Posts
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ရွိေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ တရုတ္ႏွင့္ျမန္မာကို အိုဘားမား ေရြးထုတ္ျပ
(AFP 6 Feb 2014 “Obama singles out China, Myanmar on religious freedom” သတင္း ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးအတြက္ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္သည္ မ်ားစြာ အေရးပါေၾကာင္း သမၼတအိုဘားမားက ၾကာသာပေတးေန႔တြင္ ေျပာၾကားလိုက္ၿပီး ပိုမိုစိတ္ရွည္သီးခံမႈ ျပသသင့္ေသာ ႏုိင္ငံမ်ားအ ျဖစ္ တရုတ္ႏွင့္ျမန္မာကို သတ္သတ္မွတ္မွတ္ ေရြးထုတ္ျပခဲ့သည္။
ႏွစ္စဥ္က်င္းပေသာ National Prayer Breakfast တြင္ သမၼတအိုဘားမားက “ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ အပါအဝင္ ျပည္သူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြကို အေလးထားတဲ့ ႏုိင္ငံေတြဟာ တကယ္ကို ျပည့္ျပည့္ဝဝ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ မွ်တမႈ ေတြနဲ႔ ပိုမိုေအာင္ျမင္မႈရၾကတယ္ဆိုတာကို သမိုင္းက ျပသေနပါတယ္။ ဒီ အခြင့္အေရးေတြကို အေလးမထားတဲ့ ႏုိင္ငံေတြ ကေတာ့ မတည္ၿငိမ္မႈ၊ အၾကမ္းဖက္မႈ အစြန္းေရာက္ဝါဒ အစရွိတဲ့ ခါးသီးျခင္းမ်ိဳးေစ့ေတြကို စိုက္ပ်ိဳးခဲ့ၾကတာပါ။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးအတြက္ သိပ္ကိုအေရးႀကီးပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ သည္။
အိုဘာမားက “လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥတြင္ အေမရိကန္စံႏႈန္းကို မမွီေသာ အစိုးရမ်ားႏွင့္ အလုပ္လုပ္ရန္ တြန္းအား ေပးခံရေသာ အခ်ိန္မ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း အဓိက အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရး အက်ိဳးစီးပြားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ သေဘာတူညီမႈ ရခဲ့သည္” ဟု ဆိုပါသည္။
ဤ ကိစၥသည္ အၿမဲတေစ အဆင္ေျပလြယ္ကူျခင္း မရွိေသာ္လည္း အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရးအတြက္ ရပ္တည္ ျခင္းသည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ အက်ိဳးစီးပြားမ်ားထဲတြင္ ပါဝင္သည္ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။
“ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ တရုတ္ေတြနဲ႔ အလုပ္ေတြအမ်ားႀကီး လုပ္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တရုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ အလား အလာဟာ ခရစ္ယာန္ေတြ၊ တိဘက္ဗုဒၵဘာသာဝင္ေတြ၊ အူဂါမြတ္ဆလင္ေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြ အပါအဝင္ အေျခခံ အခြင့္အေရးေတြကို ေလးေလးစားစား လက္ခံေစာင့္ေရွာက္မႈ အေပၚမွာ မူတည္ေနတယ္လို႔ နားလည္ခံစားမိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္” ဟု အိုဘားမား က ေျပာဆိုသည္။
သမၼတ အိုဘားမားက ၎အေနျဖင့္ Burma ဟု လူသိမ်ားေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံအား အဆက္ျပတ္၊ အထီးက်န္ႏြ႕ံ ထဲမွ ဆြဲထုတ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းရာတြင္ အကူအညီေပးေနရသူ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးရာတြင္လည္း ခရစ္ယာန္ႏွင့္မြတ္ဆလင္ လူမ်ိဳးစုမ်ား အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးေျပာဆိုခဲ့သည္ဟု ဆိုပါသည္။
ထို႔အျပင္ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယား ႏွင့္ ေတာင္ပိုင္းဆူဒန္ တို႔တြင္ လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ေပးရန္ အိုဘားမားက ေတာင္းဆို လုိက္ၿပီး ၎၏ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဂၽြန္ကယ္ရီ ညွိႏႈိင္းေပးေနေသာ အစၥေရး-ပါလက္စတိုင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေစ့စပ္မႈတြင္ ဘာသာေရး အထြဋ္အျမတ္ေနရာမ်ားသို႔ သြားေရာက္ခြင့္ေပးေရးကိစၥ ပါဝင္ရလိမ့္မည္ဟု ေျပာၾကားသည္။
ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ဆီးရီးယားျပည္တြင္းစစ္ကို အဆံုးသတ္မည့္ ညွိႏႈိင္းမႈ မွန္းသမွ်တြင္လည္း အလာဝီ၊ ဆြန္နီ၊ ရွီးယား မြတ္ဆလင္မ်ားႏွင့္ ခရစ္ယာန္ တို႔အတြက္ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္မ်ားကို ထည့္သြင္းေဖာ္ျပရမည္ဟု အိုဘားမား က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။
ထို႔အျပင္ ေျမာက္ကိုရီးယားမွ အေမရိကန္သင္းအုပ္ဆရာ ကင္းနက္ေဘး၊ အီရန္မွ အေမရိကန္သင္းအုပ္ဆရာ ဆိဒ္အာဘီဒီနီ တို႔ အပါအဝင္ ကမာၻတစ္လႊား ဘာသာေရး တရားေဟာေျပာ စည္းရံုးရင္း အဖမ္းခံရသူ ဘာသာေရး မစ္ရွင္မ်ားကိုလည္း လႊတ္ေပးရန္ အိုဘားမားက ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။
ထိုမွ်သာမက စင္ထရယ္အာဖရိက ရီပတ္ဗလစ္ ႏုိင္ငံတြင္ အုပ္စုမ်ားကြဲေနျခင္းကို ေထာက္ျပကာ ကမာၻ႔ႏုိင္ငံ မ်ား ႏုိင္ငံေရး ေခ်ာက္ကမ္းပါးထဲက်ေအာင္ အစြန္းေရာက္ဝါဒီမ်ားက ေသြးခဲြမႈမီးစကို ေမႊးေနေၾကာင္း အေမရိကန္ သမၼတက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသည္။
“ဘာသာေရးကို ခုတံုးလုပ္ ေခါင္းစဥ္တပ္ၿပီး တစ္ဦးတစ္ေယာက္ ထိခိုက္နစ္နာေအာင္ အႏၱရာယ္ျပဳတာဟာ ဘုရားသခင္နဲ႔ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ၾကားက ဆက္ႏြယ္မႈကို ေမွးမွိန္ေအာင္ ျပဳလုပ္ေနတာပါ”
“အျပစ္မဲ့သူေတြကို သတ္ျဖတ္တာဟာ ဘုရားသခင္ရဲ႕ အလိုေတာ္နဲ႔ လံုးဝမကိုက္ညီပါဘူး။ အမွန္တကယ္ ဆိုရင္ ဒီကိစၥဟာ ဘုရားသခင္ရဲ႕အကိုေတာ္ကို အဆံုးစြန္သစၥာေဖာက္မႈ တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္” အစရွိသျဖင့္ သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာၾကားသြားသည္။
National Prayer Breakfast သည္ ႏုိင္ငံေရးပါတီနယ္ပယ္မွ ဥပေဒျပဳအမတ္မ်ား အစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ား၊ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်သူ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏွစ္စဥ္အတူတကြ စုေဝးၾကေသာ အခမ္းအနား တစ္ခုျဖစ္သည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |