Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2011- (1)
yangonchronicle 2011- (1)

၁၇.၂.၂၀၁၂

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား အပိုင္း(၂)

  1. တရုတ္လက္မွ ျမန္မာကုိ ခုိးေျပးရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည့္ အေနာက္ႏုိင္ငံႀကီးမ်ား

(ရုရွား သတင္းဝက္ဆုိက္တစ္ခု ျဖစ္ေသာ Pravda.ru မွ ဆာဂ်ီဘာမာေဆာ့ဖ္ေရးသားသည့္ The West tries to steal Burma from China ကုိ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)

**************************************************************************************

တရုတ္လက္မွ ျမန္မာကုိ ခုိးေျပးရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည့္ အေနာက္ႏုိင္ငံႀကီးမ်ား

(ရုရွား သတင္းဝက္ဆုိက္တစ္ခု ျဖစ္ေသာ Pravda.ru မွ ဆာဂ်ီဘာမာေဆာ့ဖ္ေရးသားသည့္ The West tries to steal Burma from China ကုိ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)

ယခုအခါ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢ(အီးယူ)တုိ႔သည္ တရုတ္ဆီက ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ "အေနာက္တုိင္းတန္ဖုိး" မ်ားျဖင့္ ျပန္လည္ ဖုိးကပ္စ္လုပ္ရန္ ႀကိဳးစားလ်က္ရွိၾကသည္။ ျမန္မာအာဏာပုိင္မ်ား အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေသာ ဒီမုိကေရစီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာအေပၚ သတ္မွတ္ ျပ႒ာန္းထားသည့္ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈအခ်ိဳ႕ကုိ စတင္ဖယ္ရွားေပးရန္လည္း ျပင္ဆင္လ်က္ ရွိၾကေလသည္။ ကမာၻ႔ဘဏ္ႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကး ရန္ပုံေငြအဖြဲ႕မွ ကၽြမ္းက်င္သူ ပညာရွင္မ်ားသည္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ၿပီး ဘဏ္လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ နည္းပညာဆုိင္ရာ အေထာက္အပ့ံမ်ား ေပးအပ္ႏုိင္ရန္ ျပင္ဆင္လ်က္ ရွိၾကေပသည္။

အေမရိကန္ႏွင့္ အီးယူတုိ႔သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ေႏွာင္းပုိင္းကာလမွစတင္၍ ျမန္မာအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ထားမႈမ်ားဖယ္ရွားရန္ ညီညြတ္စြာ ေျခလွမ္းျပင္ လာၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ျမန္မာအစုိးရအဖြဲ႕သစ္၏ ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားႏွင့္ အခ်ိဳးအစားကုိက္ညီမႈရွိေသာ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈ ဖယ္ရွားမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ေပးမည္ဟု အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက ေထာက္ျပေျပာဆုိထားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ႏုိဝင္လာလတြင္ ဒီမုိကေရစီေရြးေကာက္ပြဲႀကီးတစ္ရပ္ကုိ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ က်င္းပႏုိင္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ လူမႈစီးပြားေရး အေျခအေနဆုိးမ်ား၊ အေနာက္၏ ဖိအားေပးမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနခဲ့ရေသာ စစ္အစုိးရက အရပ္သားအစုိးရကုိ အာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးရန္ဆုံးျဖတ္လုိက္သည္။

သုိ႔တုိင္ေအာင္ လက္ရွိအရပ္သားအစုိးရသစ္၏ အေရးပါေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးရာထူးမ်ားကုိ သမၼတဦးသိန္းစိန္ (ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း) အပါအဝင္ ယခင္ စစ္အာဏာရွင္ ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ၏ စစ္အစုိးရအဖြဲ႕ဝင္ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားက ဆက္လက္ထိန္းခ်ဳပ္ထားဆဲပင္ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္က အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ား ေတာင္းဆုိထားေသာ အရာမ်ားကုိ စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ လုပ္ကုိင္ခဲ့ရာ ျမန္မာျပည္အေပၚ ယခင္စစ္အစုိးရ၏ အလုံးစုံ ထိန္းခ်ဳပ္ထားမႈမွာ တျဖည္းျဖည္းခ်င္းေလ်ာ့ပါးလာသည္။

ျမန္မာႏွင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားအၾကား ႏွင္းခဲစတင္ေပ်ာ္က်လာမႈကုိ ေဖာ္က်ဴးျပသည့္ ျဖစ္ရပ္တစ္ခုမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလဆန္းပုိင္းအတြင္း အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္ ျမန္မာျပည္သုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္မႈပင္ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာမီဒီယာမ်ား၏ ေရးသားေဖာ္ျပခ်က္အရ ဟီလာရီကလင္တန္သည္ စစ္တပ္ အာဏာသိမ္းပုိက္မႈ ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီး ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ေနာက္ပုိင္းကာလမ်ားအတြင္း ျမန္မာျပည္သုိ႔ပထမဆုံးလာေရာက္သည့္ 'ကန္' ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးျဖစ္သည္။ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံထားရေသာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၆၅၁ ဦးကုိ လႊတ္ေပးၿပီး ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ျမန္မာအစုိးရ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အေပၚ ေထာက္ခံမႈ ျပဳပါေၾကာင္း ဟီလာရီ ကလင္တန္၏ ယင္းသမုိင္းဝင္ခရီးစဥ္က ေဖာ္က်ဴးသည္။

ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္မူ သမၼတဘားရက္အုိဘားမားက ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ သံအမတ္ႀကီး ျပန္လည္ ခန္႔အပ္ထားရွိရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။ အေမရိကန္အစုိးရသည္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္အား စစ္တပ္က မသိက်ိဳးကၽြံျပဳကာ နာမည္ေက်ာ္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ အက်ဥ္းခ်ခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံအား သံတမန္ဆက္ဆံေရး အဆင့္ႏွိမ့္ခ်သည့္ အေနျဖင့္ သံအမတ္ႀကီး ထားရွိမႈကုိ ပယ္ဖ်က္ခဲ့သည္။

ယခုအခါတြင္မူ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီအတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနျဖင့္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္လာၿပီျဖစ္သလုိ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားကိုလည္း လြတ္လြတ္လပ္လပ္ပင္ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ၿပီ ျဖစ္ကာ လာမည့္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပမည့္ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္လည္း ျပင္ဆင္လ်က္ရွိသည္။ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ သူမ၏ မဲဆြယ္ေဆာင္ပုဒ္မွာ "ေခတ္မီနည္းပညာ စြမ္းပကားျဖင့္ လူငယ္မ်ားအား အေထာက္အပံ့ ေပးေရး" ဟူ၍ျဖစ္ေလသည္။

ဤအေတာအတြင္းမွာပင္ တစ္ခ်ိန္က ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ကုိလုိနီလုပ္အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံကလည္း ျမန္မာ့ အေျပာင္းအလဲမ်ားကုိ အသိအမွတ္ျပဳလာသည္။ မည္သုိ႔ပင္ ဆုိေစ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ပုိင္းအေနျဖင့္ ၎တုိ႔ထားရွိေသာ ဦးတည္ခ်က္မ်ား မည္မွ်အတုိင္းအတာအထိ ရုိးရွင္းမႈရွိေၾကာင္း သက္ေသထူႏုိင္ေရးအတြက္ လုပ္ကုိင္ျပရန္ မ်ားစြာ ရွိေနသည္ဟု အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက ေထာက္ျပေျပာဆုိထားသည္။ ေဖေဖာ္ဝါရီလဆန္းပုိင္းတြင္မူ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလီယံေဟ့ဂ္ ျမန္မာျပည္သုိ႔ လာေရာက္လည္ပတ္သည္။ ၎၏ ခရီးစဥ္သည္ ၁၉၅၅ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္း ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးတစ္ဦး၏ ပထမဆုံးခရီးစဥ္ျဖစ္ခဲ့သည္။ "ျမန္မာ အစုိးရရဲ႕ ေနာက္ထပ္ျဖစ္မယ့္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္မႈေတြကုိၾကည့္ၿပီး သူ႕ရဲ႕ရုိးစင္းမႈအေပၚ ကမာၻ႕အသုိင္းအဝုိင္းက အကဲျဖတ္ၾကမွာျဖစ္ပါတယ္" ဟု မစၥတာ ဝီလီယံေဟ့ဂ္က မွတ္ခ်က္ေပးေျပာဆုိခဲ့သည္။ ယင္းအဆုိသည္ ျမန္မာအစုိးရအေနျဖင့္ ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုမ်ားကုိ ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္မႈျပဳလုပ္မည္ မဟုတ္သလုိ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံႏွင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ေသာ ဆက္ဆံေရးကုိလည္း စြန္႔လႊတ္မည္မဟုတ္ဟူေသာအခ်က္ကုိ အေျခခံကာထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္ဟန္ရွိသည္။ အထူးသျဖင့္ ႏ်ဴကလီးယား အေရးကိစၥႏွင့္ မ်ားစြာသက္ဆုိင္ေပလိမ့္မည္။

ဤအေတာအတြင္းမွာပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ "ေရႊဝါေရာင္ ေျမြေဟာက္" အမည္ရသည့္ ႏုိင္ငံေပါင္းစုံပါ ႏွစ္စဥ္စစ္ေရးပူးတြဲေလ့က်င့္မႈ၌ ပူးေပါင္းပါဝင္လုိသည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားေၾကာင္း ထုိင္းအစုိးရ၏ အဆုိအရသိရသည္။ ဂ်ပန္သတင္းမီဒီယာ ေရးသားခ်က္မ်ားအရ အဆိုပါ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈမ်ားသည္ အာရွနဂါးႀကီး တရုတ္ကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ဦးတည္ျခင္းျဖစ္သည္။ ျမန္မာ၏သေဘာဆႏၵကုိ အေမရိကန္သမၼတအုိဘားမားက သေဘာတူ ခြင့္ျပဳခဲ့သည့္တုိင္ အေမရိကန္ကြန္ဂရက္ လႊတ္ေတာ္က ျမန္မာအေနျဖင့္ ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္းေလာက္ေရာက္မွ အသင့္ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ဆုိကာ ကန္႔ကြက္ပိတ္ပင္ခဲ့သည္။ အေမရိကန္ပညာရွင္အခ်ိဳ႕ကမူ ျမန္မာသည္ 'ထရုိဂ်န္ျမင္းရုပ္' (သူလွ်ိဳ) အျဖစ္ စစ္ေရးပူးေပါင္းေလ့က်င့္မႈသုိ႔ဝင္ေရာက္ကာ အေမရိကန္၏ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္မ်ားကုိ တရုတ္ျပည္အား အသိေပးလိမ့္မည္ဟု ယုံၾကည္လ်က္ ရွိၾကသည္။

အဆုိပါအေျပာင္းအလဲမ်ားက တရုတ္ျပည္အတြက္ မ်ားစြာ ဂယက္ရုိက္ခတ္ေစခဲ့သည္။ အေၾကာင္းမွာ ျမန္မာျပည္သည္ ၁၉၈၀ ေနာက္ပုိင္းကာလမ်ားမွစ၍ တရုတ္ျပည္၏ ၾသဇာခံႏုိင္ငံသဖြယ္ျဖစ္လာခဲ့ေသာေၾကာင့္ပင္။ တရုတ္ျပည္ႏွင့္ ထိစပ္ေနျခင္း၊ ကီလုိမီတာ ၁၆၀၀ နီးပါးရွည္လ်ားသည့္ နယ္စပ္ေဒသရွိျခင္း အစရွိသည္ တုိ႔က ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ မဟာဗ်ဴဟာအရ သိသာထင္ရွားမႈတစ္ခုျဖစ္ေနသည္။ ထုိ႔ျပင္ အေနာက္ႏွင့္  အိႏၵိယအစုိးရတုိ႔က ဒီမုိကေရစီေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈတုိ႔ေၾကာင့္ ျမန္မာအာဏာပုိင္မ်ားအေပၚ ျပစ္တင္ေျပာဆုိခဲ့ၿပီးေနာက္ တရုတ္ျပည္မွာ ျမန္မာအတြက္ လြန္စြာအေရးပါေသာ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံျဖစ္လာခဲ့သည္။ ၁၉၈၀ ျပည့္ႏွစ္ မတုိင္မီ ကာလမ်ားတြင္မူ ျမန္မာႏွင့္ တရုတ္ဆက္ဆံေရးမွာ လြန္စြာဆုိးရြားခဲ့ရသည္။ အေၾကာင္းမွာ ေဘဂ်င္းအစုိးရက တရုတ္ျပည္ နယ္ခ်ဲ႕ေရး အယူဝါဒကုိ အားေပးအားေျမွာက္ ျပဳခဲ့ေသာၾကာင့္ျဖစ္၏။ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္းကာလမ်ားအေရာက္တြင္ တရုတ္ျပည္က ျမန္မာျပည္တြင္းမွ သူပုန္မ်ားအေပၚ အေထာက္အပံ့ ေပးမႈမ်ားကုိ ကန္႔သတ္လုိက္ကာ ျမန္မာစစ္အစုိးရႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား အစားထုိး လုပ္ကုိင္လာသည္။ ျမန္မာ့စီးပြားေရးေဈးကြက္အတြင္း ဝင္ေရာက္ႏုိင္ေရး အတြက္လည္း တုိးျမွင့္လုပ္ကုိင္လာသည္။ အိႏၵိယႏုိင္ငံကမူ အက္ဒမန္ပင္လယ္အတြင္းမွ ျမန္မာပုိင္ ကုိကိုးကၽြန္း၌ တရုတ္စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ အေျခစုိက္စခန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ရန္ ျမန္မာစစ္အစုိးရ၏ ကူညီ ေထာက္ပံ့ေပးမႈအေပၚ စုိးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိခဲ့သည္။

သုိ႔ေသာ္ စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းသည့္အခ်က္မွာ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ား၏ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈ ခံေနရခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံႏွင့္ စီးပြားေရးအရ ဆက္ဆံမႈ အေနအထားကုိ မည္သုိ႔ေသာ အေၾကာင္းမ်ိဳးျဖင့္ ေျပာင္းလဲပစ္ႏုိင္မႈ မရွိျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ အမွန္တြင္ ျမန္မာသည္ ဆင္းရဲတြင္းမွ ရုန္းထြက္ႏုိင္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေနရေသာ ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။ လူဦးေရ သန္း ၆၀ ၏ သုံးပုံတစ္ပုံခန္႔မွာ တစ္ေန႔လွ်င္ တစ္ေဒၚလာေအာက္မွ်ေသာ ဝင္ေငြျဖင့္သာ ရပ္တည္ေနထုိင္ၾကရသည္။ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားကမူ အေပးအယူသေဘာမ်ိဳးျဖင့္ အကယ္၍ ျမန္မာအစုိးရကသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ပါက စီးပြားေရးရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ား ေဆာင္ၾကဥ္း ေပးမည္ဟု ကမ္းလွမ္းေနျခင္း ျဖစ္သည္။ သုိ႔မွသာ လတ္တေလာ ျမန္မာ့အက်ပ္အတည္းမ်ား ေက်ာ္လႊားႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင့္ အေနာက္က ျမန္မာ့ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရန္ ကတိေပးထားသည္။ မ်ားစြာထူးျခားထင္ရွားသည့္အခ်က္မွာ အေနာက္မီဒီယာမ်ားက ယခုလပိုင္းမ်ားအတြင္း ျမန္မာသည္ ကမာၻေပၚတြင္ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ားအတြက္ တတိယေျမာက္ ဆြဲေဆာင္မႈအေကာင္းဆုံးေနရာတစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ေဖာ္ျပလာျခင္းပင္ျဖစ္ေလသည္။

မည္သုိ႔ပင္ဆုိေစ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားအမွန္တကယ္ စိတ္ဝင္စားေနသည္မွာ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားလုပ္ငန္း မဟုတ္ေပ။ ရွာေဖြတူးေဖာ္မႈမျပဳရေသးသည့္ ျမန္မာ့ သဘာဝရင္းျမစ္မ်ားသာျဖစ္သည္။ ျမန္မာဟူသည္ ေရနံ၊ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕၊ ဇင့္၊သံ၊ ေၾကးနီ အပါအဝင္ အျခားေသာသံယံဇာတမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထင္ေပၚ ေက်ာ္ၾကားသည္။ အထူးသျဖင့္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာလုပ္ငန္းအတြက္ နာမည္ေကာင္းထြက္ေသာ ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။ ကမာၻေပၚတြင္ရွိေသာ ပတၱျမား ၉၀ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ ျမန္မာျပည္မွထြက္ရွိျခင္းျဖစ္သည္။

သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာကုိ တရုတ္လက္ဝယ္မွ ျပန္လည္ရယူႏုိင္ေရးသည္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားအတြက္ "တရုတ္နဂါးႀကီးအား ထိန္းခ်ဳပ္ေရး" ဟူသည့္ သေဘာတရားထဲမွ အေရးႀကီးသည့္ ပန္းတုိင္တစ္ခုပင္ျဖစ္ေလသည္။ မည္သုိ႔ပင္ဆုိေစ အဆုိပါပန္းတုိင္ကုိ အေရာက္လွမ္ႏုိင္ေရးမွာ ခပ္ေပါ့ေပါ့အလုပ္မ်ိဳးေတာ့ မဟုတ္ေခ်။ ယခုအခါ တရုတ္သည္ ျမန္မာ့ထြက္ကုန္မ်ား ဝယ္ယူရာ၌ တတိယအႀကီးဆုံးအဆင့္သုိ႔ ေရာက္ရွိလာၿပီျဖစ္ၿပီး ျမန္မာသုိ႔ ကုန္ပစၥည္းအမ်ားဆုံး တင္သြင္းသည့္ႏုိင္ငံလည္း ျဖစ္သည္။ ပုိ၍ဆုိပါက တရုတ္သည္ ျမန္မာႏွင့္ စစ္ဘက္နည္းပညာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအရ လြန္စြာနီးကပ္ေသာ မဟာမိတ္ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။ ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္မွအစ စစ္သေဘၤာအပါအဝင္ မ်ားစြာေသာ စစ္ဘက္ပစၥည္းမ်ား ေထာက္ပံ့ေပးေနသည့္ ႏုိင္ငံလည္းျဖစ္သည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ မည္သည့္အေရးကိစၥကုိၾကည့္ေစကာမူ ျမန္မာသည္ တရုတ္ျပည္အေပၚ အလြန္အမင္း မွီခုိအားထားေနရသည္။ ျမန္မာ့ေဈးကြက္ကုိ လႊမ္းမုိးထားေသာ တရုတ္လုပ္ကုန္ပစၥည္းမ်ား ဖယ္ရွားပစ္ေရးမွာလည္း လုံးလုံးလ်ားလ်ား မျဖစ္ႏုိင္သည့္ကိစၥတစ္ခုပင္ျဖစ္သည္။ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးလွေသာ ျမန္မာ ႏုိင္ငံသားမ်ား အတြက္ေတာ့ တန္ဖုိးႀကီးလွသည့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားထုတ္ကုန္ပစၥည္းမ်ားထက္ တရုတ္ႏုိင္ငံလုပ္ကုန္ပစၥည္းမ်ားက ဘုရားေပးေသာ ဆုမ်ားပင္ ျဖစ္ေနေပလိမ့္မည္။

*************************************************************************


Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
Logo for Google Docs

0 comments:

Post a Comment