Posts
 | INTERNATIONAL MEDIA (1) |
ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား
(27 March 29, 2013 ရက္စြဲပါ The Guardian မွ Kate Hodal ေရးသားေသာ Aung San Suu Kyi surprise spectator at Burma Armed Forces Day parade ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
(29 March 2013 ရက္စြဲပါ news.com.au မွ State involvement reports in Burma unrest ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
(VOA သတင္းဌာနမွ 29 March 2013 ရက္စြဲပါ UN official says muslims targeted in Burma ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)
(26 March 28, 2013 ရက္စြဲပါ FBR သတင္းမွ Myanmar to resume rice exports to Japan in May ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
တပ္မေတာ္ေန႕အခမ္းအနားတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အံ့အားသင့္ဖြယ္ တက္ေရာက္လာခဲ့
(27 March 29, 2013 ရက္စြဲပါ The Guardian မွ Kate Hodal ေရးသားေသာ Aung San Suu Kyi surprise spectator at Burma Armed Forces Day parade ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
Photo credit by Nyein Chann Naing’s photo from Global Post
ဗုဒၶဟူးေန႕က ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ တပ္မေတာ္ေန႕အခမ္းအနားတြင္ ရဟတ္ယာဥ္မ်ား၊ တိုက္ေလယာဥ္မ်ား၊ တင့္ကားမ်ား ျဖင့္က်င္းပေနရာ ေရွ႕တန္းတြင္မေမွ်ာ္လင့္ေသာ ဧည့္သည္တစ္ဦးထိုင္လွ်က္ အားေပးေနသည္ကို ေတြ႕ရွိရပါသည္။ ၎သည္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျဖစ္ေတာ့သည္။
တခ်ိန္က ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ၎၏ မလိုအပ္ဘဲႏိုင္ငံေရးတြင္ ပါဝင္ေနမႈမ်ားကို စိတ္အားထက္သန္စြာ ေဝဖန္ခဲ့သူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သူ႕အား အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္နီးပါး ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ခ်ခဲ့ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားအလယ္တြင္ အခမ္း အနားတက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။
စစ္ေရးျပအခမ္းအနားသို႕ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တက္ေရာက္လာျခင္းသည္ သူႀကိဳးပမ္းလွ်က္ရွိေသာ ႏိုင္ငံေရး အရ ျပန္လည္ေပါင္းစည္းေရးအတြက္ ထင္ရွားေသာလကၡဏာတစ္ရပ္ ျဖစ္ေသာ္လည္း သူ႕အားေထာက္ခံသူမ်ားႏွင့္ ေဝဖန္ သူမ်ားကို စိတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေစပါသည္။ အမ်ားစုက သူ၏ႏိုင္ငံေရးအရ ရိုးသားမႈႏွင့္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ခန္႕ အစိုးရ ဆန္႕က်င္မႈမ်ားကို ရပ္ဆိုင္းသြားေအာင္လုပ္ေဆာင္ျပီး ရိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္မ်ားအေပၚ လူမ်ိဳးတုန္းေအာင္ က်ဴးလြန္ေနသည္ဟု စြပ္စြဲခံေနရေသာ အဖြဲ႕ႏွင့္ ပို၍ နီးကပ္စြာ ဆက္ဆံလာမႈအေပၚ ေမးခြန္းထုတ္လွ်က္ရွိပါသည္။
အဆိုပါ စစ္ေရးျပအခမ္းအနားသည္ ၁၉၄၅ ခုႏွစ္က ဂ်ပန္ကိုေတာ္လွန္သည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ေနျပည္ေတာ္္ တြင္က်င္းပရာ တပ္အင္အား ၆၀၀၀ ေက်ာ္ျပသခဲ့ျပီး စစ္တပ္သည္ ႏိုင္ငံေရးတြင္ ဦးေဆာင္က႑မွ ပါဝင္မည္ဟူေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမိန္႕ခြန္းလည္း ပါဝင္သည္။
“ကၽြန္ေတာ္တို႕သည္ ျပည္သူမ်ား ဆႏၵရွိေနေသာ ဒီမိုကေရစီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးလမ္းေၾကာင္းေပၚတြင္ ပိုမိုအားေကာင္းစြာ ဆက္လက္ခ်ီတက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္”ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၊ စစ္တပ္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ား ပါဝင္ေသာ ပရိသတ္ႀကီးအား ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အမည္ခံ အရပ္သားအစိုးရတက္လာျပီးေနာက္ ႀကီးမားေသာ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ရွိခဲ့သည္ ဆိုေသာ္လည္း အေနာက္ဘက္ ရခိုင္ျပည္နယ္အစ ေျမာက္ဘက္ ကခ်င္ျပည္နယ္အဆံုး အဓိကတိုင္းရင္းသားႏွင့္ ဘာသာေရး ဆိုင္ရာ ျပင္းထန္ေသာျဖစ္ရပ္မ်ားသည္ ဦးသိန္းစိန္၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစိုးရအေပၚ ႀကီးစြာထိခိုက္နစ္နာ ေနေစပါသည္။ ထို႕ထက္ပို၍ မၾကာေသးခင္က ျမန္မာႏိုင္ငံ အလယ္ပိုင္းတြင္ ဗုဒၶဘာသာႏွင့္ မူဆလင္မ်ားတြင္ ျပင္းထန္ေသာျဖစ္ရပ္မ်ား ျဖစ္ ပြားခဲ့ရာ လူေပါင္း ၄၀ ခန္႕ ေသဆံုးခဲ့ျပီး လူေပါင္း ၁၂၀၀၀ ခန္႕ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ရပါသည္။
အစိုးရသည္ ျမိဳ႕နယ္ သံုးခုတြင္ အေရးေပၚအေျခအေနေၾကညာျပီး ကာဖ်ဴးထုတ္ျပန္ခဲ့ပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ အေမ ရိကန္သံရံုးသည္ မႏၱေလးတိုင္းႏွင့္ ရန္ကုန္ရွိမူဆလင္မ်ားေနထိုင္သည့္ အရပ္မ်ားသို႔ သြားေရာက္ျခင္းကို သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
သို႕ေသာ္ ယခုရန္ပြဲမ်ားသည္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ျမန္မာစစ္တပ္မ်ားကို ေထာက္ပံ့ေနသည္မ်ားကိုမူ ရပ္တန္႕ မပစ္ႏိုင္ေပ။ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ယခုႏွစ္တြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ အေမရိကန္-ထုိင္းစစ္ေရးေလ့က်င့္ရာသို႕ တက္ေရာက္ ခဲ့ျပီး ၾသစေတးလ်စစ္တပ္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရးပိုမိုျပဳလုပ္ရန္ အဆိုျပဳမႈမ်ား ရွိခဲ့ပါသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကမူ ဗုဒၶဟူးေန႕က ေနျပည္ေတာ္တြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား စကားေျပာၾကားခဲ့ျခင္း မရွိ ေပ။ သို႕ေသာ္ သူ၏ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္သည္ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒမွ ဒီမိုကေရစီစံမ်ားႏွင့္ ညီညြတ္မႈမရွိေၾကာင္း ေထာက္ျပျပီး အေျခခံဥပေဒေျပာင္းလဲေရးအတြက္ စစ္တပ္ကို အားေပးရန္ယခုအခမ္းအနားကို အသံုးခ်ခဲ့ပါသည္။
အဆိုပါ အေျခခံဥပေဒတြင္ စစ္တပ္မွကိုယ္စားလွယ္ ၂၅% အားလႊတ္ေတာ္တြင္ ေနရာေပးထားျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္အားလည္း သမၼတမျဖစ္ရန္ တားဆီးထားပါသည္။
Human Rights Watch မွမၾကာေသးမီက ထုတ္ျပန္ေသာသတိေပးခ်က္တြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္၌ လူသားခ်င္း စာနာမႈ ဆိုင္ရာ ပဋိပကၡမ်ားထပ္မံျဖစ္ေပၚဖြယ္ရွိေနရာ အမ်ားစုကျမန္မာႏိုင္ငံဒီမိုကေရစီသို႕ သြားရာလမ္းေၾကာင္းကို ေမးခြန္းထုတ္ လွ်က္ရွိေနျပီး အခ်ိဳ႕လႈပ္ရွားသူမ်ားက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ လူမ်ိဳးတုန္းလုပ္ေဆာင္ေနမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစိုးရအေပၚ စြပ္ စြဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္လွ်က္ရွိပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ကမူစစ္တပ္သည္ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ျခင္းမရွိေၾကာင္း ျငင္းဆို သည့္ အေနျဖင့္ စစ္တပ္မ်ားသည္မည္သည့္တိုင္းရင္းသားကိုမဆို မုန္းတီးမႈမရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို တိုင္းျပည္က အသိအမွတ္မျပဳျခငး္ေၾကာင့္ အဆိုပါစကားႏွင့္ပတ္သက္၍ ျငင္းခ်က္ထုတ္စရာမ်ား ရွိလာသည္။
စစ္ေရးျပအခမ္းအနားတြင္ ထိုင္ခံုေနရာစီစဥ္ထားမႈကို ၾကည့္ပါဦး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နံေဘးတြင္ နယ္စပ္ စည္ပင္ဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယဝန္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဇာ္ဝင္းကို ေနရာခ်ထားပါသည္။ ၎သည္ ဒီဇင္ဘာလ မိမိတို႕ Guardian အဖြဲ႕ႏွင့္အတူ ရခိုင္ျပည္နယ္သို႕ လိုက္ပါလာခဲ့ဖူးသူ တစ္ဦးျဖစ္ျပီး အိုးအိမ္မဲ့ရိုဟင္ဂ်ာစခန္းတြင္ မ်က္ရည္ဝဲေနေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ တစ္ဦးက “ကၽြန္ေတာ္တို႕ကရိုဟင္ဂ်ာအစစ္ေတြပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ကို အသိအမွတ္ျပဳေပးပါ”ဟု ေတာင္းပန္ရာတြင္ ဟက္ဟက္ ပက္ပက္ ရီေမာခဲ့သူျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မျငိမ္သက္မႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံေတာ္မွ ပါဝင္ပတ္သက္ေနေၾကာင္း သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚ
(29 March 2013 ရက္စြဲပါ news.com.au မွ State involvement reports in Burma unrest ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မၾကာေသးမီက ဗုဒဘာသာႏွင့္ မူဆလင္မ်ားအၾကား္ ျဖစ္ပြားေသာ ျပင္းထန္သည့္ျဖစ္ရပ္မ်ား၏ အခ်ိဳ႕ျဖစ္စဥ္မ်ားတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္မွ ပါဝင္ပတ္သက္ေနေၾကာင္း သတင္းေပးပို႕မႈမ်ား လက္ခံရရွိထားေၾကာင္း ကုလသမဂ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံလူ႕အခြင့္အေရးအထူးကိုယ္စားလွယ္က ေျပာၾကားသည္။
“ယခု ျပင္းထန္တဲ့ျဖစ္ရပ္ေတြရဲ႕ အခ်ိဳ႕ျဖစ္စဥ္ေတြမွာ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ ပါဝင္ပတ္သက္မႈနဲ႔ပတ္သက္ျပီး သတင္းေပးပို႕ မႈေတြ ကၽြန္ေတာ္လက္ခံ ရရွိထားပါတယ္”ဟု Tomas Ojea Quintana က ၾကာသာပေတးေန႕က ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပ ထားပါသည္။
၎က အရပ္သားဥပေဒစိုးမိုးေရး အင္အားစုမ်ားႏွင့္ ရဲမ်ား၊ စစ္တပ္မ်ားသည္ ၎တို႕၏ေရွ႕တြင္ အေသအခ်ာစီမံ ထားေသာ အစြန္းေရာက္ ဗုဒဘာသာလူအုပ္ႀကီး၏ ဖ်က္ဆီးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ကို ၾကည့္ရႈေနျခင္းမ်ားကိုလည္း ေထာက္ျပ ထားသည္။
“ဒါက အခ်ိဳ႕က႑ေတြ ႏိုင္ငံေတာ္က တိုက္ရိုက္ပါဝင္ ပတ္သက္ႏိုင္တယ္ သို႕မဟုတ္ ဒီလိုလႈပ္ရွားမႈေတြအတြက္ ကူညီဖို႔သြယ္ဝိုက္ျပီး သေဘာတူညီခ်က္ေတြလည္း ရွိႏိုင္တယ္လို႕ ညႊန္ျပေနပါတယ္”ဟု ၎ကေျပာပါသည္။
ေၾကညာခ်က္၌ ကင္တားနားက စစ္တပ္ႏွင့္ ရဲသည္ ဘာသာေရးႏွင့္ တိုင္းရင္းသားေနာက္ခံအေၾကာင္း ရွိသူမ်ားကို မတရားထိန္းသိမ္းထားရန္ ရွိေၾကာင္း သတင္းမ်ား လက္ခံရရွိထားေၾကာင္း ဆိုပါသည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ၎၏မိန္႕ခြန္း၌ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္မႈမ်ားအေပၚ တင္းၾကပ္စြာတုန္႕ျပန္ရန္ ကတိျပဳထားပါသည္။ ယခုလူမ်ိဳးေရးျဖစ္ရပ္မ်ားမွာ ျပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ကရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ဗုဒၶဘာသာႏွင့္ မူဆလင္မ်ားၾကားတြင္ ျဖစ္ပြားေသာ ျပင္းထန္သည့္ျဖစ္ရပ္မ်ား ၿပီးကတည္းက အျပင္းထန္ဆံုးထပ္မံ ျဖစ္ပြားမႈမ်ား ျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူဦးေရ သန္း ၆၀ ရွိသည့္အနက္ မူဆလင္မ်ားသည္ ခန္႕မွန္းေျခ ၄ %ခန္႕ ရွိပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ မြတ္စလင္မ်ား ပစ္မွတ္ထားခံေနရဟု ကုလအရာရွိေျပာၾကား
(VOA သတင္းဌာနမွ 29 March 2013 ရက္စြဲပါ UN official says muslims targeted in Burma ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)
Photo Credit by AP
ဗုဒၶဘာသာဝင္အမ်ားစု ေနထုိင္ရာ ျမန္မာႏုိင္ငံအလယ္ပုိင္းေဒသတြင္ လတ္တေလာျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိသည့္ ဂုိဏ္း ဂဏဆုိင္ရာ ဆူပူအုံၾကြမႈမ်ား၌ မြတ္စလင္မ်ားမွာ အဓိကပစ္မွတ္ထားခံေနရေၾကာင္း ကုလသမဂၢထိပ္တန္း အရာရွိႀကီး တစ္ဦးက အသိေပးေျပာၾကားသည္။
ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဘန္ကီမြန္း၏ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ဗီေဂ်နမ္ဘီယား သည္ လတ္တေလာဆူပူ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားျဖစ္ေပၚေနသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ၿပီးေနာက္ အထက္ပါ အတုိင္း ေျပာဆုိျခင္းျဖစ္သည္။
မိမိအေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္အတြင္း အုိးအိမ္စြန္႔ခြာခဲ့ရသူ ဒုကၡသည္ ၉၀၀၀ ခန္႔ရွိရာ စခန္းမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္ ခဲ့ရာ အမ်ားစုမွာမြတ္စလင္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ အလယ္ပုိင္းေဒသရွိ မိတၳီလာၿမိဳ႕တြင္ ၎မြတ္စလင္တုိ႔၏ ေနအိမ္မ်ား မွာ မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးျခင္းခံခဲ့ရၿပီး လူေပါင္းဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီ၍ ေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း မစၥတာ ဗီေဂ်နမ္ဘီးယားက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ သတင္းေထာက္မ်ားကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံမွေန၍ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ေျပာၾကားသည္။
အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ားမွာ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္သည့္ အေနအထားသုိ႔ပင္ေရာက္ရွိခဲ့သည္ဟု ၎ကဆုိသည္။
“ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ခုိလႈံေနၾကရတဲ့သူေတြဟာ စိတ္အနာတရျဖစ္ေနၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တစ္ခု သတိျပဳမိတာ ကေတာ့ သူတုိ႔(မြတ္စလင္ေတြ)ေတြဟာ ဗုဒၶဘာသာဝင္ အိမ္နီးနားခ်င္းေတြနဲ႔ တစ္ၿမိဳ႕တည္းမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အတူေနထုိင္ ခဲ့ၾကတာပါ။ အဲဒီလုိျဖစ္ေတာ့ သူတုိ႔လည္းအရမ္းကုိ အံ့အားသင့္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒီလုိျဖစ္ရပ္မ်ိဳး ဘာေၾကာင့္ျဖစ္ရတယ္ဆုိတာကုိ သူတုိ႔လည္း နားမလည္ႏုိင္ဘူးျဖစ္ေနတယ္” ဟု မစၥတာ ဗီေဂ်နမ္ဘီးယားက ေျပာသည္။
ဒုကၡသည္အမ်ားစုမွာ ယခုအခါ ၎ေနအိမ္ရွိရာသုိ႔ ျပန္သြားလုိလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ျမန္မာအစိုးရအရာရွိႀကီးမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈျပဳလုပ္ရာတြင္ ၎တုိ႔အေနျဖင့္ အၾကမ္းဖက္ခံရသူဒုကၡသည္မ်ားကုိ ေလ်ာ္ေၾကးအခ်ိဳ႕ေပးအပ္ႏုိင္ေရး အတြက္ ႀကိဳးပမ္းမည္ဟု ေျပာဆုိေၾကာင္း မစၥတာနမ္ဘီးယားကဆုိသည္။
အဆုိပါအၾကမ္းဖက္မႈမွာ မိတၳီလာၿမိဳ႕ရွိ ေရႊဆုိင္တစ္ဆုိင္တြင္ အေရာင္းအဝယ္ျပဳလုပ္ရာ၌ အခ်င္းမ်ားၾကရာမွ ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။ ေရႊဆုိင္ပုိင္ရွင္မွာ မြတ္စလင္ျဖစ္ၿပီး ေရႊလာေရာက္ေရာင္းခ်သူ လင္မယားႏွစ္ဦးမွာ ဗုဒဘာသာ ဝင္တုိ႔ျဖစ္ၾကသည္။
အၾကမ္းဖက္မႈတြင္ ပါဝင္ပတ္သက္ေနသူမ်ားကုိ ဖမ္းဆီးၿပီး အျပစ္ေပးေရးမွာ အထူးပင္အေရးႀကီးသည္ဟု မစၥတာ နမ္ဘီးယားက ဆုိသည္။
“ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ လူ ၂၃ ေယာက္ကုိ ဖမ္းမိထားတယ္လုိ႔ အာဏာပုိင္ေတြကဆုိပါတယ္။ အဲဒီလူေတြဟာ အၾကမ္းဖက္မႈ ျဖစ္စဥ္ထဲမွာပါဝင္ ပတ္သက္ခဲ့တဲ့သူေတြပါ။ မေန႔က သမၼတဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ေတြ႕ဆုံျဖစ္ေတာ့. အၾကမ္း ဖက္မႈျဖစ္စဥ္ေတြ ပ်ံ႕ႏွံ႔မသြားေအာင္ ခုိင္မာတဲ့လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြလုပ္ၿပီး အၾကမ္းဖက္တဲ့သူေတြကုိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူမယ္လုိ႔ သူကအခုိင္အမာေျပာဆုိပါတယ္”
မည္သုိ႔ပင္ဆုိေစကာမူ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ အခ်ိဳ႕ေသာၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ထုိသုိ႔ဂုိဏ္းဂဏဖြဲ႕ တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိသည္ဟူေသာ သတင္းမ်ားထြက္ေပၚလ်က္ရွိေၾကာင္း မစၥတာ နမ္ဘီးယားကဆုိသည္။
ကုလအေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး၏ လူမ်ိဳးျဖဳတ္သတ္ျဖတ္မႈကာကြယ္ေရးဆုိင္ရာ အထူးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ Adama Dieng ကယခုကဲ့သုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လူစုလူေဝးမ်ားျဖင့္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနမႈအေပၚ စုိးရိမ္ပူပန္ မိသည္ဟုဆုိသည္။ မတ္လ ၂၈ ရက္ေန႔ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ “ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း အတြင္း ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ လုပ္ကုိင္ေပးရန္ႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား ကာကြယ္ေရးအတြက္ လုိအပ္ေသာ ေဆာင္ ရြက္ခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ရန္ တုိက္တြန္းအပ္သည္” ဟု ၎ကထည့္သြင္းေရးသားသည္။
ျမန္မာသမၼတဦးသိန္းစိန္သည္ ဆူပူအၾကမ္းဖက္မႈမ်ားျဖစ္ေပၚခဲ့သည့္ မိတၳီလာၿမိဳ႕တြင္ အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာထားၿပီး စစ္တပ္အေနျဖင့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားရပ္ဆုိင္းေရးအတြက္ ပါဝင္ကူညီရန္ ညႊန္ၾကားထားသည္။
ယခုကဲ့သုိ႔ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး အဓိက႐ုဏ္းမ်ားသည္ ရခုိင္ျပည္နယ္၌ ယမန္ႏွစ္က အၾကမ္းဖက္မႈႀကီး ေပၚေပါက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ျဖစ္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။ ရခုိင္ဗုဒဘာသာဝင္မ်ားႏွင့္ မြတ္စလင္မ်ားအၾကား တုိက္ခုိက္မႈမ်ား၌ လူေပါင္း ၂၀၀ နီးပါးခန္႔ ေသဆုံးခဲ့ကာ ၁၂၀၀၀၀ ေက်ာ္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာခဲ့ၾကရသည္။
ျမန္မာမွ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႕ ဆန္တင္ပို႕မႈ ေမလတြင္ ျပန္လည္စတင္
(26 March 28, 2013 ရက္စြဲပါ FBR သတင္းမွ Myanmar to resume rice exports to Japan in May ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဂ်ပန္သို႔ ဆန္တင္ပို႕မႈကို ၄၅ ႏွစ္ၾကာ ကန္႕သတ္တားျမစ္ထားျပီးေနာက္ လာမည့္ေမလတြင္ ျပန္လည္ စတင္မည္ျဖစ္သည္။
ယင္းတုိးတက္မႈသည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ကုန္သြယ္ရာတြင္ ပိုမိုခိုင္မာလာေစရန္ ေမွ်ာ္လင့္ပါသည္။ ပထမဆန္ သေဘၤာတင္ပို႕မႈကို ဂ်ပန္ကုမၸဏီ မစ္ဆူအီမွ ႀကီးၾကပ္ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္သည္။ ဆန္တန္ခ်ိန္ ၅၀၀၀ တင္သေဘၤာ ရန္ကုန္ ဆိပ္ကမ္းမွထြက္ခြာျပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၊ နာဂိုရာျမိဳ႕သို႕ ေရာက္ရွိမည္ျဖစ္သည္ဟု Financial Times မွ ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံလယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဆန္မုန္႕၊ ဘီယာႏွင့္ ဂ်ပန္အခ်ိဳရည္တစ္မ်ိဳးျဖစ္ေသာ Shochu ျပည္တြင္း ထုတ္လုပ္မႈမ်ားအတြက္ ဆန္မ်ားကို အသံုးျပဳလိမ့္မည္ျဖစ္သည္။ ျမန္မာသည္ ၁၉၃၄ ခုႏွစ္က ဆန္တင္ပို႕မႈ အမ်ားဆံုးႏိုင္ငံျဖစ္ခဲ့ျပီး ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေအာက္တြင္ ဆန္တင္ပို႕မႈေလ်ာ့က်ခဲ့သည္မွာ ၂၀၁၁ အထိျဖစ္ခဲ့သည္။
အေမရိကန္လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးဌာန၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ ၂၀၁၂ တြင္ ျမန္မာ့တင္ပို႕ကုန္စုစုေပါင္း တန္ ေျခာက္ သိန္းရွိျပီး ကမာၻတြင္ ဒႆမအႀကီးဆံုး ေထာက္ပံ့သူျဖစ္လာသည္။ အစိုးရက စုစုေပါင္းတင္ပို႕မႈကို ငါးႏွစ္အတြင္း တန္ခ်ိန္ ငါးသန္းအထိ တိုးျမႇင့္ရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |
