Posts
 | INTERNATIONAL MEDIA (1) |
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
(30 June 2013 ရက္စြဲပါ Natural Gas Asia မွ China-Myanmar Pipeline to financially benefit Myanmar ကို ဘာသာျပန္ပါသည္)
(The Asahi Shimbin မွ 3 July 2013 ရက္စြဲပါ “Toshiba to supply data center for Myanmar Stock Exchange” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
တရုတ္-ျမန္မာ ပိုက္လိုင္းမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ေငြေၾကးအက်ိဳးအျမတ္ရွိေစမည္ဟုဆို
(30 June 2013 ရက္စြဲပါ Natural Gas Asia မွ China-Myanmar Pipeline to financially benefit Myanmar ကို ဘာသာျပန္ပါသည္)
ျမန္မာ-တရုတ္ ဓါတ္ေငြ႕ပိုက္လိုင္းသည္ ႏွစ္ႏုိင္ငံစလံုးအတြက္ ေငြေရးေၾကးေရး အက်ိဳးအျမတ္မ်ား ရႏိုင္မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း China National petroleum Corporation (CNPC) မွ တာဝန္ရွိသူမ်ား၏ အဆိုအရ သိရွိရပါသည္။ တရုတ္ႏုိင္ငံ သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအား ႏွစ္စဥ္ပိုက္လိုင္း အသံုးျပဳခအျဖစ္ ေဒၚလာ (၂၂) သန္း ေပးရမည္ ျဖစ္ပါသည္။
“ဒီ စီမံကိန္းအရ တစ္ႏွစ္ကို ေရနံစိမ္း တန္သန္းေပါင္း (၂၂) သန္းနဲ႔ သဘာဝဓါတ္ေငြ႕ (၁၂) ဘီလီယံ ကုဗမီတာ ပို႔လႊတ္ႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ႏွစ္စဥ္ေရနံစိမ္းတန္ သံုးသိန္း ပို႔လႊတ္ႏုိင္မယ့္ တြန္းစက္ရံု (Process Station) ငါးခုနဲ႔ ဆိပ္ကမ္းတစ္ခု ေဆာက္ေနပါတယ္။ အစပထမမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ တစ္ႏွစ္ကို သဘာဝဓါတ္ေငြ႕ (၅.၂) ဘီလီယံ ကုဗမီတာ ပို႔ႏုိင္ေအာင္ တြန္းစက္ရံု ေျခာက္ခု ေဆာက္လုပ္ေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏွစ္စဥ္ေရနံစိမ္း တန္ေပါင္း (၂) သန္းနဲ႔ သဘာဝဓါတ္ေငြ႕ (၂) ဘီလီယံကုဗမီတာ ႏွစ္စဥ္ ေပးရပါမယ္။” ဟု အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေရနံပိုက္လိုင္းႏွင့္ဓါတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္းဆိုင္ရာ ဒုတိယဒါရိုက္တာ Zhang က ေျပာခဲ့သည္ဟု Asia News Network က သတင္းထုတ္ျပန္ပါသည္။
ပုိက္လ္ိုင္းႏွစ္ခုကို ဇူလိုင္လတြင္ စတင္စမ္းသပ္မည္ျဖစ္ၿပီး၊ ပုိက္လိုင္းတည္ေဆာက္မႈမ်ားမွာ စက္တင္ဘာလတြင္ ၿပီးစီးမည္ဟု ခန္႔မွန္းရပါသည္။
တိုရွီဘာက ျမန္မာစေတာ့အိပ္ခ်ိန္းအတြက္ အခ်က္အလက္စင္တာျဖည့္ဆည္းေပးမည္
(The Asahi Shimbin မွ 3 July 2013 ရက္စြဲပါ “Toshiba to supply data center for Myanmar Stock Exchange” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စီစဥ္ေနေသာ စေတာ့အိပ္ခ်ိန္း လံုၿခံဳေရးစနစ္အတြက္ သတင္းအခ်က္အလက္စင္တာကို ေထာက္ပံ့ ျဖည့္ဆည္းေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တိုရွီဘာေကာ္ပေရးရွင္းက ဇူလိုင္လ ၃ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ အႀကီးစားအတိုင္ပင္ခံအုပ္စုျဖစ္ေသာ Daiwa Institute Research Ltd ထံမွ အမွာစာ ေအာ္ဒါကို တိုရွီဘာႏွင့္ တယ္လီကြမ္း ကုမၼဏီႀကီး KDDI တို႔ ပူးတဲြရရွိျခင္း ျဖစ္သည္။ ပင္လယ္ရပ္ျခား ေစ်းကြက္တြင္ တိုရွီဘာ က Mudular data center ျဖည့္ဆည္းေပးျခင္းသည္ ယခု ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျဖစ္သည္။
ဂ်ပန္စေတာ့အိပ္ခ်ိန္းအုပ္စု Daiwa Institute of Research ႏွင့္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ဗဟိုဘဏ္ တို႔ ပူးေပါင္းကာ ၂၀၁၅ တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ စေတာ့အိပ္ခ်ိန္း ဖြင့္လွစ္ရန္ စီစဥ္ေနပါသည္။
Modular data center မ်ားသည္ အေဆာက္အဦး အမ်ိဳးအစား data center မ်ားထက္ ကုန္က်စရိတ္ သက္သာ သည့္အျပင္ အခ်ိန္ကုန္လည္း သက္သာသည္ဟု သိရွိရသည္။ ထို႔အျပင္ တစ္ေနရာတည္းတြင္ ေနာက္ထပ္ အပိုေဆာင္း စြမ္းရည္တိုးျမွင့္ရန္ လြယ္ကူရိုးရွင္းသည္ဟု ဆိုသည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ data center ေအာ္ပေရတာမ်ား၊ Could ေအာ္ပေရတာမ်ား၊ ကုမၼဏီမ်ားအတြက္ Modules မ်ား ကို တိုရွီဘာက ျဖည့္ဆည္းေပးလ်က္ ရွိသည္။ Modules မ်ား၏ စြမ္းအင္ျမင့္မားမႈေၾကာင့္ သံုးစဲြသူမ်ားအေနျဖင့္ ျမင့္မားေသာ အကဲျဖတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ၾကသည္ဟု သိရွိရသည္။
ယခုအခါ တိုရွီဘာသည္ ၎၏ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမင့္မ်ားကို ဂ်ပန္ႏွင့္ပင္လယ္ရပ္ျခား ေစ်းကြက္မ်ားသို႔ ခ်ဲ႕ထြင္ ေရာင္းခ်ရန္ ႀကိဳးစားေနၿပီျဖစ္သည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |