည့္ က်ပ္ေငြ သန္းေပါင္း  လ်ာထားက်ပ္ေငြ သန္းေပါင္း ၅၁၁၄၅၇၆ ဒႆမ ၉၆၅ အနက္ ေနျပည္ေတာ္ေကာ္စီမွ က်ပ္သန္း  ၁၇၈၃၀၀ ဒႆမ ၄၈၀ ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီမွ က်ပ္သန္းေပါင္း ၁၅၀၀ ေတာင္းဆိုခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ျပည္နယ္ ၇ ခုအတြက္ သံုးစြဲမည့္ လ်ာထားေငြပမာဏမွာ ၁၂၂၇၂၆.၆၈ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ထိုသို႔ ဘတ္ဂ်က္ပိုမိုေတာင္းခံမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ေနျပည္ေတာ္ ဒကၡိဏမဲဆႏၵနယ္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးမင္းသူက လက္ရွိေနျပည္ေတာ္ အတြင္းေဆာင္ရြက္ေနသည့္ လမ္းမ်ားမွ လိုအပ္ခ်က္အရေဆာင္ရြက္ေနေသာ္လည္း ႏိုင္ငံအႏွံ႔ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေသာ ျပည္ေထာင္စု လမ္းမစီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ယွဥ္ေသာ္ မ်ားစြာကြာျခားလ်က္ရွိသည့္အတြက္ ေနျပည္ေတာ္ေကာင္စီနယ္ေျမ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးတည္ေဆာက္ေနမႈ မ်ားကို ပယ္ဖ်က္ရန္၊ ေရႊ႕ေျပာင္းရန္ႏွင့္ ေလွ်ာ့ခ်ရန္တိုက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ ေနျပည္ေတာ္အတြင္း တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားအတြက္ လ်ာထားေငြပမာဏ၏ ၂၂ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ေလွ်ာ့ခ်ရန္ႏွင့္ အဆိုပါ ေလွ်ာ့ခ်မႈမွ ထြက္ရွိလာမည့္ ေငြမ်ားအား တိုင္းေဒသႀကီး/ျပည္နယ္မ်ားရွိ ေက်းလက္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈေလွ်ာ့ခ်ေရး စီမံကိန္းမ်ားတြင္ အသံုးျပဳသြားရန္ တိုက္တြန္းခဲ့သည့္အျပင္ အမ်ိဳးသားစီမံကိန္းဥပေဒၾကမ္းအား ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေရးဆြဲရန္ အဆိုတင္သြင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

--------------------------------------------------------------------------------

လွ်ပ္စစ္မီးျပတ္ေတာက္မႈမ်ားအတြက္ ျပည္ၿမိဳ႕တြင္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္မည္

ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ ျပည္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း လွ်ပ္စစ္မီးျပတ္ေတာက္မႈမ်ားမွာ တစ္နာရီလွ်င္ သံုးနာရီခန္႔ၾကာျမင့္ေလ့ရွိသည့္အျပင္ လွ်ပ္စစ္မီး ျပတ္ေတာက္မႈမ်ားအေပၚ မည္သည့္အေၾကာင္းျပခ်က္ကိုမွ် ျပည္သူလူထုထံသို႔ အသိေပးျခင္းမရွိသည့္အတြက္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၈ ရက္ေန႔ ညခုႏွစ္နာရီတြင္ ေကာ္မတီတစ္ရပ္ဖြဲ႕စည္း၍ ၿမိဳ႕နယ္လံုးကြ်တ္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လွ်ပ္စစ္ဝန္ႀကီးဌာနမွ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ မတ္လအတြင္းေျဖဆိုရမည့္ တကၠသိုလ္ဝင္စာေမးပြဲမ်ားအတြက္ ေန႔စဥ္ ညေန ၅ နာရီမွ နံနက္ ၅ နာရီထိတုိင္ လွ်ပ္စစ္မီးျပတ္ေတာက္မႈမရွိေစရန္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ပာု ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားေသာ္လည္း ျပည္ၿမိဳ႕အတြင္း လွ်ပ္စစ္မီးျပတ္ေတာက္မႈ အႀကိမ္အေရအတြက္မွာ မ်ားျပားေနသည့္အတြက္ ယခုကဲ့သို႔ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ လွ်ပ္စစ္ဝန္ႀကီးဌာနမွ တကၠသိုလ္ဝင္စာေမးပြဲကာလအတြင္း စက္မႈဇုန္မ်ားအား မီးေပးခ်ိန္ေလွ်ာ့ခ်၍ ရပ္ကြက္ႏွင့္ ေက်းရြာမ်ားသို႔ လွ်ပ္စစ္မီးပံုမွန္ေပးမည္ျဖစ္သည့္အတြက္ ပလပ္စတစ္ႏွင့္ အျခားကုန္ပစၥည္းမ်ား၏ ေစ်းႏႈန္းမွာ ျမင့္တက္လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း လုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

စက္မႈဇုန္မ်ားသို႔ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔မွစတင္၍ တစ္ေန႔လွ်င္ မီး ၅ နာရီသာေပးသြားမည္ေၾကာင္း သိရသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေမလ ၂၀ ရက္ေန႔မွစတင္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လွ်ပ္စစ္မီးျပတ္ေတာက္မႈ အမ်ားအျပားျပဳလုပ္ခဲ့သည့္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္ဝန္းလံုးတြင္ ဖေယာင္းတုိင္ထြန္း၍ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

YC

***************************************************

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

yangonchronicle 2013 (2)
Document yangonchronicle 2013 (2)

Snapshot of the item below:
yangonchronicle 2013 (2)

*

*

၂၂.၂.၂၀၁၃

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား (၂)

  1. အေနာက္အုပ္စုႏွင့္ဆက္ဆံေရး တိုးတက္ေစရန္အတြက္ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ေအာ္စလိုသို႔ေရာက္ရွိ

(EU Bussiness News မွ 26 February 2013 ရက္စြဲပါ “Myanmar Leader in Oslo, to seek deeper ties with west” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)

  1. ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အခြင့္အလမ္းမ်ားေလ့လာမည့္ စီးပြားေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တြင္ GM လည္းပါဝင္

(Reuters မွ 24 February 2013 ရက္စြဲပါ “GM joins US business group heading to Myanmar to explore opportunities” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)

***************************************************************

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

အေနာက္အုပ္စုႏွင့္ဆက္ဆံေရး တိုးတက္ေစရန္အတြက္ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ေအာ္စလိုသို႔ေရာက္ရွိ

(EU Bussiness News မွ 26 February 2013 ရက္စြဲပါ “Myanmar Leader in Oslo, to seek deeper ties with west” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)

Photo Credit by Alter Net

ျမန္မာသမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ယခင္တံခါးပိတ္အထီးက်န္ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အေနာက္အုပ္စုအၾကား ဆက္ဆံေရးခိုင္မာေအာင္ ရည္႐ြယ္ေသာ ပထမဆံုး ဥေရာပခရီးစဥ္ကို စတင္လိုက္ၿပီျဖစ္ၿပီး အဂၤါေန႔က ေအာ္စလိုသို႔ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။

ျမန္မာျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ဝါဒီသမၼတသည္ စကင္ဒီေနဗီယန္း တိုင္းျပည္ေနာ္ေဝးတြင္ ၃ ရက္ၾကာေနထိုင္မည္ျဖစ္ၿပီး မတ္လ ၈ တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ မျပန္မွီ ဖင္လန္၊ ၾသစေၾတးလ်ား၊ ဘယ္လဂ်ီယံ၊ အီတလီႏုိင္ငံမ်ားသို႔ ဆက္လက္ ထြက္ခြာမည္ဟု ေနာ္ေဝး တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း သမၼတသည္ ၂၀၁၁ အေစာပိုင္းအာဏာရလာၿပီးေနာက္ ယခင္ အထိန္းသိမ္းခံ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေတာ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ခြင့္ေပးျခင္း၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအေျမာက္အမ်ားလႊတ္ေပးျခင္းတို႔အပါအဝင္ တစ္သီတစ္တန္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲျပျခင္ျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းကို ဆဲြေဆာင္စည္း႐ံုးခဲ့သည္

၁၉၉၁ ကရရွိခဲ့ေသာ ႏိုဘယ္ဆုကို လက္ခံ၍ မိန္႔ခြန္းေျပာရန္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ မႏွစ္ကေနာ္ေဝသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ေနာက္ ယခုႏွစ္တြင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ေနာ္ေဝသို႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ျခင္းျဖစ္သည္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ေအာ္စလိုတြင္ေရာက္ရွိစဥ္ အနာဂတ္ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး၊ ဖြ႕ံၿဖိဳးေရးအကူအညီ၊ ပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ ႏွင့္စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေရးတို႔ႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ ကိစၥရပ္မ်ားကို ေဆြးေႏြးရန္ရွိေသာ္လည္း အေရးႀကီးေသာ သေဘာတူညီခ်က္မ်ား လက္မွတ္ေရးထိုးျဖစ္ဖြယ္ မရွိဟု ေနာ္ေဝးႏိုင္ငံျခားေရး႐ံုး ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Kjetil Elsebutangen ကေျပာၾကားသည္။

“လက္ရွိႏွစ္ပိုင္းမ်ားအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ေကာင္းေသာအရာမ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ္လည္း လုပ္စရာ မ်ားစြာက်န္ရွိေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေနာ္ေဝးႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ထိုကဲ့သို႔ အျပဳသေဘာတိုးတက္မႈမ်ားကို အားေပးၿပီး၊ လမ္းေၾကာင္းမွန္အတိုင္းခ်ီတက္ေနသူမ်ားကို ကူညီရန္ႀကိဳးစားျခင္းသည္ အေရးႀကီးသည္ဟု ယူဆေၾကာင္း” Elsebutangen ကဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

သိုဝွက္တက္ေသာ ေရွး႐ိုးစြဲသစၥာခံတစ္ဦးဟု သတ္မွတ္ခံရသူ သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ေနာ္ေဝ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Jen Stolfenberg ၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Espen Barth တို႔ႏွင့္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား က်င္းပမည္ျဖစ္ၿပီး ေနာ္ေဝးရွိျမန္မာအသိုင္းအဝိုင္းႏွင့္ ေတြ႕ဆံုလိမ့္မည္ဟု သိရွိရသည္။

              ထို႔အျပင္ ေနာ္ေဝအေျခစိုက္အတိုက္အခံမီဒီယာ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ DBV ႏွင့္ လြန္စြာအေရးပါ ေသာ အင္တာဗ်ဴးေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခန္း ျပဳလုပ္ရန္ တရားဝင္အစီအစဥ္တြင္ ထည့္သြင္းထားဖြယ္ရွိေသာ္လည္း အတည္မျပဳႏိုင္ေသးဟု ဆိုသည္။

ဘယ္လဂ်ီယံခရီးစဥ္တြင္မူ ႏွစ္ႏိုင္ငံေဆြးေႏြးပဲြမ်ားအျပင္ အီးယူအဆင့္ျမင့္ အစည္းအေဝးမ်ားပါ က်င္းပရန္စီစဥ္ထားသည္ဟု ဥေရာပသံတမန္တစ္ဦးက AFP သို႔ေျပာၾကားသည္။

အီးယူႏွင့္ေဆြးေႏြးမည့္ ကိစၥရပ္မ်ားတြင္ Sanctions ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား၊ ဖြင့္ၿဖိဳးေရးအကူအညီ၊ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ၊ ႏိုင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရးမွတ္တမ္း၊ ျပည္တြင္းပဋိပကၡမ်ားတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရေအာင္ ေစ့စပ္ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား စသည္တို႔ပါဝင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု သံတမန္ေနာက္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရက အေရးပါေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ အီးယူက လက္နက္အေရာင္းအဝယ္ မွလဲြ၍ က်န္ကုန္သြယ္ေရး ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ၿပီးခဲ့ေသာ ဧၿပီလတြင္ ဆိုင္းငံ့ေပးခဲ့ၿပီး၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကလည္း အဓိကက်ေသာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ႏွင္ ကုန္သြယ္ေရး အတားအဆီးမ်ားကို ဖ်က္သိမ္းေပးခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္လည္း ေျမာက္ပိုင္းကခ်င္ျပည္နယ္မွ တိုက္ပြဲမ်ားႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ရခိုင္-႐ိုဟင္ဂ်ာ အဓိက႐ုဏ္းတို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိုးရိမ္စရာမ်ား ရွိေနဆဲပင္ျဖစ္၍ ျမန္မာမိုးကုတ္စက္ဝိုင္းတြင္ တိမ္မည္းေတြဆင္ ေနသည္ဟု အကဲခတ္ေလ့လာသူမ်ားက သံုးသပ္ၾကသည္။

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အခြင့္အလမ္းမ်ားေလ့လာမည့္ စီးပြားေရး ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တြင္ GM လည္းပါဝင္

(Reuters မွ 24 February 2013 ရက္စြဲပါ “GM joins US business group heading to Myanmar to explore opportunities” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)

              အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ားေျဖေလွ်ာ့ေပးၿပီးေနာက္တြင္ သဝယံဇာတၾကြယ္ ဝေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ အခြင့္အလမ္းမ်ား ေလ့လာရန္ ယခုတစ္ပတ္သြားေရာက္ ခဲ့ေသာ အေမရိကန္စီးပြားေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တြင္ အေမရိကန္ကား ထုတ္လုပ္သူ (General Motors (GM) လည္း ပါဝင္သည္ဟု အေမရိကန္ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္းက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။

              ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း၏ အာရွေဒသဆိုင္ရာ ဒုတိယဥကၠ႒ တာမီအိုဗာဘီ က “ဒီကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ခရီးစဥ္ဟာအေရးႀကီးတဲ့ မိုင္တိုင္တစ္ခုပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား စီးပြားေရး ပံုမွန္ဆက္ဆံေရး မွာ သိပ္ေကာင္းတဲ့တိုးတက္မႈကို ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ အခု ဆက္ဆံေရး ေနာက္တစ္ဆင့္တက္ရမယ့္ အခ်ိန္ေရာက္ ပါၿပီ” ဟု ေၾကညာခ်က္တြင္ ထုတ္ျပန္ေျပာဆိုသည္။

              ယခုကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕သည္ ႏိုဝင္ဘာလက သမၼတဘားရက္အိုဘားမား၏ သမိုင္းဝင္ျမန္မာခရီးစဥ္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ အေရးပါေသာ အေမရိကန္ စီးပြားေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ပထမဆံုးသြားေရာက္ ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

              ၎ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တြင္ စိုက္ပ်ိဳးေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္း၊ ေမာ္ေတာ္ကား၊ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္း၊ စြမ္းအင္၊ လက္လီအေရာင္းလုပ္ငန္း၊ တယ္လီကြမ္းႏွင့္ အျခားက႑မ်ားစြာမွ ကုမၸဏီမ်ား၏ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပါဝင္ၾကသည္ဟု သိရွိရသည္။

              ေမာ္ေတာ္ကားထုတ္လုပ္သူ GM အျပင္ Metlife , Cargill, Fedex, Chevron, General Electric, Target, Honeywell ႏွင့္ e Bay စေသာ နာမည္ေက်ာ္ကုမၸဏီမ်ားလည္း ျမန္မာခရီးစဥ္တြင္ လုိက္ပါသြား ၾကသည္။

              ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးမွ အႀကီးတန္းကုမၸဏီအမႈေဆာင္မ်ား၊ အစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ား၊ အတူတကြ ပါဝင္တက္ေရာက္ၾကမည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္လည္း အေမရိကန္ ကုန္သြယ္ေရးကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တက္ေရာက္မည္ျဖစ္သည္။

 

******************************************************************************

 


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive