Posts
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
(Industry Week မွ 21 Feb 2014 ရက္စြဲပါ “Manufacturers investing in Myanmar’s Thilawa Economic Zone”သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
(HIS Jane’s 360 မွ 20 Feb 2014 ရက္စြဲပါ “US may ease export restrictions against Myanmar and Vietnam” သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)
ျမန္မာႏုိင္ငံ သီလဝါစီးပြားေရးဇုံတြင္ ထုတ္လုပ္ေရးကုမၸဏီမ်ား ရင္းႏွီးျမွဳပ္လ်က္ရွိ
(Industry Week မွ 21 Feb 2014 ရက္စြဲပါ “Manufacturers investing in Myanmar’s Thilawa Economic Zone”သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
သီလဝါစက္မႈဇုန္တြင္ စက္ရုံထူေထာင္ရန္ ႏုိင္ငံျခားထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီ ၄၀ ခန္႔က စိတ္ဝင္စားေန ၾကသည္ဟု ျမန္မာတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားေၾကာင္ Reuters သတင္းအရ သိရွိရသည္။
အထည္အလိပ္၊ စားေသာက္ကုန္၊ လွ်ပ္စစ္ပစၥည္း၊ ေရခ်ဳိးခန္းသုံးပစၥည္းႏွင့္ ကားပစၥည္းအစိတ္အပုိင္း ထုတ္လုပ္ေသာ ကုမၸဏီမ်ားျဖင့္ ၂၀၁၅ တြင္ သီလဝါစက္မႈဇုန္၏ ထုတ္လုပ္မႈကုိ စတင္ႏုိင္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံ ဗဟုိဘဏ္ ဒုတိယဥကၠ႒ႏွင့္ စီးပြားေရးဇုန္ ႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီဥကၠ႒ ဦးဆက္ေအာင္က ေျပာၾကားျခင္း ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဘ႑ာေရးအခ်က္အခ်ာ ၿမိဳ႕ေတာ္ရန္ကုန္အနီးရွိ မ်ားစြာေမွ်ာ္လင့္ေနၾကေသာ သီလဝါ စီးပြားေရး ဇုန္တည္ေဆာက္မႈ ပထမအဆင့္အတြက္ လုိအပ္ေသာ ရန္ပုံေငြေဒၚလာ ၂၁ သန္း ရွာေဖြရန္ ႀကိဳးပမ္းသည့္ အေနျဖင့္ သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္ ရွယ္ယာမ်ားကုိ လာမည့္လတြင္ ေရာင္းခ်ေတာ့မည္ဟု International Business Times ကဆုိပါသည္။
၎စီးမံကိန္းသည္ ျမန္မာအစုိးရ၊ ဂ်ပန္အစုိးရႏွင့္ ဂ်ပန္ကုမၸဏီအုပ္စုတုိ႔ ပူးေပါင္းစီစဥ္ေနၾကေသာ ဖက္စပ္ လုပ္ငန္းတစ္ခု ျဖစ္သည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ ေတာင္ဖက္တြင္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းတစ္ခု၊ ဂ်ပန္စက္ရုံမ်ား၊ အႀကီးစား အိမ္ယာ စီမံကိန္းမ်ားပါဝင္ေသာ သီလဝါစက္မႈဇုန္စီမံကိန္း၏ ရွယ္ယာ ၅၁ ရာခုိင္ႏႈန္းကုိ ျမန္မာဖက္မွ ပုိင္ဆုိင္သည္။
ျမန္မာဖက္မွ ပုိင္ဆုိင္ေသာ ရွယ္ယာ ၅၁ ရာခုိင္ႏႈန္းအနက္ ျမန္မာကုမၸဏီ ၉ ခုစုေပါင္းထားေသာ Myanmar Thilawa SEZ Holding Public Co. Ltd. က ၄၁ ရာခုိင္ႏႈန္းႏွင့္ ဦးဆက္ေအာင္ ဥကၠ႒အျဖစ္ေဆာင္ရြက္ေသာ Thilawa Management Committee ႏုိင္ငံပုိင္လုပ္ငန္းက ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္း အသီးသီးပါဝင္ၾကသည္။
ဂ်ပန္ဖက္မွ ပုိင္ဆုိင္ေသာ ၄၉ရာခုိင္ႏႈန္းအနက္ Mitsubishi ၊ Marubeni ၊ Sumitomo ေကာက္ပေရးရွင္း သုံးခု အုပ္စုဖြဲ႔ထားေသာ MMS Thilawa Development Co. Ltd. က ၃၉ ရာခုိင္ႏႈန္းႏွင့္ ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံတကာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ေအဂ်င္စီ JICA က ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ပါဝင္သည္ဟု သိရွိရသည္။
ျမန္မာႏွင့္ဗီယက္နမ္အေပၚ လက္နက္ကုန္သြယ္မႈ တားျမစ္ခ်က္မ်ားကုိ အေမရိကန္ ေျဖေလွ်ာ့ ေပးဖြယ္ရွိ
(HIS Jane’s 360 မွ 20 Feb 2014 ရက္စြဲပါ “US may ease export restrictions against Myanmar and Vietnam” သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)
အေရွ႕ေတာင္အာရွ တစ္ခြင္၌ လုံၿခဳံေရးဆုိင္ရာ ဆက္ဆံမႈမ်ားတုိးခ်ဲ႕ရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ႀကိဳးပမ္းေနျခင္းေၾကာင္ ယခင္က ျမန္မာႏွင့္ ဗီယက္နမ္အေပၚ ေရရွည္လက္နက္ အေရာင္းအဝယ္တားျမစ္ ထားခဲ့ျခင္းကုိ ဝါရွင္တန္က ေျဖေလ်ာ့ေပးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚႏုိင္သည္ဟု အေမရိကန္အစုိးရ ႏုိင္ငံေရးစစ္ဖက္ေရးရာ ဒုတိယလက္ေထာက္ အတြင္းဝန္ လက္နက္ဟန္ဒယ္မန္က HIS Jane’s 360 အပတ္စဥ္ စာေစာင္သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။
ေလာေလာဆယ္တြင္ ျမန္မာႏွင့္ဗီယက္နမ္သုိ႔ စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ား ေရာင္းခ်ေပးရန္ မျဖစ္ႏုိင္ေသးေသာ္ လည္း၊ စုိးရိမ္စရာ လူ႔အခြင့္အေရး ျပႆနာမ်ားကဲ့သုိ႔ေသာ ကိစၥရပ္မ်ားကုိ ေျဖရွင္းရန္ ႏွစ္ႏုိင္ငံစလုံးက အားထုတ္ ေဆာင္ရြက္လာၾကမည့္ ေနာင္တစ္ခ်ိန္တြင္ လက္နက္အေရာင္းအဝယ္ ခြင့္ျပဳျခင္း ျဖစ္လာႏုိင္သည္ ဟု ဟန္မန္ဒယ္က ဆုိပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အရပ္ဖက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္သုိ႔ အသြင္ေျပာင္းလဲလာၿပီးေနာက္ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ျပဳလုပ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားကုိ အသိအမွတ္ျပဳတုန္႔ျပန္သည့္ အေနျဖင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အီးယူႏွစ္ဖြဲ႔ စလုံးက ျမန္မာႏုိင္ငံ အေပၚ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ တားျမစ္ခ်က္မ်ားကို ၂၀၁၃ တြင္ ေျဖေလွ်ာ့ ရုတ္သိမ္းေပးခဲ့ ၾကသည္။
အထူးသျဖင့္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ အေနျဖင့္ ႏုိင္ငံေရးတြင္ ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္မႈ(သုိ႔) ပါဝင္ပတ္သက္မႈ မျပဳျခင္း၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္မ်ားႏွင့္ တုိက္ခုိက္မႈ အဆုံးသတ္ကာ လုံးဝၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူျခင္းတုိ႔ကုိ အာမခံ ႏုိင္ပါက အေမရိကန္လုပ္ လက္နက္ပစၥည္းမ်ားကုိ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ရရွိႏုိင္ဖြယ္အလားအလာ ရွိသည္ဟု ျပည္တြင္းမွ အကဲခတ္ေလ့လာသူ အခ်ိဳ႕က မွတ္ခ်က္ေပးၾကသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |