Posts
ကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကလင္တန္က အီရန္ကို
ဖိအားေပးရန္ ရုရွားကို ေတာင္းဆို
(AP- Oct 13,09)
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္ (Hillary Rodham Clinton) က အီရန္အေနျဖင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာက ေတာင္းဆိုခ်က္ျဖစ္သည့္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ အသံုးခ်ျခင္းမျပဳပါက ရုရွားေခါင္းေဆာင္မ်ားက တိက်ေသာ ဖိအားေပးမႈ ျပဳလုပ္ရန္အတြက္ တိုက္တြန္းေျပာဆိုရန္ စီစဥ္ထားပါသည္။
ကလင္တန္သည္ အဂၤါေန႕တြင္ ရုရွားသမၼတ Dmitry Medvedev ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Sergei Lavrov ႏွင့္ေတြ႕ဆံုလ်က္ အီရန္ကိစၥမ်ားကို အထူး အေလးေပး ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ ေမာ္စကိုၿမိဳ႕သို႕ တနလၤာေန႕က Belfast မွတဆင့္ ေရာက္ရွိလာပါသည္။
အဆိုပါ အစည္းအေ၀းတြင္ အာဖဂန္နစၥတန္ အေရးကိစၥႏွင့္ ဘြတ္ခ်္အစိုးရ လက္ထက္က အဆိုျပဳခဲ့ေသာ ဒံုးက်ည္ကာကြယ္ေရးစနစ္ ဥေရာပတြင္ ျဖန္႕က်က္ခ်ထားမႈ အဆိုျပဳခ်က္ကို အိုဘားမားအစိုးရက ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းရန္ ကိစၥရပ္မ်ားကိုလည္း ေဆြးေႏြးရန္ရွိပါသည္။
ေဆြးေႏြးမည့္ အစီအစဥ္မ်ားထဲတြင္ တနလၤာေန႕က ထပ္မံျပဳလုပ္သည့္ တာတိုပစ္ ဒံုးက်ည္စမ္းသပ္မႈ ျပဳလုပ္သည့္ ေျမာက္ကိုရီးယားကိစၥ၊ ေနတိုးအဖြဲ႕၏ တိုးခ်ဲ႕မႈအစီအစဥ္၊ ယမန္ႏွစ္က ရုရွားႏွင့္ျပႆနာျဖစ္ခဲ့သည့္ ေဂ်ာ့ဂ်ီးယားအေရးကိစၥ၊ လူအခြင့္အေရးကိစၥႏွင့္ လက္နက္ထိန္းခ်ဳပ္ေရး ကိစၥရပ္မ်ား ပါ၀င္သည္။
ကလင္တန္ ႏွင့္အတူ လိုက္ပါသြားသူ အစိုးရအဖြဲ႕ရံုးမွ အဆင္ျ့မင့္ အရာရွိတစ္ဦးက အီရန္အေနျဖင့္ ၎၏ ႏ်ဴကလီးယားကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပဳလုပ္ရန္ရွိသည့္ ကိစၥမ်ားကို ျပဳလုပ္ႏိုင္ျခင္း မရွိပါက၊ ရုရွားသည္ အေမရိကန္ႏွင့္ ယင္း၏မဟာမိတ္မ်ား ႏွင့္အတူ အီရန္ကို မည္ကဲ့သို႕ေသာ တိက်သည့္ ဖိအားေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္မည္ကို ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Lavrov၊ သမၼတ Medvedev တို႕ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္ရွိေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါသည္။
အဆိုပါ အရာရွိက ေမာ္စကို၏ ခိုင္မာေသာ ေထာက္ခံမႈ ရရွိရန္ အထူး အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံမ်ား ေပါင္းစည္းမႈ ပိုမိုရရွိမွ အီရန္အေပၚ ဖိအားေပးမႈသည္ ပိုမို ထိေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ မထုတ္လုပ္ပါဟုဆိုေသာ သက္ေသျပခ်က္ကို ကမာၻက "တသက္လံုးေစာင့္ေနမည္" မဟုတ္ေၾကာင္း ကလင္တန္က တနဂၤေႏြက ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အီရန္ကလည္း ၎တို႕အေနျဖင့္ ျပည္တြင္း ႏ်ဴကလီးယား သန္႕စင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥႏွင့္ စြမ္းအင္ ထုတ္လုပ္မႈအတြက္ လုပ္ပိုင္ခြင့္ အျပည့္အ၀ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အီရန္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ကုလသမဂၢက ပိတ္ဆို႕မႈ (၃)ခု ျပဳလုပ္ၿပီးျဖစ္ပါသည္။ ရုရွားႏွင့္ တရုတ္တို႕သည္ အီရန္အေပၚ အေရးယူမႈအသစ္မ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းကို တားဆီးခဲ့ၾကေသာ္လည္း အီရန္၏ Holy City of Qom တြင္ရွိေသာ လွ်ဳိ႕၀ွက္ ယူေရနီယံ သန္႕စင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို သိရွိလာျခင္းေၾကာင့္ ရပ္တည္မႈ ေျပာင္းလဲေကာင္း ေျပာင္းလဲမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလာပါသည္။
သို႕ေသာ္ အီရန္အေပၚသို႕ အေရးယူမႈအသစ္မ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းကို လက္ခံေအာင္ ရုရွားတို႕အား ျပဳလုပ္ရန္ ခက္ခဲမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ အီရန္က ကုလသမဂၢ စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕ကို Qom သို႕၀င္ေရာက္ စစ္ေဆးခြင့္ ျပဳလုိက္ၿပီး၊ ၎၏ အဆင့္နိမ့္ သန္႕စင္ၿပီးေသာ ယူေရနီယံကို ရုရွားႏိုင္ငံတြင္ ဆက္လက္ သန္႕စင္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ ေပးပို႕ျခင္းကို မူအားျဖင့္ သေဘာတူညီခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ အရာရွိမွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အီရန္ ႏ်ဴကလီးယားကိစၥ ညွိႏႈိင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ႏွင့္ အေမရိကန္၊ ရုရွား၊ တရုတ္၊ ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္ႏွင့္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ မ်ားမွ သံတမန္မ်ား ဂ်ီနီဗာၿမိဳ႕တြင္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးၿပီးေနာက္ အီရန္က သေဘာတူညီခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေတာင္းဆိုခ်က္ႏွင့္အညီ အီရန္ႏိုင္ငံက ယူေရနီယံသန္႕စင္ျခင္း လုပ္ငန္းကို စြန္႕လႊတ္ပါက ၎တို႕အတြက္ အက်ဳိးရွိေစမည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကို ခံစားရရွိေစမည္၊ သို႕မဟုတ္ပါက ပိတ္ဆို႕ ဒဏ္ခတ္မႈအသစ္ကို ရင္ဆိုင္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားထားသည္။အီရန္ကို အဆိုပါ အဆိုျပဳခ်က္အေပၚ စဥ္းစားသံုးသပ္ရန္ အခ်ိန္ ေပးထားပါသည္။
အုိဘားမားအစိုးရသည္ ဖိအားေပးမႈကို ရပ္ဆိုင္းမသြားရန္ ဆႏၵျပင္းျပေနၿပီး၊ ကလင္တန္ မွလည္း ပိတ္ဆို႕မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရုရွားတို႕၏ ေထာက္ခံမႈအတြက္ ေဖာ္ျပခ်က္ႏွင့္ အီရန္မွ ယခုႏွစ္ကုန္ပိုင္းတြင္ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မ်ား ရပ္တန္႕ျခင္းမျပဳပါက ထပ္မံျပဳလုပ္မည့္ ဒဏ္ခတ္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေလးထား ေလ့လာေနပါသည္။
ကလင္တန္ ၀ါရွင္တန္မွ ဆြစ္ဇာလန္၊ ၿဗိတိန္၊ အိုင္ယာလန္ႏွင့္ ရုရွားသို႕ စတင္ ထြက္ခြာခဲ့စဥ္က ရုရွားသမၼတ Medvedev က သူ႕အစိုးရအေနျဖင့္ မည္သည့္ ႏိုင္ငံကမွ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ ထုတ္လုပ္မႈကို မျမင္ေတြ႕လိုေတာ့ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ေသာ္လည္း၊ ပိတ္ဆို႕ ဒဏ္ခတ္မႈ အလားအလာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ မည္သို႕မွ ေျပာၾကားျခင္း မရွိခဲ့ပါ။
ယခုခရီးစဥ္သည္ ကလင္တန္အတြက္ ထိပ္တန္း သံတမန္တစ္ဦးအျဖစ္ ရုရွားသို႕ ပထမဆံုးအႀကိမ္ သြားေရာက္သည့္ ခရီးစဥ္ျဖစ္ပါသည္။ သမၼတ အိုဘားမားကလည္း ဇူလိုင္လတြင္ ရုရွားသို႕ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး အေမရိကန္-ရုရွား ဆက္ဆံေရးကို ပိုမိုတိုးခ်ဲ႕ရန္ သံနိဌာန္ခ် ထားခဲ့ပါသည္။
ကလင္တန္ႏွင့္အတူ လိုက္ပါသြားေသာ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိႀကီးတစ္ဦးက အေမရိကန္ႏွင့္ရုရွား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားသည္ တိုးတက္လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ အာဖဂန္နစၥတန္သို႕ လူေသေစႏုိင္ေသာ လက္နက္ပစၥည္းကိရိယာမ်ား သယ္ေဆာင္ေသာ အေမရိကန္ စစ္ေလယာဥ္မ်ားကိုပင္ ရုရွားနယ္ေျမေပၚမွ ျဖတ္ေက်ာ္ပ်ံသန္းခြင့္ ျပဳထားေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ သို႕ေသာ္ သေဘာ မတူသည့္အခ်က္ ေျမာက္မ်ားစြာလည္း ရွိေနေသးေၾကာင္း ေျပာသည္။
ေဂ်ာ္ဂ်ီးယားကိစၥ၊ ေနတိုးကိစၥႏွင့္ အျခားေသာ အတူတူ ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ေနေသာ ကိစၥတခ်ဳိ႕ ႏွင့္ အီရန္ကိစၥမ်ားတြင္ သေဘာမတူမႈမ်ား ရွိေနေသးေၾကာင္း၊ ထို႕အတြက္လည္း ဆက္လက္ ညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးေနရေသးေၾကာင္း လည္း ေျပာၾကားသြားပါသည္။
ႏွစ္ႏိုင္ငံ ညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးသူမ်ားသည္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ Strategic Arms Reduction Treaty (Start I) ကို ဆက္လက္ျပဳလုပ္ရန္ သေဘာတူညီမႈ ရရွိေရးအတြက္ အျပင္းအထန္ လုပ္ေနရၿပီး၊ ကလင္တန္မွ ေဆြးေႏြးမႈ၏ အေရးပါမႈကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့သည္။
အေရွ႕ဥေရာပတြင္ ဘြတ္ခ်္အစိုးရလက္ထက္က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ဒံုးက်ည္ကာကြယ္ေရး စနစ္ကို ထူေထာင္ရန္ကိစၥအတြက္ အိုဘားမားအစိုးရက ဆက္လက္ျပဳလုပ္၊ မျပဳလုပ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေပၚ ညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးမႈမ်ားကိုလည္း ကလင္တန္မွ ျပဳလုပ္သြားရန္ရွိပါသည္။ ရုရွားက အဆုိပါစီမံကိန္းကို ခါးခါးသီးသီး ဆန္႕က်င္ခဲ့ၿပီး၊ အိုဘားမားအစိုးရ၏ အဆိုျပဳခ်က္ အသစ္ကို ႀကိဳဆိုခဲ့သည္။
ကရင္မလင္မွ အဆိုပါကိစၥကို လက္ခံေသာ္လည္း၊ ဒံုးက်ည္ကာကြယ္ေရးစနစ္ႏွင့္ START ေဆြးေႏြးပြဲကို ဆက္လက္ျပဳလုပ္ရန္ တိုက္တြန္းခဲ့သည္။ ရုရွားႏွင့္ အေမရိကန္ သံတမန္မ်ားသည္ ကလင္တန္ မေရာက္ရွိမွီ တနလၤာေန႕တြင္ ဒံုးက်ည္ကာကြယ္ေရး စနစ္အတြက္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။
ကလင္တန္သည္ Lavrov ႏွင့္အတူ အိုဘားမားႏွင့္ Medvedev တို႕မွ ဆံုးျဖတ္ ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ ေကာ္မရွင္အစည္းအေ၀းကို အတူလုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါ အစည္းအေ၀းတြင္ အာဖဂန္နစၥတန္ ကိစၥႏွင့္အတူ အျခားေသာ ကိစၥမ်ဳိးစံုလည္း ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္သည္။
ရုရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Vladimir Putin သည္ တရုတ္ျပည္သို႕ ကုန္သြယ္ေရးမစ္ရွင္ ခရီးစဥ္ သြားေရာက္ေန၍ ကလင္တန္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမည္မဟုတ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---