Editorial from The Bangkok Post,18-Nov-2009
အကယ္၍ ျမန္မာအစုိးရသည္ လာမည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပဲြအား အမွန္တကယ္
အေရးႀကီးသည္ဟု ယူဆပါက အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမား၏ ေျပာခဲ့ေသာ စကားမ်ားႏွင့္
လုပ္ရပ္မ်ားအား ေလးေလးနက္နက္ ထည့္သြင္း စဥ္းစားရမည္ ျဖစ္ပါသည္။
၄၃ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ အေမရိကန္ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္
ျမန္မာအစုိးရ၏ အာဏာပုိင္တုိ႔ ေတြ႕ဆံုမႈတြင္ အိုဘားမားသည္ သတင္းစကားႏွစ္ခု
ျမန္မာအစုိးရကုိ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုးကို လႊတ္ေပးရန္၊ ပထမဆံုး
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႊတ္ေပးရန္ အိုဘားမားက ျမန္မာဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားအား
ေတာင္းဆုိခဲ့ပါသည္။ ဒုတိယတစ္ခ်က္ Obama ရွင္းရွင္းလင္းလင္း
ေျပာၾကားခဲ့ေသာ အခ်က္မွာ အေမရိကန္သည္ နည္းလမ္းအသစ္ျဖင့္ ျမန္မာကုိ
ခ်ဥ္းကပ္ေနေသာ္လည္း၊ တပ္မေတာ္အစုိးရအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ အေရးယူ
ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကို ဆက္လက္ထားရွိမည္ ဆုိေသာ အခ်က္ျဖစ္ပါသည္။
အိုဘားမားႏွင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္တုိ႔၏ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ
ထူးထူးျခားျခား အံ့ၾသစရာ မေကာင္းလွေပ။ ပထမအခ်က္မွာ စင္ကာပူ၌ က်င္းပေသာ
APEC ထိပ္သီး ညီလာခံတြင္ တံခါးပိတ္ထားေသာ အခန္းတြင္း၌ ေတြ႕ဆံုၾကျခင္း
ျဖစ္ၿပီး ဒုတိယအခ်က္မွာ ႏွစ္ေယာက္တည္း မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ ေတြ႕ဆံုျခင္း
မဟုတ္ခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ရည္ညႊန္း
ေျပာဆုိမႈမ်ားမွာလည္း အျခား အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအေပၚ အေထြေထြ
တင္ျပခ်က္မ်ား၏ အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုသာ ျဖစ္ပါသည္။
သုိ႔ေသာ္ Obama ၏ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ရည္ညႊန္း ေျပာဆုိမႈမ်ားသည္ ၎၏
အာဆီယံသုိ႔ ေပးေသာ မွတ္ခ်က္၊ အျပင္လူမ်ားကုိ ေပးေသာ မွတ္ခ်က္မ်ားအနက္
အေရးႀကီးေသာ အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုအျဖစ္ ထြက္ေပၚလာပါ သည္။
အေမရိကန္ သမၼတႏွင့္ ေတြ႕ဆံုၿပီးေသာအခါ အာဆီယံသည္ ထံုးစံအတုိင္း ၎၏
ေအးစက္စက္ သေဘာထားကုိ ျပပါသည္။ အေမရိကန္ - အာဆီယံ ပူးတဲြေၾကညာခ်က္
ထုတ္ျပန္ရာတြင္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဖာ္ျပထားျခင္း
မရွိေပ။ အာဆီယံအေနျဖင့္ စိတ္ထဲမွာ လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲမရွိဟု
ခန္႔မွန္းရႏုိင္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ လြတ္လပ္ေသာ ေရြးေကာက္ပဲြ
ျဖစ္ေစေရးအတြက္သာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ တည့္တည့္ေတြးရလွ်င္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိစၥကုိ ေရွာင္ရွားလုိက္ျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။
အကယ္၍ ျမန္မာအစုိးရအေနျဖင့္ လြတ္လပ္ေသာ ေရြးေကာက္ပဲြအျဖစ္ အားလံုးကုိ
ယံုၾကည္ေစလုိလွ်င္ သြားရမည့္ ေျခလွမ္းမ်ားမွာ ရွင္းရွင္းေလး ျဖစ္ပါသည္။
ပထမအဆင့္အေနျဖင့္ အိုဘားမားေျပာခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကုိ
လႊတ္ေပးရန္ ျဖစ္ပါသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ စစ္တပ္၏ ၁၉၆၂ ကတည္းက ျမန္မာျပည္သူမ်ားအေပၚ
ေသြးထြက္ သံယုိေစမႈမ်ား၊ ဖိႏွိပ္မႈမ်ား၏ ျပယုဂ္ပင္ ျဖစ္ပါသည္။ ယခု
ဖမ္းဆီးထားေသာ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားသည္
တပ္မေတာ္အစုိးရကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆန္႔က်င္႐ုံထက္ ပုိေသာ အႏၱရာယ္ကုိ
ေပးခဲ့ၾကသူမ်ား မဟုတ္ပါ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ထုိသူမ်ား တစ္ဦးတစ္ေယာက္
ေထာင္ထဲတြင္ က်န္ေနလွ်င္ပင္၊ စီစဥ္ထားေသာ ေရြးေကာက္ပဲြသည္
လြတ္လပ္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အခ်ိန္ အေတာ္မ်ားမ်ား ထိန္းသိမ္းခံေနရၿပီး
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ရွင္းလင္း ျပတ္သားစြာ ထြက္ေပၚလာေသာ တစ္ဦးတည္းေသာ
အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ပါသည္။ ထုိသုိ႔ ျဖစ္ရျခင္းမွာလည္း သူမ၏ ပင္ကုိ
ရဲရင့္မႈေၾကာင့္ပင္ ျဖစ္ပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ တပ္မေတာ္အစုိးရကုိ ရဲရဲဝံ့ဝံ့
ေဝဖန္သူ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတုိက္အခံျပဳသူမ်ားကုိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားသည္
ႏွိပ္စက္ျခင္း၊ ေထာင္ခ်ျခင္း၊ ေၾကာက္ရြံ႕ သြားေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊
အေဝးသုိ႔ ထြက္ေျပးရေစျခင္းမ်ားကို ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိပါသည္။
အကယ္၍ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလံုးကုိ လႊတ္ေပးျခင္း၊
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြအတြက္ လြတ္လပ္စြာ စကားေျပာခြင့္
ေပးျခင္းတုိ႔ကုိ ခြင့္ျပဳခဲ့မည္ဆုိလွ်င္ တပ္မေတာ္အစုိးရအတြက္
အဓိကေျခလွမ္း ျဖစ္ေပလိမ့္မည္။
သုိ႔မဟုတ္လွ်င္ Asean က ေဝေဝဝါးဝါး ရည္ညႊန္းခဲ့ေသာ လြတ္လပ္ေသာ
ေရြးေကာက္ပဲြအျဖစ္ အာမခံႏိုင္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။ အကယ္၍
တပ္မေတာ္အစုိးရအေနျဖင့္ ကမၻာကုိ ၎၏ ေရြးေကာက္ပဲြအား လက္ခံေစလုိပါက
ႏုိင္ငံျခားသတင္းဌာနမ်ား၊ အစုိးရမဟုတ္ေသာ အဖဲြ႕မ်ား ကဲ့သုိ႔ေသာ
ႏုိင္ငံျခားသား ေလ့လာသူမ်ားကုိ ခြင့္ျပဳရမည္ ျဖစ္ပါသည္။ သုိ႔မဟုတ္ပါက
ကုလသမဂၢ ေလ့လာသူမ်ားကုိ ခြင့္ျပဳရမည္ ျဖစ္ပါသည္။ မဲေပးမႈမ်ားသည္
ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္း ကင္းရမည္ ျဖစ္ပါသည္။
အလားတူ အေရးႀကီးေသာ အခ်က္တစ္ခုမွာ မဲဆႏၵရွင္လူထု၏ စိတ္ထဲတြင္
တပ္မေတာ္အစုိးရ၏ အာဏာ အလြယ္တကူ အျမစ္တြယ္ေနမႈကုိ မုန္းတီးေနမည္မွာ
အေသအခ်ာ ျဖစ္သည္။ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီ၏
အႏုိင္ရမႈအား မ်က္ကြယ္ျပဳ၍ တပ္မေတာ္မွ အာဏာ ဆက္လက္
ခ်ဳပ္ကိုင္ထားခဲ့ပါသည္။
သုိ႔ျဖစ္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းရွိ အတုိက္အခံမ်ားေရာ၊ ႏုိင္ငံတကာရွိ
ျမန္မာမိတ္ေဆြမ်ားက အာဏာရွင္အစိုးရသည္ အာဏာကုိ ေကာင္းစြာ
ခ်ဳပ္ကုိင္ႏုိင္ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ယံုၾကည္ေနၾကၿပီ ျဖစ္သည္။
တပ္မေတာ္အစုိးရသည္ ကမၻာႀကီးႏွင့္ ပံုမွန္ကုန္သြယ္ေရး၊ ဆက္ဆံေရးတုိ႔ကုိ
ျဖတ္ေတာက္ခဲ့ပါသည္။
အေမရိကန္သမၼတသည္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္ကုိေရာ အျခားအာဆီယံ
ေခါင္းေဆာင္မ်ား ကုိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာၾကားထားသည္မွာ
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသည္ တပ္မေတာ္ အစုိးရေခါင္းေဆာင္မ်ား ခံယူခ်က္
ေျပာလာေရးကုိ လမ္းဖြင့္ေပးထားသည္ဟု ဆုိပါသည္။
လာမည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပဲြသည္ ႏုိင္ငံတကာ၏ ေလးစားမႈကုိ ျပန္လည္
ရယူႏုိင္သည့္ အခြင့္အေရးျဖစ္ေသာ္လည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားက ၎အခြင့္အေရးကုိ
အသံုးခ်ႏုိင္မႈအေပၚတြင္ မူတည္ေနေပသည္။
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---