Posts
ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား
ကခ်င္ေဒသမွ တိုက္ပြဲသစ္မ်ား ခ်က္ျခင္းရပ္ဆိုင္းရန္ ကုလေတာင္းဆို
(19 Nov 2013 ရက္စဲြပါ Yahoo News မွ AFP ၏ UN calls for immediate end to new Kachin clashes သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
ထားဝယ္စီမံကိန္းလုပ္ကုိင္ခြင့္ ITD ရရွိထားဆဲျဖစ္ဟု ျမန္မာအစုိးရအတည္ျပဳ
(Bangkok Post မွ 19 Nov 2013 ရက္စြဲပါ Myanmar confirms ITD deal still firm ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)
ကခ်င္ေဒသမွ တိုက္ပြဲသစ္မ်ား ခ်က္ျခင္းရပ္ဆိုင္းရန္ ကုလေတာင္းဆို
(19 Nov 2013 ရက္စဲြပါ Yahoo News မွ AFP ၏ UN calls for immediate end to new Kachin clashes သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
ေက်ာင္းေနေသာ ကေလးငယ္မ်ား အပါအဝင္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ သူမ်ားသည္ စားနပ္ရိကၡာႏွင့္ ေနစရာအမိုး အကာအကန္႔အသတ္မ်ားရွိေနေသာ ေဝးလံေသာ ေဒသမ်ားတြင္ ပိတ္မိေစခဲ့ေသာ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ကခ်င္တပ္ဖြဲ႕မ်ားၾကား တိုက္ပြဲမ်ား အျမန္ဆံုးရပ္ဆိုင္းရန္ ကုလသမဂၢက တနလာၤေန႔က ေတာင္းဆိုခဲ့ပါသည္။
ကုလသမဂၢက ရန္ကုန္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ ေက်ညာခ်က္၌ ဗန္းေမာ္-မန္စီ ေဒသတြင္ ျဖစ္ပြားေသာ တုိက္ပြဲငယ္မ်ားေၾကာင့္ လူေပါင္း ၂၃၀၀ ခန္႔ ထိခိုက္မႈမ်ား ရွိခဲ့ရာ အမ်ားစုမွာ ယခင္တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ၾကရၿပီး သူမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။
“ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆရာမ်ားသည္ ေက်ာင္းဝင္းထဲတြင္ ပိတ္မိေနခဲ့ၿပီး အခိုင္းခံထားရရာ ကတ္သိုလိပ္ ဘုရား ေက်ာင္းမွ အသနားခံျခင္းေၾကာင့္ ထိုေန႔ညေနပိုင္းတြင္ လႊတ္ေပးခဲ့ပါသည္” ဟု ကုလသမဂၢက ေျပာပါသည္။
“ေနာက္ဆံုးတိုက္ပြဲသည္ ထိုေဒသအနီးဝန္းက်င္ရွိ အိုးမ့ဲ၊ အိမ္မဲ့မ်ား (IDPs) ကို မ်ားစြာထိခိုက္မႈမ်ား ရွိပါသည္။ ထို IDPs မ်ားသည္ ယခင္တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ အိုးမဲ့၊အိမ္မဲ့ ျဖစ္ရသူမ်ား ျဖစ္ပါသည္” ဟု ကုလသမဂၢ က ေျပာပါသည္။ တိုက္ပြဲမ်ား ခ်က္ျခင္းရပ္ဆိုင္းရန္ႏွင့္ လူသားခ်င္းစာနာေသာ အကူအညီမ်ား ေပးႏုိင္ေရး ခြင့္ျပဳရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ပါသည္။
ကခ်င္ပဋိပကၡႏွင့္ တိုင္းျပည္အႏွံတြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာ ဘာသာေရးဆိုင္ရာ မၿငိမ္သက္မႈမ်ားသည္ အမ်ားက က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ခ်ီးက်ဴးေနၾကေသာ ႏုိင္ငံေရးအရ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အရိပ္မည္းမိုးလ်က္ ရွိပါသည္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစိုးရသည္ အဓိက တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အုပ္စု ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ႏွင့္ ယာယီ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္မ်ား ရရွိၿပီး ျဖစ္ပါသည္။
ကခ်င္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေသာ္လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမွာ ခက္ခဲေနဆဲျဖစ္ၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္း မ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳေရးကို ျမွင့္တင္ေပးမည္ အစိုးရ၏ တစ္ႏုိင္ငံလံုး အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးတြင္ အတားအဆီး ျဖစ္လ်က္ ရွိပါသည္။
KIA ၏ ဒုတိယစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဂြမ္ေမာ္က တ႐ုတ္နယ္စပ္အနီး နမ့္လင္းပ ေက်း႐ြာရွိ ေက်ာင္းအနီးတြင္ ျဖစ္ပြားေသာ တိုက္ပြဲမ်ားကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ကယ္ဆယ္ေရးကားတန္းႏွင့္အတူ အဆိုပါေဒသသို႔ ဝင္ေရာက္လာၿပီး၊ တိုက္ပြဲမ်ား စတင္ျဖစ္ ပြား ခဲ့သည္ဟု ၎က ေျပာပါသည္။
“တိုက္ပြဲေတြက အခ်ိန္နဲ႔အမွ် ျဖစ္ေနတာပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တပ္ေတြနဲ႔ နီးကပ္လာၿပီး၊ မေန႔က တနဂၤေႏြေနရ ကေရာ ဒီေန႔ပါ တိုက္ခိုက္ေနပါတယ္” ဟု ၎ က သတင္းေထာက္မ်ားသို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
သို႔ေသာ္ ထိုတိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ဒီဇင္ဘာတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္မ်ား ကိုယ္စားျပဳေသာ အဖြဲ႔ႏွင့္ အစိုးရၾကား ေဆြးေႏြးမႈအပါအဝင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားမွ လမ္းေၾကာင္းေျပာင္းသြားလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ၎ကဆိုပါသည္။
တနလာၤေန႔က အေမရိကန္သံ႐ံုးက ေက်ာညာခဲ့ရာတြင္ ကခ်င္ေဒသအပါအဝင္ တုိင္းျပည္တစ္ဝွမ္းမွ စစ္ေဘးသင့္ သူမ်ားအတြက္ ကယ္ဆယ္ေရး ျပဳလုပ္ႏုိင္ရန္ ေဒၚလာ (၂၅) သန္း အကူအညီေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုပါသည္။ ထိုကူညီမႈ အသစ္တြင္ အိမ္ယာမဲ့ရသူမ်ားအတြက္ စားနပ္ရိကၡာ၊ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈႏွင့္ အမိုးအကာမ်ား ျဖည့္ဆီးေပးရန္ ပါဝင္ ပါသည္။
ထားဝယ္စီမံကိန္းလုပ္ကုိင္ခြင့္ ITD ရရွိထားဆဲျဖစ္ဟု ျမန္မာအစုိးရအတည္ျပဳ
(Bangkok Post မွ 19 Nov 2013 ရက္စြဲပါ Myanmar confirms ITD deal still firm ကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္)
ျမန္မာႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္း၊ တနသၤာရီတုိင္းရွိ ထားဝယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းႀကီးတြင္ Italian Thai Development Plc (ITD) အားႏွစ္ေပါင္း ၇၅ ႏွစ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ျပဳထားမႈမွာ အေျပာင္းအလဲမရွိ ယခင္အတုိင္းပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းတည္ေဆာက္မႈကို ရပ္ဆုိင္းထားေသာ္လည္း ႏုိင္ငံတကာရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူမ်ား ပါဝင္လုပ္ကုိင္ရန္ စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း ျမန္မာအစိုးရအဖြဲ႕မွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိ သူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံသမၼတ႐ုံးမွ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးဆက္ေအာင္က ျမန္မာအစိုးရသည္ အထူးစီးပြားေရးဇုန္ႏွင့္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းတုိ႔ ပါဝင္ေသာ ထားဝယ္ဧရာမ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းႀကီးတြင္ ITD ကုမၸဏီအား လုပ္ကုိင္ခြင့္ ရပ္ဆုိင္း ပစ္လိုက္သည္ဟူေသာ သတင္းထြက္ေပၚမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အထက္ပါအတုိင္း ရွင္းလင္းေျပာၾကားျခင္း ျဖစ္သည္။
ထားဝယ္သုိ႔ ယခုႏုိဝင္ဘာလ အေစာပုိင္းတြင္ အလည္အပတ္သြားေရာက္ခဲ့ေသာ ထုိင္းကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ စြမ္းအင္ဝန္ႀကီး Pongsak Raktapongpaisal က အဆုိပါ ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ တည္ေဆာက္ရန္ အခ်ိန္ေႏွာင့္ေႏွးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာအစိုးရသည္ ITD အားေပးထားသည့္ စီမံကိန္း လုပ္ကုိင္ခြင့္ကုိ ျပန္လည္သိမ္းယူရန္ စီစဥ္ခဲ့သည္ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ သတင္းပတ္ အတြင္း ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ လာမည့္ႏွစ္အတြင္း ထားဝယ္ေရနက္ ဆိပ္မ္းစီမံကိန္း လုပ္ကုိင္ခြင့္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏုိင္ငံတကာကုိ ႀကိဳးပမ္းရယူခြင့္ ျပဳလိမ့္မည္ျဖစ္သည္ဟု ၎ကေျပာၾကားသည္။ ထုိင္းစြမ္းအင္ဝန္ႀကီး မစၥတာ Pongsak သည္ ထားဝယ္ေရနက္ဆိပ္ကမ္း စီမံကိန္းစတင္ေရးအတြက္ လုပ္ငန္းအဖြဲ႕၏ အႀကီးအကဲအျဖစ္ မၾကာေသးမီကမွ ခန္႔အပ္ ျခင္းခံ လုိက္ရသူ ျဖစ္သည္။
“ျမန္မာအစိုးရက ITD ကုိ ထြက္ေစခ်င္ေနတယ္ဆုိတာ မမွန္ပါဘူး” ဟု ဦးဆက္ေအာင္က Bangkok Post သုိ႔ တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။
“ဒါေပမဲ့လည္း အဲဒီစီမံကိန္းေတြကုိ အကဲျဖတ္မႈေတြ လုပ္စရာရွိလာလုိ႔ ITD အေနနဲ႔ လုပ္ငန္းရပ္ဖုိ႔ ျဖစ္လာတာေပါ့။ အကဲျဖတ္မႈေတြကုိ အေသအခ်ာ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္မႈမရွိဘူးဆုိရင္ ထားဝယ္အထူး စီးပြားေရးဇုန္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးနဲ႔ဆက္ႏႊယ္တဲ့ ဘယ္စီမံကိန္းမွာမဆုိ အျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူေတြ ဝင္ေရာက္လာႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။
“တျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူေတြ မလာဘူးဆုိရင္ ထားဝယ္စီမံကိန္းႀကီးဟာ ေအာင္ျမင္မႈရွိ မွာမဟုတ္ပါဘူး” ဟု ဦးဆက္ေအာင္ကေျပာၾကားသည္။
ထားဝယ္စီမံကိန္းႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ားအားလုံးကုိ ျမန္မာႏွင့္ထုိင္း အစိုးရႏွစ္ရပ္ စလုံးက အဆင့္ျမင့္ပုဂၢိဳလ္မ်ား ပါဝင္သည့္ ေကာ္မတီမ်ား သုိ႔မဟုတ္ ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ေရး ေကာ္မတီမ်ား ဖြဲ႕စည္းကာ ဆုံးျဖတ္ၾက ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၎ကဆုိသည္။
“ျမန္မာနဲ႔ ထုိင္းအစုိးရတုိ႔ ျပဳလုပ္တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးမႈေတြ တစ္ခုခ်င္းစီကုိ ITD ကသိပါတယ္” ဟု ၎ကဆုိသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |