၈၈ မင္းကိုႏိုင္ အုပ္စု၏ သေဘာထား ေက်ညာခ်က္
(အက်ဥ္းခံ ၈၈ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ မ်ားကိုယ္စား လွမ်ိဳးေနာင္ ေရးသား ေပးပို႕သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ မေမွာက္သင့္ေၾကာင္း ေက်ညာခ်က္သည္ အက်ိဳးအေၾကာင္း ႏွင့္ မ်ားစြာ အစြဲကင္းစင္ ေသာေၾကာင့္ ဦးညြတ္ အေလးျပဳလိုက္ပါသည္။ Chronicle အယ္ဒီတာ။)
• သူရဲေဘာေၾကာင္ၿပီးေရြးေကာက္ပြဲကိုေရွာင္လႊဲခ်င္အေၾကာင္းျပစရာေတြအမ်ားႀကီးရွိႏိုင္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ပါတီကို စေတးရေလာက္ေအာင္ေတာ့ ဘယ္အေၾကာင္းျပခ်က္ကမွ ယုတၱိတန္မွာ
မဟုတ္ဘူး။
• ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔မွာ မင္းကိုႏိုင္၊ ကိုကိုႀကီး၊ ေဌးႂကယ္၊ ျမေအး၊ ျပံဳးခ်ဳိ၊
ေအာင္သူ၊ လွမ်ဳိးေနာင္၊ ဥာဏ္လင္း၊ မ်ဳိးေအာင္ႏိုင္တို႔ဟာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး
၈၈" ရဲ႕သေဘာထား ႏွစ္ခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ေၾကျငာဖို႔ သေဘာတူဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကတယ္။
• အဲဒီလိုထုတ္ျပန္ရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြထဲမွာ အန္တီလြတ္ေျမာက္လာတဲ့အခါ ဒီေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး အေလးထားစဥ္းစားေစခ်င္တာကလည္း အခ်က္တစ္ခ်က္အေနနဲ႔ပါ၀င္တယ္။
• ဒါကို ပိုထင္ရွားေအာင္ေျပာရရင္ ၂၀၀၈ စက္တင္ဘာလအတြင္းက ပါတီရဲ႕ထုတ္ျပန္ေၾကျငာ
ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္မိတာကလည္း အေၾကာင္းလို႔ဆိုရမယ္။
• အလားတူကိစၥကိုေျပာရရင္ ၂၀၀၉ ဧၿပီ ေရႊဂံုတိုင္ေၾကျငာခ်က္ကိုေျပာခ်င္တယ္။ ကိုယ့္ႀကိဳးနဲ႔ကိုယ္
တုပ္မိခ်ည္မိေစမယ့္အေျခအေနမ်ဳိးကို စိုးရိမ္တာ။
• ၈၈" ရဲ႕အခ်က္ႏွစ္ခ်က္ပါတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ သေဘာထားဟာ ဒီအခ်က္ႏွစ္ခ်က္နဲ႔ ျပည္စံုမွ
ေရြးေကာက္ပြဲကို၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္သင့္တယ္လို႔ဆိုလိုတာမဟုတ္ဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ခုနဲ႔
ၾကံဳေတြ႕ရေတာ့မယ္ဆိုတာကို တပ္လွန္႔ႏိႈးေဆာ္ခဲ့တာပါ။ အဲဒီစိန္ေခၚမႈကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ သတိေပး
ခဲ့တာ။ သူရဲေဘာေၾကာင္သူေတြ ဆင္ေျခကန္ေရွာင္လႊဲႏိုင္ဖို႔ အေၾကာင္းျပခ်က္ထားခဲ့တာ မဟုတ္
ဘူး။
• ႀကိဳး၀ိုင္းဥပေဒသေတြဟာ တရားမွ်တမႈရွိရမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ထားၿပီး အေရးဆိုေနတာဟာ
စိတ္ကူးယဥ္ဆန္တဲ့ မိုက္မဲမႈပါပဲ။ ကိုယ္ဘယ္လိုလူေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတယ္ဆိုတာ၊ ကိုယ္ဘယ္လို
အေျခအေနမ်ဳိးမွာ ေရာက္ေနတယ္ဆိုတာကို သေဘာမေပါက္တာ၊ ဒါမွမဟုတ္ရင္ ႐ူးခ်င္ေယာင္
ေဆာင္ေနတာပဲ ျဖစ္မယ္။
• ၈၈" ေတြေျပာခဲ့တဲ့ အခ်က္ႏွစ္ခ်က္က (၁) အေထြေထြလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေၾကျငာေပးဖို႔ နဲ႔ (၂)
အားလံုးပါ၀င္ခြင့္ရရွိဖို႔ ဆိုၿပီးေတာ့ျဖစ္တယ္။ အခုဒီအခ်က္ႏွစ္ခ်က္လံုး လ်စ္လွ်ဴခံထားရတယ္။
ဒီအေျခအေနမွာ ပါတီအေနနဲ႔ စဥ္းစားေရြးခ်ယ္ေစခ်င္တာက ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံထားရသူေတြ
အစား ႏွစ္ဆတိုးၿပီး ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္သြားၾကဖို႔၊ ပါ၀င္ခြင့္မရသူေတြအစား ပိုၿပီး လံုလစိုက္
အားထုတ္သြားၾကဖို႔ပဲ။
• အန္တီကိုေရာ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ၈၈ ေတြကိုေရာ၊ တျခားဘယ္ႏိုင္ငံေရးသမားကိုမွ လႊတ္မေပး
ေစဦးေတာ့ ပါတီေနနဲ႔ ရင္ဆိုင္ၾကံဳေတြ႔ရမယ့္ အက်ပ္အတည္း (သို႔) အေျပာင္းအလဲတစ္ခုကို
ေခါင္းေရွာင္မသြားသင့္ ပါဘူး။
• မန္းဒိတ္ (mandate) အေဟာင္းနဲ႔ အလုပ္မျဖစ္ေတာ့ရင္ မန္းဒိတ္အသစ္ရေအာင္ႀကိဳးစားျခင္း
ကသာ သတၱိ ေျပာင္ေျမာက္တဲ့၊ တာ၀န္ယူမႈရွိတဲ့ ေရြးခ်ယ္ဆံုးျဖတ္မႈ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။
• ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု ဥပေဒနဲ႔ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒကို ဆန္႔က်င္ေၾကာင္းျပႏိုင္ဖို႔ အတြက္
ေလာက္နဲ႔ ေတာ့ ပါတီကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဆံုး႐ံႈးမခံႏိုင္ပါ။
• ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုဥပေဒေလာက္ကို တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားေနၾကရင္ ႏိုင္ငံေရးကေန အနားယူၾကပါ။
ကၽြန္ေတာ္တို႔မ်ဳိးဆက္ျပည္သူေတြဟာ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္က စာအုပ္ကို ဆုတ္ျဖဲျပစ္ခဲ့တဲ့သူေတြပါ။
၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုဖတ္ၿပီး ေသြးပ်က္ေနမယ့္မ်ဳိးဆက္မဟုတ္ပါ။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု ဘာေၾကာင့္
ဘယ္လိုေပၚေပါက္လာတယ္ဆိုတာကိုေရာ၊ ဘယ္ကလာၿပီး ဘယ္ကိုသြားမယ္ဆိုတာကိုပါ
ေကာင္းေကာင္းနားလည္ၿပီးသားျဖစ္တဲ့ ေခတ္ၿပိဳင္မ်ဳိးဆက္ပါ။
• သူတို႔အားသာတဲ့အခ်ိန္မွာ သူတို႔စိတ္ႀကိဳက္ျပဌာန္းၿပီး ျပည္သူေတြလက္မခံတဲ့အခ်ိန္မွာ
ဆုတ္ျဖဲျပာခ်ခံရမယ့္ စာအုပ္တစ္အုပ္အတြက္ ပါတီကိုဖ်က္ဆီးရက္ၾကေတာ့မွာလား။ သူတို႔က
၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အာဏာသက္၀င္တည္ျမဲဖို႔ႀကိဳးစားသလိုမ်ဳိး ကၽြန္ေတာ္တို႔ကလည္း ပါတီ
အာဏာသက္၀င္ တည္ျမဲဖို႔ ႀကိဳးစားၾကရမွာပဲ မဟုတ္ပါလား။
• ဂႏီၵခန္းမမွသည္ ေရႊဂံုတိုင္အထိ ခရီးၾကမ္းႏွင္ခ်ီတက္ခဲ့ၾကတာဟာ ပါတီကို အခုလိုအဆံုးသတ္
လိုက္ဖို႔ မဟုတ္ေၾကာင္း အေလးအနက္ေျပာၾကားလိုပါတယ္။
• အန္ကယ္ဦးဥာဏ္၀င္းအေနနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ သေဘာထားအျမင္ကို အန္တီနဲ႔ေတြ႔ဆံုခြင့္ရတဲ့
အခါ ေျပာျပေပးေစခ်င္ပါတယ္။
• မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔ဆုံုးျဖတ္ခ်က္ကို တိုင္းျပည္အနာဂတ္အက်ဳိးကို ေရွ႐ႈၿပီးျပန္လည္သံုးသပ္ဖို႔
အေလးအနက္တိုက္တြန္းအပ္ပါတယ္။
• ေဖာင္ဖ်က္တိုက္ရမယ့္ အေျခအေနမ်ဳိးလံုး၀မရွိပါ။ အန္အယ္ဒီသေဘၤာႀကီးကို မနစ္ျမႇပ္သြားေစဖို႔
တက္ညီလက္ညီနဲ႔ ၀ိုင္း၀န္းႀကိဳးပမ္းသြားရမယ့္အခ်ိန္ကာလကို ေရာက္ေနတာပါ။
• ဦးခင္ေမာင္ေဆြ၊ ေဒါက္တာသန္းၿငိမ္း၊ ဦးေစာႏိုင္းႏိုင္း၊ ေဒါက္တာေဇာ္ျမင့္ေမာင္ အစရွိသူတို႔
မာလိန္မွဴးေကာင္းေတြအျဖစ္ပဲ့ကိုင္ထိန္းသိမ္းတာ၀န္ယူၾကဖို႔ အေလးအနက္ဆႏၵျပဳပါတယ္။
တိုက္တြန္းပါတယ္။ ေတာင္းဆိုပါတယ္။
• ေရြးေကာက္ပြဲမုန္တိုင္းကာလကိုျဖတ္သန္းမယ္ဆိုရင္ သေဘၤာႀကီးကိုစြန္႔ခြာမယ္လို႔ ေသြးပ်က္
ေျခာက္ျခား ေနတဲ့သူေတြ ႏႈတ္ထြက္စာတင္ၿပီး အတိတ္သမိုင္းမွာ ေနရစ္ခဲ့ၾကပါ။
• ပါတီကိုဖ်က္လိုဖ်က္ဆီးၾကံစည္ေနၾကတာဟာ အတိုက္အခံေလဟာနယ္ကို ဖန္တီးေနၾကတာ
သာျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းရွင္းလင္းလင္းနားလည္သေဘာေပါက္ၾကေစခ်င္ပါတယ္။
• ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ ကိုယ္စားလွယ္တစ္၀က္မေက်ာ္ရင္ အစည္းအေ၀း အထမေျမာက္
ပါဘူး။ ၂၀၀၈ ဥပေဒအာဏာသက္၀င္မႈ မရွိႏိုင္ပါ။ ဒီစိန္ေခၚမႈမ်ဳိးကို လက္ခံရဲတဲ့သူ မရွိရင္
ေတာင္မွ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ အတိုက္အခံကိုယ္စားလွယ္ ၂၅% ရွိေနရင္ သူတို႔ဥပေဒသူတို႔
ျပင္ခ်င္တိုင္းျပင္လို႔ေတာ့မရႏိုင္ပါ။ ပိုဆိုး မလာႏိုင္ေအာင္ေတာ့ ခုခံႏိုင္စြမ္းရွိလာပါလိမ့္မယ္။
• မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို မျပင္ဆင္ႏိုင္ေတာ့ရင္၊ ျပင္မရေတာ့ရင္လည္း ပါတီတြင္း
ပါတီျပင္ သေဘာထားတူညီသူေတြစုစည္းၿပီးေရြးေကာက္ပြဲကာလ ႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္မႈ
ေပးႏိုင္ဖို႔ ယာယီအလံတစ္ခုေအာက္တြင္ျဖစ္ေစ၊ တသီးပုဂၢလအစုအေ၀းနဲ႔ျဖစ္ေစ၊ ျဖစ္တဲ့နည္းနဲ႔
စုစည္းရပ္တည္တိုက္ပြဲ၀င္ၾကပါရန္ ၈၈" မွ သေဘာထားေပးပို႔အပ္ပါသည္။ ။
Source _
Date: Wed, May 5, 2010 at 12:15 PM
Subject: second letter of Hla Myo Naung --
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.