Posts
ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား
(European Voice မွ 21 Nov 2013 ရက္စဲြပါ “£ 90 a year support for Myanmar” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
(21 Nov 2013 ရက္စဲြပါ VOA News မွ Reuters ၏ “Burma rejects UN resolution on Rohingya Muslims” ကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
ျမန္မာအတြက္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ယူ႐ိုသန္း ၉၀ အီးယူ ကူညီမည္
(European Voice မွ 21 Nov 2013 ရက္စဲြပါ “£ 90 a year support for Myanmar” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
ဥေရာပသမဂၢ အီးယူသည္ ၎၏ ၂၀၁၄-၂၀၂၀ ဖြင့္ၿဖိဳးေရးအကူအညီ ဘတ္ဂ်က္အရ ျမန္မာႏိုင္ငံအား တစ္ႏွစ္လွ်င္ ယူ႐ိုသန္း ၉၀ အထိေပးသြားေတာ့မည္ ျဖစ္ရာ ယင္း အစီအစဥ္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအား အီးယူအကူအညီကို မူဝါဒအရ လက္ခံရ ရွိေနေသာ ႏုိင္ငံျဖစ္လာေစမည္ ျဖစ္သည္။
ယခင္က ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံမႈကို အီးယူက တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ကန္႔သတ္ကာ ျမန္မာစစ္ဖက္အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား ႏွင့္ အေပါင္းအပါ ကုမၼဏီမ်ားအေပၚ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ အေရးယူပိတ္ဆို႔သည့္ Sanctions မ်ားခ်မွတ္ထားခ်ိန္ ၁၉၉၆ မွ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ကာလအတြင္း အီးယူက ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေပးခဲ့ေသာ စုစုေပါင္း အကူအညီ အၾကမ္းဖ်ဥ္း ယူ႐ိုသန္း ၃၀၀ (ပ်မ္းမွ် တစ္ႏွစ္လွ်င္ ယူ႐ိုသန္း ၁၉ သန္႔ခန္႔) ႏွင့္ ယခု ခြင့္ျပဳလုိက္ေသာ အကူအညီပမာဏကို ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ႏုိင္သည္။
အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႊတ္ေပးျခင္း အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္း လဲမႈမ်ား စတင္ခဲ့ေသာ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း ဥေရာပ ေကာ္မရွင္က ျမန္မာႏုိင္ငံ အား ဖြင့္ၿဖိဳးေရးအကူအညီ ယူ႐ိုသန္း ၁၅၀ ခန္႔ ေပးအပ္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။
အီးယူ၏ ဖြံံ႕ၿဖိဳးေရးဆိုင္ရာ ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး အန္ဒကြန္ပီယာဘာ့ခ္ ယခင္အပတ္က ေၾကညာခဲ့ေသာ အကူအညီ တိုးျမွင့္မႈသည္ ႏုိင္ငံေရးစနစ္ပြင့္လင္းလာမႈ၏ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းမွ်သာ ျဖစ္သည္။ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ရွင္မ်ား၊ အရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းကိုယ္စားလွယ္မ်ား အစရွိေသာ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕မ်ားကို ဦးေဆာင္လာသူ အီးယူႏုိင္ငံျခား ေရးရာမူဝါဒဆိုင္ရာ ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး ကက္သရင္းအက္ရွ္တန္ ၏ ယခင္အပတ္က ၃ ရက္ခရီးစဥ္ (ႏုိဝင္ဘာ ၁၃ မွ ၁၅) အတြင္း ထင္ရွားေပၚလြင္လာ ေသာ ဥေရာပဆက္ဆံမႈ ခြင္က်ယ္ထူေထာင္ျခင္းမွာ ေနာက္ထပ္အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုျဖစ္သည္။
ေလ့က်င့္သင္တန္းေပးရာတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံျခင္း
ျမန္မာရဲတပ္ဖြဲ႕အား လူစုလူေဝး ထိန္းေက်ာင္းကြပ္ကဲမႈႏွင့္ လူထုအေျချပဳရဲလုပ္ငန္းဆုိင္ရာ ေလ့က်င့္သင္တန္း ေပးျခင္းကို အီးယူက ယခုလ အေစာပိုင္းတြင္ စတင္ခဲ့သည္။ ယူ႐ိုေငြ ၁၀ သန္းခန္႔ ကုန္က်မည့္ ၁၈ လစီမံခ်က္ ကို အတိုက္ အခံအုပ္စုမ်ား၏ ေထာက္ခံအားေပးမႈျဖင့္ စတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု အီးယူက ေျပာၾကားသည္။ ၎ စီမံခ်က္သည္ အဓိက႐ုဏ္း ႏွိမ္ႏွင္းေရးပစၥည္းပစၥယမ်ား ေထာက္ပံ့ေပးျခင္းမဟုတ္ဟု အီးယူက ဆုိပါသည္။ ႏွိမ္နွင္းမႈႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ လက္နက္ႏွင့္ အျခားကိရိယာမ်ားမွာ အီးယူက ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ Sanction မ်ားထဲမွာ တစ္ခုတည္းက်န္ရွိေနေသာ လက္နက္အေရာင္းအဝယ္ ပိတ္ပင္မႈေအာက္တြင္ အက်ဳံးဝင္သည္ဟု သိရွိရသည္။
အနာဂတ္အစီအစဥ္ေရးဆြဲျခင္း
၂၀၁၂ တြင္ ဆိုက္ကလံုး ေနာက္ဆက္တြဲ ႀကီးႀကီးမားမား ထိခိုက္ဆံုး႐ႈံးမႈမ်ား ထပ္မျဖစ္ေစရန္ ရည္႐ြယ္ေသာ ေဘးအႏၱရာယ္တုန္႔ျပန္ေဆာင္႐ြက္မႈစင္တာ Crisis Response Centre အသစ္ကိုလည္း အီးယူက ရန္ပံုေငြ ေထာက္ပံ့ လ်က္ရွိသည္။ ထို႔အျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ျပည္တြင္း ပဋိပကၡေပါင္းစံု အဆံုးသတ္ေအာင္ ကူညီရန္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အစီအစဥ္ကိုလည္း အီးယူက ရန္ပံုေငြေထာက္ပံ့ေပးေနသည္။
႐ိုဟင္ဂ်ာမြတ္ဆလင္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကုလဆံုးျဖတ္ခ်က္အား ျမန္မာပယ္ခ်
(21 Nov 2013 ရက္စဲြပါ VOA News မွ Reuters ၏ “Burma rejects UN resolution on Rohingya Muslims” ကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္)
ကုလသမဂၢက ႏုိင္ငံမဲ့မြတ္ဆလင္အုပ္စု ျဖစ္ေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ေပးရန္ တိုက္တြန္းေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အား ျမန္မာႏုိင္ငံက ၾကာသာပေတးေန႔က ပယ္ခ်ခဲ့ၿပီး ကုလသမဂၢအား ၎၏ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကို ထိပါးျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း စြပ္စြဲလိုက္ပါသည္။
အဂၤါေန႔က အတည္ျပဳခဲ့ေသာ ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံ၏ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မတီဆံုးျဖတ္ခ်က္တြင္ ဗုဒၶဘာသာအမ်ားစုရွိေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးၿပီးဆံုးသြားၿပီး ေနာက္ တျဖည္းျဖည္းတိုးလာေသာ မြတ္ဆလင္မ်ား အေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကို ရပ္ဆိုင္းရန္ ေတာင္းဆိုထားပါသည္။
“ဥပေဒနဲ႔ အႀကံဳးမဝင္တဲ့သူေတြကို ဘယ္သူေတြက ဖိအားဘယ္ေလာက္ေပးေပး ႏုိင္ငံသားအျဖစ္ ခြင့္ျပဳလုိ႔ မရပါဘူး။ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ခြင့္ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု အစိုးရ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးရဲထြဋ္ က ေျပာပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၂၀၁၁ တြင္ ၄၉ ႏွစ္ၾကာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွ ႏုိးထလာၿပီးေနာက္ ဘာသာေရးဆိုင္ရာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား အႀကိမ္ႀကိမ္ျဖစ္ပြားျခင္းကို ႀကံဳခဲ့ရပါသည္။ အဆိုပါ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားသည္ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကို ထိခိုက္ေစၿပီး စတင္လုပ္ေဆာင္ကာစ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အားနည္းေစရန္ ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ရွိ ပါသည္။
႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ တုိင္းရင္းသားရခိုင္ ဗုဒဘာသာမ်ားသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဇြန္လႏွင့္ ေအာက္တိုဘာလတို႔တြင္ ရန္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လူေပါင္း (၁၄၀၀၀၀) ခန္႔ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ၾကရၿပီး အမ်ားစုမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ မၿငိမ္သက္မႈမ်ားတြင္ ၁၉၂ ဦး ေသဆံုးသည္ဟု ျမန္မာအစိုးရက ေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားကမူ (၇၄၈) ဦးေသဆံုး သည္ဟု ဆိုပါသည္။
ထိုစဥ္ကတည္းက ႐ိုဟင္ဂ်ာေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေလွျဖင့္ထြက္ေျပးခဲ့ၾကၿပီး မြတ္ဆလင္အမ်ားစု ရွိသည့္ တိုင္းျပည္ျဖစ္သည့္ မေလးရွားသို႔ သြားေရာက္ရန္ ရည္မွန္းခဲ့ပါသည္။
မြတ္ဆလင္မ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားမွာ ယခုႏွစ္တြင္ ပ်႕ံႏွံသြားခဲ့ရာ ယခုေနာက္ဆံုး ရခုိင္ျပည္နယ္ သံတဲြတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။ သံတဲြတြင္ ရခိုင္လူအုပ္ႀကီးသည္ စက္တင္ဘာလ (၂၉) ရက္မွ ေအာက္တိုဘာလ (၂) ရက္အတြင္း တိုက္ခုိက္မႈမ်ားအတြင္း မြတ္ဆလင္ငါးဦးအား သတ္ျဖတ္ခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာအစိုးရက ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားမွာ အိမ္နီးခ်င္းဘဂၤလားေဒ့ရွ္ မွ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းလာသူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္ ႏုိင္ငံသားျပဳမႈဥပေဒတြင္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ တရားဝင္ တုိင္းရင္းသား (၁၃၅) မ်ိဳးထဲတြင္ မထည့္သြင္း ပဲ ခ်န္လွပ္ထားရာ ၎တို႔အား ႏုိင္ငံမဲ့ျဖစ္ေစရန္ အေၾကာင္းျဖစ္ပါသည္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ကလည္း ၎တို႔ႏွင့္မဆိုင္ဟုဆိုကာ ၁၉၉၂ ကတည္းက ဒုကၡသည္အျဖစ္ ခြင့္ျပဳရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ႐ိုဟင္ဂ်ာ (၁.၁) သန္း တို႔သည္ ၎တို႔၏ မ်ိဳး႐ိုးစဥ္ဆက္ မူလရင္းျမစ္ကို ေဖာ္ထုတ္ေျပာခဲ့ၾကပါသည္။
ကုလသမဂၢက ၎တို႔ကို မိတ္ေဆြလံုးဝမရွိသူမ်ားအျဖစ္ ဆိုခဲ့ၿပီး၊ ၎တို႔သည္ သတ္ခံရျခင္း၊ ခြဲျခားဆက္ဆံခံရျခင္းႏွင့္ အျမတ္ထုတ္ခံရျခင္းမ်ား ခံရေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ အေမရိကန္သံ႐ံုးကလည္း ဗုဒဟူးေန႔က ဗလီတစ္လံုး မီး႐ႈိ႕ျခင္း အိမ္ယာမဲ့သူမ်ားအား ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္း မ်ား အပါအဝင္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ မြတ္ဆလင္မ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းပို႔မႈမ်ားအတြက္ မ်ားစြာစိုးရိမ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။
၎က ဗဟိုအစိုးရႏွင့္ ျပည္နယ္အစိုးရအား အာဏာပိုင္မ်ားအား လံုၿခံဳေရး၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈ၊ တရားစီရင္ေရး၊ လူသားခ်င္းစာနာမႈႏွင့္ ျပန္လည္ေပါင္းစည္းေရးမ်ားတြင္ တိုးတက္မႈရွိေရး ေသခ်ာေစရန္ ပိုမိုေဆာင္႐ြက္ေရးကို တုိက္တြန္း ခဲ့ပါသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |